Песме српским светима у руској црквенопојачкој уметности

Књига „Песме српским светима у руској црквенопојачкој уметности од 16. до 19. века” Ане Рашковић представљена је у Великој сали Руског дома. Ово дело је нотни зборник транскрипција песама из служби Св. Симеону Мироточивом, светитељима Сави и Арсенију, Св. краљу Милутину и Св. мученику кнезу Лазару са руске неумске на савремену нотацију и представља прву антологију оваквог типа на нашим просторима и прву обимну студију на ову тему у српској науци.

Иако је замишљена да буде део ширег пројекта посвећеног изучавању српских култова у Русији, књига је урађена као самостални нотни зборник у коме су све песме класификоване, транскрибоване и представљене у богослужбеном поретку у упоредном неумском и савременом нотном запису.

– Допуњене интересантним фототипским репродукцијама и описима делова руских рукописа у којима се налазе руски преписи српске химнографије, ове транскрипције оживљавају јединствену синтезу српске литургијске поезије и руске знамене црквенопојачке уметности, која је резултат многовековних блиских духовно-културних српско-руских односа – истакла је ауторка.

Она је током једне деценије истраживачког рада у Русији и Ватикану сакупила, класификовала, транскрибовала и објавила записе песама српским светима из 56 руских богослужбених неумских рукописа насталих претежно у руским манастирским срединама између 16. и 19. века.

На промоцији са ауторком учествовали су др Тамара Адамов Петијевић, диригент, мр Јован Стојановић, проф. црквеног појања у Карловачкој богословији, а као гост изненађења уочи самог почетка програма дошао је јеромонах Игњатије Шестаков из Сретењског манастира у Русији.

– И моје неочекивано обраћање поводом Анине књиге један је у низу доказа да ништа у духовном свету није случајно. Ова за наше време необична књига је права хрестоматија и уџбеник који намењен свима – оценио је отац Шестаков, уверен да наше народе чувају српски светитељи још од давнина.

Приређен је и музички програм у коме су се чули тропар и кондак Св. Арсенију и многе друге транскрипције изабраних песама српским светима, у извођењу ансамбла „Славословије” чији члан је и Рашковићева. Приказана је и визуелна презентација најзначајнијих неумских преписа српских химнографских текстова који су објављени у овој књизи.

Пијаниста проф. др Ана Рашковић литургички је музиколог и вокални извођач црквене музике. Дипломирала је и специјализирала на Катедри за клавир ФМУ-а. Докторирала је музикологију на Државном универзитету „М. И. Глинка” у Нижњем Новгороду. Усавршавала се из музикологије-медијавистике на Државном конзерваторијуму „Римски-Корсаков” у Санкт Петербургу. Завршила је и докторске студије на Православном богословском факултету у Београду, где је изабрана за научног сарадника и тренутно ради другу докторску тезу. Професор је клавира у ОМШ „Владимир Ђорђевић”.

Политика

Прочитајте ЈОШ:

Препоруке за читање из Књижаре Со

Придружите нам се на Вајберу и Телеграму: