ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะž ะบะพั€ะพั™ะฐั… ัะตั€ะฑัะบะธั… ะธะท ะพั€ะธะณะธะฝะฐะปะพะฒ ัะฟะธัะฐะฝะพ ัั™ะตะดัƒั˜ัƒัˆั‡ั˜ะต (ะ˜ะปะธ: ะšะฐะบะพ ััƒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะธะผะตะฝะพะฒะฐะปะธ ะดั€ะตะฒะฝะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฟะพะฒะตั™ะต?)

1 min read
ะฃ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะบะพะปัƒะผะฝะธ ะ“ะพั€ะฐะฝ ะšะพะผะฐั€ ะฟั€ะฐะฒะธ ะพัะฒั€ั‚ ะบะฐะบะพ ััƒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะธะผะตะฝะพะฒะฐะปะธ ะดั€ะตะฒะฝะต ะฟะพะฒะตั™ะต ะธ ะฝะฐะปะฐะทะธ ัƒ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะธะผะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ั€ัƒะบะพะฟะธัะธะผะฐ ะทะฐ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฝะฐั€ะตั’ะตะฝะพ ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ัƒะฝะธัˆั‚ะตะฝะธ ะดะฐ ััƒ ะฝะฐะฒะตะดะตะฝะธ ะบะฐะพ ัั€ะฟัะบะธ.

Oktoih

ย ะŸะธัˆะต: ะ“ะพั€ะฐะฝ ะšะพะผะฐั€

ะฅะฒะฐะปะฐ ะ‘ะพะณัƒ ะฝะฐ ัšะตะณะพะฒัƒ ะดะฐั€ัƒ. ะฃ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ ั‡ะฐัะฝะต ะฝะฐะผ ะ“ะพั€ะต ะฑะธะปะพ ั˜ะต, ะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ัƒ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ ัƒะฟั€ะฐะฒะต ะฒะปะฐะดะธะบะฐ ะกะฐะฒะต ะธ ะ’ะฐัะธะปะธั˜ะฐ, ะฟะฐ ะฝะตะบะฐ ะธ ัƒ ะพะฑั€ะธัะธะผะฐ, ะพะดั€ะตั’ะตะฝะธั… ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะธั… ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบะธั… ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฟั€ะฐั›ะตะฝะต ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐัšะตะผ ั„ัƒะฝะดะธั€ะฐัšะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธั… ัั‚ั€ะธั˜ะตะผั™ะตัšะฐ ะบะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธั… ั†ะตะฝั‚ั€ะธะผะฐ ะฟะธัะฐัšะตะผ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต.

ะะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ ัƒะฒะฐะถะตะฝะพะณ ะŸะพั€ั‚ะฐะปะฐ ะฒะตั› ัะผะพ ะฟะพะดัั˜ะตั›ะฐะปะธ ะฝะฐ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ะฒะธัะพะบะพะฟั€ะตะพัะฒะตั›ะตะฝะพะณ ะผะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะฐ ะ’ะฐัะธะปะธั˜ะฐ (ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ-ะŠะตะณะพัˆะฐ) ะธ ัšะตะณะพะฒัƒ ะบั€ะฐั‚ะบัƒ ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ, ะผะฐ ั…ะฐั˜ะดะต ะดะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ะฟะพะณะปะตะดะฐะผะพ ะธ ะบะฐ ะดั€ัƒะณะพะผะต ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฟั€ะพั˜ะตะบั‚ัƒ ะบะพั˜ะธ ะฝะพัะธ ะฟะตั‡ะฐั‚ ะพะทะฑะธั™ะฝะพัั‚ะธ ะธ, ะผะพะณัƒั›ะต, ะฒะธัะพะบะต ะฐะผะฑะธั†ะธั˜ะต.

ะ ะธั˜ะตั‡ ั˜ะต ะพ ั€ัƒะบะพะฟะธััƒ “ะšั€ะฐั‚ะบะธ ะพะฟะธั ะ—ะตั‚ะต ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต” ะฐะฝะพะฝะธะผะฝะพะณ ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐั‡ะฐ ะพ ะบะพั˜ะตะผัƒ ะฝะตะบะธ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡ะธ ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ัƒ ะดะฐ ั˜ะต ะถะตะฝะฐ ะธะท ั€ะพะดะฐ ะ ะฐะดะพัšะธั›ะฐ.

ะšะพั€ะธัะฝะพ ั˜ะต ะฒะธะดั˜ะตั‚ะธ ะดะฒะธั˜ะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ. ะŸั€ะฒะพ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั€ัƒะบะพะฟะธั ะฟั€ะพัˆะฐะพ ัƒ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ ัƒะณะฐั€ัะบะต ะบั€ัƒะฝะต ะธ ะทะฑะพะณ ั‡ะตะณะฐ ั˜ะต ะพะด ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพะณ ั†ะตะฝะทะพั€ัะบะพะณ ั‚ะธั˜ะตะปะฐ ะฟั€ะตะฟะพั€ัƒั‡ะตะฝ ะทะฐ ัƒะฝะธัˆั‚ะฐะฒะฐัšะต ัะฟะฐั™ะธะฒะฐัšะตะผ. ะ, ะ‘ะพะถั˜ะพะผ ะฟะพะผะพั›ะธ, ะฟั€ะตะถะธะฒะธะพ ั˜ะต ะธ ะฟะพัะปะธั˜ะต ะ”ั€ัƒะณะพะณ ะกะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะฒั€ะฐั›ะตะฝ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะธ.

ะ“ะพัะฟะพะดะธะฝ ะ ะฐะดะพะฒะฐะฝะพะฒะธั› ะดะพะฝะธะพ ั˜ะต ะพะฒะฐั˜ ั€ัƒะบะพะฟะธั ะบะฐะพ ั„ะพั‚ะพั‚ะธะฟัะบะพ ะธะทะดะฐัšะต. ะะฐะธะผะต, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ ั˜ะต ะดะฐ ั˜ะต ั€ัƒะบะพะฟะธั ะดะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝ ะฟัƒั‚ะตะผ ั‚ั€ะณะพะฒั†ะฐ ะœะฐะบัะธะผะฐ ะšัƒั€ั‚ะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะœะฐัŸะฐั€ัะบะฐ ะ”ะฒะพั€ัะบะฐ ะšะฐะฝั†ะตะปะฐั€ะธั˜ะฐ, ะฝะฐะบะพะฝ ะฟั€ะพัƒั‡ะฐะฒะฐัšะฐ ั‚ะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ, ะดะพะฝะธั˜ะตะปะฐ ะฟั€ะตะฟะพั€ัƒะบัƒ ะทะฐ ัšะตะณะพะฒะพ ัƒะฝะธัˆั‚ะฐะฒะฐัšะต.

ะšะฐะบะพ ัะต ะดะพะณะพะดะธะปะพ ะดะฐ ะฝะต ะฑัƒะดะต ัƒะฝะธัˆั‚ะตะฝ, ั‚ะตัˆะบะพ ะดะฐ ั›ะตะผะพ ะดะพะทะฝะฐั‚ะธ.

ะกะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐั‡ ั€ัƒะบะพะฟะธัะฐ (ัƒ ะดะฒะฐ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะบะฐ) ะธัะฟะธัะฐะพ ั˜ะต, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะทะฝะฐะพ, ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะฝะฐัˆะต ะทะตะผั™ะต, ะฐะปะธ ัƒั‡ะธะฝะธะพ ั˜ะต ะฝะตัˆั‚ะพ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฒะฐะถะฝะพ. ะŸั€ะธะดะพะดะฐะพ ั˜ะพั˜ ั˜ะต ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะฝะธ ะฟั€ะธะปะพะณ ัƒ ะบะพั˜ะตะผ ั˜ะต ะธัะฟะธัะฐะพ (ะฟั€ะตะฟะธัะฐะพ) ะฝะธะท ะดั€ะตะฒะฝะธั… ั€ัƒะบะพะฟะธัะฐ, ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ัะฐั‡ัƒะฒะฐะฝะธั… ัƒ ะฟั€ะตะฟะธัะธะผะฐ, ะธ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐั‡ ั˜ะต ั‚ะพะผะต ะพะดั˜ะตั™ะบัƒ ัะฒะพั˜ะต ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะฝะฐะดั˜ะตะฝัƒะพ ัะฐัะฒะธะผ ั˜ะฐัะฐะฝ ะฝะฐัะปะพะฒ ะธ ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ะพะฑะฐะฒั˜ะตัˆั‚ะตัšะต ั‡ะธั‚ะฐะพั†ัƒ: ะŸั€ะตะฟะธัะธะฒะฐั‡, ะฐัƒั‚ะพั€ ะดั˜ะตะปะฐ ะšั€ะฐั‚ะบะธ ะพะฟะธั ะ—ะตั‚ะต ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะพะฒะธะผ ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ ั˜ะต “ะพั‚ะฒะพั€ะธะพโ€œ ะฟั€ะธะปะพะณ ัะฒะพะผะต ะดั˜ะตะปัƒ ะทะฐ ะบะพั˜ะธ ัะต ัะฐ ะฒะตะปะธะบะพะผ ัะธะณัƒั€ะฝะพัˆั›ัƒ ะผะพะถะต ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะพ ั€ะฐะทะปะพะณะพะผ ะทะฐ ะฟั€ะตะฟะพั€ัƒะบัƒ ะœะฐั’ะฐั€ัะบะต ะ”ะฒะพั€ัะบะต ะšะฐะฝั†ะตะปะฐั€ะธั˜ะต ะทะฐ ัƒะฝะธัˆั‚ะตัšะต ั€ัƒะบะพะฟะธัะฐ, ะฝะฐัˆะฐะพ ั˜ะต ะทะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ะดะฐ ัƒ ัะฐะผะพะผะต ัƒะฒะพะดัƒ ัƒะบะฐะถะต ะฝะฐ ะฐัƒั‚ะตะฝั‚ะธั‡ะฝะพัั‚ ะพั€ะธะณะธะฝะฐะปะฐ: ะž ะบะพั€ะพั™ะฐั… ัะตั€ะฑัะบะธั… ะธะท ะพั€ะตะณะธะฝะฐะปะพะฒัะฟะธัะฐะฝะฝะพ ัั™ะตะดัƒั˜ัƒัˆั‡ั˜ะต.

ะฃ ะพะฒะธะผ ะฟั€ะตะฟะธัะธะผะฐ ะผะพะถะต ัะต ัะฐ ะฒะตะปะธะบะพะผ ัะธะณัƒั€ะฝะพัˆั›ัƒ ั‚ั€ะฐะถะธั‚ะธ ั€ะฐะทะปะพะณ, ะฝะต ะทะฐ ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝะพ ะผะธัˆั™ะตัšะต ะœะฐัŸะฐั€ัะบะต ะ”ะตะฟัƒั‚ะฐั†ะธั˜ะต, ะฝะตะณะพ ะทะฐ ะฟั€ะตะฟะพั€ัƒะบัƒ ะทะฐ ัƒะฝะธัˆั‚ะตัšะต.
ย 
ะะธั˜ะต ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฐ ะพะฒะพะณ ั‡ะปะฐะฝะบะฐ ะดะฐ ัะต ะฑะฐะฒะธ ัะฒะธะผ ะดะตั‚ะฐั™ะฝะธะผ ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธะผะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะธ ะฟะพะฒั€ะฐั›ะฐั˜ะฐ ะพะฒะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะธั… ะดะพะบัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ, ะฐะปะธ ั˜ะตัั‚ะต ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฐ ะดะฐ ะธ ะพะฒะธะผ ัะธั‚ะฝะธะผ ะทั€ะฝะพะผ ะฟะพะดัั˜ะตั‚ะธ ั‡ะธั‚ะฐะพั†ะต ัƒะฒะฐะถะตะฝะพะณ ะŸะพั€ั‚ะฐะปะฐ ะฝะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะผะธั‚ั€ะฐั™ะธั€ะฐะฝะต.
ย 
ะฆะตะฝะทะพั€ ะั‚ะฐะฝะฐัะธั˜ะต ะ”ะตะผะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะพะฒะต ะฟะพะฒะตั™ะต ะฝะฐะทะฒะฐะพ ั˜ะต “ะ—ะปะฐั‚ะฝะธะผ ะฑัƒะปะฐะผะฐ”. ะขั€ะณะพะฒะฐั† ะšัƒั€ั‚ะพะฒะธั› ะผะพะปะธะพ ั˜ะต ะ˜ะปะธั€ัะบัƒ ะ”ะฒะพั€ัะบัƒ ะ”ะตะฟัƒั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะดะฐ, ะฐะบะพ ั˜ะต ะฒะตั› ะพะฝะตะผะพะณัƒั›ะตะฝะพ ัˆั‚ะฐะผะฟะฐัšะต, ั€ัƒะบะพะฟะธั ะฑะฐั€ะตะผ ะฒั€ะฐั‚ะธ. ะฆะตะฝะทะพั€ ั˜ะต 26. ั˜ัƒะปะฐ 1776. ะณะพะดะธะฝะต ััƒะณะตั€ะธัะฐะพ ะทะฐะฑั€ะฐะฝัƒ ัˆั‚ะฐะผะฟะฐัšะฐ ะธ ัƒะฝะธัˆั‚ะตัšะต ั€ัƒะบะพะฟะธัะฐ ะธ ั€ัƒะบะพะฟะธั ั˜ะต ะบะพะฝั„ะธัะบะพะฒะฐะฝ. ะ ัƒะบะพะฟะธั ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะธั˜ะต ะฝะฐัั‚ะฐะพ 1774. ะณะพะดะธะฝะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ.
ย 
ะ”ะฐ ัะฐะดะฐ ะฟะพะณะปะตะดะฐะผะพ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฒะฐะถะฝะธ ั€ะฐะทะปะพะณ ัˆั‚ะพ ัƒะบะฐะทัƒั˜ะตะผ ะฝะฐ ะพะฒะฐั˜ ั€ัƒะบะพะฟะธั.
ย 
ะŠะตะณะพะฒ ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐั‡ ะบะฐะทัƒั˜ะต ะฒั€ะปะพ ะพัˆั‚ั€ะพ ะพ ัƒะฟั€ะฐะฒะธ ะผะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะธ ั‚ะฒั€ะดะธ ะดะฐ ัะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะพ ะผะธั˜ะตัˆะฐ ัƒ ัะฒั˜ะตั‚ะพะฒะฝะต ะฟะพัะปะพะฒะต. ะ”ะฐะบะปะต, ะฒะฐะถะฝะพ ั˜ะต ะธัั‚ะฐั›ะธ, ะธ ะฟะพั€ะตะด ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝะพะณ ัั‚ะฐะฒะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะผ ั‚ะตะพะบั€ะฐั‚ัะบะพะผ ัะธัั‚ะตะผัƒ, ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐั‡ ัะฐัะฒะธะผ ั˜ะฐัะฝะพ ะดั€ะตะฒะฝะต ะฟะพะฒะตั™ะต ะธะผะตะฝัƒั˜ะต ะธ ะพะทะฝะฐั‡ะฐะฒะฐ ะบะฐะพ ัั€ะฟัะบะต.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<