ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ‘ะปะตั€ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐ ะทะฐ ะ˜ั€ะฐะบ ะฐะปะธ ะธ ะทะฐ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ัƒ

ะขะพะฝะธ ะ‘ะปะตั€ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะธั˜ะธั… ะทะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฑั€ัƒั‚ะฐะปะฝะต, ะทะปะพั‡ะธะฝะฐั‡ะบะต ะฐะบั†ะธั˜ะต ัƒ ะ˜ั€ะฐะบัƒ, ะฐะปะธ ะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะกะฐะฒะตะทะฝะพั˜ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะธ 1999. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะฐะถะต ะทะฐ ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ ะฒะพั˜ะฝะธ ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะœะธะปะพะฒะฐะฝ ะ”ั€ะตั†ัƒะฝ.

ะ˜ะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะต ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะต ะบะพะผะธัะธั˜ะต ะพ ั‚ะพะผะต ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะฐ ะทะตะผั™ะฐ ะฟั€ะตะดัƒะทะตะปะฐ ะฒะพั˜ะฝัƒ ะธะฝะฒะฐะทะธั˜ัƒ ัƒ ะ˜ั€ะฐะบัƒ ะฟั€ะต ะฝะตะณะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะธัั†ั€ะฟั™ะตะฝะฐ ัะฒะฐ ะผะธั€ะฝะฐ ั€ะตัˆะตัšะฐ ั˜ะตัั‚ะต ะฒะธัˆะตัั‚ั€ัƒะบะพ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฐะฝ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜, ะฐ ัšะตะฝะธ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะธ ััƒ ะฟะพั€ะฐะถะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ, ะบะฐะถะต ะทะฐ ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะ’ะปะฐะดะตั‚ะฐ ะˆะฐะฝะบะพะฒะธั›, ะฑะธะฒัˆะธ ะฐะผะฑะฐัะฐะดะพั€ ะกะ ะˆ ัƒ ะ’ะตะปะธะบะพั˜ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะธ. ะžะฝ ะฟะพะดัะตั›ะฐ ะดะฐ ััƒ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธ ะผะตะดะธั˜ะธ ะพะดะฐะฒะฝะพ ะฟะธัะฐะปะธ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะดะฐ ะฝะตะผะฐ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฟะพะดะฐั‚ะฐะบะฐ ะดะฐ ะกะฐะดะฐะผ ะฅัƒัะตะธะฝ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ะพะทะฑะธั™ะฝัƒ ะฟั€ะตั‚ัšัƒ ะธ ะดะฐ ะฝะต ะฟะพัะตะดัƒั˜ะต ะฝัƒะบะปะตะฐั€ะฝะพ ะพั€ัƒะถั˜ะต.

“ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะตะณะฐะถะตะฝะพ ั€ะตะถะธะผัะบะพะผ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะพะผ ะขะพะฝะธั˜ะฐ ะ‘ะปะตั€ะฐ, ะบะพั˜ะธ, ะฐะบะพ ั˜ะต ัƒ ะฝะตั‡ะตะผัƒ ะฑะธะพ ะฒะตัˆั‚, ะฑะธะพ ั˜ะต ะฒะตัˆั‚ ัƒ ั‚ะพะผะต. ะ˜ะทะณะปะตะดะฐ ะดะฐ ั˜ะต ัะฐะฒะตั‚ะฝะธะบ ะฝะฐัˆะตะณ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ะฐ ะ’ัƒั‡ะธั›ะฐ ะฝะฐ ะฟัƒั‚ัƒ ะดะฐ ะดะพะฑะธั˜ะต ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ะทะฐัะปัƒะถัƒั˜ะต, ะธ ั‚ะพ ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะฟั€ะฐะฒะตะดะฝะพ, ั˜ะตั€ ั˜ะต ะพะฝ ัƒ ะพะฒะพะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ัƒะฒะตะพ ัะฒะพั˜ัƒ ะทะตะผั™ัƒ ัƒ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะตะดะฐะฝ ะธ ัะบัƒะฟ ั€ะฐั‚ ะธ ะธะทะฝะตะฒะตั€ะธะพ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัะต ะธ ะฟะพะฒะตั€ะตัšะต ัะฒะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ. ะะบะพ ะฝะตะบะพ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะธะดะต ะฝะฐ ััƒะด, ั‚ะพ ั˜ะต ะขะพะฝะธ ะ‘ะปะตั€โ€œ, ะบะฐะถะต ะˆะฐะฝะบะพะฒะธั›.

ะ”ะฐ ั˜ะต ะขะพะฝะธ ะ‘ะปะตั€ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะธั˜ะธั… ะทะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฑั€ัƒั‚ะฐะปะฝะต, ะทะปะพั‡ะธะฝะฐั‡ะบะต ะฐะบั†ะธั˜ะต ัƒ ะ˜ั€ะฐะบัƒ, ะฐะปะธ ะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะกะฐะฒะตะทะฝะพั˜ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะธ 1999. ะณะพะดะธะฝะต, ัะผะฐั‚ั€ะฐ ะธ ะฒะพั˜ะฝะธ ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะœะธะปะพะฒะฐะฝ ะ”ั€ะตั†ัƒะฝ.

bombardovanje

“ะšะพะปะธะฝ ะŸะฐัƒะตะป ั˜ะต ัะฒะพั˜ะตะฒั€ะตะผะตะฝะพ ัƒ ะฃะ ะดะพะบะฐะทะธะฒะฐะพ ะดะฐ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะธ ั€ะตะถะธะผ ัƒ ะ˜ั€ะฐะบัƒ ั€ะฐัะฟะพะปะฐะถะต ะพั€ัƒะถั˜ะตะผ ะทะฐ ะผะฐัะพะฒะฝะพ ัƒะฝะธัˆั‚ะตัšะต ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะกะฐะดะฐะผ ะฅัƒัะตะธะฝ ะฟะพะฒะตะทะฐะฝ ัะฐ ะะป ะšะฐะธะดะพะผ ะธ ะžัะฐะผะพะผ ะฑะธะฝ ะ›ะฐะดะตะฝะพะผ. ะ’ะตั› ั‚ะฐะดะฐ ั˜ะต, ะผะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะฑะธะปะพ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ั˜ะฐัะฝะพ ะดะฐ ั˜ะต ะธัั‚ะธะฝะฐ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ะดั€ัƒะณะฐั‡ะธั˜ะฐ, ั˜ะตั€ ััƒ ะฑะธะฒัˆะธ ะฐะณะตะฝั‚ะธ ะฆะ˜ะ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะดะฐ ััƒ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ะฟั€ะตะดัะตะดะฝะธะบะฐ ะพะฑะฐะฒะตัั‚ะธะปะธ ะดะฐ ะฅัƒัะตะธะฝ ะฝะตะผะฐ ะฝัƒะบะปะตะฐั€ะฝะพ ะพั€ัƒะถั˜ะตโ€œ, ะฝะฐะฟะพะผะธัšะต ะ”ั€ะตั†ัƒะฝ.

ะšะฐะบะพ ะบะฐะถะต, ัะฐะดะฐ ััƒ ัะต ะฟะพั˜ะฐะฒะธะปะธ ะจะบะพั‚ะธ, ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะธ ะธ ะฐะณะธะปะฝะธ ะดะฐ ะฝะต ะดะพะทะฒะพะปะต ะดะฐ ัะต ะธัั‚ะธะฝะฐ ัะฐะบั€ะธั˜ะต.

“ะŸะพั€ะตะด ั‚ะพะณะฐ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะขะพะฝะธ ะ‘ะปะตั€ ัƒั€ะฐะดะธะพ ะดะฐ ะฑะธ ะฟะพะดัั‚ะฐะบะฐะพ ะธะฝั‚ะตั€ะฒะตะฝั†ะธั˜ัƒ ัƒ ะ˜ั€ะฐะบัƒ, ะฝะต ัะผะตะผะพ ะดะฐ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒะธะผะพ ะดะฐ ััƒ ะพะด ะธั€ะฐั‡ะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพั„ะธั‚ะธั€ะฐะปะต ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะต ั„ะธั€ะผะต. ะฃ ัšะธั…ะพะฒะพั˜ ัˆั‚ะฐะผะฟะธ ัะต ะฟะพั˜ะฐะฒั™ะธะฒะฐะพ ะฟะพะดะฐั‚ะฐะบ ะดะฐ ััƒ ัƒ ะฟั€ะฒะธั… ะณะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ ะพะฑะฝะพะฒะต ะ˜ั€ะฐะบะฐ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะต ั„ะธั€ะผะต ะฟั€ะธั…ะพะดะพะฒะฐะปะต 600 ะผะธะปะธั˜ะฐั€ะดะธ ะดะพะปะฐั€ะฐ. ะ”ะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะธ ัˆะตัั‚ ะผะธะปะธั˜ะฐั€ะดะธ, ั‚ะพ ั˜ะต ะพะณั€ะพะผะฐะฝ ะฟั€ะพั„ะธั‚ ะดะพะฝะตั‚ ั‚ะฐะบะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะ‘ะปะตั€, ัƒะท ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ, ั€ะฐะทะพั€ะธะพ ั˜ะตะดะฝัƒ ััƒะฒะตั€ะตะฝัƒ ะทะตะผั™ัƒ ะฑะตะท ั€ะฐะทะปะพะณะฐโ€œ, ะธัั‚ะธั‡ะต ะ”ั€ะตั†ัƒะฝ.

ะฃะฟั€ะบะพั ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ัƒ ะงะธะปะบะพั‚ะพะฒะต ะบะพะผะธัะธั˜ะต, ัะฐะณะพะฒะพั€ะฝะธั†ะธ ะกะฟัƒั‚ัšะธะบะฐ ััƒะผัšะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั›ะต ัะต ะ‘ะปะตั€ ะฝะฐั›ะธ ะฟั€ะตะด ะปะธั†ะตะผ ะฟั€ะฐะฒะดะต. ะขะพ, ัะผะฐั‚ั€ะฐ ะ”ั€ะตั†ัƒะฝ, ะทะฐะฒะธัะธ ะพะด ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ัะฝะฐะณะต ะธ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฐ ะพะฝะธั… ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ัั‚ะฐั˜ะฐะปะต ะธะทะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะฒะตะฝั†ะธั˜ะต ัƒ ะ˜ั€ะฐะบัƒ.

Bagdad-prizor-posle-eksplozije

“ะŸะพั€ะตะด ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะฒะตะทะฐะฝะธั… ะทะฐ ะฑะธะทะฝะธั, ะธะผะฐั‚ะต ะธ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฐะฝ ะฟั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ะฟั€ะตัƒั€ะตั’ะตัšะฐ ะ‘ะปะธัะบะพะณ ะธัั‚ะพะบะฐ, ะบะพั˜ะธ ะฝะต ะฟั€ะตะดะฒะธั’ะฐ ัั‚ะฐะฑะธะปะฐะฝ ะ˜ั€ะฐะบ. ะžะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะบั€ะตะฝัƒะปะธ ัƒ ะฟั€ะตัƒั€ะตั’ะตัšะต ะ‘ะปะธัะบะพะณ ะธัั‚ะพะบะฐ ั›ะต ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ะฟะพะบัƒัˆะฐั‚ะธ ะดะฐ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะต ะ‘ะปะตั€ะฐ ะพะด ะฑะธะปะพ ะบะฐะบะฒะต ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพัั‚ะธ, ั˜ะตั€ ะทะฐ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะธะทะฐะทะฒะฐะปะต ะฑั€ะพั˜ะฝะต ั€ะฐั‚ะพะฒะต ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะดะฐ ะฑะธ ะณะตะพะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะตัƒั€ะตั’ะธะฒะฐะปะธ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะต ะธ ะพั‚ะธะผะฐะปะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ั€ะตััƒั€ัะต, ะฑะธะพ ะฑะธ ะพะฟะฐัะฐะฝ ะฟั€ะตัะตะดะฐะฝ ะดะฐ ะฝะตะบะพ ะฟะพะฟัƒั‚ ะ‘ะปะตั€ะฐ ัะตะดะฝะต ะฝะฐ ะพะฟั‚ัƒะถะตะฝะธั‡ะบัƒ ะบะปัƒะฟัƒ ะธ ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐ ะทะฐ ะฟะพั‡ะธัšะตะฝะต ะทะปะพั‡ะธะฝะตโ€œ, ะฝะฐะฟะพะผะธัšะต ะ”ั€ะตั†ัƒะฝ.

ะ”ะฐ ะฟะพะดัะตั‚ะธะผะพ, ัƒ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ัƒ “ะ˜ัั‚ั€ะฐะณะฐ ะพ ะ˜ั€ะฐะบัƒโ€œ ะฝะฐะฒะพะดะธ ัะต ะดะฐ ะพะฑะฐะฒะตัˆั‚ะฐั˜ะฝะธ ะฟะพะดะฐั†ะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะฒะฐะปะธ ะพะดะปัƒะบัƒ ะพ ะธะฝั‚ะตั€ะฒะตะฝั†ะธั˜ะธ ะฝะธััƒ ะฑะธะปะธ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ั‡ะฒั€ัั‚ะธ. ะ˜ัั‚ั€ะฐะณะฐ ั˜ะต ั‚ั€ะฐั˜ะฐะปะฐ ัะตะดะฐะผ ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ะบะพัˆั‚ะฐะปะฐ ั˜ะต ะดะตัะตั‚ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ั„ัƒะฝั‚ะธ. ะฆะตะพ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะธะทั€ะฐั’ะตะฝ ั˜ะต ัƒ 12 ั‚ะพะผะพะฒะฐ, ะฑะธั›ะต ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝ ัƒ ั†ะตะปะพัั‚ะธ ะฝะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ัƒ, ะธ ะถะตัั‚ะพะบะพ ะบั€ะธั‚ะธะบัƒั˜ะต ะฟะพั‚ะตะทะต ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธั… ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธ โ€žะฑะตะทัƒัะปะพะฒะฝัƒ ะฟะพะดั€ัˆะบัƒโ€œ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฑะธะฒัˆะธ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ ะขะพะฝะธ ะ‘ะปะตั€ ะฟั€ัƒะถะธะพ ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะธ ะกะะ”.

ะกะฐะผ ะ‘ะปะตั€ ั€ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะฟะพัะปะต ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะธะฒะฐัšะฐ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะดะตะปะพะฒะฐะพ ัƒ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะตะผ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะต, ะบะฐะพ ะธ ะดะฐ ั›ะต ะฟั€ะตัƒะทะตั‚ะธ ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพัั‚ ะทะฐ ัะฒะฐะบัƒ ะผะพะณัƒั›ัƒ ะฟะพั‡ะธัšะตะฝัƒ ะณั€ะตัˆะบัƒ, ะฑะตะท ะธะทัƒะทะตั‚ะบะฐ ะธ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐัšะฐ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

<
ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<