Sergej Jesenjin o Americi: Čoveka ovde još nisam sretao i ne znam gde bih ga mogao naći
Sergej Jesenjin
Sergej Jesenjin važi za jednog od najboljih i ujedno najomiljenijih pesnika Rusije. Zbog porekla sa sela, on je sebe smatrao „pesnikom sela“, i u mnogim svojim delima bavio se životom na selu.
U Moskvu je iz rodnog sela Konstantinova došao kao zlatokosi dečak. Studirao je na Gradskom narodnom univerzitetu i pisao je. Ruski folklor i običaji bili su glavna inspiracija.
Njegov talenat i svežinu pesničkog izraza prepoznali su ugledni pesnici Aleksandar Blok i Sergej Gorodetski, koji su mu pomogli u popravljanju stila pisanja i u promovisanju književnog rada.
Sergej Jesenjin o Americi 1922. godine u pismu prijatelju kaže:
„Šta da kažem o ovom najužasnijem carstvu malograđanštine koje se graniči sa idiotizmom.
Osim fokstrota ovde nema skoro ničega, ovde žderu i piju i opet fokstrot. Čoveka ovde još nisam sretao i ne znam gde bih ga mogao naći. U najvećoj modi je gospodin dolar, a za umetnost im se fućka, najveće dostignuće im je mjuzikl.
Ja čak ni knjige nisam hteo ovde da izdajem, bez obzira na nisku cenu papira i prevoda. Pa one nikome ovde i ne trebaju…
Dušu ovde na Zapadu zbog interesa licemerno prodaju za dolar ili kao nepotrebnu robu menjaju za bezdušnost. Neka smo mi i siromašni, neka nas pritiska hladnoća i glad … ali zato imamo dušu koja nije za prodaju.“
Sergeja Jesenjina su ubili agenti SSSR-a, dokazano je nauičnim metodama. Ali boljševici nijesu mogli da ubiju pjesnika koji živi i dan danas.
Istina se ne zataskava /ovo nisu antivakseri/, nema mesta razdoru.
Treba neprestano ponavljati.
Oni kojima je upucena, bolna je, jedino mogu da ruse spomenike, kulturna nasledja sirom sveta.
Danas smo svedeci da izreceno nisu zaboravili.
Veliki Jesenjin! Jedan od najboljih pjesnika svijeta. Zar i njega iskorišćavaju u ovom takmičenju ko će biti više privržen Rusiji. Svaki dan nove podjele, poslije ,,antivaksera“ i ,,vaksera“ ( kakve budalaste riječi) nailazi podjela na ,,rusofile“ i ,,rusofobe“, podstaknuta od komunista koji žele da ojačaju poslije svega onoga što su uradili a ne valja i nije vrijedno spomena, poslije njihovog sunovrata. Naravno da osudjujem ono što se ovih dana dešava prema ruskoj umjetnosti i sportu, to je ludilo, jer niko od tih nije kriv za ono što se dešava i sve države koje su zabranile rusku kutruru i sport pokazale su samo svoju glupost i jad, pa bile sa istoka ili sa zapada, svejedno.
Istina se ne zataskava /ovo nisu antivakseri/, nema mesta razdoru.
Treba neprestano ponavljati.
Oni kojima je upucena, bolna je, jedino mogu da ruse spomenike, kulturna nasledja sirom sveta.
Danas smo svedeci da izreceno nisu zaboravili.
JEDINA SLAVA IM JE DAN ZAHVALNOSTI SKUPLJENI S KOCA I KONOPCA ,A HOCE DA DISCIPLINUJU CIJELI SVIJET.ZABRANILI SU RUSKE VELIKANE ,A SUMNJAM DA SU IH BILO KAD I CITALI.NEKULTURNIMA JE KULTURA STRANA PA BAJDEN RECE DA SU UKRAJINCI HRABRI IRANCI,HAHA.
Veliki Jesenjin je ipak napisao pohvalu debilnom Zapadu, oni su mnogo gori nego što kaže. Vjerovatno je malo boravio, pa ih nije dobro upoznao. Šta li bi tek danas rekao!
Nazalost mnogi su ih upoznali, te danas se o njima prica i pricace se.
Sin tvoj živi i pozdrav ti šalje.
Nek uveče nad kolibom tvojom ona čudna svjetlost SJA I DALJE
Jedan jedini JESENJIN.
„Tы živa eщё, moя staruška?
Živ i я. Privet tebe, privet!
Pustь struitsя nad tvoeй izbuškoй
Tot večerniй neskazannый svet.
Pišut mne, čto tы, taя trevogu,
Zagrustila šibko obo mne,
Čto tы často hodišь na dorogu
V staromodnom vethom šušune.“
https://lyricstranslate.com
**************************
Hvala Maia…. Za Ljepotu koju Pamtimo….
Sto se Podsjecamo Onoga Lijepoga Vremena….
HVALA I MARIJI I TEBI.
TVOJU ZNAM JOS UVIJEK „NAIZUST“,
NA RUSKOM (Boze, kakvo nam je skolsko
obrazovanje nekad bilo!!!).
Pozdrav