Politiko: Crnoj Gori je potrebna reorganizacija, a ne rekonstrukcija
1 min read
Kako izgleda kad neko laže
Autor teksta „Crnoj Gori je potrebna reorganizacija, a ne rekonstrukcija Srđe Pavlovića na portalu politico.eu pravi osvrt na tekst pod nazivom „Vrijeme je za odlazak najdužeg vladara u Evropi“ i govori da autor toga teksta nije upoznat sa situacijom u Crnoj Gori, te da ne zna kako stvari idu unutar partije.
Tekst prenosimo u cjelini
Autor teksta „Vrijeme je za odlazak najdužeg vladara u Evropi“ sugeriše da bi izlaz iz crnogorske situacije bio da se pogleda unutra partije i izabere zamjena za predsjednika Milo Đukanovića iz vladajuće stranke.
Autorska sugestija da bi dvije osobe iz vladajuće stranke – premijer (i bivši šef tajne policije) Duško Marković i bivši ministar finansija Igor Luksić – mogli voditi Crnu Goru u budućnost je pogrešno iz nekoliko razloga.
Prvo, on nije priznao ulogu vladajuće stranke u stvaranju pokvarenog političkog sistema, fokusirajući se umjesto toga na svog najistaknutijeg predstavnika. Ideja da stranka ima „zdravo tkivo“ koja bi mogla proizvesti novu političku „sjajnu zvijezdu“ jednostavno nije istinita.
Marković i Lukšić su bili ključni igrači u ovoj pokvarenoj strukturi. Pišući im pismo preporuke, autor čini lošu uslugu onom cilju za koji tvrdi da se bori: put Crne Gore ka istinskoj demokratiji.
Đukanović bi trebao odstupiti i odgovariti za ono što je učinio. Ali sistem koji je on stvorio – uz obilnu pomoć svojih zapadnih partnera – takođe mora biti uklonjen.
Drugo, autor je takođe ignorisao i delegitimirao napore opozicije u borbi protiv izborne prevare, korupcije, crne tržišne ekonomije, veza između organizovanog kriminala i politike i zastrašivanja političkih protivnika. Dok se mnogi opozicioni političari i aktivisti u Crnoj Gori zalažu za nacionalističku i ekspanzionističku politiku s kojom se ja žestoko ne slažem, nepravedno je da se cijela opozicija naslika širokom četkom kako je autor učinio.
Smanjivanje važnosti djelovanja opozicije samo će pomoći da se spasi politički ostatak Đukanovićeve vladajuće stranke.
Crnoj Gori su potrebne istinske demokratske reforme, a ne „in house“ osoblje.
Pročitajte još:
Raširen orao Velike Albanije na podgoričkom aerodromu (VIDEO)
Sistem je stvorio Mila, i Milo usavrsio sistem.
Oni su u uzajamnoj vezi i simbiozi. I tu je sve trulo.
Zaudara na pokvarenost i mnogo leseva.
U takvom sistemu ko god ima neku znacajnu i uticajnu funkciju od vrha do dna nemoze biti cist. A tek ministar finansija i Berija?!
Milo kao zlo sjeme pao je na pogodno tlo i „uspio’ mimo svijet.
Da je pao na kamem nista od ovoga nebi bilo ili da je umjesto njega bio neko sasvim drugi po svim osobinama.
Nije moglo jer je upravo Mila takvog neko odabrao i gurao. Nije u pitanju pojedinac, sistem koji nije razmontiran sa svojim sluzbama je to spolja i iznutra ucinio.
Moramo se iz toga izvuci.
Prevod naslova nije dobar,nažalost. Ne odslikava namjeru autora i nema odgovarajuće značenje u duhu našeg jezika. Pravi prevod b bio recimo: „Crnoj Gori je potrebna generalka (generalni remont) ,a ne novo miješanje karata“. Rekonstrukcija i reorganizacija zvuči slično,zar ne?
Ne dao Bog da se Crnoj Gori desi to sto joj vi zelite. Desilo se 1918. pa je to tesko platina. Bolje nezavisnost sa bilo kakvom vlascu od toga sto vi hocete.