Može li se vratiti proterana ćirilica u Crnoj Gori
1 min read
Ilustracija
Srpski nacionalni savet inicirao donošenje zakona za zaštitu ovog pisma, kojem se u Ustavu garantuje jednakost s latinicom
Crna Gora je tokom protekle tri decenije institucionalnim mehanizmima proterala ćirilično pismo iz udžbenika, zvanične komunikacije i korespondencije, sa javnih mesta i institucija, čak i iz škola, pa tako danas ima status samo dozvoljenog, ali ne i ravnopravnog i obavezujućeg pisma.
„Da bi se ostvarilo ono što je Ustavom garantovano, Srpski nacionalni savet (SNS) zahteva da se kroz inicijativu poslanika nove parlamentarne većine uvrsti u skupštinsku proceduru i usvoji Predlog zakona o zaštiti ćiriličnog pisma u Crnoj Gori. Zato smo Predlog zakona o zaštiti ćiriličnog pisma u Crnoj Gori dostavili svim poslaničkim klubovima parlamentarne većine na dalju proceduru”, kaže za „Politiku” Momčilo Vuksanović, predsednik SNS-a.
On podseća da je u Ustavu Crne Gore, u članu 13, nedvosmisleno utvrđeno da su ćirilično i latinično pismo ravnopravni, „što je u praksi apsolutno neprimenjeno”.
„Bez obzira na ustavnu zagarantovanost ravnopravnosti ćiriličnog i latiničnog pisma, doskorašnja parlamentarna većina odbijala je da Predlog zakona o zaštiti ćiriličnog pisma uvrsti u skupštinsku proceduru i pored zvaničnih preporuka zaštitnika ljudskih prava i sloboda”, kaže Vuksanović.
Prema njegovim rečima, ćirilica u Crnoj Gori danas ima status samo dozvoljenog, ali ne i ravnopravnog i obavezujućeg pisma. U kratkom vremenu, gotovo svi javni natpisi, nazivi ustanova, institucija, škola, svi putokazi i nazivi ulica, ispisani su latinicom. Na latinici se, kako ističe, vodi sva državna administracija i korespondencija, uz gotovo potpuno izopštavanje ćiriličnog pisma.
„Ukoliko bi se nastavio ovakav trend napuštanja ćirilice, nje bi u veoma kratkom vremenu naprosto nestalo sa prostora Crne Gore, što bi bio ne samo nedopustivi diskriminatorski čin prema onom delu ovdašnjeg stanovništva koji to pismo doživljava kao jedan od najvažnijih činilaca svog nacionalnog, kulturnog, jezičkog i duhovnog identiteta, nego i nezapamćeno anticivilizacijsko nasilje nad istorijom i kulturom Crne Gore”, ocenjuje sagovornik Politike.
Vuksanović ističe da ozbiljna podeljenost građana Crne Gore u vezi s najvažnijim političkim društvenim i identitetskim pitanjima u Crnoj Gori traje skoro tri decenije.
„U takvom ambijentu, bez striktnog poštovanja demokratskih principa i zakonodavnog okvira, nemoguće je predvideti redosled budućih događanja. U proteklom vremenu sve najvažnije odluke na državnom nivou donošene su mimo volje većine građana Crne Gore, uz ogroman pritisak i naklonost stranog faktora, od kojih i danas uglavnom zavise svi najvažniji procesi državnog funkcionisanja”, smatra predsednik SNS-a.
Veruje da će se posle promene vlasti u Crnoj Gori omogućiti striktno poštovanje ustavnih normi i potrebna demokratičnost, što bi pružilo mogućnost i za ostvarivanje legitimnih prava, ali i dovelo do smirivanja ozbiljnih tenzija.
„Prošlo je više od pola godine od promene vlasti, a još nije oslobođena i demokratizovana nijedna državna institucija. Od nove vlade i parlamentarne većine građani Crne Gore ne očekuju mnogo, ali odmah traže slobodne državne institucije, uspostavljanje ustavnog poretka i poštovanje zakona. A to znači određivanje datuma sprovođenja popisa stanovništva, kao zakonske obaveze još od 2011. godine, što je najznačajnije pitanje za međusobno pomirenje i uvažavanje”, poručuje Vuksanović.
Podsećanja radi, on kaže da je ćirilicom ispisana naša najpoznatija knjiga „Miroslavljevo jevanđelje”, koju je Unesko uvrstio u ediciju „Pamćenje sveta”, kao jedno od najvrednijih dobara koje je stvorila ljudska civilizacija, kao i „Oktoih” i druge knjige iz Crnojevića štamparije, čije štampanje predstavlja najznačajniji datum kulturne istorije Crne Gore.
„Ćirilicom smo se upisali među civilizovane i istorijske narode Evrope i sveta i njome ispisali sve naše kulturne tragove i skoro do kraja 20. veka svi listovi i časopisi koji su izlazili u Crnoj Gori štampani su ćirilicom. Sve novine radnih organizacija i sve novine organizacija društvenih delatnosti, svi godišnjaci CANU, svi udžbenici i đačke lektire u izdanju Zavoda za izdavanje udžbenika, sva izdanja ’Pobjede’, među njima i edicija ’Luča’ i sva izdanja ’Oboda’ i ’Univerzitetske riječi’, kao glavnih izdavača u tadašnjoj Crnoj Gori, štampani su na ćiriličnom pismu”, podseća on.
Crna Gora je, kako kaže, bila „najćiriličnija republika” u bivšoj zajedničkoj državi. Stoga Srpski nacionalni savet od nove skupštinske većine traži da se kroz donošenje zakona o zaštiti ćiriličnog pisma u Crnoj Gori ispoštuje ustavom zagarantovana ravnopravnost ćiriličnog i latiničnog pisma.
Treba tražiti povratak srpskog jezika, pa se onda ćirilica podrazumijeva. Jezik je sadržaj, pismo je forma. Prvo sadržaj, pa forma. Nijesam čuo da u ovoj novoj vlasti iko pominje srpski jezik. Mislim da je krajnje vrijeme… Jezik je ogledalo, najistinitiji arhiv jednog naroda.
Ćirilica se brani upotrebom. Prvo, recimo, na ovom portalu komentarišite ćirilicom. Malo je nedosljedno pisati latinicom, a zalagati se za ćirilicu. Sada je u mogućnosti svako da na telefonu ili kompu instalira ćirilicu. Jedan čovjek ne može mnogo da promijeni, ali može da bude primjer. Srpstvo se brani na svakom koraku, ne budimo lijeni i neaktivni…
Profesori u osnovnim i srednjim skolama forsiraju djecu da koriste latinicu. Cirilica je skoro potpuno izasla iz upotrebe. Kad odete u MUP da izvadite neki dokument ako trazite da vam isti bude ispisan cirilicnim pismom automatski bivate etiketirani kao ekstremisti i neprijatelji drzave. Sramota dokle smo dosli.
Ako zapostavimo i zanemarimo našu ćirilicu, pljunućemo na sebe, svoje pretke i potomke. Ne dozvolimo to, vratimo je na pijedestal.
O kakvoj ravnopravnosti je riječ.Ćirilica je jedino pismo ovog prostora i sa kojim drugim treba biti ravnopravna.Latinica je za nas isto što i Grčko,arapsko,kinesko,hebrejski…pismo.Sa učenjem stranih jezika nek se polaznici upoznaju sa latinicom.Dali neki englez ,njemac… razmišlja o ćirilici pa što bi mi o latinici,gluposti.