ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะœะฆะŸ: ะ—ะฐั…ั‚ั˜ะตะฒะฐะผะพ ะธ ะผะพะปะธะผะพ ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะฐะบ ะฝะฐัะธั™ะฐ ะธ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ั†ะธะฒะธะปะธะทะพะฒะฝะพะณ ะพะดะฝะพัะฐ ัะฐ ะฆั€ะบะฒะพะผ

1 min read
ะะฐะบะพะฝ ัะฒะต ัƒั‡ะตัั‚ะฐะปะธั˜ะธั… ะฝะฐะฟะฐะดะฐ ะฝะฐ ะฆั€ะบะฒัƒ, ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะฐ ั˜ะต ัƒะฟัƒั‚ะธะปะฐ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ัะฐะพะฟัˆั‚ะตัšะต ะ’ะปะฐะดะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ะบะพะพั€ะดะธะฝะฐั†ะธะพะฝะพะผ ั‚ะธั˜ะตะปัƒ, ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะพะผ ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะ’ะปะฐะดะต.

ั„ะพั‚ะพ: ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะฐ

ะะฐะบะพะฝ ัะฒะต ัƒั‡ะตัั‚ะฐะปะธั˜ะธั… ะฝะฐะฟะฐะดะฐ ะฝะฐ ะฆั€ะบะฒัƒ, ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะฐ ั˜ะต ัƒะฟัƒั‚ะธะปะฐ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ัะฐะพะฟัˆั‚ะตัšะต ะ’ะปะฐะดะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ะบะพะพั€ะดะธะฝะฐั†ะธะพะฝะพะผ ั‚ะธั˜ะตะปัƒ, ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะพะผ ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะ’ะปะฐะดะต.

ะฃ ะฟั€ะธะปะพะณ ัะฐะพะฟัˆั‚ะตัšัƒ ะดะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ััƒ ะธ ะžะดะปัƒะบัƒ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะพะณ ะกะฐะฑะพั€ะฐ ะกะŸะฆ ะพะด 26. ะผะฐั˜ะฐ 2006. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะพั˜ะพะผ ั˜ะต ะพัะฝะพะฒะฐะฝ ะ•ะฟะธัะบะพะฟัะบะธ ัะฐะฒั˜ะตั‚ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ,ย ะบะฐะพ ะธ ะะบั‚ ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะต ัƒะฟัƒั›ะตะฝ 2012. ะณะพะดะธะฝะต ั‚ะฐะดะฐัˆัšะตะผ ะผะธะฝะธัั‚ั€ัƒ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธั… ะฟะพัะปะพะฒะฐ ะ˜ะฒะฐะฝัƒ ะ‘ั€ะฐั˜ะพะฒะธั›ัƒ (ัะฐะดะฐัˆัšะตะผ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบัƒ ะกะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะต).

ะกะฐะพะฟัˆั‚ะตัšะต ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะต ะฟั€ะตะฝะพัะธะผะพ ัƒ ั†ั˜ะตะปะพัั‚ะธ:

“ะฃะผะพั™ะฐะฒะฐะผะพ ะ’ะปะฐะดัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ ะบะพะพั€ะดะธะฝะฐั†ะธะพะฝะพ ั‚ะธั˜ะตะปะพ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะพะฝะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะปะฐ, ะดะฐ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒะต ั†ะธะฒะธะปะธะทะพะฒะฐะฝ ะพะดะฝะพั ัะฐ ะกั€ะฟัะบะพะผ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะผ ะฆั€ะบะฒะพะผ ัƒ ะพะฒะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะฒะตะปะธะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะธั… ะธัะบัƒัˆะตัšะฐ ะฟะพ ัะฒะฐะบะพะผ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ. ะ•ะฒะพ ะธะผะฐ ะฒะธัˆะต ะพะด ะณะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ ะบะฐะบะพ ัะต ะฆั€ะบะฒะฐ ะฝะฐ ะฑั€ัƒั‚ะฐะปะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะดะธัะบั€ะธะผะธะฝะธัˆะต ะธ ะธะณะฝะพั€ะธัˆะต ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธ ั‚ะพ ะฑะฐัˆ ัƒ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ (ะพะด ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะฟั€ะพัˆะปะต ะณะพะดะธะฝะต โ€“ ะฟะฐ ัะฒะต ะดะพ ะดะฐะฝะฐั) ะบะฐะดะฐ ะฝะฐัˆ ะฝะฐั€ะพะด ะธ ั†ะธั˜ะตะปะพ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะฟะพั‚ั€ะตัะฐั˜ัƒ ะฒะตะปะธะบะต ะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะต ั‚ะตะผะต: ะฟั€ะฐะฒะฝะพ ัƒั€ะตั’ะตัšะต ะพะดะฝะพัะฐ ะดั€ะถะฐะฒะต ัะฐ ั†ั€ะบะฒะฐะผะฐ ะธ ะฒั˜ะตั€ัะบะธะผ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐะผะฐ; ัะฒะตะพะฟัˆั‚ะฐ ะฑะพั€ะฑะฐ ะทะฐ ะฑะพั™ัƒ ะธ ะฟั€ะพัะฟะตั€ะธั‚ะตั‚ะฝะธั˜ัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะฐ; ะฑะพั€ะฑะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฒะธั€ัƒัะฐ ั‡ะธั˜ะต ั˜ะต ัˆะธั€ะตัšะต ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะพะฒะฐะฝะพ ะบะฐะพ ะฟะฐะฝะดะตะผะธั˜ะฐ, ะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต, ะ‘ะพะถะธั˜ะธะผ ะดะพะฟัƒัˆั‚ะตัšะตะผ, ะดะพัˆะฐะพ ะธ ะดะพ ะฝะฐัโ€ฆ

ะ—ะฒะฐะฝะธั‡ะฝะธ ะธ ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั‚ะธะฒะฝะธ ัะฐัั‚ะฐะฝั†ะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะฝะธะบะฐ ะ’ะปะฐะดะต ะธ ะกะŸะฆ ะดะพะณะฐั’ะฐะปะธ ััƒ ัะต, ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะฝะฐ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒัƒ ัะฐะผะต ะฆั€ะบะฒะต (ะธะทั€ะฐะถะตะฝัƒ ะฟัƒั‚ะตะผ ะดะพะฟะธัะฐ ะธะปะธ ั˜ะฐะฒะฝะธะผ ะฟะพะทะธะฒะธะผะฐ ะธะปะธ ะผะธั€ะฝะธะผ, ะดะพัั‚ะพั˜ะฐะฝัั‚ะฒะตะฝะธะผ ะผะพะปะธั‚ะฒะตะฝะธะผ ะณั€ะฐั’ะฐะฝัะบะธะผ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะธะผะฐ) ะธ ะฑะธะปะพ ะธั… ั˜ะต, ะฝะฐะถะฐะปะพัั‚, ะฟั€ะตะผะฐะปะพ. ะž ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะพะณ ะดะพะฝะพัˆะตัšะฐ ะ—ะฐะบะพะฝะฐ ะพ ัะปะพะฑะพะดะธ ะฒั˜ะตั€ะพะธัะฟะพะฒั˜ะตัั‚ะธ ะฝะตั›ะตะผะพ ะพะฒะดั˜ะต ั‚ั€ะพัˆะธั‚ะธ ั€ะธั˜ะตั‡ะธ. ะž ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะบัƒ ะฑะธะปะพ ะบะฐะบะฒะต ะ’ะปะฐะดะธะฝะต ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะต ะดะฐ ัะต, ะผะธะผะพ ั‚ะพะณะฐ, ะดะพะณะพะฒะฐั€ะฐะผะพ ะพ ัƒะทะฐั˜ะฐะผะฝะพั˜ ัะฐั€ะฐะดัšะธ ะฟะพ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ั€ั˜ะตัˆะฐะฒะฐัšะฐ ั€ะฐะทะฝะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะธั… ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ โ€“ ะธะทะปะธัˆะฝะพ ั˜ะต ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ะธ. ะ”ะพะฒะพั™ะฝะพ ั˜ะต ั€ะตั›ะธ, ะดะฐ ั˜ะต ะ’ะปะฐะดะฐ, ัะฒะพั˜ะพะผ ะฝะตะฟั€ะพะผะธัˆั™ะตะฝะพะผ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะพะผ ะธ ั‚ะฐะบั‚ะธะบะพะผ, ะดะพะฒะตะปะฐ ะดะพ ั‚ะพะณะฐ ะดะฐ ั˜ะตะดะธะฝะพ ะกะŸะฆ ะพะด ัะฒะธั… ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ั†ั€ะบะฐะฒะฐ ะธ ะฒั˜ะตั€ัะบะธั… ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะฝะตะผะฐ ะฟะพั‚ะฟะธัะฐะฝ ัƒะณะพะฒะพั€ ัะฐ ะดั€ะถะฐะฒะพะผ ะพ ะผะตั’ัƒัะพะฑะฝะพั˜ ัะฐั€ะฐะดัšะธ, ัะฒะต ะฟะพะด ะธะทะณะพะฒะพั€ะพะผ ะดะฐ ัะต ะฝะธั˜ะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะพะฒะฐะปะฐ, ะธะฐะบะพ ะ—ะฐะบะพะฝ ะธะท 1977. ะณะพะดะธะฝะต ั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ั‚ั€ะฐะถะธะพ. ะŸั€ะธ ั‚ะพะผะต, ะ’ะปะฐะดะฐ ะดะพ ะดะฐะฐะฝะฐั ะธะณะฝะพั€ะธัˆะต ะพะดะปัƒะบัƒ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะพะณ ะกะฐะฑะพั€ะฐ ะกั€ะฟัะบะต ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ะพะด 26. ะผะฐั˜ะฐ 2006. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะพั˜ะพะผ ั˜ะต, ะฟะพะฒะพะดะพะผ ัั‚ะธั†ะฐัšะฐ ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะพัั‚ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต (21. ะผะฐั˜ะฐ), ะพัะฝะพะฒะฐะฝ ะ•ะฟะธัะบะพะฟัะบะธ ัะฐะฒั˜ะตั‚ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ัะฐ ั‡ะตั‚ะธั€ะธ ะตะฟะธัะบะพะฟะธั˜ะต ะบะพั˜ะต ะดั˜ะตะปัƒั˜ัƒ ัƒ ะดะฐะฝะฐัˆัšะธะผ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ัะฐ ะั€ั…ะธะตะฟะธัะบะพะฟะพะผ ั†ะตั‚ะธัšัะบะธะผ ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะพะผ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ-ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะธะผ. ะขะฐ ะพะดะปัƒะบะฐ ั˜ะต ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ัƒั€ัƒั‡ะตะฝะฐ ะพะด ะพะฒะดะฐัˆัšะธั… ะตะฟะธัะบะพะฟะฐ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะตะผ ะŸั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะณะพัะฟะพะดะธะฝัƒ ะ’ัƒั˜ะฐะฝะพะฒะธั›ัƒ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธะปะฐ ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะฐ ะฐะบั‚ะพะผ ัƒะฟัƒั›ะตะฝะธะผ 2012. ะณะพะดะธะฝะต ั‚ะฐะดะฐัˆัšะตะผ ะผะธะฝะธัั‚ั€ัƒ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธั… ะฟะพัะปะพะฒะฐ ะ˜ะฒะฐะฝัƒ ะ‘ั€ะฐั˜ะพะฒะธั›ัƒ (ัะฐะดะฐัˆัšะตะผ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบัƒ ะกะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะต). ะžะฑะฐ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะผะพ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ัƒ ะฟั€ะธะปะพะณัƒ ัƒะท ะพะฒะพ ัะฐะพะฟัˆั‚ะตัšะต. ะ˜ ะฟะพั€ะตะด ั‚ะพะณะฐ ัะต ัะฒะธั… ะพะฒะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ะฝะฐัˆะฐ ะฆั€ะบะฒะฐ ะดะธัะบั€ะธะผะธะฝะฐั‚ะพั€ัะบะธ ะพะฟั‚ัƒะถัƒั˜ะต ะทะฐ ะพะดะฑะธั˜ะฐัšะต ะฟั€ะธั˜ะฐะฒั™ะธะฒะฐัšะฐ ะฟั€ะตะด ะดั€ะถะฐะฒะพะผ, ัˆั‚ะพ ะฑะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตะฝะพะผ ะฝะพะฒะพะณ ะฑะตะทะฐะบะพะฝะพะณ ะ—ะฐะบะพะฝะฐ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะปะพ ัšะตะฝัƒ ั˜ะพัˆ ะธะทั€ะฐะทะธั‚ะธั˜ัƒ ะดะธัะบั€ะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ัƒ.

ะ˜ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ โ€“ ะตะฟะธะดะตะผะธั˜ะฐ ะฝะพะฒะพะณ ะบะพั€ะพะฝะฐะฒะธั€ัƒัะฐ! ะžะด ัะฐะผะพะณ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะพะฒะต ะฝะตะฟะพะณะพะดะต ะฆั€ะบะฒะฐ ั˜ะต ั€ะฐะทัƒะผั˜ะตะปะฐ ะพะทะฑะธั™ะฝะพัั‚ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะต, ะธ ะผะพะผะตะฝั‚ะฐะปะฝะพ โ€“ ัะฐ ะฟั€ะฒะธะผ ะ’ะปะฐะดะธะฝะธะผ ะผั˜ะตั€ะฐะผะฐ (ะบะพั˜ะธ ัะต ะธัะฟั€ะฒะฐ ะฝะธั˜ะตััƒ ั‚ะธั†ะฐะปะธ ัะฐะผะธั… ะฒั˜ะตั€ัะบะธั… ะพะฑั€ะตะดะฐ) ะพะฑัƒัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ัะฒะฐ (ะฑั€ะพั˜ะฝะฐ ะธ ะฒั€ะปะพ ั‡ะตัั‚ะฐ) ะพะบัƒะฟั™ะฐัšะฐ ะฒั˜ะตั€ะฝะธะบะฐ ัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะธ. ะŸั€ะธะฒั€ะตะผะตะฝะพ ะพะฑัƒัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ะปะธั‚ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะผั˜ะตั€ะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ ะฝะฐัˆัƒ ะผะฐะบัะธะผะฐะปะฝัƒ ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพัั‚ โ€“ ะธะฐะบะพ, ะพะด ัะฐะผะพะณ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ, ะฝะธั˜ะต ะฝะฐะธัˆะปะฐ ะฝะฐ ัะธะผะฟะฐั‚ะธั˜ะต ะฒะตะปะธะบะพะณ ะฑั€ะพั˜ะฐ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะฐ. ะ•ั‚ะพ โ€“ ะธะผะฐ ะฟัƒะฝะพ ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ะฟะฐะผั‚ะต ะดะฐ ะฒะธั€ัƒัะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ะฑะธะปะพ โ€“ ะดะพะบ ััƒ ั‚ั€ะฐั˜ะฐะปะต ั†ั€ะบะฒะตะฝะต ะปะธั‚ะธั˜ะต! ะž ั‚ะพะผะต โ€“ ั‚ะพะปะธะบะพ. ะšะพ ะผะพะถะต, ะดะพ ะบั€ะฐั˜ะฐ ะธ ัƒะฝะฐะฟั€ะธั˜ะตะด, ะ‘ะพะถะธั˜ัƒ ะฒะพั™ัƒ ะทะฝะฐั‚ะธ?

ะะปะธ ะพะด ัะฐะผะพะณ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ัะผะพ ะฝัƒะดะธะปะธ ะ’ะปะฐะดะธ ะพะฟะตั€ะฐั‚ะธะฒะฝัƒ ะธ ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝัƒ ัะฐั€ะฐะดัšัƒ. ะัƒะดะธะปะธ ัะผะพ ั˜ะต ะบะฐะพ ะฝะฐั˜ะฑั€ะพั˜ะฝะธั˜ะฐ ะฒั˜ะตั€ัะบะฐ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะฐ ะพะบัƒะฟั™ะฐ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธ ะฑั€ะพั˜ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะฐ ะธ ั‡ะธั˜ะธ ะฒั˜ะตั€ัะบะธ ะพะฑั€ะตะดะธ, ัะฐะผะธะผ ั‚ะธะผ, ะทะฐั…ั‚ั˜ะตะฒะฐั˜ัƒ ะฟะพัะตะฑะฝัƒ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ะธะปะธ ะฑะฐั€ ั˜ะฐัะฝะต ะธ ะฝะตะดะฒะพัะผะธัะปะตะฝะต ั€ะฐะทะปะพะณะต ะพะฑัƒัั‚ะฐะฒะต. ะ ัšะธั… ะฝะธั˜ะตัะผะพ ะฝะธ ะฒะธะดั˜ะตะปะธ ะฝะธ ั€ะฐะทัƒะผั˜ะตะปะธ ัƒ ะพะฝะธะผ ะผั˜ะตั€ะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ะธะทั€ะธั‡ะธั‚ะพ ะฑั€ะฐะฝะต ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธะผะฐ ะดะฐ ัะต ะพะบัƒะฟะต ัƒ ั…ั€ะฐะผัƒ (ั‡ะฐะบ ะธ ะฟะพัะปะธั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะพะณ ะฑะพะณะพัะปัƒะถะตัšะฐ!), ะฐ ะดะพะทะฒะพั™ะฐะฒะฐั˜ัƒ, ั‚ะธะผ ะธัั‚ะธะผ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธะผะฐ, ะดะฐ ัะต ัƒ ะฑะปะธะทะธะฝะธ ั‚ะพะณ ะธัั‚ะพะณ ั…ั€ะฐะผะฐ, ะธ ัƒ ะธัั‚ะพ ะดะพะฑะฐ ะดะฐะฝะฐ ะพะบัƒะฟะต ะฟั€ะตะด ะฟะธั™ะฐั€ะพะผ, ะฑะฐะฝะบะพะผะฐั‚ะพะผ ะธะปะธ ะฝะฐ ะณั€ะฐะดะธะปะธัˆั‚ัƒ!

ย ะžะด ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ัะผะพ ะฝัƒะดะธะปะธ ะฝะฐัˆัƒ ะฟะพะผะพั› ะธ ะฟะพะผะพะณะปะธ, ะบะพะปะธะบะพ ัะผะพ ะผะพะณะปะธ, ั‚ะฐะผะพ ะณะดั˜ะต ั˜ะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธะผ ะฑะพะปะฝะธั†ะฐะผะฐ ะฑะธะปะพ ะฝะฐั˜ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะธั˜ะต. ะะธั˜ะตัะผะพ ะพะฑัƒัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะธ ั€ะฐะด ะฝะฐัˆะธั… ะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ะบัƒั…ะธัšะฐ ัƒ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธะผ ะณั€ะฐะดะพะฒะธะผะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะฝะตะณะพ ัะผะพ ะณะฐ ะดะพะดะฐั‚ะฝะพ ะฟะพั˜ะฐั‡ะฐะปะธ. ะะฐัˆะต ะผะพะปะธั‚ะฒะต ะทะฐ ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะฐะบ ะตะฟะธะดะตะผะธั˜ะต ััƒ ัƒั‡ะตัั‚ะฐะปะต โ€“ ัƒ ัะฒะฐะบะพั˜ ะณั€ะฐะดัะบะพั˜ ะธ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ. ะขั€ะฐะถะธะปะธ ัะผะพ ั‚ั˜ะตัˆัšัƒ ัะฐั€ะฐะดัšัƒ ัะฐ ะะšะข, ะบะฐะบะพ ะฑะธัะผะพ ัะต ะฑะพั™ะต ั€ะฐะทัƒะผั˜ะตะปะธ, ะธ ะบะฐะบะพ ะฝะต ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะฝะตัะฟะพั€ะฐะทัƒะผะฐ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะตะฝัƒ. ะะฐัˆะต ััƒ ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะธ ะฟั€ะตะดะปะพะทะธ ั‚ะตัˆะบะพ ะดะพะฟะธั€ะฐะปะธ ะดะพ ะ’ะปะฐะดะต, ะธ ั‡ะตัั‚ะพ ะฑะธัะผะพ ะพัั‚ะฐั˜ะฐะปะธ ะฑะตะท ะพะดะณะพะฒะพั€ะฐ. ะˆะตะดะฐะฝ ั˜ะตะดะธะฝะธ ัะฐัั‚ะฐะฝะฐะบ ัะฐ ั™ะตะบะฐั€ะธะผะฐ ะธะท ะะšะข ะธะผะฐะปะธ ัะผะพ โ€“ ะฝะฐ ะฝะฐัˆัƒ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒัƒ, ัƒะพั‡ะธ ะ’ะฐัะบั€ัะฐ, ะธะฐะบะพ ััƒ ะฒั˜ะตั€ัะบะธ ะพะฑั€ะตะดะธ ะฑะธะปะธ ั‡ะตัั‚ะฐ ั‚ะตะผะฐ ัะฐะพะฟัˆั‚ะตัšะฐ ะธ ะบะพะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐ ั™ัƒะดะธ ะธะท ะะšะข.

ะŸะธั‚ะฐะผะพ ัะต โ€“ ั‡ะตะผัƒ ั‚ะพะปะธะบะฐ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะพัั‚? ะ—ะฐัˆั‚ะพ ัะต ะฆั€ะบะฒะฐ ั‚ะพะปะธะบะพ ะธะณะฝะพั€ะธัˆะต? ะšะฐะบะพ ะดั€ัƒะณะฐั‡ะธั˜ะต ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถะตะผะพ ะดะฐ ัะผะพ ัะฟั€ะตะผะฝะธ ะฝะฐ ัะฐั€ะฐะดัšัƒ ะฝะตะณะพ ะพะฒะธะผ ัˆั‚ะพ ัะผะพ ะดะพ ัะฐะด ั‡ะธะฝะธะปะธ? ะขั€ะตะฑะฐ ะปะธ ัะตะบัƒะปะฐั€ะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะดะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทัƒั˜ะต ั†ั€ะบะฒะตะฝัƒ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ัƒ – ัะฒะพั˜ัƒ ั‚ะทะฒ. ะฐัƒั‚ะพะบะตั„ะฐะปะฝัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ (ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝ ัะปัƒั‡ะฐั˜ ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ ะธ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ), ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะณ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบะฐ ะดั€ะถะฐะฒะต, ะธะปะธ ะดะฐ ะฐั„ะธั€ะผะธัˆะต ะบะฐะพ ั†ั€ะบะฒัƒ ะฟะพะทะฝะฐั‚ัƒ ะผะธะฝะพั€ะฝัƒ ะฟะปะตะผะตะฝัะบะพ-ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ัะบัƒ ะณั€ัƒะฟะฐั†ะธั˜ัƒ, ะฟะฐ ะดะฐ ัะต ั‚ะตะบ ั‚ะฐะดะฐ ะธ ั‚ะตะบ ั‚ะฐะบะพ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ะธัะฟั€ัƒะถะตะฝะฐ ั€ัƒะบะฐ ัะฐั€ะฐะดัšะต?

ะŸะพัั™ะตะดัšะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธ ะธัะฟั€ะตะด ะฅั€ะฐะผะฐ ัƒ ะŸะพะดะณะพั€ะธั†ะธ, ะฝะฐ ะ’ะฐัะบั€ั ะธ ะพะฒะธ ะพะด ั˜ัƒั‡ะต; ะฟั€ะธะฒะพั’ะตัšะต ะธ ัะฐัะปัƒัˆะฐะฒะฐัšะต ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะฐ ัƒ ะฟะพะดะณะพั€ะธั‡ะบะพั˜ ัั‚ะฐะฝะธั†ะธ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะต ะธ ะบะพะด ั‚ัƒะถะธะพั†ะฐ ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ; ัะฒะฐะบะพะดะฝะตะฒะฝะฐ ะผะตะดะธั˜ัะบะฐ ั…ะฐั˜ะบะฐ, ะฟั€ะตะฟัƒะฝะฐ ะปะฐะถะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฝะพะฒะธะฝะฐะผะฐ ะธ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ะฐะผะฐ ะธ ะฟะพั€ั‚ะฐะปะธะผะฐ ะฑะปะธัะบะธะผ ะฒะปะฐะดะธะฝะพั˜ ะฟะพะปะธั‚ะธั†ะธ โ€“ ั˜ะตััƒ ัะฒะต, ัะฐะผะพ ะฝะต ะธัะบะฐะทะธะฒะฐัšะต ะดะพะฑั€ะต ะฒะพั™ะต ะธ ั‚ะพะปะตั€ะฐะฝั†ะธั˜ะต! ะŸะพัั™ะตะดัšะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ะฐ ะดะฐ ะฒะปะฐัั‚ ะธะผะฐ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต โ€ัะฐะผะพ ัะฐ ะกะŸะฆโ€ ะดะพะบ ัะฐ ะดั€ัƒะณะธะผ ะฒั˜ะตั€ัะบะธะผ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐะผะฐ ะฝะตะผะฐ – ะดะพะดะฐั‚ะฝะพ ัƒะฝะพัะต ะบะพะฝั„ัƒะทะธั˜ัƒ ัƒ ัะฒะต ะพะฒะพ, ะพะฟั‚ัƒะถัƒั˜ัƒั›ะธ ะฆั€ะบะฒัƒ ะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดั€ะถะฐะฒะต ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ะฝะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะฐ ัั€ะฐะผะพั‚ะฝัƒ ะดะธัะบั€ะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ัƒ ัะฐะดะฐัˆัšะต ะฒะปะฐัั‚ะธ!?

ะ—ะฐั‚ะพ ะทะฐั…ั‚ั˜ะตะฒะฐะผะพ ะธ ะผะพะปะธะผะพ, ะฟะพ ัั‚ะพ ะฟัƒั‚ะฐ ะธ ะฑะตะท ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะบะฐ, ะดะฐ ัะต ัƒ ะพะดะฝะพัะธะผะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธ ะฆั€ะบะฒะต ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒะต ั†ะธะฒะธะปะธะทะพะฒะฐะฝะธ ะพะดะฝะพัะธ ะผะตั’ัƒัะพะฑะฝะพะณ ัƒะฒะฐะถะฐะฒะฐัšะฐ ะธ ัะฐั€ะฐะดัšะต. ะฃ ะฟะพัั™ะตะดัšะธะผ ะผั˜ะตั€ะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะะšะข ะพะฑั˜ะฐะฒะธะปะพ ะธ ะบะพั˜ะต ัั‚ัƒะฟะฐั˜ัƒ ะฝะฐ ัะฝะฐะณัƒ ะดะฐะฝะฐั, ะฝะธ ั˜ะตะดะฝะพะผ ั€ะธั˜ะตั‡ั˜ัƒ ัะต ะฝะต ะฟะพะผะธัšะต ะฆั€ะบะฒะฐ ะฝะธ ะฒั˜ะตั€ัะบะธ ะพะฑั€ะตะดะธ โ€“ ะฐ ะฝะตะผะฐ ัˆั‚ะฐ ะพะด ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะธั… ะดั˜ะตะปะฐั‚ะฝะพัั‚ะธ ะฝะธั˜ะต ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะพ! ะŸะธั‚ะฐะผะพ ัะต โ€“ ะฝะฐ ัˆั‚ะฐ ั‚ะพ ะปะธั‡ะธ, ะธ ั‡ะตะผัƒ ั‚ะพ ะฒะพะดะธ? ะะฐัั‚ะฐะฒะบัƒ ะฝะฐัะธั™ะฐ ะฝะฐะด ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะพะผ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ัƒะณั€ะฐะดะธะปะฐ ัะตะฑะต ัƒ ะฑะธั›ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต? ะฃะบะพะปะธะบะพ ะฟะฐะบ ะดั€ะถะฐะฒะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ ัˆั‚ะพ ะฟั€ะธั˜ะต ะฝะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ะฝะฐัˆะต ะผะธะฝะธะผะฐะปะฝะต ะทะฐั…ั‚ั˜ะตะฒะต ัƒ ะฒะตะทะธ ะฟั€ะพะผั˜ะตะฝะต ะ—ะฐะบะพะฝะฐ ะพ ัะปะพะฑะพะดะธ ะฒั˜ะตั€ะพะธัะฟะพะฒะธั˜ะตัั‚ะธ, ะฝะฐะผะฐ ะฝะต ะฟั€ะตะพัั‚ะฐั˜ะต ะฝะธัˆั‚ะฐ ะดั€ัƒะณะพ ะฝะตะณะพ ะดะฐ ั‚ั€ะฐะถะธะผะพ ัะฟะฐั ะพะด ั‚ะพะณ ะฝะฐัะธั™ะฐ ะธ ะดะธัะบั€ะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ะต, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ัƒ ะตะปะตะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธั… ะฒั˜ะตั€ัะบะธั… ะธ ั™ัƒะดัะบะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ ะพะด ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ั„ะฐะบั‚ะพั€ะฐ.”

ะกะ’ะ•ะขะ˜ ะะ ะฅะ˜ะˆะ•ะ ะ•ะˆะกะšะ˜ ะกะะ‘ะžะ 

ะกะ ะŸะกะšะ• ะŸะ ะะ’ะžะกะ›ะะ’ะะ• ะฆะ ะšะ’ะ•

<

ย ะะกะฑั€ะพั˜ 95/ะทะฐะฟ.208

26/13. ะผะฐั˜ะฐ 2006. ะณะพะดะธะฝะต

ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ

ะกะ’ะ•ะขะžะœ ะะ ะฅะ˜ะˆะ•ะ ะ•ะˆะกะšะžะœ ะกะ˜ะะžะ”ะฃ

ะกะ ะŸะกะšะ• ะŸะ ะะ’ะžะกะ›ะะ’ะะ• ะฆะ ะšะ’ะ•

ะ‘ ะ• ะž ะ“ ะ  ะ ะ”

ะกะฒะตั‚ะธ ะฐั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะธ ัะฐะฑะพั€, ัƒ ัะตะดะฝะธั†ะธ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฟะพะด ะณะพั€ัšะธะผ ะฑั€ะพั˜ะตะผ ะธ ะดะฐั‚ัƒะผะพะผ ะดะพะฝะตะพ ั˜ะต ะพะฒัƒ ะพะดะปัƒะบัƒ:

“ะฃ ะธะผะต ะกะฒะตั‚ะต, ะˆะตะดะธะฝocyัˆะฝะต ะธ ะะตั€ะฐะทะดะตั™ะธะฒะต ะขั€ะพั˜ะธั†ะต, ัะฐะณะปะฐัะฝะพ ัะฐะฑะพั€ะฝะพะผ ัƒัั‚ั€ะพั˜ัั‚ะฒัƒ ะˆะตะดะฝะต, ะกะฒะตั‚ะต, ะกะฐะฑะพั€ะฝะต ะธ ะะฟะพัั‚ะพะฟัะบะต ะฆั€ะบะฒะต ะฅั€ะธัั‚ะพะฒะต ะพะด ะฐะฟะพัั‚ะพะปัะบะธั… ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะดะพ ะดะฐะฝะฐ ะดะฐะฝะฐัˆัšะตะณะฐ, ัั…ะพะดะฝะพ 34. ะะฟะพัั‚ะพะปัะบะพะผ ะฟั€ะฐะฒะธะปัƒ, ะฐ ั ั†ะธั™ะตะผ ะดะฐ ัะต ะฝะต ะฟะพะฒั€ะตะดะธ ะธ ะฝะต ะธะทะณัƒะฑะธ “ะกะปะพะฑะพะดะฐ ะบะพั˜ัƒ ะฝะฐะผ ั˜ะต ะดะฐะพ ัะฒะพั˜ะพะผ ะบั€ะฒั™ัƒ ะ“ะพัะฟะพะด ะฝะฐัˆ ะ˜ััƒั ะฅั€ะธัั‚ะพั, ะžัะปะพะฑะพะดะธะปะฐั† ัะฒะธั˜ัƒ ั™ัƒะดะธ,” ะธ ะดะฐ ัะต ัƒ ะถะธะฒะพั‚ ะฆั€ะบะฒะต ะฝะต ะฑะธ “ะฟะพะดะฒัƒะบะปะฐ ะณะพั€ะดะพัั‚ ัะฒะตั‚ัะบะต ะฒะปะฐัั‚ะธ” (8. ะบะฐะฝะพะฝ ะขั€ะตั›ะตะณ ะ’ะฐัะตั™ะตะฝัะบะพะณ ะกะฐะฑะพั€ะฐ);

ะฃ ะดัƒั…ัƒ ะพั‡ัƒะฒะฐัšะฐ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐ ะฆั€ะบะฒะต ะธ ะฒะตะบะพะฒะฝะพะณ ะฟะพั€ะตั‚ะบะฐ ะดั€ะตะฒะฝะต (1920. ะณะพะดะธะฝะต ะฒะฐัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะต) ะŸะตั›ะบะต ะŸะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ัˆะธั˜ะต, ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะพะณ ะธ ะฟะพั‚ะฒั€ั’ะตะฝะพะณ ัั‚ะตั‡ะตะฝะธะผ ะฟั€ะฐะฒะธะผะฐ ะธ ะพะฑะธั‡ะฐั˜ะธะผะฐ ะบะฐะพ ะธ ัะฐะณะปะฐัะฝะพัˆั›ัƒ ัะฒะตัƒะบัƒะฟะฝะต ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ะฒะฐัะตั™ะตะฝัะบะต (ัั€. ะขะพะผะพั ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัะบะต ะŸะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ัˆะธั˜ะต, ะฑั€. 1148 ะพะด 19. ั„ะตะฑั€ัƒะฐั€ะฐ 1922. ะณะพะดะธะฝะต);

ะŸะพัˆั‚yjัƒั›ะธ ัƒะณะปะตะด ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะธ ัšะตะฝัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบัƒ ัƒะปะพะณัƒ ัƒ ะถะธะฒะพั‚ัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพะฝะพะฒะพ ัั‚ะตะบะปะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพัั‚, ะบะฐะพ ะธ ัˆะธั€ะต;

ะ ะฐะดะธ ัˆั‚ะพ ัƒัะฟะตัˆะฝะธั˜ะตะณ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะฒะฐัšะฐ ัะฟะฐัะพะฝะพัะฝะต ะผะธัะธั˜ะต ะฆั€ะบะฒะต, ะพะฒะฐั˜ ะกะฒะตั‚ะธ ะั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะธ ะกะฐะฑะพั€ ะพะดะปัƒั‡ัƒั˜ะต:

ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ัะฐั‡ะธัšะฐะฒะฐั˜ัƒ ะ•ะฟะฐั€ั…ะธั˜ะต ะกั€ะฟัะบะต ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต: ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ-ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะฐ, ะ‘ัƒะดะธะผั™ะฐะฝัะบะพ-ะฝะธะบัˆะธั›ะบะฐ, ะบะฐะพ ะธ ะดะตะปะพะฒะธ ะตะฟะฐั€ั…ะธั˜ะฐ ะœะธะปะตัˆะตะฒัะบะต ะธ ะ—ะฐั…ัƒะผัะบะพ-ั…ะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั‡ะบะต.

ะ•ะฟะธัะบะพะฟะธ ะฝะฐะฒะตะดะตะฝะธั… ะตะฟะฐั€ั…ะธั˜ะฐ ัะฐั‡ะธัšะฐะฒะฐั˜ัƒ ะ•ะฟะธัะบะพะฟัะบะธ ะกะฐะฒะตั‚ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะบะพั˜ะธ ั›ะต ัะต, ะฟะพะด ะฟั€ะตะดัะตะดะฝะธัˆั‚ะฒะพะผ ะั€ั…ะธะตะฟะธัะบะพะฟะฐ ะฆะตั‚ะธัšัะบะพะณ (ะบะฐะบะพ ะณะปะฐัะธ ัšะตะณะพะฒะฐ ัั‚ะฐั€ะฐ ั‚ะธั‚ัƒะปะฐ) ะธ ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะฐ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ-ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะพะณ, ะฟะพ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะธ ัะฐัั‚ะฐั˜ะฐั‚ะธ ั€ะฐะดะธ ัะฐะฒะตั‚ะพะฒะฐัšะฐ ะธ ะดะพะฝะพัˆะตัšะฐ ะพะดะปัƒะบะฐ ะธะท ัšะตะณะพะฒะต ะฝะฐะดะปะตะถะฝะพัั‚ะธ. ะˆะตะดะฝะฐ ะพะด ะพัะฝะพะฒะฝะธั… ะดัƒะถะฝะพัั‚ะธ ะ•ะฟะธัะบะพะฟัะบะพะณ ะกะฐะฒะตั‚ะฐ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ั˜ะตัั‚ะต ะดะฐ ัƒ ัะฐั€ะฐะดัšะธ ัะฐ ะดั€ะถะฐะฒะพะผ ะฆั€ะฝะพะผ ะ“ะพั€ะพะผ ะธ ัšะตะฝะธะผ ะฝะฐะดะปะตะถะฝะธะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะผะฐ ะฟะพะบั€ะตะฝะต ะธ ะดะฐ ะฟะพะผะฐะถะต ะธะทั€ะฐะดัƒ ะธ ะดะพะฝะพัˆะตัšะต ะ—ะฐะบะพะฝะฐ ะพ ะฟะพะปะพะถะฐั˜ัƒ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธั… ะฒะตั€ัะบะธั… ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ; ะดะฐ ะฟั€ะตะดัƒะทะผะต ัะฒะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะต ะผะตั€ะต ัƒ ั†ะธั™ัƒ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะต ัะฒะตัƒะบัƒะฟะฝะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะต, ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะต ะธ ะฝะตะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะต ะธะผะพะฒะธะฝะต ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะบะฐะพ ะธ ะฝะฐ ะดะพะฝะพัˆะตัšัƒ ะ—ะฐะบะพะฝะฐ ะพ ั€ะตัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะพะฒะฐะฝะต ะธ ะพะดัƒะทะตั‚ะต ั†ั€ะบะฒะตะฝะต ะธะผะพะฒะธะฝะต ะฟะพัะปะต ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ. ะž ัะฒะพะผะต ั€ะฐะดัƒ ะ•ะฟะธัะบะพะฟัะบะธ ะกะฐะฒะตั‚ ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะฆั€ะบะฒะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ั˜ะต ะดัƒะถะฐะฝ, ัั…ะพะดะฝะพ ัƒั‚ะตะผะตั™ะตะฝะพะผ ะบะฐะฝะพะฝัะบะพะผ ะฟะพั€ะตั‚ะบัƒ ะดะฐ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐะฒะฐ ะั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะธ ะกะฐะฑะพั€.

โ€ฆ

ะž ะฟั€ะตะดัšะพั˜ ะพะดะปัƒั†ะธ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะฐั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะพะณ ัะฐะฑะพั€ะฐ, ั‡ะฐัั‚ ะะฐะผ ั˜ะต ะธะทะฒะตัั‚ะธั‚ะธ ะกะฒะตั‚ะธ ะฐั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะธ ัะธะฝะพะด, ั ะผะพะปะฑะพะผ ั€ะฐะดะธ ะทะฝะฐัšะฐ ะธ ะดะฐั™ะตะณ ัั…ะพะดะฝะพะณ ะฟะพัั‚ัƒะฟะบะฐ.

ะกะฒะตั‚ะพะผ ะฐั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะพะผ ัะธะฝะพะดัƒ ะพะดะฐะฝะธ ัƒ ะฅั€ะธัั‚ัƒ ะฑั€ะฐั‚,

ย ะŸั€ะตะดัะตะดะฝะธะบ

ะกะฒะตั‚ะพะณ ะฐั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะพะณ ัะฐะฑะพั€ะฐ

ะะ•ะœ ะธ ะŸะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั… ัั€ะฟัะบะธ

+ ะŸ ะ ะ’ ะ› ะ•

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะˆะžะจ:

ะะฐะฑะธั˜ะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพะปะฐั† ะพะด ัั‚ะฐะบะปะฐ ะธ ะผัƒั‡ะตะฝะธัˆั‚ะฒะพ ะ‚ะพั€ั’ะฐ ะœะฐั€ั‚ะธะฝะพะฒะธั›ะฐ: ะจั‚ะฐ ััƒ ะกั€ะฑะธ ะฝะฐ ะšะพัะผะตั‚ัƒ ะฟั€ะพะถะธะฒั™ะฐะฒะฐะปะธ ัƒ ะขะธั‚ะพะฒะพั˜ โ€ะกะพั†ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะฐัƒั‚ะพะฝะพะผะฝะพั˜ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะธ ะšะพัะพะฒะพโ€

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

13 thoughts on “ะœะฆะŸ: ะ—ะฐั…ั‚ั˜ะตะฒะฐะผะพ ะธ ะผะพะปะธะผะพ ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะฐะบ ะฝะฐัะธั™ะฐ ะธ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ั†ะธะฒะธะปะธะทะพะฒะฝะพะณ ะพะดะฝะพัะฐ ัะฐ ะฆั€ะบะฒะพะผ

    1. ะžะฒะพ ั˜ะต ั†ะธั˜ะตะฝะฐ ะฑะพะปะตัะฝะพะณ ะบั€ะธะฟั‚ะพะผะพะฝั‚ะตะฝะตะณั€ะธะฝัะบะพะณ ะตั‚ะฝะพั„ะธะปะตั‚ะธะทะผะฐ ั†ะตั‚ะธัšัะบะพะณ ะฟะฐั€ะพั…ะธั˜ัะบะพะณ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝัั‚ะฒะฐ ะบะพั˜ะต ะฝะฐะฟะฐะดะฝะพ ะดะตะทะธะฝั„ะพั€ะผะธัˆะต ะตะฟะธัะบะพะฟะต ะธ ะฝะฐะฒะพะดะธ ะธั… ะฝะฐ ะฝะตัƒะผั˜ะตัะฝะพ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐัšะต!

      1. ะžะฒะพะปะธะบะพ ัะฐะผะพะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะฒะฐัšะต ะธ ะพะฒะพะปะธะบะฐ ัะฟั€ะตะผะฝะพัั‚ ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐั‡ะฐ ัะฐะพะฟะฟัˆั‚ะตัšะฐ ะฝะฐ ัะฐะผะพ ะผะธะฝะธะผะฐะปะฝะต ะบะพั€ะตะบั†ะธั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะณ ั‚ะตะผะตั™ะฝะพ ะฑะตะทะฐะบะพะฝะพะณ ะทะฐะบะพะฝะฐ ั˜ะต ัะบะฐะฝะดะฐะปะพะทะฝะพ ะดะตะณัƒั‚ะฐะฝั‚ะฝะฐ ะธ ะบัƒะบะฐะฒะธั‡ะบะฐ. ะะฐั€ะพะดะฝะพ ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะตัšะต ั‚ะตะบัƒั›ะพะผ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะพะผ ัะฐะผะพะฟะพะฝะธะถะฐะฒะฐัšะฐ,ัะฐะผะพะธะทะพะปะฐั†ะธั˜ะต, ัะฐะผะพะฒะตะทะธะฒะฐัšะฐ ั€ัƒะบัƒ ะธ ะฝะพะณัƒ ะธ ัะฐะผะพัƒั›ัƒั‚ะบะฐะฒะฐัšะฐ ั†ั€ะบะฒะตะฝะธั… ะฟะฐัั‚ะธั€ะฐ ัƒ ะพะฒะฐะบะพ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฝะธะผ ะฒั€ะตะผะตะฝะธะผะฐ ั˜ะต ัะฒะต ะฑะพะปะฝะธั˜ะต.

        11
          1. ะ—ะฐั‚ะพ ะธ ะผะธ ะฒะฐั , ะฝะฐัˆะธ ะดั€ะฐะณะธ ะฟั€ะตัั‚ั€ะฐัˆะตะฝะธ ะฟะฐัั‚ะธั€ะธ, โ€œะผะพะปะธะผะพ, ะฟะพ ัั‚ะพ ะฟัƒั‚ะฐ ะธ ะฑะตะท ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะบะฐโ€ ,ะดะฐ ัะต ะฝะต ะฑะพั˜ะธั‚ะต ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ัƒะฑะธั˜ะฐั˜ัƒ ั‚ะธั˜ะตะปะพ ะฐ ะดัƒัˆะธ ะฝะต ะผะพะณัƒ ะฝะฐัƒะดะธั‚ะธ, ะพัะธะผ ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ั‚ะธะผ ะฝะตั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธะผ ัั‚ั€ะฐั…ะพะผ ะพะด ะบะพะณะฐ ะดั€ั…ั‚ะธั‚ะต, ัƒะดะฐั™ะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ัะต ะพะด ะ“ะพัะฟะพะดะฐ ะธ ะŠะตะณะพะฒะธั… ะทะฐะฒั˜ะตั‚ะฐ. ะ—ะฐั‚ะพ ะฒะฐั โ€œะผะพะปะธะผะพ, ะฟะพ ัั‚ะพ ะฟัƒั‚ะฐ ะธ ะฑะตะท ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะบะฐโ€, ะดะฐ ะฝะฐะผ ัะต ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะต ะธะท ัะฒะพั˜ะต ะฝะตะผัƒัˆะบะต ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธั˜ะฐะฝะตั€ัะบะต ัะฐะผะพะธะทะพะปะฐั†ะธั˜ะต ะธ ั‡ะธะฝะธั‚ะต ัะฐะผะพ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ะฒะฐะผ ั˜ะต ะ“ะพัะฟะพะด ะทะฐะฟะพะฒั˜ะตะดะธะพ- ะดะฐ ะฟะฐัะตั‚ะต ะฝะต ัะตะฑะต, ะฝะตะณะพ ะฟะพะฒั˜ะตั€ะตะฝัƒ ะฒะฐะผ ะฟะฐัั‚ะฒัƒ. ะŸะพั‡ะธัšะตะผะพ ัะต ัั‚ะธะดั˜ะตั‚ะธ ะฒะฐัˆะต ั€ะพะฟัะบะต ัะตั€ะฒะธะปะฝะพัั‚ะธ ะฑะพะณะพะผั€ัั†ะธะผะฐ!

  1. ัƒะดั€ะธ ะฒั€ะฐะณะฐ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฒ' ะผัƒ ั‚ั€ะฐะณะฐ ะบะฐะถะต:

    ะกะฐะผะพ ัะต ะฒะธ ะฟั€ะฐะฒะดะฐั˜ั‚ะต ะธ ัƒะผะพั™ะฐะฒะฐั˜ั‚ะต ะดะฐะปะตะบะพ ั›ะตั‚ะต ัั‚ะธั›ะธ. ะฃ ะทะตะผั™ัƒ ะฑะตัั‚ั€ะฐะณะธั˜ัƒ.

    36
    3
    1. ะ”ะพะฑั€ะพ ัะธ ั€ะตะบะฐะพ. ะขัƒะถะฝะพ ั˜ะต ะฟั€ะตะณะพะฒะฐั€ะฐั‚ะธ ัะฐ ะฝะฐัˆะธะผ ัƒะฝะตัั€ะตั›ะธั‚ะตั™ะธะผะฐ ะธ ั˜ะพัˆ ะธะผ ัะต ะดะพะดะฒะพั€ะฐะฒะฐั‚ะธ.

      29

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<