IN4S

IN4S portal

Kolumnista njemačkog Bilda: Omraženi Novače Đokoviću, čestitam Vam od srca!

1 min read
Omraženi Novače Đokoviću, ima li usamljenijeg srca od Vašeg, nakon pobjede nad Rodžerom Federerom?
Nole

Novak Đoković, Foto: Beta/Ap

Omraženi Novače Đokoviću, ima li usamljenijeg srca od Vašeg, nakon pobjede nad Rodžerom Federerom? Dame i gospoda u kraljevskoj loži posmatrali su namrgođeno i bezobrazno – milioni ispred malih ekrana nezadovoljni su Vašom pobjedom. Osjetili ste to.

Klicali su na svaki Federerov poen, na svaki Vaš promašaj još više. Vimbldonsko finale igrali ste prezreni. Zašto Vas gledaoci ne vole? Jer izgarate u svojim stremljenjima. Federer je oličenje modernog sportiste: lagan, elegantan.

Federer je kao kita cvijeća. Vi, Novače, ste kao bodljikavi kaktus, trnoviti grm. Ja znam tu nit Vašeg bića. Imali ste 12 godina.

Noćima ste boravili u skloništu, dok su Nato bombe padale nad Balkanom. Sa 12 niste znali da li ćete dočekati 13-u. Vi ste onaj koji opstaje. Vaša igra je borba.

Čestitam Vam pobjedu na Vimbldonu.

Od sveg srca.

Piše: Franc Jozef Vagner, kolumnista njemačkog Bilda

Prevela: Barbara Novaković

 

Podjelite tekst putem:

10 thoughts on “Kolumnista njemačkog Bilda: Omraženi Novače Đokoviću, čestitam Vam od srca!

  1. Veliki pozdrav za prevodioca, sa Nemackog na Srpski, Barbaru Novakovic. Perfektno izabran tekst i tema za citaoce, Tekst za komentar za demokratiju, za sport???? Djokovic Princ, Kralj, Car, Faraon Maharadja, Ming…. Najbolji svih vremena. Hvala Ti Barbara… Postovanje!!!! mirko

  2. Jos kad bi ga pitao zasto je Djokovic omrazen,sto on toliko lose radi da cak i on poslije Noletove superiornosti kad bi se i kromanjonac postidio eto cestitamu iako je omrazen…ma sikter marvo zombirana licemjerna!

  3. Ne znam, zbog cega je nekome bitno, oce li ga pederasti Englezi voljeti ili ne.
    Ma ko ih jebe covjece.
    Meni licno, je sto puta milije da nas Englezi mrze, nego da nas vole.
    Ovako, mogu od ijeda da dobiju cir na dvanaestopalacnom crijevu.

    Cujes, da li ce nas Englezi voljeti ili ne.
    Strasno vazno u pizdu materinu.

    Nego, Iranci zarobili engleske tankere a ovi sad grizu prste.
    A Iranci cimpatisu Djokovica, pa Kinezi, pa Indijci.
    A mi, oooooh da li nas nenormalni degenerici iz Engleske vole.
    O jeeeee.

    To je najodvratnija nacija na krugu zemaljskom.

  4. Sta usamljeno srce?sta sam?da Bog da ja bio sam kao on.vjerujem da vecina nasih monaha navija za njega i kad god mogu da gledaju meceve.vidio sam jednom to navijanje.ima lijepu,zdravu porodicu.nas nekolika miliona uz njega.od sredine balkana pa udesno na karti svijeta,vecina za njega navija.
    da Bog da ja sam tako bio 🙂
    zasluzuje nasu ljubav,svaka mu cast.
    ovaj iz bilda pojma nema.

  5. Englezi su mnogo gori od Njemaca, čak iako uzmemo u obzir Aušvic, Dahau, Treblinku, Kragujevac, Kraljevo, Pivu i ostala stratišta. Ovim ne umanjujem nacističke zločine koji su ogromni nego samo želim naglasiti da su Englezi još gori i perfidniji.

  6. Bravo,odlično napisano.Ipak,ima jedna greška.NATO bombe nisu padale nad Balkanom.NATO zlikovci su bombardovali srpske zemlje Srbiju i Crnu Goru.

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *