Jugoslovenska poruka vanzemaljcima i dalje luta svemirom

NASA je na svojim stranicama objavila jednostavan pristup celokupnom sadržaju zlatnih ploča postavljenih na letelice Vojadžer 1 i 2 na kojima se nalaze različiti zapisi namenjeni vanzemaljcima. Među tim zapisima nalazi se i poruka koju su Jugosloveni poslali „malim zelenim“.
Sonde blizanci lansirane su 1977, a danas se nalaze na granici između spoljnih delova Sunčevog sistema i međuzvezdanog prostora.
Na njima se mogu naći različite slike i snimci pesama i zvukova koji bi našoj svemirskoj braći, ako naiđu na njih, trebalo da predstave život na Zemlji.
Između ostalog, tu je i muzika slavnih kompozitora poput Baha i zemaljski zvuci poput glasova majke i deteta, ptica, pasa, šimpanzi, vetra, traktora, kiše, vatre i zapisi pozdrava na 55 različitih jezika.
Iz tadašnje Jugoslavije otišla je poruka na srpskohrvatskom jeziku koja je glasila:
„Želimo vam sve najlepše s naše planete„
Slavni astronom, popularizator nauke Karl Sagan, ploče je nazvao flašama s porukom u svemirskom okeanu.
Zapisi ploča dostupni su na internetu već više godina, ali su sada prvi put predstavljeni u preglednom obliku na SoundCloudu koji je vrlo jednostavan za slušanje.
Zna li se ko je pisao jugoslovensku poruku?
Ili Švaba, Amerikanac ili Tito (Stane Dolanc)?
Poruku vanzemaljcima u ime Navaho indijanaca snimili su u njihovom rezervatu u Arizoni. Nju je u magnetofon izgovorio vrač plemena Navaho, na svom jeziku. Predhodno su mu objasnili da je to poruka koju Amerikanci sondom šalju vanzemaljcima, kao pozdrav. Amerikanac, koji je tu poruku snimio, pitao je svog prevodioca šta je vrač poručio, ali je ovaj izvrdao odgovor. Međutim, Amerikanac je taj snimak sačuvao. Mnogo godina kasnije, upoznao se sa nekim Navaho indijancem i jednom prilikom mu je pustio snimak, kako bi doznao šta je to vrač poručio vanzemaljcima. Poruka je glasila: „Čuvajte se ovih ljudi. Oni hoće da ukradu vašu zemlju“.