ะฅัะธััะพั ะธ ะณัะฐัะฐะฝัะบะธ ะดัั
1 min read
ะคะพัะพ: Banksy
ะะธัะต: ะะตะปะตะฝะฐ ะะตััะพะฒะธั
ะฃ ัะธะผ ะฟะพัะตัะฝะธะผ ะฒะตะบะพะฒะธะผะฐ ัะธั ะพะฒะต ะฟะพัะฐะฒะต, ัะฐัะฝะธัะต ะฟัะฐะฟะพัะตัะบะฐ ะฝะฐััะฐัะฐัะฐ ะธ ััะฒะฐัะฐัะฐ, ะฝะตะฑัะธะณะฐ ะฑะปะธะถัะธั ะทะฐ ััะดะฑะธะฝั ะพะฑะธัะฝะพะณ ัะพะฒะตะบะฐ, ะปััะฐะปะธัะต, ะทะฐ ะพะฝะต โะฝะธััะธั ะดัั ะพะผโ, ะบะพัะต ะฝะธะบะพ ะฝะธัะต ะผะพะณะฐะพ, ะฝะธัะธ ั ัะตะพ ะดะฐ ัะฐะทัะผะต, ะฑะธะปะฐ ัะต ะฒะตะปะธะบะฐ. ะะธะบะพ ะฝะธัะต ัั ะฒะฐัะฐะพ ัะฒั ััะฐะณะธะบั ัะธั ะพะฒะธั ัะพะฟัะบะธั ะถะธะฒะพัะฐ ะพัะธะผ ัะฐะผะพะณ ะัััะฐ. ะะฝะธ ัั ัะฐ ะดััะฐะผะฐ ะธ ั ัะฐะฑัะพััั ั ะบะพัะต ะผะพะถะต ะดะฐ ัะฟะปะพะฒะธ ัะฐะผะพ ะฐะฝัะตะพัะบะธ ะฑะตัะบัะฐั, โะพะฝะธ ะทะฐ ะถะธะฒะพัะฐ ัะธัะพะผะฐัะฝะธ, ะปะตัะฐ ะพะบัะตะฝััะธั ะทะปะพะผ ัะฒะตัั ะธ ัััะฐ ะพัะฒะพัะตะฝะพะณ ะดะฐ ะฟัะธะผะธ ัะฐะฒ ะฑะพะป, ะฐ ะฟะพัะพะผ ะธ ัะฒะตัะปะพัั ะบะฐะพ ะฑะพะถะฐะฝัะบะธ ะฑะปะฐะณะพัะปะพะฒ, ัะทะฒัะฐัะตะฝั ะธัะบัั ะตะผะฟะฐัะธัะต ะฟะพะดะตัะตะฝั ัะฐ ัะฒะธะผะฐ ะบะพัะธ ะฝะตัะตะฑะธัะฝะพ ะฟะฐัะต ะธ ะธัะบัะตะฝะพ ะฒะพะปะต ะบัะพะท ะดะตัะตัะต ะธ ัะฐะพัะตัะฐัะต ัะฐ ัะฒะธะผะฐ.โ[1]ย ะะฒะพ ะฑะธ ะผะพะณะฐะพ ะฑะธัะธ ะพะฟะธั ะฟัะฒะธั ั ัะธััะฐะฝัะบะธั ะทะฐัะตะดะฝะธัะฐ, ะฐะปะธ ัะต ะพะฒะพ ะพะฟะธั ะฝะตะฟัะฐะฒะดะต ัะพะบะพะผ ััะตะดะธะฝะต 19.ะฒะตะบะฐ ะธ ะถะธะฒะพัะฐ ะพะฑะตัะฟัะฐะฒัะตะฝะธั ะฆัะฝะฐัะฐ, ะฒัะตะผะตะฝะฐ ะตะบัััะตะผะฝะพะณ ัะฐัะธะทะผะฐ, ะธะทะพะปะฐัะธะพะฝะธะทะผะฐ ะธ ะดััััะฒะตะฝะพะณ ัะธััะตะผะฐ ัะฐะบะพ ะผะพัะฝะพ ะฝะตะฟัะฐะฒะตะดะฝะพะณ, ะทะฐััะฐัะตะปะพะณ ะดะฐ ะฑัะดะธ ะฟะพัะตัะตัะต ัะฐ ะฟะตัะธะพะดะพะผ ะฟัะฒะธั ะฒะตะบะพะฒะฐ ะฝะพะฒะต ะตัะต, ะธ ะฝะต ัะพะปะธะบะพ ัะฐะทะปะธัะธัะพะณ ะดะฐะฝะฐััะตะผ. ะะตัะธะพะดั ะบะฐะดะฐ ะธััะฐ ัะฐ ะฑะตัะบัะฐัะฝะฐ ะดััะฐ ััะฒะฐัะฐ ะฒะตัะพะดะพััะพัะฝะธ, ัะทะฒะธัะตะฝะธ ะธ ัะฐะผะพัะฒะตัะฝะธ ะฒะตะปะธะบะธ ะถะธะฒะพัะฝะธ ััะธะป ะบะพัะธ ะฝะธัะต ะฝะธััะฐ ะดััะณะพ ะดะพ ัะตะดะฐะฝ ะพะณัะพะผะฐะฝ ะฑัะฝั.
ะะฝะฐะผะพ ะดะฐ ัั ััะดัะบะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ััะพัะตะฝะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฒะฐะบะพะณ ัะพะฒะตะบะฐ ะธ ะธะผะฐัั ัะตะดะฐะฝ ะฝะตะพัััะธะฒ ะบะฐัะฐะบัะตั. ะะฟััะต ะฟัะธั ะฒะฐัะตะฝะพ ะฝะฐัะตะปะพ ะดะฐ ัั ัะฒะธ ััะดะธ ัะตะดะฝะฐะบะธ ัะต ะฟะพัะผะฐััะฐ ะบะฐะพ ะธ ะฝะฐัะตะปะพ ะฝะตะดะธัะบัะธะผะธะฝะฐัะธัะต, ััะพ ะฑะธ ั ัะปััะฐัั ััะดัะบะธั ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะตะดััะฐะฒัะฐะปะพ โะฝะตะดะพะทะฒะพัะตะฝะพ ัะฐะทะปะธะบะพะฒะฐัะตโ. ะฃ ะผะตััะฝะฐัะพะดะฝะพะผ ะฟัะฐะฒั ัะต ะทะฐะฑัะฐัะตะฝะพ ะดะฐ ะฑะธะปะพ ะบะพ ััะฟะธ ะฟะพัะปะตะดะธัะต ะทะฑะพะณ ัะพะณะฐ ััะพ ัะต ัะฐะทะปะธะบััะต ะพะด ะดััะณะธั ััะดะธ ะฟะพ ะฑะพัะธ ะบะพะถะต, ะฟะพะปั, ะฒะตัะพะธัะฟะพะฒะตััะธ, ะฟะพะปะธัะธัะบะพะผ ัะฒะตัะตัั, ัะพัะธัะฐะปะฝะพะผ ะฟะพัะตะบะปั ะธะปะธ ะธะผะพะฒะธะฝะธ. โะขะฐะผะพ ะณะดะต ััะดัะบะฐ ััะตัะฐ, ะฑะปะฐะณะพััะฐัะต, ัะธะณััะฝะพัั-ะฝะฐัะทะฐะด ัะฐะผ ััะดัะบะธ ะถะธะฒะพั ั ะฟะพัะฟัะฝะพััะธ ะทะฐะฒะธัะต ะพะด ะฝะตัะธัะต ัััะต ะผะธะปะพััะธัะต ะธ ะดะพะฑัะพัะธะฝััะฒะฐ, ะผะฐ ะบะพะปะธะบะพ ะพะฝะพ ะพ ะฟัะธะปะธะบะฐะผะฐ ะฑะธะปะพ ะธะทะดะฐัะฝะพ, ะดะฐ ัั ะฝะต ะผะพะถะต ะฑะธัะธ ะณะพะฒะพัะฐ ะพ ะถะธะฒะพัั ะดะพััะพัะฝะพะผ ัะพะฒะตะบะฐ.โ[2]ย ะะตั โัะฒัั ะฐ ััะดัะบะธั ะฟัะฐะฒะฐ ัะตััะต ะทะฐััะธัะฐ ััะดัะบะต ะดะตะปะฐัะฝะต ัะฟะพัะพะฑะฝะพััะธ, ะฐ ัะธะผะต ะธ ะทะฐััะธัะฐ ััะดะธ ะบะฐะพ ะดะตะปะฐัะฝะธะบะฐ ะพะด ะทะปะพััะฐะฒัะฐัะฐ ะธ ัะณัะตัะฐะฒะฐัะฐโ.[3]ย ะะฐะฝะฐััะธ ะณะฐัะฐะฝั ะธัะฟัะฐะฒะฝะต ะฑะพัะฑะต ะทะฐ ััะดัะบะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ัะตัั ะดะตะผะพะบัะฐัะธัะฐ ะธ ะณัะฐัะฐะฝัะบะฐ ะฟะพะปะธัะธัะบะฐ ะพะฟัะธัะฐ, ะณะดะต ะฑะธ ะณัะฐัะฐะฝัะบะพ ะดััััะฒะพ ััะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ะพะทะฝะฐัะฐะฒะฐ ะฟะพะปะฐะทะธััะต ัะฒะฐะบะต ะผะพะดะตัะฝะต ะธ ะฝะฐะฟัะตะดะฝะต ะดัะถะฐะฒะต.
ะัะฐัะฐะฝัะบะธ ะฐะบัะธะฒะธะทะฐะผ ัะต ัะฐะฒัะฐ ะบะฐะดะฐ ัั ัะณัะพะถะตะฝะฐ ะตะปะตะผะตะฝัะฐัะฝะฐ ััะดัะบะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ั ะดัะถะฐะฒะธ, ะบะฐะพ ะพะดัะฟะธัะฐัะต ัะตะฟัะตัะธะฒะฝะธะผ ะดัะถะฐะฒะฝะธะผ ะพัะณะฐะฝะธะผะฐ ะบัะพะท ะณัะฐัะฐะฝัะบั ะฝะตะฟะพัะปััะฝะพัั ะธะปะธ ะฟัะพัะตััะต, ะบะฐะพ ะธ ะดััะณะฐัะธัะต ะฒะธะดะพะฒะต ะพัะฟะพัะฐ. ะก ะพะฑะทะธัะพะผ ะดะฐ ัะต ะณัะฐัะฐะฝัะบะธ ะฐะบัะธะฒะธะทะฐะผ ะฟัะพะธััะตะบะฐะพ ะธะท ะฑัะฝัะฐ ั ะพะดะฝะพัั ะฝะฐ ะฝะตัะปะฐะณะฐัะต, ะฐ ั ะดัั ั ัะฒะพะณ ัะฐะผะพะฟัะพะบะปะฐะผะพะฒะฐะฝะพะณ ััะฐัััะฝะพ ะธะฝัะตะปะตะบััะฐะปะฝะพะณ ัะธะผะฑะพะปะฐ, ัะตะผั ะฟัะตัะธ ะพะฟะฐัะฝะพัั ะดะฐ ั ะฒัะตะผะตะฝั ะบะฐะดะฐ ะพะดัะตัะตะฝะต ััััะบัััะต ััะตะผะตัััั ะฟะพััะตะฝะพ ะธ ะทะฐะบะพะฝัะบะธ ัะฒะพัั ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝั, ะธะทะณัะฑะธ ัะผะธัะฐะพ ะธะปะธ, ััะพ ัะต ะดะฐะฝะฐั ัะปััะฐั, ะฝะตะทะฐะดัะถะธะฒะพ ัะฝะฐะฟัะตะด ะบัะธัะธะบััะต ัะฟะพะทะพัะฐะฒะฐัััะธ ะฝะฐ ะธะผะฐะณะธะฝะฐัะฝั ะพะฟะฐัะฝะพัั. ะัั ะพะฝะพะณะฐ ััะพ ัะต ะดะฐะฝะฐั ัะฐััะฝะฐ ั โะฑะธัะธ ะณัะฐัะฐะฝัะบะธ ะพัะธัะตะฝัะธัะฐะฝโ ะฝะต ะฟะพะปะฐะทะธ ะธะท ะดะพัะปะตะดะฝะพะณ ะธะดะตะฐะปะฐ ััะฑะฐะฒะธ ะฒะตั ัะต ะฟะพััะฐะปะพ ะผะฐะฝะธะฟัะปะฐัะธะฒะฝะพ โ ัะตัะพัะธัะบะฐ ะธะณัะฐ ัะปะพะฑะพะดะพะผ ััะดัะบะต ะฒะพัะต ะบะพัะฐ ะฟัะตะผะตััะฐ ะดะธัะบััั ะฝะฐ ััะฐะปะฝะธ ะฟะพะปะฐัะธัะตั ะพะดะฑัะฐะฝะต ะธ ะฝะฐะฟะฐะดะฐ, ัะฒะตั ะธะดะตะฐะปะฐ ะบะพัะธ ะฟัะตะดััะฐะฒัะฐัั, ะฟัะพะผะพะฒะธัั ะธ ะฟัะพะฟะฐะณะธัะฐัั, ะดะพะดััะต ะฝะฐ ะฒะฐะฝัะตะดะฝะพ ัะฑะตะดัะธะฒ ะฝะฐัะธะฝ, ะธ ัะต ัะธั ะพะฒะต ะธะดะตะพะปะพะณะธัะต ั ะธะผะต ัะปะพะฑะพะดะต, ะฟะพััะฐัั ะฝะพะฒะต ัะตะปะธะณะธัะต, ะฐ ะพะฝะธ ัะฐะผะธ ะธะดะพะปะพะฟะพะบะปะพะฝะธัะธ ะธััะธั .
ะะฒะธั ะดะฐะฝะฐ ัะต ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะทะฐะฝะธะผัะธะฒะพ ัะปััะฐัะธ ะฟัะพัะตะฝะต ะฟะพััะธะทะฑะพัะฝะธั ัะตะทัะปัะฐัะฐ ั ะฆัะฝะพั ะะพัะธ ัะท ััะฐะปะฝะพ ัะพััะธัะฐัะต ะบะพะฝััะฐััะฐ. ะัะฐัะฐะฝะธััะธ ัะตะณะธะพะฝะฐ ะบะพัะธ ัั ัะต ัะฒัััะฐะปะธ ะฝะฐ ัััะฐะฝั ะดะธะบัะฐัะพััะบะพะณ ัะตะถะธะผะฐ, ัะฐะผะพ ะทะฐัะพ ััะพ ัะฐั ัะตะถะธะผ ัะตัะพัะธัะบะธ ะทะฐะณะพะฒะฐัะฐ ะฝะฐะฟัะตะดะฐะบ (ะฐ ะดะฐ ะฟะฐะถัะธะฒะธัะต ัะปััะฐัั ััะปะธ ะฑะธ ะบะพะปะธะบะพ ัะต ะธ ัะฐะผะฐ ัะตัะพัะธะบะฐ ัะฟะพัะฝะฐ), ะผะธัะปะต ะดะฐ ัะต ัะฐัะฒะธะผ ะดะพะฒะพัะฝะพ ะฑะธัะธ ะฟัะพัะธะฒ ะธะปะธ ะฑัะฐะฝะธัะธ ะฝะตััะพ ะฟะฐ ะดะฐ ัะธ ะดะธัะตะบัะฝะพ ัะฒัััะฐะฝ ั ัะฒะตั ะณัะฐัะฐะฝะธััะฐ. ะฃะผะตััะพ ะดะฐ ัั ะฒะฐัะต ะดะฐ ัั ัะปะพะฑะพะดะฐ ะบะพะผัะธัะฐ ะธ ัะธั ะพะฒะฐ ัะปะพะฑะพะดะฐ ัะตะดะฝะพ โ ัะปะพะฑะพะดะฐ ะฟะพััะตะฟะตะฝะพะณ ะพัะปะพะฑะฐัะฐัะฐ ัะฒะตัะฐ. ะฃะพะฟััะตะฝะพ ะณะปะตะดะฐะฝะพ, ะฟะธัะฐัะต ะธะดะตะฝัะธัะตัะฐ ะฟะพััะฐัะต ัะฟะพัะฝะพ ะฟะธัะฐัะต ะธ ะบะพะด ัะธั . ะะธัะฐัะต ะธะดะตะฝัะธัะตัะฐ, ะฑะธะปะพ ะปะธัะฝะพะณ ะธะปะธ ะบะพะปะตะบัะธะฒะฝะพะณ, ััััััะฐัะธัa, ะทะฐะผััะตะฝะพััะธ, ะทะฑััะตะฝะพััะธ ะบะพัะฐ ะฟัะพะธะทะธะปะฐะทะธ ะธะท ะพะดััััะฒะฐ ะพะดัะตัะตะฝะพััะธ, ัััะตะผัะตัะต ะดะฐ ัะต ะธะดะตะฝัะธัะธะบััั ัะฐ ะฝะตะบะธะผ ะธะปะธ ะฝะตัะธะผ, ะฟะพะบัะตัะต ััะดะต ั ะพะดัะตัะตะฝะธะผ ะพะบะพะปะฝะพััะธะผะฐ ัะฐะบ ะธ ะฝะฐ ะธัะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะฐ ัะฐะทะผะธััะฐัะฐ. ะะฝะพ ััะพ ะฟัะตะฒะธัะฐัั ัะตััะต, ัะฟัะฐะฒะพ, ัะธั ะพะฒ ะฟะฐัะตัะธัะฝะธ ะพััะฐะฝะฐะบ ั ะดะตะฒะตะดะตัะตัะธะผ ะณะพะดะธะฝะฐะผะฐ ะฟัะพัะธะฒ ะบะพัะธั ัั ะธะผ ะฟัะฝะฐ ัััะฐ, ะธ ะดะฐ ะฐะฟัะพะปััะฝั ะธััะธะฝั ะฝะธะบะพ ะฝะต ะฟะพัะตะดััะต ะฒะตั ะดะฐ ัะต ัะตะทัะปัะฐั ะฒะตัะต ั ัะตะดะฝะฐะบะพัั โ ะฟะพััะพะฒะฐัะต ะผะตัััะพะฑะฝะต ัะตะดะฝะฐะบะพััะธ. ะัะตะฒะธัะฐ ัะต ะบัะปัััะฐ ะฟัะฝะต ัะฐัะฐะดัะต ะธ ัะปะพะฑะพะดะต ะปะธัะฝะพััะธ ะฑะตะท ะฟัะตะทะธัะฐ ะธ ะผัะถัะต ะฟัะตะผะฐ ะดััะณะธะผ/ะดััะณะฐัะธัะธะผ ััะดะธะผะฐ. ะขะฐ ะฝะตััะฟะตัะธะฒะพัั ัะตััะพ ะดะพะปะฐะทะธ ะพะด ัััะฐะฝะต ะบะฒะฐะทะธ ะตะปะธัะฐ ะบะพัะฐ ัะต ั ะพะบะพะฒั ะฝะตะฟัะตััะฐะฝะพะณ ะบััะณะฐ ะฟะพะฝะฐะฒัะฐัะฐ. ะะฐัะพัะตะฝะธัะธ ะฟัะพัะปะพััะธ ะบะพัะธ ะบัะพะท ััะฐะปะฝะพ ะฟะพะดัะตัะฐัะต ะฝะฐ ะดะตะฒะตะดะตัะตัะต ััะฒะฐัะฐัั ะพะฝะพ ะฟัะพัะธะฒ ัะตะณะฐ ัะต ะฑะพัะต โ ัะตะปะธะณะธัั/ะธะดะตะพะปะพะณะธัั. ะะธัะธ ะทะฐัะพัะตะฝะธะบ ะฟัะพัะปะพััะธ ัะต ะธะดะตะพะปะพะณะธัะฐ ัะฐะผะฐ ะฟะพ ัะตะฑะธ, ัะตั ะฒะตัะพะฒะฐัะธ ะดะฐ ัะต ะฑัะดััะฝะพัั ะพัะฒะฐัะฐัะต, ะฐ ัะฟะพัะฝะพ ะพััะฐัะฐัะธ ั ัะตัะพัะธัะธ ะดะตะฒะตะดะตัะตัะธั ัะตััะต ะฟะพัะฒัะดะฐ ะฟะพััะตะฑะต ะทะฐ ะธะดะตะพะปะพะณะธัะพะผ, ะฟะพะบะฐะทะฐัะตั ัะธะปะฐะทะฝะพะณ, ะฟัะพะณัะตัะธะฒะฝะพ ะดะตะณัะฐะดะธัะฐัััะตะณ ัะพะบะฐ. ะัะตะดัะฐััะดะต ัั ัะต ะบะพัะต ัะปัะถะต ะดะฐัะพั ะธะณัะธ, ะฐ โะฟัะฐะฒะฐ ัะต ััะตัะฐ ััะฒะฐัะฐัะธ ะฟัะตะดัะฐััะดะต, ะฑัะดััะธ ะดะฐ ัะต ะพะฝะต ะบะพะฝะฐัะฝะพ ะพัะฒะตัััั ัะฐะผะพ ะพะฝะธะผะฐ ะบะพัะธ ัั, ะธะปะธ ัะธัะธ ัั ะฟัะตัั ะพะดะฝะธัะธ, ะฑะธะปะธ ัะธั ะพะฒะธ ะทะฐัะตัะฝะธัะธ. ะะพะดััะต, ะผะพะถะดะฐ ัะต ัะต ัะตะฒะพะปััะธัะพะผ ะพััะฒะฐัะธัะธ ะฟะฐะด ะปะธัะฝะพะณ ะดะตัะฟะพัะธะทะผะฐ ะธ ะณัะฐะผะทะธะฒะพะณ ัะณัะตัะฐะฒะฐัะฐ ะบะพัะต ะถัะดะธ ะทะฐ ะฒะปะฐััั, ะฐะปะธ ัะต ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตัะต ะธะทะฒััะธัะธ ะธััะธะฝัะบะฐ ัะตัะพัะผะฐ ะฝะฐัะธะฝะฐ ะผะธััะตัะฐ; ะฝะพะฒะต ะฟัะตะดัะฐััะดะต ัะต, ัะฟัะฐะฒะพ ะพะฝะฐะบะพ ะบะฐะพ ะธ ััะฐัะต, ะฟะพัะปัะถะธัะธ ะบะฐะพ ัะทะธัะฐ ะฝะฐ ะบะพัะพั ัะต ะฒะพะดะธ ะฒะตะปะธะบะฐ, ะฝะตะผะธัะฐะพะฝะฐ ะณะพะผะธะปะฐ.โย [4]ย ะะตะดะฐะฝ ะพะด ะธะดะตะพะปะพัะบะธั ะฟัะธะผะตัะฐ ัะต ะฑัะดััะฝะพัั ะธ ะฟะพะฒะตัะตัะต ั ะะฃ. ะะฐัะฐะปะพะฝัะบะฐ ะบัะธะทะฐ ัะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ ะบะฐะพ ะธะทะฐะทะพะฒ ะทะฐ ะะฃ. ะะฐ ะดะฐะฝ ัะตะดะฝะพัััะฐะฝะพะณ ะฟัะพะณะปะฐัะตัะฐ ะบะฐัะฐะปะพะฝัะบะต ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะพััะธ, ะจะฟะฐะฝะธัะฐ ัะต, ะฟะพ ะฟัะฒะธ ะฟัั ั ัะฒะพัะพั ะผะพะดะตัะฝะพั ะดะตะผะพะบัะฐััะบะพั ะธััะพัะธัะธ ะฟัะตัะทะตะปะฐ ะดะธัะตะบัะฝั ะบะพะฝััะพะปั ะฝะฐะด ัะตะดะฝะธะผ ะพะด ัะฒะพัะธั ัะตะณะธะพะฝะฐ, ะธััะพะฒัะตะผะตะฝะพ ัะผะตะฝะธะฒัะธ ัะตัะตัะธะพะฝะธััะธัะบั ะะปะฐะดั ะะฐัะฐะปะพะฝะธัะต, ัะธะผะต ัะต ะฟะพะบัะตะฝัั ะฝะฐััััะฑัะปะตะฝัะฝะธัะธ ะฟะตัะธะพะด ั ะจะฟะฐะฝะธัะธ ัะพั ะพะด ะฝะตััะฟะตะปะพะณ ะฟััะฐ 1981. ะณะพะดะธะฝะต, ะธะปะธ ัะฐะบ ะพะด ัะผััะธ ัะตะฝะพะณ ะฝะตะบะฐะดะฐััะตะณ ะดะธะบัะฐัะพัะฐ ะคัะฐะฝัะธัะบะฐ ะคัะฐะฝะบะฐ 1975, ะบะฐะดะฐ ัะต ะพัะฟะพัะตะปะฐ ัะฟะฐะฝัะบะฐ ััะฐะฝะทะธัะธัะฐ ะบะฐ ะดะตะผะพะบัะฐัะธัะธ. ะจะฟะฐะฝะธัะฐ ัะต ัะตะดะฝะฐ ะพะด ะฝะฐัะฒะตัะธั ัะปะฐะฝะธัะฐ ะะฃ ะธ ะพะฒะพะผ ะบัะธะทะพะผ ัะต ัะพั ัะตะดะฝะพะผ ะดะพะฒะตะดะตะฝะฐ ั ะฟะธัะฐัะต ััะฐะฑะธะปะฝะพัั ะฃะฝะธัะต, ะฐะปะธ ะธ ัะตะฝะฐ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั ะดะฐ ััะฟะตัะฝะพ ัะตัะฐะฒะฐ ัะฟะพัะพะฒะต ัะฝััะฐั ัะฒะพัะธั ะณัะฐะฝะธัะฐ. ะะพั ัะตะดะฐะฝ ะฟัะธะผะตั ัะต ะธ ะฑัะดััะฝะพัั ะะะขะ ะฐะปะธัะฐะฝัะต ะธ ัะฟะพั ะขัััะบะต ะธ ะััะบะต ะพะบะพ ัะฐะทะณัะฐะฝะธัะตัะฐ ั ะธััะพัะฝะพะผ ะะตะดะธัะตัะฐะฝั. ะัะบัะธะฒะฐัะตะผ ะฒะตะปะธะบะธั ัะตะทะตัะฒะธ ะฝะฐััะต ะธ ะณะฐัะฐ, ะพะฟัะตัะตัะตะฝ ัะต ะธ ะพะดะฝะพัะต ะฃะฝะธัะต ะธ ะะฝะบะฐัะต. ะฃะบะพะปะธะบะพ ัะต ัะตะฝะทะธัะต ะฟัะพะดัะฑะต, ัะพ ะผะพะถะต ะดะฐ ะฟะพัะบะพะฟะฐ ะธ ัะตะดะธะฝััะฒะพ ะฝะฐ ัะตะณะพะฒะพะผ ะณะตะพัััะฐัะตัะบะธ ะฒะฐะถะฝะพะผ ััะณะพะธััะพัะฝะพะผ ะบัะธะปั.
ะจัะฐ ะฝะฐะผ ะพะฝะดะฐ ะพััะฐัะต ะบะฐะพ ะธััะธะฝะธัะฐ ะธะดะตะพะปะพะณะธัะฐ ะธ ะฟะพะฒะตัะตัะต? ะะบะพ ัะต ะฒัะฐัะธะผะพ ั ะฒัะตะผะต ะธััะพัะธััะบะพะณ ะฑะพัะฐะฒะบะฐ ะัััะฐ ั ัะฒะตัั ะธ ะทะฐะฒะธัะธะผะพ ั ะะฐะปะตััะธะฝั, ะฟัะธะผะตัะธัะตะผะพ ะดะฐ ั ะตัะฝะธัะบะธ ะผะตัะพะฒะธัะพั ะะฐะปะตััะธะฝะธ ัะฐะดะฐ ะถะธะฒะธ ะพะบะพ ััะธ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ััะดะธ, ะบะพัะธ ะณะพะฒะพัะต ะฐัะฐะผะตััะบะธ, ั ะตะฑัะตััะบะธ, ะณััะบะธ ะธ ะปะฐัะธะฝัะบะธ. ะ ะตะปะธะณะธััะบะธ ะดะธะฒะตัะทะธัะตั ัะพะณ ะฒัะตะผะตะฝะฐ ัะต ัะผะตะพ ะดะฐ ะฟะพะฟัะธะผะธ ะธ ะฟะพะปะธัะธัะบะต ัะฐะทะผะตัะต ั ะพะบััะถะตัั ั ะบะพะผ ะฒะตั ะฒะปะฐะดะฐ ัะปะพะถะตะฝะฐ ะฟะพะปะธัะธัะบะฐ ัะธััะฐัะธัะฐ. ะฃ ะพัะธะผะฐ ัะธะผัะบะต ะฒะปะฐััะธ ะพะฝ ัะต ััะฑะฒะตัะทะธะฒะฝะธ ะตะปะตะผะตะฝั, ัะธัะพะผะฐัะฝะธ ะฟััะฝะธะบ ะธ ะฟัะพะฟะพะฒะตะดะฝะธะบ ะบะพัะธ ะพะบัะตัะต ะดััะณะธ ะพะฑัะฐะท ะบะฐะดะฐ ะณะฐ ะฝะตะบะพ ัะดะฐัะธ ะฟะพ ัะตะดะฝะพะผ, ัะธัะตัะธ ะฝะตะฟัะธัะฐัะตััะบั ะฟัะพะฟะฐะณะฐะฝะดั ะฟัะพัะธะฒ ัะฐะดัะบะตัะฐ, ัะฐัะธัะตัะฐ ะธ ะบัะธะถะตะฒะฝะธะบะฐ, ะบัะธัะธะบััััะธ ะทะตะผะฐััะบั ะฒะปะฐัั. ะะตัั โัะธะปะพะทะพััะบะธะผ ัะบะพะปะฐะผะฐโ ัะพะณ ะฒัะตะผะตะฝะฐ ะฟะพััะพัะฐะปะฐ ัะต ัะฐะดะธะบะฐะปะฝะฐ ัะตะฒัะตััะบะฐ ัะตะบัะฐ ะทะธะปะพัะฐ ะบะพัะธ ัั ะฑะธะปะธ ะฟะพะทะฝะฐัะธ ะฟะพ ัะฒะพะผ ะฝะฐะณะปะฐัะตะฝะพะผ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะธะทะผั ะธ ัััะตะผัะตัั ะดะฐ ะธะท ะะฐะปะตััะธะฝะต ะฟัะพัะตัะฐัั ะ ะธะผัะฐะฝะต. ะขะฐะบะฒะฐ ัะตะดะฝะฐ ะณััะฟะฐัะธัะฐ ะฟัะธะผะพัะฐะฒะฐ ัะฒะฐะบะพะณ ะผะพัะฐะปะฝะพ ะผะธัะปะตัะตะณ ัะพะฒะตะบะฐ ะดะฐ ัะต ะฟัะธะดััะถะธ ัะบัะฟะธะฝะธ ะบะพัะฐ ัะต ั ัะพะผ ััะตะฝััะบั ะผะฐะปะฐ, ะฐะปะธ ะดะพะฒะพัะฝะฐ ะดะฐ ะพััะดะธ ัะฒะฐะบั ะฒัััั ะดะธัะบัะธะผะธะฝะฐัะธัะต. ะัะฒะธ โะฟะพะฑััะตะฝะธัะธโ, ั ัะฐะบะฒะพะผ ัะตะดะฝะพะผ ะพะบััะถะตัั, ัั ะฑะธะปะธ ั ัะธััะฐะฝะธ ะบะพัะต ัั ัะฐัะธัะตัะธ ะธะทะฑะฐัะธะปะธ ะธะท ัะธะฝะฐะณะพะณะต. ะะฝะธ ั ะฟะฐะปะตััะธะฝัะบะพะผ ะพะบััะถะตัั ะฝะตะผะฐัั ััะฟะตั ะบะฐะพ ัะฐัะธัะตัะธ ะบะพัะธ ัั ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธัะธ ัะฐะฝะพะณ ััะดะฐะธะทะผะฐ. ะะธั ะพะฒะธ ัะปะตะดะฑะตะฝะธัะธ ะฟะพััะฐัั ะพะฝะธ ะบะพัะธ ะถะธะฒะต ั ะผะตัะพะฒะธัะพะผ ั ะตะปะตะฝะธััะธัะบะพะผ ัะฒะตัั ัะตะฒัะตััะบะต ะดะธัะฐัะฟะพัะต. ะัััะพะฒ ะฟะพะบัะตั ะดะตะปััะต ั ัะตะดะฝะพะผ ัะฐะบะฒะพะผ ะดััััะฒะตะฝะพะผ ะผะธัะตั. ะัะพะฟะพะฒะตะดะฐ ัะปะพะฑะพะดั ะธ ัะตะดะฝะฐะบะพัั ัะฐะบะพ ััะพ ั ััะดะธะผะฐ ะธะทะณัะฐัััะต ะธััั. ะกะปะพะฑะพะดะฐ ะฝะธัะต ะธะผะฐะฝะตะฝัะฝะฐ ัะพะฒะตะบั, ะฝะตะณะพ ัะต ัะปะพะฑะพะดั ะฟะพััะตะฑะฝะพ ะพัะฒะตััะธัะธ ะบะพะด ัะพะฒะตะบะฐ. ะงะพะฒะตะบ ะฝะฐัะฟัะต ะผะพัะฐ ะดะฐ ะฟะพััะฐะฝะต ัะฒะตััะฐะฝ ัะฒะพัะต ัะปะพะฑะพะดะต, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะดะฐ ะพัะฒะตััะธ ะดะฐ ะฟะพััะพัะธ ะฑะพัะต. ะ ัะพ ัะตััะต ัะผะตัะต ะดะพะฑัะพะณ ะณัะฐัะฐะฝัะบะพะณ ะฐะบัะธะฒะธััะต. ะะดะฝะพั ะบะพัะธ ะฝะฐะผ ะฅัะธััะพั ะดะพะฝะพัะธ ัะต ะปะธัะฝะธ ะพะดะฝะพั ััะฑะฐะฒะธ, ัะฐัะฝะธัะต ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั ััะฑะฐะฒะธ ะบัะพะท ััะตััะฒะพะฒะฐัะต ั ะพะดะฝะพัั. ะะพะณัะตัะฝะพ ัะต ะพัะตะบะธะฒะฐัะต, ะธะปะธ ัะฐะบ ะทะฐั ัะตะฒะฐัะต ะฟัะฐะฒะดะต ะธ ััะฑะฐะฒะธ ะพะด ัะตะปะพะณ ัะฒะตัะฐ. ะะพัะธัะตะผะพ ัะฝััะฐั ะผะฐะปะธั ะทะฐัะตะดะฝะธัะฐ, ัะธะฝะตัะธ ะถััะฒะต ั ะผะตัะฐัั ะฒะปะฐััะธัะธั ะฟะพะณะปะตะดะฐ ะธ ะฟัะพะผะตะฝะฐ.ย ะััั ะฟัะธะดะพะฑะธัะฐ ะธ ะฟัะธั ะฒะฐัะฐ ะพะฝะพะณ ะผะฐัะณะธะฝะฐะปะฝะพะณ ัะพะฒะตะบะฐ, ะบััะตัะธ ัะฐะฒะฝะธ ะผะพัะฐะป ัะพะณ ะฒัะตะผะตะฝะฐ, ะฐะปะธ ะดะพะฝะพัะตัะธ ัะฝัััะฐััะธ โ ะฒัะตะดะฝะธัะธ.
ะะฐะพ ะธ ัะฐะดะฐ ะทะตะผัะฐ ะะทัะฐะธัะตะฒะฐ, ะทะตะผัะฐ ะฟัะฐะพัะฐ ะะฒัะฐะผะฐ, ะบะพัะฐ ัะต ะธะผะฐะปะฐ ะปะพะบะฐะปะฝั ัะฐะผะพัะฟัะฐะฒั, ะฐะปะธ ะฟะพะด ะบะพะฝััะพะปะพะผ ะฒะตะปะธะบะต ัะธะปะต, ะธ ะดะฐะฝะฐั ัั ะฝะฐัะต ะผะฐะปะต ะทะตะผัะต. ะะฐะพ ะธ ัะฐะดะฐ, ะธ ะดะฐะฝะฐั ัะต ะฟัะฒะฐ ัะตะฒะพะปััะธัะฐ ะดะพะณะฐัะฐ ั ัะพะฒะตะบั ะฟะพัะตะดะธะฝะฐัะฝะพ ะธ ะฟัะตัะฐััะฐ ั ะดััััะฒะตะฝะธ ะฑัะฝั. ะะฐะดะฐ ัะต ะฟัะตะดะฐั ะกะธะฝะตะดัะธะพะฝั ะบะพัะธ ะณะฐ ัะต ะพััะดะธะพ ะฝะฐ ัะผัั, ะฐ ะบะพัะธ ัะต ะฟะปะฐัะธะพ ัะธัะต ะฟะพะฑัะฝะต ะฝะฐัะพะดะฐ, ะฑะธะพ ัะต ะพะฝะฐั ะบะพัะธ ัะต ัะตะดะธะฝะธ ัััะฐะดะฐะพ ั ัะพั ะฝะพัะธ. ะััะตัะตะผ, ัะฑะธััะฒะพะผ ะฝะดะธะฒะธะดัะฐะปะฝะพะณ ะฑัะฝัะฐ, ะบะพัะธ ัะฐะดะฐ ะฟัะตััะฐัะต ะดะฐ ะฑะธะฒะฐ ะพะฟะฐัะฝะพัั ะทะฐ ัะตะถะธะผ, ะณััะธ ัะต ัะธะปะฐ ะฝะฐัะพะดะฝะธั ะผะฐัะฐ. ะััััะฒะพ ะผะตัะฐ, ะผะฐะบะฐั ั ัะตะดะฝะพะผ ะธััะพัะธััะบะพะผ ััะตะฝััะบั, ัะพะบ ะฟะพะปะธัะธะบะต ะธ ะฑะธัะฐ ั ัะผะฐะฝะธัะธ ะธ ะดััะณะฐัะธัะธ ัะฒะตั, ะฑะธัะฐ ะถะธะฒะพั ัะตะดะฝะฐะบะพััะธ. ะััะพัะธัะฐ ะธ ัะฐะทะฒะพั ั ัะธััะฐะฝััะฒะฐ ัะต ะธ ะฟัะธัะฐ ะพ ะฑัะฝัั, ะตะผะพัะธัะฐะผะฐ, ััะฐะดะธัะธัะธ, ะฟัะธัะฐ ะพ ะพะฑะตัะฟัะฐะฒัะตะฝะพััะธ ะฝะฐัะพะดะฐ ะธ ะฐะบัะธะฒะธะทะผั. ะะตะณะพะฒ ะดัั ะพัะปะธะบะฐะฒะฐ ะพะฝะพ ะฝะฐัะดัะฑัะต ะธ ะฝะฐัะฟะปะตะผะตะฝะธัะธัะต ั ัะพะฒะตะบั, ะบะพัะผะธัะบะธ ะฑะตัะบัะฐั ัะพะฒะตะบะพะฒะต ะดััะต. ะะตะดะฝะฐะบะพ ะบะฐะพ ะพะฝะฐั blues ะฝะฐ ะฟะพัะตัะบั ัะตะบััะฐ ะบะพัะธ ัะต ะธะทะฑะพัะธะพ ะทะฐ ัะพะฒะตะบะฐ ั ะทะตะผัะธ ะบะพัะฐ ะฒะฐะถะธ ะทะฐ ะฝะฐัะดะตะผะพะบัะฐััะบะธัั ะทะตะผัั ัะฒะตัะฐ. ะกะฒะฐะบะฐ โัะผะตัะฝะพัั ะฟะพะฑัะฝะต ะธ ะฑัะบะตโ ั ัะฒะพะผ ะบะพัะตะฝั ะบัะตัะต ะธะท ะฑะพัะฑะต ั ัะพะฑะฐ ะฟัะตัะฒะพัะตะฝะพะณ ัะพะฒะตะบะฐ ะธ ัะฐะบะพ ะฝะฐะดะฐั ะฝััะฐ ะธ ัะตะฒะพะปััะธะพะฝะฐัะฝะฐ ะฟะพััะฐัะต ะฝะฐัะธะฝ ะถะธะฒะพัะฐ. ะ ะพะฝะดะฐ ัะต ะธ ะธััะธะฝัะบะฐ ะดะตะผะพะบัะฐัะธัะฐ, ะบะฐะพ ะฒะพัะฐ ะฝะฐัะพะดะฐ, ะฑะธัะธ ะผะพะณััะฐ, ะฐะปะธ ัะฐะผะพ ะพะฝะดะฐ ะบะฐะดะฐ ัะต ะฒะพัะฐ ะฝะฐัะพะดะฐ ะธัะบัะตะฝะฐ, ัะพะฒะตะบะพััะฑะธะฒะฐ, ะธััะธะฝะพััะฑะธะฒะฐ ะธ ะฟัะฐะฒะดะพััะฑะธะฒะฐ, ะฟัะพะถะตัะฐ ัะปะพะฑะพะดะพะผ ะทะฐ ัะฒะต ะธ ั ัะฒะฐะบะพะผ ัะผะธัะปั, ัะตั ะฝะฐ ะบัะฐัั ัะฒะตะบ ะธ ะฟะพะฑะตะดะธ ะฒะพัะฐ ะฝะฐัะพะดะฐ.
[1]ย ะ. ะฃะทะตะปะฐั, 21 ะณัะฐะผ: ะฐะฝัะตะพัะบะต ะดััะต ัะผัะปะธั
[2]ะะณัะฐัะธัะตะฒ. ะ., ะัะดัะบะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ะบะฐะพ ะฟะพะปะธัะธะบะฐ ะธ ะธะดะพะปะพะฟะพะบะปะพะฝััะฒะพ, ะะฐะฒะฝะพ ะฟัะตะดัะทะตัะต โะกะปัะถะฑะตะฝะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ
ะัะฐะฒะฝะธ ัะฐะบัะปัะตั ะฃะฝะธะฒะตัะทะธัะตัะฐ ั ะะตะพะณัะฐะดั, 2006, 8
[3]ย ะะณัะฐัะธัะตะฒ.ะ., ะัะดัะบะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ะบะฐะพ ะฟะพะปะธัะธะบะฐ ะธ ะธะดะพะปะพะฟะพะบะปะพะฝััะฒะพ, ะะฐะฒะฝะพ ะฟัะตะดัะทะตัะต โะกะปัะถะฑะตะฝะธ
ะณะปะฐัะฝะธะบโะัะฐะฒะฝะธ ัะฐะบัะปัะตั ะฃะฝะธะฒะตัะทะธัะตัะฐ ั ะะตะพะณัะฐะดั, 2006, 16
[4]ย ะะผะฐะฝัะตะป ะะฐะฝั, ะฃะผ ะธ ัะปะพะฑะพะดะฐ, ะกะฟะธัะธ ะธะท ัะธะปะพะทะพัะธัะต ะธััะพัะธัะต, ะฟัะฐะฒะฐ ะธ ะดัะถะฐะฒะต, ะฟัะตะฒะพะด ะะฐะฝะธะปะพ ะะฐััะฐ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะธะทะดะฐัะต ัะฐัะพะฟะธัะฐ ะะดะตัะต, ะะตะพะณัะฐะด 1974, ััั.44
(ะะทะฒะพั: ะะธััะพะฟะพะปะธัะฐ)

ะัะธะดััะถะธัะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะะฐัะฑะตัั ะธ ะขะตะปะตะณัะฐะผั:


ะัะบะฐัะพะปะธัะบะธ (ัะธะผะพ), ะพัะฟัะธะปะธะบะต ัะฐะผะฐะฝ.
(ะฑะธะปะพ)ย
ะะพะถะดะฐ ะฝะต ะฒะธะดะธะผะพ ะฐ ะณะปะตะดะฐะผะพ, ัะฒะฐะบะธ ะดะฐะฝ.
ะะฐั ััะฒะฐัะธ ะฝะฐ ัะตะผั,
ะพะฒะดะต,ย
…“ะะพัะตะผั ะถะต ะฑัะป ัะฐะบ ะปัะฑ ะฝะฐัะพะดั ะะฐัะฐะฒะฒะฐ? ะะพัะตะผั ั ัะฐะบะพั ะฝะฐััะพะนัะธะฒะพัััั ะพะฝะธ ะฒัะฟัะฐัะธะฒะฐะปะธ ะตะณะพ ั ะะธะปะฐัะฐ? ะะพัะตะผั ะะธะปะฐัั ัะฐะบ ะฝะตะถะตะปะฐัะตะปัะฝะพ ะฑัะปะพ ะตะณะพ ะพัะฟัััะธัั? ะะฟะพััะพะป ะะพะฐะฝะฝ, ะฟัะธะฑะฐะฒะปัััะธะน ะฟะพะดัะพะฑะฝะพััะธ ะบ ัะพะบัะฐัะตะฝะฝัะผ ะฟะพะฒะตััะฒะพะฒะฐะฝะธัะผ ะฟัะพัะธั ะตะฒะฐะฝะณะตะปะธััะพะฒ, ะณะพะฒะพัะธั, ะฟะพ ะพะฑััะฐั, ัะพะฒัะตะผ ะบัะฐัะบะพ ะพ ัะพะผ, ััะพ ั ัะตั ะธะทะปะพะถะตะฝะพ ะฑะพะปะตะต ะฟะพะดัะพะฑะฝะพ: ะพะฝ, ะฝะฐะฟัะธะผะตั, ัะผะฐะปัะธะฒะฐะตั ะพ 30 ััะตะฑัะตะฝะธะบะฐั , ะปะถะตัะฒะธะดะตัะตะปัั , ะพะฑ ะพัะฒะตัะต ะะธัััะฐ ะฅัะธััะฐ ะธะท ะฟัะพัะพัะตััะฒ ะะฐะฝะธะธะปะฐ, ะพะฑ ะัะพะดะต, ะพ ะฑะปะฐะณะพัะฐะทัะผะฝะพะผ ัะฐะทะฑะพะนะฝะธะบะต ะธ ะฟั. ะ ะะฐัะฐะฒะฒะต ะพะฝ ะณะพะฒะพัะธั ะบะพัะพัะต ะฒัะตั ะฟัะพัะธั ะตะฒะฐะฝะณะตะปะธะน: „ะัะป ะถะต ะะฐัะฐะฒะฒะฐ ัะฐะทะฑะพะนะฝะธะบ“.
ะกััะฐะฝะฝะพ, ััะพ ะฟะพะด ััะธะผ ะถะต ะฝะตะผัะดัะตะฝัะผ ัะฟะธัะตัะพะผ ะพะฝ ะพััะฐะปัั ะฒ ะฟะฐะผััะธ ะธ ะฒะตััััะตะณะพ ะฝะฐัะพะดะฐ, ะธ ะฟัะตะดััะฐะฒะธัะตะปะตะน ะฝะฐััะฝะพะณะพ ัะพะปะบะพะฒะฐะฝะธั. ะะพ ะทะฐ ะฟัะพัััั ัะฐะทะฑะพะนะฝะธะบะพะฒ ะฝะฐัะพะด ะฝะต ะทะฐัััะฟะฐะตััั, ะฐ ััะตะฑัะตั ะดะปั ะฝะธั ะฑะพะปะตะต ัััะพะณะธั ะบะฐั, ะฝะตะถะตะปะธ ััะดะตะฑะฝะฐั ะฒะปะฐััั. ะงะธัะฐะนัะต ะถะต ั ะดััะณะธั ะตะฒะฐะฝะณะตะปะธััะพะฒ ะพ ะะฐัะฐะฒะฒะต ัะปะพะฒะฐ, ะบะพัะพััั ะฒั ะฟัะตะถะดะต ะฝะต ะทะฐะผะตัะฐะปะธ.
ะะพั ะฟะธัะตั ะะฐัะบ: „ะขะพะณะดะฐ ะฑัะป ะฒ ัะทะฐั ะฝะตะบัะพ ะฟะพ ะธะผะตะฝะธ ะะฐัะฐะฒะฒะฐ ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ัะพะพะฑัะฝะธะบะฐะผะธ, ะบะพัะพััะต ะฒะพ ะฒัะตะผั ะผััะตะถะฐ ัะดะตะปะฐะปะธ ัะฑะธะนััะฒะพ“ (15, 7), ะฐ ะัะบะฐ ะฟะพะฒะตััะฒัะตั ัะฐะบ: „ะะฐัะฐะฒะฒะฐ ะฑัะป ะฟะพัะฐะถะตะฝ ะฒ ัะตะผะฝะธัั ะทะฐ ะฟัะพะธะทะฒะตะดะตะฝะฝะพะต ะฒ ะณะพัะพะดะต ะฒะพะทะผััะตะฝะธะต ะธ ัะฑะธะนััะฒะพ“ (23, 19, 23).
ะขะพะปัะบะพ ะะฐััะตะน ะพะณัะฐะฝะธัะธะฒะฐะตััั ะบัะฐัะบะธะผ ะฒััะฐะถะตะฝะธะตะผ: „ะัะป ัะพะณะดะฐ ั ะฝะธั ะธะทะฒะตััะฝัะน ัะทะฝะธะบ, ะฝะฐะทัะฒะฐะตะผัะน ะะฐัะฐะฒะฒะฐ“ (27, 16).
ะะท ััะธั ะฒัะฟะธัะพะบ ััะฝะพ ะฒะพ ะฒััะบะพะผ ัะปััะฐะต ัะพ, ััะพ ะะฐัะฐะฒะฒะฐ ะฑัะป ะฝะต ะฟัะพััะพ ัะฐะทะฑะพะนะฝะธะบ, ะฐ ัะตะฒะพะปััะธะพะฝะตั, ะฟัะตะดะฒะพะดะธัะตะปั ัะฐะนะบะธ, ะปะธัะพ, ะธะทะฒะตััะฝะพะต ะฝะฐัะพะดั, ะฑัะฒัะตะต ะฒะธะฝะพะฒะฝะธะบะพะผ ะณะพัะพะดัะบะพะณะพ ะผััะตะถะฐ. ะะพั ะฟะพัะตะผั ะพะฝ ะฑัะป ะปัะฑ ัะตะฒะพะปััะธะพะฝะฝะพะผั ะฝะฐัะพะดั, ะธ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะตะณะพ ะดัั ะพะฒะฝัะผ ะฒะพะถะดัะผ: ัะธัะฐะนัะต, ัะฐะดะธ ะะพะณะฐ, ะดะฐะปััะต ะฟะพ ะะฐัะบั: „ะะพ ะฟะตัะฒะพัะฒััะตะฝะฝะธะบะธ ะฒะพะทะฑัะดะธะปะธ ะฝะฐัะพะด ะฟัะพัะธัั, ััะพะฑั ะพัะฟัััะธัั ะธะผ ะปัััะต ะะฐัะฐะฒะฒั“ (15, 11)…“
+ะฅัะธััะพั ะกะฟะฐัะธัะตะปั ะธ ะะฒัะตะนัะบะฐั ัะตะฒะพะปััะธั
http://dugward.ru/library/mitr_antoniy/antoniy_hristos_spasitel.html
„ะะท ัะฒะธั ะพะฒะธั ะฟะพัะตัะตัะฐ ะฝะพะฒะพะทะฐะฒะตัะฝะธั ะดะพะณะฐัะฐัะฐ ัะฐ ััะฐัะพะทะฐะฒะตัะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะธะผะฐ, ะธ ะธะทะผะตัั ะพััะฐะปะพะณ, ั ััะดัะบะธะผ ะทะฐะบะพะฝะธะผะฐ, ะฝะฐะดะฐะผ ัะต ะดะฐ ัะต ัะธัะฐะพัะธะผะฐ ะฟะพััะฐัะธ ัะฐัะฝะพ ะดะฐ โะัะดะธะฝ ะฟะพััะฑะฐัโ ะฝะธัะต ะฑะธะพ ััะฒะฐั ััะณะฐัะฐ, ะบะฐะพ ััะพ ะผะฝะพะณะธ ะผะธัะปะต, ะฒะตั ะพะฑะฐะฒัะฐัะต, ะธะฐะบะพ ะฝะต ะฟัะตัะธะทะฝะพ; ััะดะตััะบะพะณ ััะดัะบะพะณ ัะธััะฐะปะฐ. ะะปะธ, ะพัะธะผ ัะพะณะฐ, ะพะฒะฐ ะฟะพัะตัะตัะฐ ะฝะฐะผ ะพัะบัะธะฒะฐัั ะบะพะปะธะบะพ ัะต ะผะพะณััะต ะดะฐ ััะดัะบะฐ ะฟะพะบะฒะฐัะตะฝะพัั ะธ ะฝะฐััะถะฐัะฝะธัะธ ะทะปะพัะธะฝ ะฝะฐะธะทะณะปะตะด ะผะพะถะต ะดะฐ ะธะทะฒััะธ ั ะพะบะฒะธัั ัะฒะธั ัะปะฐะฝะพะฒะฐ ะทะฐะบะพะฝะฐ, ัะฐะบ ะธ ะทะฐะบะพะฝะฐ ะะพะถะธัะตะณ.“
https://svetosavlje.org/izabrana-dela-i-clanci/
…“ะัะธะบัะธะฒะตะฝ ััะธัะฐั ัะต ะฝะตะผะฐะฝะธ ะดะฐะฝะฐััะตะณะฐ ะดะพะฑะฐ ะธะผะฐ ะทะฝะฐัะฐั
ะพะฟะฐัะฝะพััะธ ะทะฐัะพ, ััะพ ัะต ะพะฝะฐ ะฝะฐัะพัะธัะพ ะพะผะปะฐะดะธะฝะธ ะฝะฐัะพั ะฟัะธะบะฐะทััะต
ั ัะตะดะฝะพั ะฝะตะฒะธะฝะพั ะฐ ะฟัะธะผะฐะผัะธะฒะพั ะพะดะตัะธ.ย
ะะตัััะธะผ, ั ัะฐะผะพั ัะฒะพัะพั ััััะธะฝะธ ัะพ ะทะปะพ ะฟัะธะบัะธะฒะฐ ั ัะตะฑะธ ะฝะฐััััะฐัะฝะธัะธ ะพััะพะฒ, ะบะพัะธ ะฝะตะฟะพััะตะดะฝะพ ัะฑะธัะฐ ะธ ะดััะตะฒะฝะพ ะธ ัะธะทะธัะบะพ ะทะดัะฐะฒัะต.ย
ะขะฐั ะพััะพะฒ ัะฐะทะฐัะฐ ะฟะพัะพะดะธัั, ะณัะฐัะฐะฝัะบะพ ะดััััะฒะพ, ะฟะฐ ะธ ัะตะปะพ ะฝะฐัะพะดะฝะพ ะธ ะดัะถะฐะฒะฝะพ ะฑะธัะต.ย
ะะฝ ัะต ััะดะฑะพะฝะพัะฐะฝ ะทะฐัะพ, ััะพ ัะต ะทะฐัะฝะพะฒะฐะฝ ะฝะฐ ะฟัะธะผะฐะผัะธะฒะพั ะธ ัะตะฒัะธะฝะพั ะปะฐะถะธ: ะพะฑะตัะฐะฒะฐ, ะทะฐะผะธัะปะธัะต, ัะฒะธะผะฐ ะธ ัะฒะฐะบะพะผ ัะฐั ะฝะฐ ะทะตะผัะธ!
ะะฐะบะพะฒะตัะฐะฝ ัะฒะตั, ะพะฑัะทะตั ะผะฐัะตัะธัะฐะปะธััะธัะบะธะผ ะถัะดัะฐะผะฐ ะฐ ะฟัะธะฟัะตะผะฐะฝ ะดะฐ
ะทะฐะฑะพัะฐะฒะธ ััะฐ ััะตะฑะฐ ะดะฐ ะฑัะดะต ะฝะฐะฟะฐัะตะฝะธ ะกัะฑะธะฝ ะธ ัะฒะตะบ ัะฒะตััะฐะฝ
ั ัะธััะฐะฝะธะฝ, ะฑะตะท ัะฐะทะผะธััะฐัะฐ ะฟัะธั ะฒะฐัะฐ ัะฐะบะฒะฐ ะฒะฐัะฐััะบะฐ ะพะฑะตัะฐัะฐ.
ะะต ะฟะพััะพัะธ ะฝะธะบะฐะบะฒะฐ ััะตะดะธะฝะฐ.
ะะปะธ ัะตะผะพ ะฑะธัะธ ะกัะฑะธ, ัะฒะตัะฝะธ ัะฒะพัะต ะฟัะพัะปะพััะธ ะธ ะฐะผะฐะฝะตัะฐ ะฝะฐัะธั
ะพัะฐัะฐ ะธ ะฟัะฐะดะตะดะพะฒะฐ, ะธะปะธ โ ะพัะฟะฐะดะฝะธัะธ ะฝะฐัะธัะต,
ะธะฝัะตัะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะธััะต, ัั. ะฟัะธะฟะฐะดะฝะธัะธ ะฝะตะบะฐะบะฒะต ะผะฐะณะปะต, ะณัะฐัะฐะฝะธ
ะฑะตะปะพัะฒะตััะบะธ, ัััะธะพัะธ ะถะธะฒะพัะฐ ะธ ัะฒะตะณะฐ, ะฑะตะท ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะพะณ ะฟะพะฝะพัะฐ,
ะฑะตะท ะฒะตัะต, ะฑะตะท ะผะพัะฐะปะฐ…“,ย
ะธะท ะฟะพัะปะฐะฝะธัะต ะฟะฐััะธัะฐัั ะฐ ะะฐัะฝะฐะฒะต ะพ ะกัะฟัะบะพั ะะพะฒะพั 1937. ะณะพะดะธะฝะธ
https://www.youtube.com/watch?v=1MTgInUR1UE
ะฃะปะฐะท ัะต ะฑะตัะฟะปะฐัะฐะฝ โย ะธะทะปะฐะท ัะต ะฟะปะฐัะฐ.ย
ะย ัะบะพะปะพะฒะฐัะต ะฑะธ ะทะฐ ัะฒั ะกัะฟัะฐะด ััะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ะฑัะดะต ะฑะตะท ะฝะพะฒัะฐะฝะต ะฝะฐะบะฝะฐะดะต, ะบะฐะพ ะธ ะทะดัะฐะฒััะฒะพ,ย ะฒะพััะบะฐ ะพะฑะฐะฒะตะทะฝะฐ,ย ะตะบะพะฝะพะผะธัะฐ ยซะดะฐ ะฟะพััะพัะธยป.ย
ะะฑัะฐะดะฐ ะทะตะผัะต ะบะฐะพ ะฟัะตะดะผะตั ั ัะบะพะปะธ ัะฒะฐะบะพั ะธ ะดะตะปะฐัะฝะพัั ัะตะบัะตะฐัะธัะต ะธ ะฟัะธะฒัะตะดะตย (ัย ะฟะพัะพะดะธัะธ).ย
ะะฒะพ ะธ ะดะฐะฝะฐั ะฟะพััะพัะธ ะผะตัั ะฝะฐะผะฐ, ะฐะปะธ ัะตัะต.ย
ะะปะพัะฟะพััะตะฑะฐ ัะตั ะฝะธะบะต ะฝะธัะต ะฟะพะถะตัะฝะฐ, ัะปะพะถะธัะตะผะพ ัะต ัะฒะธ. ะงะฐะบ ะธ ะบะฐะด ะฟะพะด ยซะทะปะพัะฟะพััะตะฑะพะผยป ััะธัะฐะฒะฐะผะพ ัะฐะทะปะธัะธั ัะผะธัะฐะพ.ย
ะกะผะธัะฐะพ ัะฒะตะณะฐ ะฝะต ะพะดัะตัััะตะผะพ ะผะธ, ัะฒะฐะบะพ ะฟะพ ัะฒะพัะพั ะถะตัะธ. ะะปะพัะฟะพััะตะฑะฐ ัะต, ะพะฟะตั, ััะฒะฐั ะฝะฐัะต ัะปะพะฑะพะดะต. ะะด ะธ ะทะฐ.ย
ะะฒะธั ะดะฐะฝะฐ ัะต (ัะพ ะฑะฐั) ัะฐัะฝะพ ัะบะพัะพย ัะฒะฐะบะพะผ.ย
ะจะบะพะปะฐ ัะต ัะฒะฐะบะฐ ะฟะปะฐัะฐ.ย ย
(ะพะด ะพะฝะพะผะฐะด)
ะฃ ะฒัะตะผะต ะฑะพะผะฑะฐัะดะพะฒะฐัะฐ 99., ัะตัะธัะตะผะพ ัะต, ะพะดะณะพะฒะพั ั ะฒะธัั, ะฝะฐ ะฟะธัะฐัะต „ัะธะผ ัั ะกัะฑะธ ะพัะฒะตััะฐะฒะฐะปะธ ะฟัะต ัะฒะตัะต?“, ะฑะธะพ ัะตย
„ัะธัะฐะปะธัะพะผ“.
โะ ะฝะต ัะฐะพะฑัะฐะถะฐะฒะฐััะต ัะต ะพะฒะพะผ ะฒะธัะตะบั,
ะฝะตะณะพ ัะต ะฟัะตะพะฑัะฐะถะฐะฒะฐััะต ะพะฑะฝะฐะฒัะฐัะตะผ ัะผะฐ ัะฒะพะณะฐ
ะดะฐ ะธัะบัััะฒะพะผ ะฟะพะทะฝะฐัะต ััะฐ ัะต ะดะพะฑัะพ ะธ ัะณะพะดะฝะพ
ะธ ัะฐะฒััะตะฝะฐ ะฒะพัะฐ ะะพะถะธัะฐ.โ
ะกะฒ. ะะฐะฒะปะต, ะะพัะปะฐะฝะธัะฐ ะ ะธะผัะฐะฝะธะผะฐ 12, 2ย ย
ะฃ ัะฐัะฐัะตะฒัะบะพะผ ะพะบััะถะฝะพะผ ะทะฐัะฒะพัั 1942. ะณะพะดะธะฝะต ะผะตัั ัั ะฐะฟัะตะฝะธะผ ะบะพะผัะฝะธััะบะธัะฐะผะฐ,
ะธะปะตะณะฐะปะบะฐะผะฐ, ัะพะดะธะปะฐ ัะต ัะตะดะฝะฐ ะพะด ัะธั ะทะดัะฐะฒะพ ะถะตะฝัะบะพ ะดะตัะต. ะะฐะด ัะต ะดะตะฒะพััะธัะธ ััะตะฑะฐะปะพ ะดะฐัะธ ะธะผะต, โะบัััะธะปะธโ
ัั ัะต ะะตัะปะฐ, ัะตั ัะต ัะตะดะฝะฐ ะพะด ัะธั ัะฒัะดะธะปะฐ ะดะฐ ัะพ ะฝะฐ ะฐัะฐะฟัะบะพะผ ัะตะทะธะบั ะทะฝะฐัะธ: ัะฒะตัะปะพัั, ะฐ ัะพ ัะต ะฑะธะปะพ ะพะฝะพ
ััะพ ะธะผ ัะต ัะพะปะธะบะพ ะฝะตะดะพััะฐัะฐะปะพ ั ัะธั ะพะฒะพั ะผัะฐัะฝะพั ัะตะปะธัะธ. ะขะพ ะธะผะต ะธ ัะพ ะดะตัะต ะฟัะตะดััะฐะฒัะฐะปะธ ัั ะดัะณะพ
ะฒัะตะผะตะฝะฐ ะผะฐะปะพ ััะฒะฐัะฝะต ัะฒะตัะปะพััะธ ั ะทะฐัะฒะพัั. ะขะตะบ ะผะฝะพะณะพ ะดะพัะฝะธัะต, ะบะฐะด ัะต ัะฐั ัะฒััะตะฝ ะธ ะพะฝะต ะธะทะธัะปะต ะฝะฐ
ัะปะพะฑะพะดั, ัะฐะทะฝะฐะปะต ัั ะดะฐ ัั ะฑะธะปะต ั ะทะฐะฑะปัะดะธ, ัะตั ัะตั โะปะตัะปะฐโ ะฝะต ะทะฝะฐัะธ ะฝะฐ ะฐัะฐะฟัะบะพะผ ัะฒะตัะปะพัั ะฝะตะณะพ,
ะฝะฐะฟัะพัะธะฒ, ะผัะฐะบ ะธะปะธ ะผัะฐัะฝะฐ ะฝะพั.
(ะธะท ะะฝะฐะบะพะฒะฐ ะฟะพัะตะด ะฟััะฐ, ะะฝะดัะธัะฐ)
โะะตััะตัะต ะฐะปะธ ัะต ะฝะตัะตัะต ะฝะฐัะธัะธัะธ.โ
„1. ะะธะฑะปะธัะฐ ะณะพะฒะพัะธ ัะฐะผะพ ะพ ะผะพัะฐะปะฝะพะผ ะทะฐะบะพะฝั. ะขะพ ัะต ะทะฐะบะพะฝ ะบะพัะธ ัะต ะะพะณ ะดะฐะพ ัะพะฒะตะบั ะธ ะบะพัะธ ัะต ัะพะฒะตะบ
ะฟัะธะผะธะพ ะพะด ะะพะณะฐ. ะ ะฝะตะบะพะผ ะดััะณะพะผ ะทะฐะบะพะฝั ะะธะฑะปะธัะฐ ะฝะต ะณะพะฒะพัะธ ะฝะธััะฐ.
2. ะะฒะฐั ะผะพัะฐะปะฝะธ ะทะฐะบะพะฝ ะะพะถัะธ ะพะดะฝะพัะธ ัะต ะฝะฐ ะฒะปะฐะดะฐัะต ัะพะฒะตะบะพะฒะพ ั ะพะฒะพะผะต ัะฒะตัั. ะะฒะพะผะต ะทะฐะบะพะฝั
ัะธั ัะต ะฑะธะพ ะดะฐ ะดัะถะธ ัะพะฒะตะบะฐ ะธะทะฝะฐะด ะฟัะธัะพะดะต, ะฐ ะธัะฟะพะด ะะพะณะฐ; ะดะฐ ะณะฐ ะพัะฟะพัะพะฑะธ ะฟะพะบะพัะฐะฒะฐัะธ ะฟัะธัะพะดั ะธ
ะฑะธัะธ ะฟะพะบะพัะฐะฝ ะะพะณั; ะดะฐ ะผั ะฝะต ะดะฐ ะฝะธ ะดะฐ ะฟะฐะดะฝะต ะธัะฟะพะด ะฟัะธัะพะดะต ะฝะธ ะดะฐ ัะต ะดะธะณะฝะต (ะผะฐััะพะผ) ะธะทะฝะฐะด ะะพะณะฐ.
3. ะัะฒะธ ะผะพัะฐะปะฝะธ ะทะฐะบะพะฝ, ะบะพัะธ ัะต ะะพะณ ะดะฐะพ ัะพะฒะตะบั, ะธ ะฝะฐัะบัะฐัะธ ัะต. ะะฝ ัะต ัะฐััะพัะธ ะธะท ะดะฒะต ะทะฐะฟะพะฒะตััะธ.
ะะตะดะฝะฐ ัะต ัะธัะต ะฒะปะฐััะธ ัะพะฒะตะบะพะฒะต ะฝะฐะด ะฟัะธัะพะดะพะผ, ะฐ ะดััะณะฐ ัะต ัะธัะต ะฒะปะฐััะธ ะะพะถัะต ะฝะฐะด ัะพะฒะตะบะพะผ. ะัะฒะฐ
ะณะปะฐัะธ: ะ ะฐัะฐััะต ัะต ะธ ะผะฝะพะถะธัะต ัะต, ะธ ะฝะฐะฟัะฝะธัะต ะทะตะผัั, ะธ ะฒะปะฐะดะฐััะต ัะพะผะต; ะธ ะฑัะดะธัะต ะณะพัะฟะพะดะฐัะธ ะพะด
ัะธะฑะฐ ะผะพััะบะธั ะธ ะพะด ะฟัะธัะฐ ะฝะตะฑะตัะบะธั ะธ ะพะด ัะฒะตะณะฐ ะทะฒะตัะธัะฐ ััะพ ัะต ะผะธัะต ะฟะพ ะทะตะผัะธ. ะ ะดััะณะฐ ะทะฐะฟะพะฒะตัั
ะณะปะฐัะธ: ะก ะดัะฒะตัะฐ ะพะด ะฟะพะทะฝะฐัะฐ ะดะพะฑัะฐ ะธ ะทะปะฐ, ั ัะตะณะฐ ะฝะต ัะตะดะธ, ัะตั ั ะบะพัะธ ะดะฐะฝ ะพะบััะธั ั ัะตะณะฐ, ัะผัะธัะตัะตั.
4. ะะฒะต ะทะฐะฟะพะฒะตััะธ ะฝะต ะธะทะดะฐัะต ัะตะปะพ ัะตะปั, ะฝะธัะธ ัะตะปะพ ะดัั ั, ะฝะธัะธ ะดัั ัะตะปั, ะฝะตะณะพ ะดัั ะดัั ั, ะธะปะธ
ะดัั ะพะฒะฝะพ ะฑะธัะต ะดัั ะพะฒะฝะพะผ ะฑะธัั. ะ ัะพ ะทะฝะฐัะธ, ะดะฐ ะพะฑะต ะพะฒะต ะทะฐะฟะพะฒะตััะธ ะธะผะฐัั ะดัั ะพะฒะฝะพ ะผะพัะฐะปะฝะธ ะทะฝะฐัะฐั.
ะะฐะฟะพะฒะตัั ะพ ัะฐัะฐัั ะธ ะผะฝะพะถะตัั ะพะดะฝะพัะธ ัะต ะฝะฐ ะดัั ะพะฒะฝะพ ัะฐัะฐัะต ะธ ะผะฝะพะถะตัะต, ะบะพัะต ัะต ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝั
ัะธะทะธัะบะพะผ ัะธะผะฒะพะปะธัะต ะธ ะธะทัะฐะถะฐะฒะฐ ัะตะปะตัะฝะธะผ ัะฐัะฐัะตะผ ะธ ะผะฝะพะถะตัะตะผ. ะะฐะฟะพะฒะตัั ะพะฒะฐ ะดะฐะบะปะต ะพะทะฝะฐัะฐะฒะฐ
ะฝะต ัะธะทะธัะบะธ ะทะฐะบะพะฝ ะฝะตะณะพ ะผะพัะฐะปะฝะธ.
5. ะะฐะพ ะดะฐ ะกัะฒะพัะธัะตั ะบะฐะถะต: ะะฐ ัะฐะผ ััะฐะฒะธะพ ั ะฒะฐั ัะฒะพั ะดัั ะถะธะฒะพัะฝะธ ะบะฐะพ ัะตะผะต. ะะพัััะดะธัะต ัะต, ะดะฐ
ัะพ ัะตะผะต ะดะพะฝะตัะต ัะพะด ะดัั ะพะฒะฝะธ ะธ ะผะฝะพะณะธ. ะะตะบะฐ ัะทัะฐััะต ั ะฒะฐะผะฐ ะดัั ะธััะธะฝะต ะธ ะฝะตะบะฐ ะธัะฟัะฝะธ ัะฒั ะทะตะผัั
ัะตะปะฐ ะฒะฐัะตะณะฐ, ัะฐะบะพ ะดะฐ ัะตะปะพ ัะตะปะพ ะฒะฐัะต ะฟะพััะฐะฝะต ะดัั ะพะฒะฝะพ, ะธ ะดะฐ ััะฐัะปะธ ะดัั ั ะฒะฐะผะฐ ะฟะพะบัะธัะต ัะฒั ะทะตะผัั
ะธ ะทะฐะฒะปะฐะดะฐ ัะพะผะต. ะะฐะดะฐ ัะต ั ะฒะฐะผะฐ ะธะทะฒััะธ ะฟะพัะฟัะฝะพ ะดัั ะพะฒะฝะพ ัะพัะตัะต ะธ ะบะฐะดะฐ ัะต ะผะพัะธ ะดัั ะพะฒะฝะธ ัะฐะปะตะฝัะธ
ั ะฒะฐะผะฐ ัะผะฝะพะถะต ะธ ัะฒะตะปะธัะฐัั ะดะพ ัะฐะฒััะตะฝััะฒะฐ, ะพะฝะดะฐ ัะตัะต ะฒะธ ะฑะธัะธ ะฑะพะณะพะฒะธ ะฝะฐะด ะทะตะผัะพะผ ะบะฐะพ ััะพ ัะฐะผ ะะฐ
ะะพะณ ะฝะฐะด ะฒะฐะผะฐ.
6. ะขะฐะบะพ ัะพัะตะฝะธ ะธ ัะฒะตะปะธัะฐะฝะธ ะฒะธ ัะตัะต ะฑะธัะธ ะณะพัะฟะพะดะฐัะธ ะฝะฐะด ัะธะฑะฐะผะฐ ะธ ะฟัะธัะฐะผะฐ ะธ ัะฒะธะผ ะทะฒะตัะธัะตะผ
ะฝะฐ ะทะตะผัะธ. ะะตั ัะต ะฒะฐะผ ัะต ะดะฐัะธ ะฟะพะทะฝะฐัะต, ะดะฐ ะฟะพะทะฝะฐัะตัะต ะดัั ะพะฒะฝะธ ัะผะธัะฐะพ ัะฒะตะณะฐ ัะพะณะฐ, ะธ ะดะฐ ะผะพะถะตัะต
ัะธัะฐัะธ ะธััะธะฝั ั ัะธะผ ัะธะผะฒะพะปะธะผะฐ ะธััะธะฝะต, ะธ ะฒะตัะฝั ััะฒะฐัะฝะพัั ั ะฒัะตะผะตะฝะธะผ ัะปะธะบะฐะผะฐ ะธ ะฟัะธะปะธะบะฐะผะฐ
ัะตะฝะธะผ. ะขะพ ัะตัั, ะทะฝะฐัะตัะต ััะฒะฐัะฝะธ ัะผะธัะฐะพ ัะฒะธั ัะฒะฐัะธ ะพะบะพ ัะตะฑะต, ะธ ะบัะพะท ัะพ ะทะฝะฐัะต ะธ ะฟะพะทะฝะฐัะต
ะฒะปะฐะดะฐัะตัะต ะฝะฐะด ัะฒะธะผ. ะะตั ัะต ะฟัะฐะฒะพะผ ะทะฝะฐัั ะดะฐัะต ะณะพัะฟะพะดะฐัััะฒะพ ะธ ะฒะปะฐัั.
7. ะะฒะพ ัะต ะฟัะฒะฐ ะทะฐะฟะพะฒะตัั ะฟัะฒะพะณ ะผะพัะฐะปะฝะพะณ ะทะฐะบะพะฝะฐ ะะพะถัะตะณ. ะะฝะฐ ะฟัะตะดััะฐะฒัะฐ ัะฒะตัะต ะดะฐัะพะฒะต ะะพะถัะต
ะบะพัะต ัะต ะะพะณ ะดะฐัะพะฒะฐะพ ะฟัะฒะพะผ, ะฑะตะทะณัะตัะฝะพะผ ัะพะฒะตะบั, ะดะฐ ะธั ะพะฝ ะพะฑะดะตะปะฐะฒะฐ. ะะฐ ะบะฐะพ ััะพ ะพะฒะฐ ะฟัะฒะฐ ะทะฐะฟะพะฒะตัั
ัะบะฐะทััะต ะฝะฐ ะดัั ะพะฒะฝั ััะฒะฐัะฝะพัั ะธ ะฟัะตะดััะฐะฒัะฐ ะผะพัะฐะปะฝะธ ะทะฐะบะพะฝ, ะผะพัะฐะปะฝะธ, ะฐ ะฝะต ัะธะทะธัะบะธ, ัะฐะบะพ ะธ ะดััะณะฐ.
ะััะณะพะผ ะทะฐะฟะพะฒะตััั ะะพะณ ะทะฐะฑัะฐัััะต ัะพะฒะตะบั ะดะฐ ัะตะดะต ั ะดัะฒะตัะฐ ะฟะพะทะฝะฐัะฐ ะดะพะฑัะฐ ะธ ะทะปะฐ. ะะฒะพะผ ะทะฐะฟะพะฒะตััั
ะะพะณ ัะต ั ัะตะพ ะดะฐ ัะฐััะฒะฐ ัะพะฒะตะบะฐ ะพะด ะฟะพะทะฝะฐัะฐ ะฝะต ะดะพะฑัะฐ ะฝะตะณะพ ะทะปะฐ, ะพะด ะผะตัะฐัะฐ ะดะพะฑัะฐ ัะฐ ะทะปะพะผ, ะพะด ัะปัะถะตัะฐ
ะดะฒะฐ ะณะพัะฟะพะดะฐัะฐ, ะบะฐะบะพ ัะต ะดะพัะฝะธัะต ัะตะบะฐะพ ะะพัะฟะพะด ะฅัะธััะพั; ะพะด ะดะฒะพะดััะฝะพััะธ.
8. ะกะฒะฐ ะดัะฒะตัะฐ ั ะ ะฐัั ะฑะธะปะฐ ัั ัะธะผะฒะพะป ะดะพะฑะฐัะฐ ะะพะถัะธั ; ะดัะฒะพ ะฟะพะทะฝะฐัะฐ ะดะพะฑัะฐ ะธ ะทะปะฐ ะฑะธะปะพ ัะต ัะธะผะฒะพะป
ะผะตัะฐะฒะธะฝะต ะดะพะฑัะฐ ัะฐ ะทะปะพะผ; ะฐ ะทะผะธัะฐ ัะต ะฑะธะปะฐ ัะธะผะฒะพะป ะทะปะฐ. ะะพะณ ัะต ั ัะตะพ, ะดะฐ ะฟัะฒะพััะฒะพัะตะฝะธ ัะพะฒะตะบ ัะพะฟััะต
ะฝะต ะฟะพะทะฝะฐ ะทะปะพ, ะฝะธ ะผะธัะปะธะผะฐ ะฝะธ ะถะตัะฐะผะฐ ะฝะธ ะดะตะปะธะผะฐ, ะฝะตะณะพ ะดะฐ ะฑัะดะต ะธ ะพััะฐะฝะต ะดะพะฑะฐั ะธ ั ะดะพะฑัั.
9. ะะฒะฐ ะทะฐะฟะพะฒะตัั ัะต ะธะผะฐะปะฐ ะพะดะฑัะฐะผะฑะตะฝะธ ัะธั. ะะพะณ ัะต ั ัะตะพ, ะดะฐ ัะพะผ ะทะฐะฟะพะฒะตััั ะพะดะฑัะฐะฝะธ ะดััั
ัะพะฒะตะบะพะฒั ะพะด ะทะปะฐ, ัะฐะบ ะธ ะพะด ัะตะดะฝะต ะพััะพะฒะฝะต ะบะฐะฟะธ ะทะปะฐ, ะบะพัะฐ, ะฟะพะผะตัะฐะฝะฐ ัะฐ ะดะพะฑัะพะผ, ะผะพะถะต ะดะฐ ะฟะพะบะฒะฐัะธ ัะฒะต
ะดะพะฑัะพ. ะะพะณ ะฝะธัะต ะดะฐะพ ะพะฒั ะทะฐะฟะพะฒะตัั ัะพะฒะตะบั ัะธัะฐะฝัะบะธ, ะฑะตะท ะพะฑัะฐะทะปะพะถะตัะฐ ะธ ะฑะตะท ะฟัะตะดะพัะตัะฐ ะฟะพัะปะตะดะธัะฐ
ะพะด ะฝะตะธะทะฒััะตัะฐ ะธััะต ะทะฐะฟะพะฒะตััะธ. ะะตั ั ะบะพัะธ ะดะฐะฝ ะพะบััะธั ะพะด ัะตะณะฐ, ัะผัะธัะตัะตั. ะะฑัะฐะทะปะพะถะตัะต ัะต ะดะฐะบะปะต
ัะฐัะฝะพ.
10. ะัะฒะพ ัะต ัะฟะพัะตะดะฝะพ; ะณะปะฐะฒะฝะพ ัะต ะทะฐะฟะพะฒะตัั ะะพะถัะฐ, ะบะพัะฐ ัะต ะฟัะพะธะทะฐัะปะฐ ะพะด ะฑัะธะณะต ะะพะถัะต ะทะฐ ัะพะฒะตะบะฐ,
ะบะฐะพ ะฝะฐััะทะฒะธัะตะฝะธัะตะณ ััะฒะพัะตัะฐ ัะฒะพะณะฐ ะฝะฐ ะทะตะผัะธ, ะบะฐะพ ะถะธะฒะต ะธะบะพะฝะต ัะฒะพัะต. ะะพะณ ัะต ะผะพะณะฐะพ, ะธ ะผะธะผะพ ะพะฝะพะณะฐ
ะดัะฒะตัะฐ, ะธะทะดะฐัะธ ะะดะฐะผั ะฟัะพััั ะทะฐะฟะพะฒะตัั:
ะะต ััะฐะถะธ ะทะปะพ, ะฝะต ะฟะพะทะฝะฐั ะทะปะพ, ะฝะต ะผะตัะฐั ะดะพะฑัะพ ัะฐ ะทะปะพะผ. ะะปะธ ะะฝ ัะต ะธะทะฐะฑัะฐะพ ะพะฒะฐั ัะปะธะบะพะฒะฐะฝ ะฝะฐัะธะฝ
ะฟะพัะบะต, ะดะฐ ะฑะธ ัะพะฒะตะบ ะณะปะตะดะฐัััะธ ั ะพะฝะพ ะดัะฒะพ ะฑะพัะต ัะต ัะตัะฐะพ ัะฐะดะฐ ะทะฐะฟะพะฒะตััะธ ะกัะฒะพัะธัะตัะฐ ัะฒะพะณะฐ, ะฐ
ะดะพัะฝะธัะต ะพะฟะตั ัะฒะพะณะฐ ะณัะตั ะฐ. ะะฐะพ ััะพ ััะธัะตั ะฝะฐัะฑะพัะต ััะธ ะดะตัั ะฟะพ ัะปะธะบะฐะผะฐ ะธะปะธ ัะธะผะฒะพะปะธะผะฐ, ัะฐะบะพ ัะต
ะธััะพ ะธ ะขะฒะพัะฐั ััะธะพ ะธ ัะฟััะธะฒะฐะพ ะะดะฐะผะฐ ะธ ะะฒั.
11. ะะฑะต ะพะฒะต ะทะฐะฟะพะฒะตััะธ ะธะทัะฐะถะตะฝะต ัั ะบัะฐัะบะพ ัะฐะผะพ ะณะดะต ัะต ะณะพะฒะพัะธ ะบะฐะบะพ ะะพะณ ัะฒะตะดะต ััะฒะพัะตะฝะพะณ ัะพะฒะตะบะฐ
ั ะฒัั ะะดะตะผัะบะธ ะดะฐ ะณะฐ ะพะฑะดะตะปะฐะฒะฐ ะธ ะดะฐ ะณะฐ ััะฒะฐ (ะะพััะฐัะฐ 2, 14). ะัะฒะฐ ะทะฐะฟะพะฒะตัั ะพะดะฝะพัะธ ัะต ะฝะฐ
ะพะฑะดะตะปะฐะฒะฐัะต, ะฐ ะดััะณะฐ ะฝะฐ ััะฒะฐัะต ะธะปะธ ะพะดะฑัะฐะฝั. ะะฑะดะตะปะฐะฒะฐัะต ัะธะฒะต ะดััะต ัะฒะพัะต ะธ ะพะดะฑัะฐะฝั ะธััะต โ ัะพ
ะดะฒะพัะต ััะฐะฒะธะพ ัะต ะะพะณ ั ะดัะถะฝะพัั ะะดะฐะผั. ะจัะฐ ัะต ััะตะฑะฐะปะพ ะฒะธัะต? ะะฑัะฐะดะฐ ะธ ะพะดะฑัะฐะฝะฐ โ ััะฐ ััะตะฑะฐ
ะฒะธัะต?
ะะฒะฐั ะฟัะฒะธ ะทะฐะบะพะฝ ะดะฐั ัะต ัะพะฒะตะบั ะฑะตะทะณัะตัะฝะพะผะต, ะดะพะบะปะต ัะพั ะฝะธัะต ะฑะธะพ ะพะบััะธะพ ะธ ะฟะพะทะฝะฐะพ ะณัะตั , ะธ ะดะพะบะปะต ัะต
ัะผัั ัะพั ะฝะธัะต ะฑะธะปะฐ ััะตะปะธะปะฐ ั ัะตะณะพะฒ ะถะธะฒะพั. ะขะฐั ะธ ัะฐะบะฐะฒ ะทะฐะบะพะฝ ะฟัะตะดััะฐะฒัะฐ ัะฐะฒััะตะฝััะฒะพ. ะะปะธ ัะต
ัะพะฒะตะบ, ะฟะพะณะฐะทะธะฒัะธ ะดััะณั ะทะฐะฟะพะฒะตัั ะะพะถัั, ะธะทะผะฐะบะฐะพ ัะฒะพัะตะฒะพัะฝะพ ะธัะฟะพะด ะฒะปะฐััะธ ะะพะถัะต, ะทะฑะพะณ ัะตะณะฐ ัะต
ะธะทะผะฐะบะปะฐ ัะฒะฐ ะฟัะธัะพะดะฐ ะธัะฟะพะด ะฒะปะฐััะธ ัะตะณะพะฒะต, ะธ ัะทะดะธะณะปะฐ ัะฒะพัั ะฒะปะฐัั ะฝะฐะด ัะธะผ. ะขะฐะบะพ ัะต ะธ ะฟัะฒะฐ
ะทะฐะฟะพะฒะตัั ะฟะพััะฐะปะฐ ะฝะตะธะทะฒะพะดัะธะฒะฐ.“
ะะฐะด ัะต ะะฐะปะธ ะะธะปััะธะฝ, ั ะฆะะะฃ, ะฟัะตัะทะธะผะฐะพ ะผะตััะพ ะะตะปะธะบะพะณ ะ, ะดะพะฒะพะดะธะพ ัะต ัะฒะตััะตะฝะธะบะฐ ะดะฐ ะพะบะฐะดะธ. ะ ะฐะดะธ ััะตะฝัะบะพะณ ะตัะตะบัะฐ.ย
ะะฐ ัััะตะผะพ ะะฐััะพะฒะพัะฐ, ะพ ะตัะตะบัะธะผะฐ. ะ ะพ ะฑะปะฐะณะพะดะฐัะธ.
…“ะกะฐะดะฐ, ะทะฐะผะธัะปะธัะต ะพะฒะพะณ ะดะฐะฝะฐััะตะณ ะผะปะฐะดะพะณ ัะพะฒะตะบะฐ ั ะะธัะฐะณะพัะธะฝะพะผ ะััั, ะณะดะต ัั ะฝะพะฒะฐัะปะธัะต ัััะฐะปะต ะฟัะฒะต ััะธ ะณะพะดะธะฝะต. ะะฐัะฝะพ ัะต ะดะฐ ะฑะธ ะฝะฐัะตะณ ัะพะฒะตะบะฐ ะพัะตัะฐะปะธ ะะธัะฐะณะพัะตััะธ ะบะฐะพ ะดะธะฒัะฐะบะฐ, ั ัะตะณะพะฒะพะผ ะฟัะฒะพะผ ะธัััะฟะฐัั.“
http://borbazaveru.info/index2.php?option=com_content&task=view&id=4513&pop=1&page=0&Itemid=31
Tennessee Ernie Ford – 16 Tons (Go-Go Version)
https://www.youtube.com/watch?v=92arUrGVt6k
ะะพะฑะฐั ัะตะบัั!