Donald Tramp protiv elita – konačni obračun?
1 min read
Donald Tramp
Piše: Robert Meri
Kontroverze i turbulencija koji prate Donalda Trampa gde god krene će po svemu sudeći postati još veći u 2019. godini. Predsednik i čitava nacija plove ka olujnim vodama i na domaćem i na međunarodnom planu. Sa svojim provokativnim stavovima i inovativnim pitanjima i pozicijama, njujorški milijarder je stvorio novu liniju razdvajanja u politici: onu između nacionalnih elita establišmenta – uglavnom koncentrisanih na obalama – i srednjih i radničkih klasa koncentrisanih u unutrašnjosti.
Elite su pretežno globalistički nastrojene i preziru američki nacionalizam, kao i strogu kontrolu granica koja ide uz njega. Oni favorizuju slobodnu trgovinu, multilateralne sporazume i institucije, a definiciju Amerike svode na njen državni kredo, koji posmatraju kao univerzalan i primenjiv na sve ljude svuda. Otuda izviru njihovi spoljnopolitički pogledi.
Praktično sve ovo je odbačeno od strane Trampovih birača, nacionalista koji bezbednost granica vide kao krucijalno državno pitanje, koji smatraju da je slobodna trgovina devastirala industrijsku Ameriku, koji veruju da američku krv treba prolivati samo za vitalne nacionalne interese i koji duboko poštuju tradicionalnu kulturnu definiciju Amerike.
Tramp je naneo razorni poraz elitama kada je osvojio predsednički mandat 2016.Sada elite uzvraćaju udarac, a Tramp je u defanzivi. Štaviše, nepopravljivo nestabilni svetski sistem bi mogao ozbiljno početi da se rastače, stvarajući velike izazove za Ameriku i njenog predsednika. U nastavku nudimo pregled najizvesnijih razvoja situacija u nekolicini oblasti koje su od značaja za predsednika i državu.
Istrage protiv Trampa
To što su demokrate osvojile Predstavnički dom znači da će Tramp biti podvrgnut mnoštvu kongresnih istraga. Predsednik Pravosudnog komiteta, republikanac Džeri Nedler, uhvatiće se za raznovrsne Trampove poteze – verovatno vezane za saslušanja u vezi sa impičmentom – koji se tretiraju kao ometanje istrage o ruskom mešanju. Republikanac Ričard Nil iz Komiteta za načine i sredstva će kopati po poreskoj istoriji predsednika. Elajdža Kamings iz Nadzornog komiteta će ispitivati bilo koji navodni skandal. A republikanac Adam Šif iz Obaveštajnog komiteta će juriti za detaljima o ruskoj priči.
„Biće pakleno“, napisao je Karl Rouv. Tramp će biti vezan, kao Guliver među Liliputancima, kroz mnoštvo zahteva za svedočenja i predaju dokumenata. Za jednog predsednika biće politički hendikepirajuće da se rve sa javnim optužbama za sopstvena i nedela administracije, bez obzira na konačne činjenice i njihov značaj. Biće gotovo nemoguće za predsednika da izbegne osipanje podrške, a to osipanje bi – u zavisnosti od onoga što bude otkriveno – moglo da postane i pozamašno.

U svemu tome postoji i opasnost za republiku. Vilijam Bar – Trampov kandidat za državnog tužioca – je upozorio protiv kriminalizovanja predsedničkih poteza koji spadaju u domen ustavnih ovlašćenja predsednika. On je napisao: „Ukoliko istraga (Ministarstva pravde, prim. aut obori demokratski izabranog predsednika, imperativ za blagostanje našeg nacionalnog jedinstva je da se bilo kakva optužba za kršenje zakona u potpunosti bazira na pravim, a ne spekulativnim dokazima krivičnih dela“. Postoji realna verovatnoća da će opozicione demokrate u svom pohodu na Trampa – u kojem će možda ići i na impičment – zaći u šipražje visoko diskutabilnog pravnog manevrisanja, što bi pocepalo političko telo nacije.
Trampova domaća agenda
Gubitak Predstavničkog doma će staviti katanac na sposobnost predsednika da kroz Kongres progura bilo koji veći element svoje zakonodavne agende. Kako se današnja američka politika odvija na ivici noža političke razdeljenosti, uz balans moći koji konstantno prelazi sa jedne na drugu stranu, Tramp neće biti u stanju da od biračkog tela sakupi bilo kakvu političku snagu za pritisak kojim bi naterao opozicione demokrate na kooperativnost. Ronald Regan je to mogao početkom 1980-ih povodom fiskalnih pitanja jer je iza sebe imao ubedljiv mandat američkog naroda. Tramp nema toliku podršku.
On bi mogao da primeni taktiku predsednika Baraka Obame. Kada su neprijateljski orijentisani kongresni republikanci osujetili njegov plan, Obama je izjavio da će svoju politiku promena voditi kroz izvršna ovlašćenja. „Imam penkalo i imam telefon“, rekao je i izdao veoma kontroverzne izvršne naredbe o kontroli oružja, imigraciji, klimatskim promenama, minimalnim platama i drugim pitanjima. Ali takvi izvršni koraci često nameću teške ustavne dileme (što se za vreme Obame dogodilo u par navrata) koje svojom kontroverznošću kaljaju predsednički ugled. Osim toga, birači retko takve korake vide kao velika dostignuća. Oni nisu naročito dugotrajni i podložni su reviziji sledećeg predsednika (što je Tramp i učinio sa većinom Obamine legislative).
Još jedan faktor je i sam Trampov politički temperament. On se u pobedama nedolično busa u prsa, dok u nedaćama postaje zlovoljan i rasejan. Na taj način doprinosi sopstvenim poteškoćama. Kako je Volstrit džornal nedavno napisao: „demokrate su naoštrene da gone predsednika od prvog do poslednjeg dana (u Predstavničkom domu, prim. prev), a nadaju se da će im predsednik pomoći samopovređujućim javnim ispadima“. Članak dodaje da će čak i male pobede zahtevati od predsednika da „ujedini republikance iza sebe i nastupa disciplinovano i konzistentno“. Zaključak autora je da će to biti „nemoguće za gospodina Trampa“.
Ekonomija
Trampov grubi temperament možda je bio jedan od faktora zbog kojih su Federalne rezerve donele odluku da nastave sa podizanjem kamatnih stopa najmanje dva puta u narednoj godini. Možda je to mudra politika, ali finansijska tržišta izgleda ne dele to mišljenje.

Kako Volstrit džornal navodi, tržišta su, odgovarajući na bezbrižan opis trenutnih ekonomskih uslova koji je ponudio predsednik Federalnih rezervi Džerom Pauel „zavrištala da Federalne rezerve ne obraćaju pažnju na trenutne signale finansijske zategnutosti koja bi u 2019. mogla da se pretvori u pravu ekonomsku nevolju“.
Nad ovom dramom lebdi pitanje: do kog obima su Federalne rezerve motivisane političkom potrebom da se odupru pritisku brojnih nervoznih tvitova Donalda Trampa u kojima od Feda zahteva od da „spusti loptu“? To ne možemo da znamo, ali poznajući ljudsku prirodu, kao i značaj imidža u politici, možemo da naslutimo odgovor.
Za to vreme aktuelna tržišna volatilnost pokušava nešto da nam poruči – npr. da investitori vide čitavu šumu crvenih zastavica koje niču iz čitavog niza razloga. Ti razlozi uključuju stopu inflacije koja je uporno ispod dva odsto priželjkivanih od strane Federalnih rezervi, izraženo usporavanje svetskog ekonomskog rasta, procene o padu američkog rasta u sledećoj godini (nakon što je ove godine umesto predviđenih tri dostigao 3,5 odsto), kao i samu Trampovu agresivnu trgovinsku politiku sračunatu na postizanje „trgovinskog reciprociteta“. Ukoliko svemu tome dodamo nameru Federalnih rezervi da podignu kamatne stope još više i da nastave sa trenutnim tempom bilansne redukcije (poznate i kao „kvantitativno zatezanje“, što je proces suprotan famoznom „kvantitativnom olakšavanju“ koje je otpočelo na vrhuncu prošle ekonomske krize), postaje jasno da rastu šanse da će sledeće godine biti ekonomskih poteškoća.
Nema mnogo toga što Tramp može da učini tim povodom. Može se reći da su njegova smanjivanja poreza 2017. i regulatorne olakšice značajno doprineli ovogodišnjem robusnom ekonomskom rastu, koji će izgleda debelo prevazići bilo šta što smo videli tokom prethodne decenije. Ali bilo kakvo Trampovo nastojanje da stimuliše ekonomiju kroz neku kongresnu akciju će po svemu sudeći proći kroz drobilicu demokratske opozicije. Možda će se svetska ekonomska situacija srediti sama od sebe, što bi imalo lekovite rezultate za američki rast i Trampovo političko držanje. A možda i neće.
Spoljna politika
Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna. Američke tenzije sa tri velike sile – Kinom, Rusijom i Iranom – su došle do tačke usijanja. Severnokorejska nuklearna pretnja se nastavlja, a šanse za bilo kakvo sporazumno rešenje ostaju tanke. Evropska politička stabilnost je na izdisaju, a rastući nacionalistički sentiment preti da ubrizga haos u projekat EU. Geopolitičke vatre Bliskog istoka nastavljaju da gore, naročito u Siriji, Jemenu i Libiji, dok Saudijska Arabija kao da sve više gubi kontrolu.
Nemoguće je predvideti kako će Tramp da reaguje na bilo šta od ovoga. U predizbornoj kampanji je nastupao kao „realista“, uz prezir prema bliskoistočnim ratovima prethodnika. Ali sada njegova ratobornost prema Iranu uvećava mogućnosti za ulazak SAD u novi bliskoistočni rat. On je rekao da želi da okonča angažman u Avganistanu ali je podlegao vojnim i obaveštajnim zvaničnicima koji su zahtevali još trupa. Rekao je da želi bolje odnose SAD sa Rusijom, ali je preduzeo korake koji su uvećali tenzije između dve zemlje (čak i bez inhibicije faktora zvanog „Rusijagejt“), kao što su slanje ofanzivnog naoružanja Ukrajini i jačanje antiruskih sankcija.
Ali Trampova odluka da povuče oko dve hiljade američkih vojnika iz Sirije i nagoveštaji velikog povlačenja trupa iz Avganistana bi mogli da signalizuju novi model razmišljanja američkog predsednika. Deluje kao da je ove poteze predsednik praktično povukao sasvim sam, i to pred licem ozbiljnog otpora svih svojih pomoćnika. U slučaju povlačenja iz Sirije, izgleda da je nekolicina procena bila od odlučujućeg značaja – to da su naši odnosi sa Turskom važniji od našeg savezništva sa kurdskim borcima u istočnoj Siriji (koje Turska posmatra kao teroriste); to da američki narod nema entuzijazma za suzbijanje iranskog avanturizma u regionu ukoliko bi to dovelo do vojne eskalacije; to da Turska kao balansirajući akter može sasvim dobro da odradi posao; i to da američke trupe nisu potrebne za neutralizaciju poslednjih ostataka džihadista ISIS-a, pošto taj posao mogu da obave ruska i sirijska vojska. Bio je to momenat otkrovenja za predsednika čiji instinkti pripadaju taboru realista, ali koji je dosadašnjim odlukama uglavnom suzbijao te instinkte.
Godina 2019. biće prepuna istorijskih trenutaka. Pitanja je pregršt. Hoće li Trampa zgromiti ostrašćena opozicija, potpomognuta njegovim sopstvenim ograničenjima i temperamentom? Može li on pronaći način da preživi taj juriš, možda čak i da osnaži svoje političke pozicije pred užarenom opozicijom? Hoće li globalna dešavanja dovesti do rušenja statusa kvo i pokretanja nove ere nestabilnosti? Hoće li se Amerika kroz predstojeće oluje provući relativno mirno, ili će one uzdrmati zemlju, deleći je još ozbiljnije nego što je danas podeljena?
Robert V. Meri je dugogodišnji vašingtonski novinar i publicista, bivši urednik listova Amerikan konzervativ i Nešnel interest. Njegova najnovija knjiga je „Predsednik Mekinli: Arhitekta američkog veka“
Preveo Vojislav Gavrilović
Najava parcijalnog povlacenja americkih vojnih snaga iz Avganistana i njihovo potpuno povlacenje iz Sirije 19 decembra 2018.zvucalo je kao grmljavina.Sjutrdan ga je pratila ostavka ministra odbrane Matsa. Nasuprot tvrdni Trampovih potivnika obadvoica vrednuju jedni druge,a naeslaganje je doslo ne zbog povlacenje nego nacin nakoji se treba baviti njegovim posledicama.
Sad se suocava sa odlukom kojace oznaciti prekid i zbcivanje svijeta.da nebi doslo do laznih zakljucaka,treba se prisjetiti uslova i ciljeva saradnje izmedju Trampa i Metisa.kada je dosao navlast Tramp se okruzio sa tri visokorangirana policajca,koji su dovoljno snage da preorjenitisu oruzane snage.Michael Flynn, John Kelly James Mattis su otisli ili su u padu.Sva troica su veliki vojnici koji su dosli u sukobu sa vojnom hijerarhijom i udoba Obame.Oni nijesu pristali na predlog
ambasadora John Negroponte da se stvore teroriticke grupe koje ce podsticati gradjanski rat u Iraku.Sva troica su se obavezala s predsjednikom trampom da se povuce podrska dzihadistima.Medjutim svako od njih ima svoju viziju oko uloge USA u svijetu kao velesile i zbog toga su dosli u sukobs predsjednikom.Oluja koja je potisnula srednje resenje je dosla i vrijemeje za koncno preispitivanje te uloge u medjunarodnim odnosima.
Sirija
Kada je Donald Tramp u aprilu podigao povlacenje iz Sirije u skladu sasvojim obecanjima,Pentagon ga je nagovrio da ostne jos tamo,ne zato sto je tih nekoliko hiljada moglo da preokrene rat,vec zato sto je njihovo prisutvo tamo bilo uravnotezeno sa ruskim uticajem i podrska Izraelu.
Medjutim transfer ruskog odbrambenog oruzja u arapsku sirisku vojsku,posebno sitema S 300
i ultra tehnoloske radare koji krdinira automatizovanim sitemom upravljanja Poliand D4M1,okrenuo je ravnotezu snaga naopako.Od tadaza tacno tri mjeseca siriski vazdusni prostor je postao nedodirljiv.Iz tog razloga americka vojska postaje kontraproduktivan,jer pro americki napadi nemogu vise biti podrzavani iz vazduha kao sto je bio obicaj do istaliranja ovih sistem
Sadasnje povlacenjem Pentagon izbjegava obracun i ponizenje i neizbjezan poraz,bolje recenoRusija je protjerala USA a potom Izrael,objavljivanjem sigurnosnih kodova za rakete isporucene Siriji..
Naime Moskva nakon godina zapadne arogancije odbacila je zajednicku kontrolu Sirije,koja je pristala na Zenevsku konferenciju 2112 godine,a koju je Vasinton prekrsio nekoliko sedmica kasnije.
Osim toga ,Moskav je odavno izajvila da je prisutvo amerikanaca po medjunarodnom pravu nezakonito i da Sirija ima pravoda se brani.
Povlacenje i njegove posledice
1 Pseudo Kurdistan
Zapadni projekat stvarnje kolonijalkne drzave u sjeveroistocnoj Siriji ,koji bi trebao biti dodijeljen Kurdima,nece biti proveden.Inace manje vise svi kurdi su podrzavali oavj projekat,jer su smatrali da ce ovo osvajanje biti uporedivo sa jednostranim proglasenjem nezavisnbosti drzave,Izrael ,jevrejskim milicija iz 1948 godine.
Kao sto smo cesto naveli ,Kurdistan je legitiman samo u granicama koje mu je dala konferencija u Severesu 1920.godine;u sadasnjoj Turskoj,a ne na drugim mjestima.
Prije nekoliko nedelja.USA i Francuska su razmisljale o stvaranju pseudo Kurdistana,na arapskom tlu i njegovim upravljanjem pod UN snagama od starne bivseg minstra Francuske bernarda Kusnera.
2 Strategija Ceberovski
Sedamdesetogodisnji projekat Pentagona “ prosireni bliski istok“,nece biti realizovan.Dizaniran od strane admirala Artura Ceberovskog,a bio je zamisljen tako da unisti sve drzave u regionu,sa izuzetkom Izraela Jordana i Libana.Ovaj plan koji se zapoceo od Avganistana do libije i Sirije josuvjek dise,ali se zvrsava bas ovdje u Siriji.Zakljucuje se da se americke snage bore za interese globalnih banaka na racun poreskih obveznika cak iako su Amerikanci.
3 Americka vojna superiornost
Post sovjetski svjetski poredak zasnovan na americkoj vojnoj superiornosti je mrtav,a to je tesko vidjeti i priznati,ali ne mijanja cinjenicno stanje.Ruska Federacija je sada jaca i po konvecionalnom naoruzanju (za 2015.) i neuklearnog (od 2018.godine).Cinjenica jeste da su ruske vojne snage manje za 1/3 nego usa I DA IMAJU MALO TRUPA U INOSTRANSTVU,tako negira hipotezu o moskovskom imperijalizmu.
Pobjednik i porazeni
Rat u Sirijí ce se zvrsiti u narednim mjesecima zbog nedostataka palcenika.Dostava oruzja od strane nekih drzava,koju kordinira Fond KKP,moze odgoditi zlocin,ali nema nade da ce se pdgoditi tok dogadjaja.
Nesumnjivi pobjednici ovoga rata su Sirija Rusija i Iran,dok nadrugoj strani su porazene 114 drzava koje su se pridruzile „Prijateljima Sirije“.Neki nijesu cekali poraz kako bi ispravili svoju vanjsku politiku,ukljucuujuci Ujedinjenej Arapske Emirate,koji je najvio skorasnje otavranje njihove ambasade u Damsku.
Pad USA je,medjutim,slozeniji.Vlade Busa mladjeg i Obame snose punu odgovrnost za oavj rat.Oni su to planirali i izvodili u okviru jednopolarnog svijeta.Nasuprot tome,Knndidaz Donald Tramp je optuzio te adminstracije da ne stite americke gradjane vec da sluze transnacionalnim kompanijama
i finasiskom sitemu.Nakon sto je izabran za predsjednika Tramp nije prestavao da pruza pomoc dzihadistima sa Bliskog istoka i povlacenjem trupa sa ovog podrucja.On se stoga mora smatrati i jedni od pobjednika ovoga rata i logicno ce biti u stanju da prenese obavezu svoje zemlje na ratne stete na transnacionalne kompanije.Na njemu jed da rasporedi oruzane snage kako bi branio teritoriju ,okoncao cioimperijalni sitem i ojacao americku ekonomiju.
Thierry Meyssan
sa njemckoga preveo Nikola Zec
ovo je bio prvi dio,za drugi nekom drugom prilikom