ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะฆั€ัšะฐ ะธ ะ“ะพั€ะฐ: ะ ะฐัะฟะพะฟะธ ะฝะฐ ะดั˜ะตะปัƒ (8. ะดะธะพ)

1 min read
ะ›ะพะถะตัšะต ะฑะฐะดัšะฐะบะฐ ะฟั€ะตะด ะดะฒะพั€ั†ะตะผ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะธะบะพะปะต ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ะธ ะพะฒะพะณ ะดะฒะต ั…ะธั™ะฐะดะต ะดั€ัƒะณะพะณ ะปะตั‚ะฐ ะณะพัะฟะพะดัšะตะณ ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะพ ั˜ะต ัƒ ัˆะตะฝะปัƒั‡ะตัšัƒ ะธ ะฟั€ะฐะฝะณะธั˜ะฐัšัƒ
Raspopi

ะœะธั€ะฐัˆ ะ”ะตะดะตะธั›

ะŸะธัˆะต: ะœะธัˆะพ ะ’ัƒั˜ะพะฒะธั›

ะ›ะพะถะตัšะต ะฑะฐะดัšะฐะบะฐ ะฟั€ะตะด ะดะฒะพั€ั†ะตะผ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะธะบะพะปะต ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ะธ ะพะฒะพะณ ะดะฒะต ั…ะธั™ะฐะดะต ะดั€ัƒะณะพะณ ะปะตั‚ะฐ ะณะพัะฟะพะดัšะตะณ ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะพ ั˜ะต ัƒ ัˆะตะฝะปัƒั‡ะตัšัƒ ะธ ะฟั€ะฐะฝะณะธั˜ะฐัšัƒ.

ะŸั€ะธะฟะฐะดะฝะธั†ะธ ั‚ะทะฒ. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั†ั€ะบะฒะต ะฑัƒั€ะฝะธะผ ะพะฒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะธะปะธ ััƒ ะฟะพะผะฟะตะทะฝะพ ะฝะฐั˜ะฐะฒั™ะธะฒะฐะฝะต ะณะพัั‚ะต, ะฑัƒะณะฐั€ัะบะพะณ ั€ะฐัะบะพะปะฝะธั‡ะบะพะณ ะฒะปะฐะดะธะบัƒ ะšะธั€ะธะปะฐ ะธ ะบะฐะบะพ ััƒ ะณะฐ ะฝะฐั˜ะฐะฒะธะปะธ, โ€žะฟะพะณะปะฐะฒะฐั€ะฐ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ั†ั€ะบะฒะต, ะผะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะฐ ะ ะฐะฒะตะฝะต ะธ ั†ะธั˜ะตะปะต ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต, ะณะพัะฟะพะดะธะฝะฐ ะะฝั‚ะพะฝะธั˜ะฐโ€œ.

ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฐะฟััƒั€ะดะฝะพ ั˜ะต ััƒะผัšะฐั‚ะธ ัƒ ั€ะตะฟัƒั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะดะฒะฐ โ€žัƒะณะปะตะดะฝะฐโ€œ ั‚ะธั‚ัƒะปะธัะฐะฝะฐ ะณะพัั‚ะฐ, ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฆะตั‚ะธัšะฐะฝะธะผะฐ ัƒะผะตัั‚ะพ ะฑะพะถะธั›ัšะตะณ ะฟะพะทะธะฒะฐ ะฝะฐ ะผะธั€ ะธ ะฟั€ะฐัˆั‚ะฐัšะฐ, ัƒ ะฒะฐั‚ั€ะตะฝะธะผ โ€žะฑะตัะตะดะฐะผะฐโ€œ ะถะธะฒะพ ะณะตัั‚ะฐะบัƒะปะธั€ะฐั˜ัƒั›ะธ (ะฟะพะดะธะทะฐัšะต ะดะฒะฐ ะฟั€ัั‚ะฐ), ะพะฑะตั›ะฐะปะธ ัะบะพั€ัƒ ะฟะพะฑะตะดัƒ ะธ ัะปะพะฑะพะดัƒ.

ะžะด ั‡ะตะณะฐ ั›ะต ั‚ะพ ั€ะฐัะบะพะปะฝะธั‡ะบะธ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะธ ะฒะปะฐะดะธะบะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะตะดะฒะฐ ะดะฐ ะธะผะฐ โ€žัะฐัะปัƒะถะธั‚ะตั™ะฐโ€œ ะบะพะปะธะบะพ ะธ ะœะธั€ะฐัˆ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›, ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ัƒัะฐะผั™ะตะฝะธะผ ัะฐะผะพะฝะฐั€ะตั‡ะตะฝะธะผ ะผะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะพะผ ัะฐะผะพะฟั€ะพะบะปะฐะผะพะฒะฐะฝะต ะ˜ะŸะฆ, ะพัะปะพะฑะพะดะธั‚ะธ ะฆะตั‚ะธัšะฐะฝะต ะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะต?!

ะœะพะถะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะพะฒะพ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะดะฐะพ ะพะดะณะพะฒะพั€ ะ’ะปะฐะดะธะบะฐ ะฑัƒะดะธะผั™ะฐะฝัะบะพ-ะฝะธะบัˆะธั›ะบะธ ะˆะพะฐะฝะธะบะธั˜ะต, ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ัƒะฟะฐะดะฐ ะณั€ัƒะฟะต ะบั€ะฐั‚ะบะพ ะพัˆะธัˆะฐะฝะธั… ะธ ะฝะฐะฑะธะปะดะพะฒะฐะฝะธั… โ€žะฒะตั€ะฝะธะบะฐโ€œ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ ัƒ ั…ั€ะฐะผ ัƒ ะ‹ะตะบะปะธั›ะธะผะฐ, ะฟั€ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะณะพะดะธะฝะฐ. โ€žะะตั›ะต ะฝะฐั ะฒะธัˆะต ั˜ะฐั…ะฐั‚ะธ ะกั€ะฑะธโ€œ, ัƒั€ะปะฐะปะธ ััƒ ะœะธั€ะฐัˆะตะฒะธ โ€žะฑะพะณะพะผะพั™ั†ะธโ€œ ะฝะฐะพั€ัƒะถะฐะฝะธ ะฟะฐั˜ัะตั€ะธะผะฐ, ะฑะตั˜ะทะฑะพะป ะฟะฐะปะธั†ะฐะผะฐ, ั‚ะพั™ะฐะณะฐะผะฐ, ะฐ ะฝะฐัˆะฐะพ ัะต ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ะธ ะฟะพ ั’ะต ะบะพั˜ะธ ะปะตะฒะพั€, ะดะฐ ัะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะฐ ะฝะต ะธะทะฝะตะฒะตั€ะธ.

Softver, predskazanje, miso, izgnanik, Kauboj, lepota, vek, Lovac, Otvoreno
ะœะธัˆะพ ะ’ัƒั˜ะพะฒะธั›

โ€žะะต ั˜ะฐัˆัƒ ะฒะฐั ะกั€ะฑะธ, ะฝะตะณะพ ะฒะฐั ั˜ะต ั’ะฐะฒะพ ะฟะพะพะดะฐะฒะฝะพ ัƒะทั˜ะฐั…ะฐะพโ€œ, ะพะดะณะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ั‚ะฐะดะฐ ั˜ะตั€ะพะผะพะฝะฐั… ะˆะพะฐะฝะธะบะธั˜ะต. ะ”ะฐ ั˜ะต ะฒั€ะฐะณ ั’ะฐะฒะพะปัƒ ะดะพัˆะฐะพ ัƒ ัะฒะฐั‚ะพะฒะต ะธ ะดะฐ ััƒ ะฝะตั‡ะฐัั‚ะธะฒะต ัะธะปะต ะพะดะฐะฒะฝะพ ะฝะฐ ั’ะฐะฒะพั™ะตะผ ะณัƒะฒะฝัƒ ะทะฐะธะณั€ะฐะปะต, ะบะฐะบะพ ัะต ัะปะธะบะพะฒะธั‚ะพ ะธะทั€ะฐะทะธ ั˜ะตะดะฐะฝ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ัƒะผะตั‚ะฝะธะบ, ะฝะฐั˜ั€ะตั‡ะธั‚ะธั˜ะต ัะฒะตะดะพั‡ะธ ะพะดะฝะพั ะฆะตั‚ะธัšะฐะฝะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะพั˜ ัะฒะตั‚ะธัšะธ, ัะธะผะฑะพะปัƒ ัะปะพะฑะพะดะต ะธ ะฝะตะฟะพะบะพั€ะตะฝะพัั‚ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะฆะตั‚ะธัšัะบะพะผ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ัƒ. ะžะฒะฐั˜ ัะฒะตั‚ะธ ั…ั€ะฐะผ ั˜ะต ะผะธะฝัƒะปะธั… ะดะตัะตั‚ะฐะบ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฑะธะพ ะธะทะปะพะถะตะฝ ั‡ะตัั‚ะธะผ ะธะทะปะธะฒะธะผะฐ ะดะพะผะพั™ัƒะฑะฝะธั… ะตะผะพั†ะธั˜ะฐ ะผะปะฐะดะพั†ั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ ะธ ะผะปะฐะดะพะดัƒะบั™ะฐะฝะฐ. ะ‘ะธะปะพ ั˜ะต ะบะฐะผะตะฝะธั†ะฐ, ะณั€ะฐั„ะธั‚ะฐ, ะธะทะผะตั‚ะฐ, ะฟะธั€ะพะผะฐะฝะธั˜ะต…

ะกะฒะต ัะฟะฐะบะพะฒะฐะฝะพ ัƒ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะพ ะฟั€ะพะตะฒั€ะพะฟัะบะพ ั€ัƒั…ะพ, ะทะฐะพะณั€ะฝัƒั‚ะพ ะฟะปะฐัˆั‚ะฐะฝะธั†ะพะผ ัะปะพะฑะพะดะต. ะ˜ ะœะธั€ะฐัˆ ะ”ะตะดะตั˜ะธั› ัƒ ะœะพะฝะธั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐั˜ะฐะฒั™ัƒั˜ะต ัะบะพั€ัƒ ัะปะพะฑะพะดัƒ, ั‚ั€ะฐะถะตั›ะธ ะพะด ะฒะปะฐัั‚ะธ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะดะฐ ั˜ะฐะฒะฝะพ ัั‚ะฐะฒะต ะฝะฐ ะฑัƒัŸะตั‚ ัšะตะณะพะฒัƒ ะฟัะตัƒะดะพ-ะฒะตั€ัะบัƒ ะฝะตะฒะปะฐะดะธะฝัƒ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะต ะฝะฐะฟะพะบะพะฝ ัะบะธะฝัƒะปะฐ ัะฐ ะปะตั’ะฐ ะผะฐะปะพะฑั€ะพั˜ะฝะธั… ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฐั†ะฐ, ะดัƒัˆะตะฑั€ะธะถะฝะธั… ะบะฐั‚ะพะปะธะบะฐ, ะฝะพัั‚ะฐะปะณะธั‡ะฝะธั… ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฒะตั€ะพะผ ะฟั€ะฐั’ะตะดะพะฒัะบะพะผ, ะบะพั˜ะธ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะตะฒะพ ัƒะดั€ัƒะถะตัšะต ะณั€ะฐั’ะฐะฝะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฟั€ะธะปะพะทะธะผะฐ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐั˜ัƒ ัƒ ะถะธะฒะพั‚ัƒ.

ะขะพ ะฟะพั‚ะฒั€ั’ัƒั˜ะต ัะฟะธัะฐะบ ะดะพะฑั€ะพั‚ะฒะพั€ะฐ โ€žะฆะŸะฆโ€œ ะธะท ะšะฐะฝะฐะดะต, ะฝะฐ ัะฐั˜ั‚ัƒ ะœะพะฝั‚ะตะฝะตั‚ะฐ ะพะด 12. ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 2000. ะณะพะดะธะฝะต: ะ˜ัะผะตั‚ ะ ะตัŸะตะฟะพะฒะธั› 100 $, ะ’ะฐัะบะพ ะšะพั‡ะพะฒะธั› 100 $, ะัŸะธั˜ะฐ ะœะตั‚ะฐะฝะพะฒะธั› 100 $, ะะปะธะป ะŸะตะบะพะฒะธั› 20 $, ะ‘ะตั›ะธั€ ะ‹ัƒะฑะธั› 60 $, ะ‘ะตั›ะธั€ ะ’ัƒะปะธั› 60 $, ะ ัƒะถะดะธั˜ะฐ ะšะฐั€ะฐัั‚ะฐะฝะพะฒะธั› 100 $, ะคะฐะดะธั™ ะ ะตัŸะพะฒะธั› 150 $โ€ฆ

ะˆะตะดะฐะฝ ะพะด ะฒะตะปะธะบะธั… ะฒะตั€ะฑะฐะปะฝะธั… ะฟั€ะธะปะพะถะฝะธะบะฐ ั˜ะต ะธ ะฝะตะบะฐะดะฐัˆัšะธ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ ะšะพะผัƒะฝะธัั‚ะฐ ะ’ะตัะตั™ะบะพ ะšะพะฟั€ะธะฒะธั†ะฐ: โ€žโ€ฆ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ะฒะปะฐัั‚ ะฝะต ะฟะพะผะฐะถะต ะฆะŸะฆ ะธะฐะบะพ ั˜ัƒ ั˜ะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะพะฒะฐะปะฐ, ะดะพะบ ะกั€ะฟัะบะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ ัƒะพะฟัˆั‚ะต ะฝะธั˜ะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะพะฒะฐะฝะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ะฒะปะฐัั‚ ั˜ะต ัƒ ัšัƒ ัƒะปะพะถะธะปะฐ ะฒะตะปะธะบะธ ะฝะพะฒะฐั†. ะœะธัะปะธะผ ะดะฐ ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะฝะพั€ะผะฐะปะฝะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะตะผะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะบะพั€ะธัะฝะธะบะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฐะฒะฐ ะธะท ัšะตะฝะพะณ ะฑัƒัŸะตั‚ะฐโ€œ, ะฒะฐะฟะธ ะœะธั€ะฐัˆ, ะฐะฟะตะปัƒั˜ัƒั›ะธ ะฝะฐ ะผะตะดะธั˜ะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ โ€žะดะฐ ะผะฐะปะพ ะฒะธัˆะต ะฑัƒะดัƒ ะฝะฐะบะปะพัšะตะฝะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ, ั˜ะตั€ ั˜ะต ะพะฝะฐ ะฟะปัƒั›ะฝะพ ะบั€ะธะปะพ ะดั€ะถะฐะฒะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะตโ€œ.

ะจั‚ะพ ัะต ั‚ะธั‡ะต ะดั€ะถะฐะฒะฝะธั… ะผะตะดะธั˜ะฐ, ะพะฝะธ ััƒ, ะฝะฐะบะพะฝ ะทะฐะฑั€ะฐะฝะต ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพโ€“ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะต ะดะฐ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐะฒะฐั˜ัƒ ัะฐ ะฑะพะถะธั›ะฝะธั… ัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ะธ ะธ ัะปัƒะถะฑะธ ะกั€ะฟัะบะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ั†ั€ะบะฒะต, ะฝะฐะฒะพะดะฝะพ ะฟะพัˆั‚ัƒั˜ัƒั›ะธ ะพัะฝะพะฒะฝะพ ะฟั€ะพั„ะตัะธะพะฝะฐะปะฝะพ ะฝะฐั‡ะตะปะพ ะพ ะทะฐัั‚ัƒะฟั™ะตะฝะพัั‚ะธ ะพะฑะตั˜ัƒ ัั‚ั€ะฐะฝะฐ, ะฝะฐะบะพะฝ ะพะฑั€ะฐั›ะฐัšะฐ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ, ะตะผะธั‚ะพะฒะฐะปะธ ะฑะพะถะธั›ะฝัƒ ะฟะพัะปะฐะฝะธั†ัƒ ะŸะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…ะฐ ะกั€ะฟัะบะพะณ ะณะพัะฟะพะดะธะฝะฐ ะŸะฐะฒะปะฐ.

ะœะธั€ะฐัˆ ะ”ะตะดะตั˜ะธั› ะธ ัšะตะณะพะฒะฐ ะฟัะตัƒะดะพ-ั†ั€ะบะฒะตะฝะฐ ะณั€ัƒะฟะฐ, ะทะฐ ะฒะตั›ะธะฝัƒ โ€žะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะธั…โ€œ ะผะตะดะธั˜ะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะปะตะณะธั‚ะธะผะฝะธ ััƒ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธั†ะธ ะพะฒะต ั‚ะฐะบะพะทะฒะฐะฝะต ั†ั€ะบะฒะต, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ัะบะพั€ะพ ั†ะตะปะพะบัƒะฟะฐะฝ ัะธัั‚ะตะผ ะธะฝั„ะพั€ะผะธัะฐัšะฐ, ะฟั€ะตะดะฒะพั’ะตะฝ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพะผ ะ ะฐะดะธะพ-ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ะพะผ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ัƒั‡ะตัั‚ะฒัƒั˜ะต ัƒ ะพะฑะผะฐัšะธะฒะฐัšัƒ ะฝะฐั€ะพะดะฐ.

ะŸะพะบัƒัˆะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ะดะฐ ะฟั€ะธะฒะพะปะธ ะฒะปะฐัั‚ ะดะฐ ะพะดั€ะตัˆะธ ะบะตััƒ, ะœะธั€ะฐัˆ ะ”ะตะดะตั˜ะธั› ะฟะพะดัะตั›ะฐ ะดะฐ โ€žัƒะบะพะปะธะบะพ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ั…ะพั›ะต ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะบะพะผะฟะปะตั‚ะฝะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะฐ ะทะตะผั™ะฐ, ะบะพั˜ะฐ ะฝะฐะผะตั€ะฐะฒะฐ ะดะฐ ัƒั’ะต ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ัƒ, ะพะฝะดะฐ ะพะฝะฐ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะธะผะฐ ะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบัƒ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝัƒ ั†ั€ะบะฒัƒโ€œ.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ััƒะดะตั›ะธ ะฟะพ ะฑะพะถะธั›ะฝะพั˜ ั‡ะตัั‚ะธั‚ะบะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ะฐ ะคะธะปะธะฟะฐ ะ’ัƒั˜ะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ, ัƒะฟัƒั›ะตะฝะพั˜ ัะฐะผะพ ะฒะตั€ะฝะธั†ะธะผะฐ ะกั€ะฟัะบะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ั†ั€ะบะฒะต, ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ ั‚ะตัˆะบะพ ะดะฐ ั›ะต ัะต ะดะพะบะพะฟะฐั‚ะธ ะฑัƒัŸะตั‚ะฐ, ะธะฐะบะพ ะ”ะตะดะตั˜ะธั› ัƒะฟะพะทะพั€ะฐะฒะฐ ะดะฐ ะฑะตะท ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝะต ั†ั€ะบะฒะต ะฝะตะผะฐ ะฝะธ ัั‚ะพะปะธั†ะต ัƒ ะฃั˜ะตะดะธัšะตะฝะธะผ ะฝะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ. ะŸะฐะดะพะผ ะกะปะพะฑะพะดะฐะฝะฐ ะœะธะปะพัˆะตะฒะธั›ะฐ ะดะพัˆะปะพ ั˜ะต ะดะพ ะฒะตะปะธะบะต ะพัะตะบะต ัƒ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะผ ะฑัƒัŸะตั‚ัƒ, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ััƒ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะตะฒะต ัˆะฐะฝัะต ะดะฐ ัะต ะดะพะบะพะฟะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ะฐ ะธะทะณะปะตะดะฝะต ะบะพะปะธะบะพ ะธ ัˆะฐะฝัะต ั€ะตะถะธะผะฐ ะœะธะปะฐ ะ‚ัƒะบะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะดะฐ ัˆั‡ะตะฟะฐ ัั‚ะพะปะธั†ัƒ ัƒ ะฃั˜ะตะดะธัšะตะฝะธะผ ะฝะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ.

<

ะ˜ะฐะบะพ ั˜ะต ั˜ะฐะฒะฝะฐ ั‚ะฐั˜ะฝะฐ ะดะฐ ะœะธั€ะฐัˆ ะฝะธั˜ะต ะพะฑะฐะฒะธะพ ะทะฐะดะฐั‚ะฐะบ ะธ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะพ ัƒะปะพะถะตะฝะฐ, ะฝะต ะผะฐะปะฐ, ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ, ะณะพั‚ะพะฒะพ ั˜ะต ัะธะณัƒั€ะฝะพ ะดะฐ ั›ะต ัšะตะณะพะฒะฐ ัƒะปะพะณะฐ ั€ะตะทะตั€ะฒะฝะพะณ ะธะณั€ะฐั‡ะฐ, ะฟะพั‚ั€ะฐั˜ะฐั‚ะธ ั˜ะพัˆ ะฝะตะบะพ ะฒั€ะตะผะต. ะ”ะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ัƒะฝัƒั‚ะฐั€ ั‚ะทะฒ. ั†ั€ะบะฒะต ะฒะตั› ะพะดะฐะฒะฝะพ ัˆะบั€ะธะฟะต ัะฒะตะดะพั‡ะธ โ€žะพะดัั‚ัƒะฟะฝะธั†ะฐโ€œ ะฑะธะฒัˆะตะณ ัƒั‡ะตะฝะธะบะฐ ะ‘ะพะณะพัะปะพะฒะธั˜ะต ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะณ ะพะด ะœะธั€ะฐัˆะตะฒะธั… ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธะบะฐ, ะˆะตะปะธัะตั˜ะฐ ะ›ะฐะปะฐั‚ะพะฒะธั›ะฐ, ะบะพั˜ะธ ะพั‡ะธั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ะพะฑัƒะทะดะฐ ัะฒะพั˜ะต ะบะปะตะฟั‚ะพะผะฐะฝัะบะต ะฝะฐะณะพะฝะต, ะฐะปะธ ะธ ะพัะตั›ะฐั˜ ะดะฐ ัะต ะฟั€ะธั‡ะฐ ะฟะพะปะฐะบะพ ะฟั€ะธะฒะพะดะธ ะบั€ะฐั˜ัƒ ั‚ะต ั˜ะต ะพะปะฐะบัˆะฐะพ ะบะฐััƒ ะทะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะดะตัะตั‚ะธะฝะฐ ั…ะธั™ะฐะดะฐ ะผะฐั€ะฐะบะฐ.

ะฃะฟัƒั›ะตะฝะธ ั‚ะฒั€ะดะต ะดะฐ ั˜ะต ะ›ะฐะปะฐั‚ะพะฒะธั› ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ะธัั‚ะฐะฟะธั˜ะฐะพ ั‚ะทะฒ. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ. ะ”ะฐ ะฟั€ะพะผะฐั˜ะฐ ัƒ ะฐัƒั‚ะพะบะตั„ะฐะปะฝะพั˜ ะฑะปะฐะณะฐั˜ะฝะธ ัƒั‚ะธั‡ะต ะฝะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตัšะต ัะฒะตะดะพั‡ะธ ะธ ัะฐะผะพะฟั€ะพะบะปะฐะผะพะฒะฐะฝะธ ะฟะพะดะณะพั€ะธั‡ะบะธ ะฟะฐั€ะพั… ะ–ะธะฒะพั€ะฐะด ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั›, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธ ะบะฐะพ ะ–ะธะบะฐ ะกะผะตะดะตั€ะตะฒะฐั†, ะบะพั˜ะธ ัƒ ะฟะพัะปะตะดัšะต ะฒั€ะตะผะต ัะฒะต ะณะปะฐัะฝะธั˜ะต ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ัƒั˜ะต ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะพ.

ะ–ะธะบะฐ ะกะผะตะดะตั€ะตะฒะฐั† ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ ะบะฐะพ ะพัะพะฑะฐ ะบะพั˜ะฐ ั‚ะตัˆะบะพ ะพะฑัƒะทะดะฐะฒะฐ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะพั…ั‚ะตะฒะต; ัะฒะพั˜ะตะฒั€ะตะผะตะฝะพ ั˜ะต ะธะท ะตะฟะฐั€ั…ะธั˜ัะบะต ะฑะปะฐะณะฐั˜ะฝะต ัƒ ะกะผะตะดะตั€ะตะฒัƒ, ะณะดะต ั˜ะต ะฑะธะพ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธะบ, ะทะฐ ะฝะตัˆั‚ะพ ะฒะธัˆะต ะพะด ะณะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ (1997) ัƒัะฟะตะพ ั‚ะฐั˜ะฝะพ, ะธัะฟะพะด ะผะฐะฝั‚ะธั˜ะต, ะดะฐ โ€žะธะฝะบะฐัะธั€ะฐโ€œ 150.000 ะฝะตะผะฐั‡ะบะธั… ะผะฐั€ะฐะบะฐ ะธ ะพะฝะดะฐัˆัšะธั… 80.000 ะดะธะฝะฐั€ะฐ.

ะžั‡ะธั‚ะพ ะดะฐ ั˜ะต ะ›ะฐะปะฐั‚ะพะฒะธั› ะฑะธะพ ะฑั€ะถะธ, ะฐ ัะฒะต ะบะปะฐัƒะทัƒะปะต ะธะท ั‚ั€ะฐะฝัั„ะตั€ะฐ, ะทะฑะพะณ ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะบะฐ ะฝะพะฒั†ะฐ, ั˜ะพัˆ ะฝะธััƒ ะธัะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐะฝะต ะฟะฐ ั˜ะต ะ–ะธะบะธะฝะพ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะพ ะดะพะฝะตะบะปะต ะธ ั€ะฐะทัƒะผั™ะธะฒะพ.

ะะธั˜ะต ะปะฐะบะพ ัะปัƒะถะธั‚ะธ ะดั€ัƒะณะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ ัƒ ั‚ัƒั’ะธะฝะธ, ะปะพะผะธั‚ะธ ั˜ะตะทะธะบ ะทะฐ ะผะฐะปะต ะฟะฐั€ะต. ะกัƒะดะตั›ะธ ะฟะพ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะตะฒะธะผ ะฒะฐะฟะฐั˜ะธะผะฐ ะทะฐ ะฑัƒัŸะตั‚ะพะผ, ะฟะพะดะฒะธะถะฝะธั‡ะบะต ะฐะผะฑะธั†ะธั˜ะต ะทะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะตะผ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั†ั€ะบะฒะต ะบะพะด ะผะฝะพะณะธั… ะฟะพะปะฐะบะพ ัะฟะปะฐัˆัšะฐะฒะฐั˜ัƒ.

ะšัšะธะณะฐ ะœะธัˆะฐ ะ’ัƒั˜ะพะฒะธั›ะฐ „ะฆั€ัšะฐ ะธ ะ“ะพั€ะฐ“

ะะพ, ะฒั€ะฐั‚ะธะผะพ ัะต ะพะฒะพะณะพะดะธัˆัšะตะผ ะดะตัะตั‚ะพะผ, ั˜ัƒะฑะธะปะฐั€ะฝะพะผ, ะฝะฐะปะฐะณะฐัšัƒ ะฑะฐะดัšะฐะบะฐ ะฝะฐ ั‚ั€ะณัƒ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฝะฐั˜ะดัƒะถะต ัƒ ะฑะธะฒัˆะพั˜ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะธ ะพัั‚ะฐะพ ัƒ ะฟะพัะตะดัƒ ะขะธั‚ะพะฒะพะณ ะธะผะตะฝะฐ. ะกะฒะต ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะบะฐะพ ะธ ั€ะฐะฝะธั˜ะต: ะผัƒะทะธะบะฐ ั˜ะต ั‚ั€ะตัˆั‚ะฐะปะฐ, ะบะปะธั†ะฐะปะพ ัะต ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะฟั€ะฐัˆั‚ะฐะปะธ ััƒ ะปะตะฒะพั€ะธ ะธ, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ั‚ัƒ ะผะพะปะธั‚ะฒะฐ ัƒ ะฟะพะบัƒัˆะฐั˜ัƒ.

ะ”ะพะดัƒัˆะต, ะพะฒะพะณะพะดะธัˆัšะฐ โ€žัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚โ€œ ะฟะพ ะฝะตั‡ะตะผัƒ ัะต ั€ะฐะทะปะธะบะพะฒะฐะปะฐ ะพะด ะฟั€ะตั‚ั…ะพะดะฝะธั…. ะฃะฒะตะปะธั‡ะฐะปะธ ััƒ ั˜ะต ะฒะฐั‚ั€ะพะผะตั‚ ะธ ะณะพัั‚ะธ ะธะท ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะต ะธ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต ะบะพั˜ะธ, ัƒะท ะฟะพั€ัƒะบะต ะพ ัะบะพั€ะพั˜ ัะปะพะฑะพะดะธ, ะฝะธััƒ ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธะปะธ ะดะฐ ะฟะพะผะตะฝัƒ ะธ ั…ั€ะฐะผะพะฒะต ะบะพั˜ะต ั˜ะต โ€žะพะบัƒะฟะธั€ะฐะปะฐโ€œ ะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั˜ะฐ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ-ะฟั€ะธะผะพั€ัะบะฐ.

ะž ะผะปะฐั’ะฐะฝะพะผ ะฑัƒะณะฐั€ัะบะพะผ ะฒะปะฐะดะธั†ะธ ะšะธั€ะธะปัƒ ะฒะตะพะผะฐ ัะต ะผะฐะปะพ ะทะฝะฐ. ะŸั€ะธะฟะฐะดะฐ ะŸะธะผะตะฝะพะฒะธะผ ั€ะฐัะบะพะปะฝะธั†ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะทะฐ ัะพะฑะพะผ ะพะดะฒัƒะบะปะธ ะฝะตัˆั‚ะพ ะธัะฟะพะด ัะตะดะฐะผ ะพะดัั‚ะพ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝัั‚ะฒะฐ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ั†ั€ะบะฒะต. ะ ะฐัะบะพะป ัƒ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ ะฟะพั‡ะตะพ ั˜ะต ะทะฑะพะณ ะฝะฐะฒะพะดะฝะพะณ ั€ะธะฒะฐะปัั‚ะฒะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ ะŸะธะผะตะฝะฐ ะธ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…ะฐ ะœะฐะบัะธะผะฐ.

ะŸะธะผะตะฝ ั˜ะต 1996. ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะพ ัะฒะพั˜ ะกะธะฝะพะด ะบะพั˜ะธ ะฝะต ะฟั€ะธะทะฝะฐั˜ะต ะ’ะฐัะตั™ะตะฝัะบะฐ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ัˆะธั˜ะฐ ะฝะธั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะพั˜ะฐ ะฟะพะผะตัะฝะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ, ะบะฐะพ ะฝะธ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ ะฝะฐ ั‡ะธั˜ะตะผ ั‡ะตะปัƒ ั˜ะต ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั… ะœะฐะบัะธะผ.

ะŸะธะผะตะฝ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะฟะพะดั€ัˆะบัƒ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะตะณ ะฟั€ะตะดัะตะดะฝะธะบะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะกั‚ะพั˜ะฐะฝะพะฒะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒะต ะฒะปะฐะดะต ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพ ัะฒะฐะบัƒ ั†ะตะฝัƒ ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ะดะฐ ะฟะพะด ัะฒะพั˜ัƒ ั˜ัƒั€ะธัะดะธะบั†ะธั˜ัƒ ัั‚ะฐะฒะธ ะ‘ะŸะฆ, ะทะฑะพะณ ัšะตะฝะพะณ ะฒะตะปะธะบะพะณ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฐ ัƒ ะฝะฐั€ะพะดัƒ. ะะฐะบะพะฝ ะฝะฐั˜ะฝะพะฒะธั˜ะธั… ะธะทะฑะพั€ะฐ ัƒ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะพั˜, ะฟั€ะธัั‚ะฐะปะธั†ะต ะฟะพะบะพั˜ะฝะพะณ ะŸะธะผะตะฝะฐ ะธ ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะต ะฒั€ะฐั›ะตะฝะต ััƒ ะฝะฐ ะผะตัั‚ะพ ะบะพั˜ะต ะธะผ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฝะพ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฐ.

ะ”ะพ ะดะฐะฝะฐั ััƒ ะพัั‚ะฐะปะธ ะฝะตั˜ะฐัะฝะธ ะŸะธะผะตะฝะพะฒะธ ะผะพั‚ะธะฒะธ ะดะฐ ั€ัƒะบะพะฟะพะปะพะถะธ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ, ั‡ะพะฒะตะบะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธัะบั™ัƒั‡ะตะฝ ะธะท ั†ั€ะบะฒะต ะธ ะฟั€ะตะดะฐั‚ ะฟั€ะพะบะปะตั‚ัั‚ะฒัƒ.

ะŸะธะผะตะฝ ั˜ะต ะพะฒะธะผ ั‡ะธะฝะพะผ ัƒั‚ะพะฝัƒะพ ัƒ ะฝะฐั˜ั‚ะตะถะธ ะณั€ะตั… โ€“ ะณั€ะตั… ั˜ะตั€ะตัะธ ะบะพั˜ะธ ะณะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะฝะตะบะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะธัะบั™ัƒั‡ะธะพ ะธะท ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ะฟะพะผะธั€ะตัšะฐ, ะดะพ ะบะพั˜ะตะณ ั˜ะต ัะฒะธะผะฐ ัั‚ะฐะปะพ ัƒ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ. ะžัั‚ะฐั˜ะต ะดะฐ ัะต ะฝะฐะณะฐั’ะฐั˜ัƒ ะผะพั‚ะธะฒะธ, ะฐะปะธ ั˜ะต ัะธะณัƒั€ะฝะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฒะตะปะธะบะธ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ัƒ ะพะฒะพะผ ะฐั€ะฐะฝะถะผะฐะฝัƒ ะธะผะฐะพ ะฒะตั› ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะธ ะธั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะธ ะ ะฐัะฟัƒั›ะธะฝ โ€“ ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ, ั‡ะพะฒะตะบ ะบะพั˜ะธ ัะต ะทะฐ ั€ะฐะทะปะธะบัƒ ะพะด ะฑัƒะณะฐั€ัะบะพะณ ะฒะปะฐะดะธะบะต ะšะธั€ะธะปะฐ, ะผะพะถะต ะฟะพั…ะฒะฐะปะธั‚ะธ ะฒะตะพะผะฐ ะฑะพะณะฐั‚ะธะผ ะถะธะฒะพั‚ะฝะธะผ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพะผ. ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ ะฒะตั› ัะต ะพะดะพะผะฐั›ะธะพ ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ, ะณะดะต ะฟะปะตั‚ะต ัะฒะพั˜ัƒ ะผั€ะตะถัƒ ะพะบะพ ะฆะตั‚ะธัšัะบะพะณ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ะฐ ัƒ ะบะพะผ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ะฒะตะปะธะบะฐ ั€ะธะทะฝะธั†ะฐ ะธ ะพะฒะพะทะตะผะฝะธั… ะดะพะฑะฐั€ะฐ.

ะŠะตะณะพะฒะฐ ะถะธะฒะพั‚ะฝะฐ ะฟั€ะธั‡ะฐ ะฝะตะพะดะพั™ะธะฒะพ ะฟะพะดัะตั›ะฐ ะฝะฐ ะฐะฒะฐะฝั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะบะต ั„ะธะปะผะพะฒะต ั…ะพะปะธะฒัƒะดัะบะต ะ‘-ะฟั€ะพะดัƒะบั†ะธั˜ะต, ัะฐ ัะฒะธะผ ะพะดะปะธะบะฐะผะฐ ัˆะฟะธั˜ัƒะฝัะบะพ-ะบั€ะธะผะธะฝะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะถะฐะฝั€ะฐ. ะ‘ัƒะดัƒั›ะธ ั‡ะพะฒะตะบ ะฝะตะผะธั€ะฝะพะณ ะดัƒั…ะฐ ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ ะดะพ ัะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพะผะตะฝะธะพ ั€ะฐะฒะฝะพ ัะตะดะฐะผ ั†ั€ะบะฐะฒะฐ, ะฝะต ัƒัะฟะตะฒัˆะธ ะฝะธ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ะดัƒะถะต ะดะฐ ัะต ะทะฐะดั€ะถะธ, ะฑะธะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ะธะท ัะฒะฐะบะต, ะฟะพ ะฟั€ะฐะฒะธะปัƒ, ะธัะบั™ัƒั‡ะตะฝ.

ะ’ะตะพะผะฐ ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ ั‡ัƒะฒะฐั€ะธะผะฐ ะทะฐะบะพะฝะฐ ะธ ะฟะพั€ะตั‚ะบะฐ ัƒ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะธ, ั˜ะตั€ ัะต ัƒ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฝะฐะฒั€ะฐั‚ะฐ ะฝะฐัˆะฐะพ ัƒ ััƒะบะพะฑัƒ ัะฐ ัšะธะผะฐ. ะ’ะฐะถะธ ะทะฐ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะฐะฝั‚ะฐ, ะฐะฒะฐะฝั‚ัƒั€ะธัั‚ัƒ, ั‡ะพะฒะตะบะฐ ะบะพั˜ะธ ะฝะต ะฑะธั€ะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะดะฐ ะฑะธ ะดะพัˆะฐะพ ะดะพ ะฝะพะฒั†ะฐ.

ะงะตัั‚ะพ ัะต ะปะฐะถะฝะพ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ, ัˆั‚ะพ ะธ ัะฐะดะฐ ั‡ะธะฝะธ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะฟะพะฟัƒั‚ ัšะตะณะพะฒะธั… ะดะพะผะฐั›ะธะฝะฐ, ั˜ะตั€ ั‚ะฐะบะพะทะฒะฐะฝะฐ โ€žะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐ ั†ั€ะบะฒะฐโ€œ ะฝะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะฐ ะฒะตั› ะธ ะฝะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ, ะพัะธะผ ัƒ ะณะปะฐะฒะธ ะะฝั‚ะพะฝะธั˜ะฐ ะดะต ะ ะพัะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒะต ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะพ-ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั˜ะตั€ะตั‚ะธั‡ะบะต ัะฐะฑั€ะฐั›ะต, ะธะปะธ ะฟะฐั€ั‚ะฝะตั€ะฐ ัƒ ะฝะตั‡ะฐัะฝะพั˜ ั€ะฐะฑะพั‚ะธ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะฟั€ะธะผะตั€ะตะฝะธั˜ะต ัะฒะพั˜ัั‚ะฒะพ ะพะฒะต, ัะฐะผะพ ะฝะฐะพะบะพ, ะฝะตะพะฑะธั‡ะฝะต ะดั€ัƒะถะธะฝะต.

ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ ัะฐะผัƒั˜ะต ัƒ ัะฒะพะผ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ัƒ ะ”ะธ ะะฟั€ะธั™ะฐ, ะฝะตะผะพั›ะฐะฝ ะดะฐ ะฑะธะปะพ ะบะพะณะฐ ั˜ะพัˆ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธ ัƒ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะธ, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ั˜ะต ะœะธั€ะฐัˆะตะฒะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ, ัƒ ะพะดะฝะพััƒ ะฝะฐ ะดะต ะ ะพัะพะฒัƒ, ะฟั€ะฐะฒะฐ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะะฝั‚ะพะฝะธั˜ะฐ ะดะต ะ ะพัะฐ ัƒ ะฝะตะบะธะผ ะดั€ัƒะณะธะผ ัั„ะตั€ะฐะผะฐ ะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะฟะพั‚ั†ะตัšะธะฒะฐั‚ะธ.

ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะธ ะปะธัั‚ ะ˜ะป ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะพ, ะดะพะฝะพัะตั›ะธ ั€ะตะฟะพั€ั‚ะฐะถัƒ ัะฐ ัƒัั‚ะพะปะธั‡ะตัšะฐ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ, ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ โ€žะšะฒะฐะทะธ-ะฑะธัะบัƒะฟ ัƒัั‚ะพะปะธั‡ะธะพ ั€ะฐัะฟะพะฟะฐโ€œ, ะพะฑั˜ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะดะพัั‚ะฐ ะดะตั‚ะฐั™ะฐ ะบะพั˜ะธ ะพัะปะธะบะฐะฒะฐั˜ัƒ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ ะธ ะดะตะปะพ ะพะฒะพะณ ะฒั€ะตะดะฝะพะณ ะฟะพะผะฐะณะฐั‡ะฐ ั€ะตัั‚ะฐัƒั€ะฐั‚ะพั€ะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั†ั€ะบะฒะต.

ะัƒั‚ะพั€ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ะบั€ะธะพ ะทะฐะฟั€ะตะฟะฐัˆั›ะตัšะต ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ัƒะณะปะตะดะฐะพ ะดะต ะ ะพัะฐ, ะดะพะฒะพะดะตั›ะธ ั ัšะธะผ ัƒ ะฒะตะทัƒ ะฑะพั€ะฐะฒะฐะบ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะผะฐั„ะธั˜ะต ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ, ะทะฐ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะพะฒะฐั˜ ะผะฐะปะตะฝะธ ะณั€ะฐะด ะฒะตั› ะพะดะฐะฒะฝะพ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐัšะฐ.

โ€žะŸั€ะต ั‚ั€ะธ ะณะพะดะธะฝะต ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ั˜ะต ะดะตะปะพะฒะฐะปะฐ ะณั€ัƒะฟะฐ ะปะฐะถะฝะธั… ะ’ะธั‚ะตะทะพะฒะฐ ะœะฐะปั‚ะต ะบะพั˜ะธ ััƒ, ะพะฑะตั›ะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ะฒะตะปะธะบัƒ ะตะบะพะฝะพะผัะบัƒ ะฟะพะผะพั›, ะปะฐะบะพะฒะตั€ะฝะธะผ ั™ัƒะดะธะผะฐ ะฟั€ะพะดะฐะปะธ ะฒะตะปะธะบะธ ะฑั€ะพั˜ ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบะธั… ะฟะฐัะพัˆะฐ. ะŠะธั…ะพะฒะฐ ะฝะฐะผะตั€ะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะบั€ะฐั’ะฐ ั€ัƒะบะต ะกะฒะตั‚ะพะณ ะˆะพะฒะฐะฝะฐ ะšั€ัั‚ะธั‚ะตั™ะฐ.

ะะฐะบะพะฝ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะ ะตะด ะ’ะธั‚ะตะทะพะฒะฐ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะˆะพะฒะฐะฝะฐ ะˆะตั€ัƒัะฐะปะธะผัะบะพะณ ะดะตะผะฐะฝั‚ะพะฒะฐะพ ัšะธั…ะพะฒะพ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะต, ะฟะพะฑะตะณะปะธ ััƒ ัะฐ ะฆะตั‚ะธัšะฐโ€œ, ะฝะฐะฒะพะดะธ ะ˜ะป ะœะฐะฝะธั„ะตัั‚ะพ. ะะฝั‚ะพะฝะธั˜ะพ ะดะต ะ ะพัะพ ั˜ะต ะบะฐั€ะธั˜ะตั€ัƒ ะพั‚ะฟะพั‡ะตะพ ะบะฐะพ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะธ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธะบ, ะฑะตะทัƒัะฟะตัˆะฝะพ ัะต ะฑะฐะฒะตั›ะธ ะฝะตะบะพ ะฒั€ะตะผะต ะธ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะธะผ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ัั‚ะฒะพะผ ัƒ ะ›ะธะฒะพั€ะฝัƒ, ะฝะฐะบะพะฝ ั‡ะตะณะฐ ะฝะฐะฟัƒัˆั‚ะฐ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ะธ ะฟั€ะธะบั™ัƒั‡ัƒั˜ะต ัะต ัะตะบั‚ะธ โ€žะ›ัƒั‚ะฐั˜ัƒั›ะธั… ะฒะธั‚ะตะทะพะฒะฐโ€œ. ะ˜ะท ัšะต ั˜ะต ัƒะฑั€ะทะพ ัƒะดะฐั™ะตะฝ, ะธะท ะทะฐ ัะฐะดะฐ ะฝะตะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั… ั€ะฐะทะปะพะณะฐ, ัƒะท ัƒะฟะพะทะพั€ะตัšะต ะดะฐ ะณะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดั€ะถะฐั‚ะธ ัˆั‚ะพ ะดะฐั™ะต ะพะด ะฝะพะฒั†ะฐ.

ะฃะฑั€ะทะพ ะฟะพั‚ะพะผ, ะฝะตะผะธั€ะฝะธ ะ ะพัะพ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะธ ะดั€ัƒะณัƒ ัะตะบั‚ัƒ โ€žะปัƒั‚ะฐั˜ัƒั›ะธั…โ€œ, ะบะพั˜ะต ะฟั€ะตะดะฒะพะดะธ ะ‚ะพะฒะฐะฝะธ ะขะฐะฝะฐ, ะบะพะด ะบะพะณะฐ ะ”ะต ะ ะพัะพ ะพัั‚ะฒะฐั€ัƒั˜ะต ัะฒะพั˜ ะถะธะฒะพั‚ะฝะธ ัะฐะฝ: ะฟะพัั‚ะฐั˜ะต ะฑะธัะบัƒะฟ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะฑะธัะบัƒะฟัะบะฐ ะธะดะธะปะฐ ะฝะธั˜ะต ะดัƒะณะพ ั‚ั€ะฐั˜ะฐะปะฐ; ะบะฐะพ ะธ ัะฒะธ ะฑั€ะทะพะฟะพั‚ะตะทะฝะธ ะตะณะทะฐะปั‚ะธั€ะฐะฝะธ ะดะพะถะธะฒั™ะฐั˜ะธ ะธะผะฐะปะฐ ั˜ะต ะทะฐ ะดะต ะ ะพัะฐ ะดะพัั‚ะฐ ั‚ัƒะถะฐะฝ ะทะฐะฒั€ัˆะตั‚ะฐะบ.

ะะพะฒะพะฟะตั‡ะตะฝะธ ะฑะธัะบัƒะฟ ัั‚ั€ะผะพะณะปะฐะฒะธะพ ัะต ะธะทะฐ ั€ะตัˆะตั‚ะฐะบะฐ, ะฟะพะด ะพะฟั‚ัƒะถะฑะพะผ ะดะฐ ะฒะฐั€ะฐ ะฝะตะผะพั›ะฝะต. ะะฐะบะพะฝ ั˜ะตะดะฝะพะณะพะดะธัˆัšะตะณ ัƒัะฐะฒั€ัˆะฐะฒะฐัšะฐ ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ, ะฟะพ ะธะทะปะฐัะบัƒ, ะพัะฝะธะฒะฐ โ€žะ•ะบัƒะผะตะฝัะบัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ัƒ ะฅั€ะธัั‚ะฐ ะกะฟะฐัะธั‚ะตั™ะฐโ€œ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต, ะบะฐะพ ะธ ัะฐะดะฐัˆัšะฐ ั‚ะทะฒ. ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ, ั„ะฐะบั‚ะธั‡ะบะธ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ัะฐะผะพ ะฝะฐ ะฟะฐะฟะธั€ัƒ.

ะจั‚ะพ ะฑะธ ั€ะตะบะฐะพ ะˆะตะฒั€ะธั›, ะฟะตั‡ะฐั‚ ะธ ะฑะปะฐะณะฐั˜ะฝัƒ ัƒ ะฒั€ะตั›ัƒ, ะธ ะฟัƒั‚ ะฟะพะด ะฝะพะณะต. ะŸะพัˆั‚ะพ ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธั˜ะต ะทะฑะปะธะถะฐะฒะฐัšะฐ ะฝะธััƒ ัƒั€ะพะดะธะปะต ะฟะปะพะดะพะผ, ะฐ ะผะธัะธั˜ะฐ ะผะธั€ะตัšะฐ ะฟั€ะพะฟะฐะปะฐ, ะฒะตะปะธะบะธ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ ะพะดะปัƒั‡ัƒั˜ะต ัะต ะฝะฐ ะฝะพะฒะธ ั‚ั€ะฐะฝัั„ะตั€, ะทะฐะบัƒั†ะฐะฒัˆะธ ะฝะฐ ะฒั€ะฐั‚ะฐ ะ’ะตั‚ะตั€ะพะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะต ั†ั€ะบะฒะต ัƒ ะ‘ะตะปะณะธั˜ะธ.

ะ˜ ั‚ัƒ ัะต ะฝะธั˜ะต ัƒัะฟะตะพ ะดัƒะณะพ ัะบั€ะฐัะธั‚ะธ, ะฝะฐั˜ัƒั€ะตะฝ ั˜ะต ะทะฐ ั€ะตะบะพั€ะดะฝะพ ะบั€ะฐั‚ะบะพ ะฒั€ะตะผะต. ะ ะฐะทะพั‡ะฐั€ะฐะฝ, ะพัะฝะธะฒะฐ ัะพะฟัั‚ะฒะตะฝะธ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€, ะฑะตะท ะผะพะฝะฐั…ะฐ ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ัƒ ะผะตัั‚ัƒ ะšะฐะผะฟะพ ะดะธ ะฆะฐั€ะฝะต ะดะธ ะะฟั€ะธั™ะฐ, ะณะดะต ะทะฐั…ะฒะฐั™ัƒั˜ัƒั›ะธ ะดะพะฝะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะพะฟัˆั‚ะธะฝะต ะฟั€ะธะผะฐ ะธะทะฑะตะณะปะธั†ะต ะธ ะฑะตัะบัƒั›ะฝะธะบะต.

ะ˜ ะพะฒะฐ โ€žะผะธัะธั˜ะฐโ€œ ะฝะตัั‚ะฐัˆะฝะพะณ ััƒัะฟะตะฝะดะพะฒะฐะฝะพะณ ะฑะธัะบัƒะฟะฐ ะฝะธั˜ะต ะดัƒะณะพ ั‚ั€ะฐั˜ะฐะปะฐ. ะฃ ั‡ะตะถัšะธ ะทะฐ ะฟั€ะพัะฒะตั‚ั™ะตัšะตะผ, ะ”ะต ะ ะพัะพ ะฟั€ะตะปะฐะทะธ ัƒ ะŸะพั€ั‚ัƒะณะฐะปัะบัƒ ะพั€ั‚ะพะดะพะบัะฝัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธะปะฐ ะฟะพะด ั˜ัƒั€ะธัะดะธะบั†ะธั˜ะพะผ ะณั€ั‡ะบะธั… ัั‚ะฐั€ะพะบะฐะปะตะฝะดะฐั€ะฐั†ะฐ, ะฝะฐ ั‡ะธั˜ะตะผ ั‡ะตะปัƒ ั˜ะต ะฑะธะพ ะัƒะบัะตะฝั‚ะธะพ ะธะท ะ“ั€ั‡ะบะต.

ะ˜ ะฝะต ัะปัƒั‚ะตั›ะธ ะดะฐ ะณั€ั‡ะบะธ ัั‚ะฐั€ะพะบะฐะปะตะฝะดะฐั€ั†ะธ ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะธะผะฟั€ะตัะธะพะฝะธั€ะฐะฝะธ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะฑะธัะบัƒะฟัะบะธะผ ัั‚ะฐะถะพะผ, ัˆั‚ะพ ัะต ะพะดะผะฐั… ะฟะพะบะฐะทะฐะปะพ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตัšะตะผ ะทะฐ ะพะฑะธั‡ะฝะพะณ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธะบะฐ, ั‚ัƒะถะฐะฝ ะธ ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะฐะฝ, ะฝะตะพัั‚ะฒะฐั€ะตะฝะพะณ ะตะฟะธัะบะพะฟัะบะพะณ ัะฝะฐ, ะ”ะต ะ ะพัะพ ัะต ะฒั€ะฐั›ะฐ ัƒ ะ ะธะผ ะณะดะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ัˆะธะทะผะฐั‚ะธั‡ะบัƒ ะณั€ัƒะฟัƒ ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ัƒ ะพะด ัั‚ะฐั€ะพะบะฐะปะตะฝะดะฐั€ะฐั†ะฐ ะธะท ะ“ั€ั‡ะบะต.

ะ‘ะธะฒะฐ ะฟั€ะพะณะปะฐัˆะตะฝ ะทะฐ ะฑะธัะบัƒะฟะฐ, ะฝะฐััƒะฟั€ะพั‚ ะฟั€ะพั‚ะธะฒั™ะตัšัƒ ะผะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ะฐ ัั‚ะฐั€ะพะบะฐะปะตะฝะดะฐั€ะฐั†ะฐ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต ะ‚ะพะฒะฐะฝะธ ะ‘ะฐัˆะธั˜ะฐ ะธะท ะกะฐั€ะดะธะฝะธั˜ะต. ะšะฐะพ ะธ ั€ะฐะฝะธั˜ะต, ัƒ ะฑะธัะบัƒะฟัะบะธะผ ะพะดะพั€ะฐะผะฐ ะฑะธะฒะฐ ะฝะฐั˜ัƒั€ะตะฝ, ะฑัƒะดัƒั›ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะธัะฟะพั™ะธะพ ั˜ะพัˆ ะฝะตะบะต ัะบะปะพะฝะพัั‚ะธ ะพัะธะผ ั™ัƒะฑะฐะฒะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะฝะพะฒั†ัƒ.

ะ’ั€ะฐั‚ะธะฒัˆะธ ัะต ัƒ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ ะ”ะธ ะะฟั€ะธั™ะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะดะฐะฝะฐั ัšะตะณะพะฒะพ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ัะตะดะธัˆั‚ะต, ะพะบั€ัƒะถะตะฝ ะณั€ัƒะฟะพะผ ะฝะฐั€ะบะพะผะฐะฝะฐ, ะฑะธะฒัˆะธั… ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ะฐ ะพะฟั‚ัƒะถะธะฒะฐะฝะธั… ะทะฐ ัˆะฟะธั˜ัƒะฝะฐะถัƒ, ะฟะพั‡ะธัšะต โ€žะผะธัะธะพะฝะฐั€ัะบัƒโ€œ ะดะตะปะฐั‚ะฝะพัั‚.

ะŠะตะณะพะฒะฐ ะดะตัะฝะฐ ั€ัƒะบะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะ›ะธะฝะพ ะ’ะธะฒะธั˜ะฐะฝ, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธ ะบะฐะพ ะŸะฐะดั€ะต ะคัƒัšะฐั€ะพ (ะฒะตะพะผะฐ ะฟั€ะตะฒะพะดะธะฒะพ ะฝะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะถะฐั€ะณะพะฝ), ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ั…ะพะฝะพั€ะฐั€ะฝะพ ัƒะท ะฟะพัะฐะพ ะฟะฐั€ะพั…ะฐ, ัƒ ัะปะพะฑะพะดะฝะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะดะธะปะพะฒะฐะพ ะดั€ะพะณัƒ ะธ ัƒ โ€žะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ัƒโ€œ ัะฝะธะผะฐะพ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปะฝะต ะฟะพั€ะฝะพะณั€ะฐั„ัะบะต ั„ะธะปะผะพะฒะต.

ะ—ะฑะพะณ ั‚ะพะณะฐ ั˜ะต ัƒั…ะฐะฟัˆะตะฝ ะธ ะพะฟั‚ัƒะถะตะฝ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฒะตะปะธะบะธ ะธะฝั‚ะธะผะฝะธ ัƒะดะฐั€ะฐั† ะ”ะต ะ ะพััƒ, ะบะพั˜ะธ, ะถะธะปะฐะฒะพ ัะต ะฑะพั€ะตั›ะธ ะทะฐ ะพะฒะพะทะตะผะฐั™ัะบะพ ะฟะพัะปัƒัˆะฐัšะต, ะพัะฝะธะฒะฐ โ€žะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบัƒ ะพั€ั‚ะพะดะพะบัะฝัƒ ั†ั€ะบะฒัƒโ€œ, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ะฑะตะท ะบะปะธั€ะฐ ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฐ.

ะŸะพะดั€ัˆะบัƒ ะฝะฐะปะฐะทะธ ัƒ ะฑัƒะณะฐั€ัะบะธะผ ั€ะฐัะบะพะปะฝะธั†ะธะผะฐ ัะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ะธ ะดะฐะฝะฐั, ะบะฐะพ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝะธ ะฟะพะณะปะฐะฒะฐั€ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะธะฒะฐั‚ะฝะต ั†ั€ะบะฒะต, ะพะดั€ะถะฐะฒะฐ ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฝะต ะพะดะฝะพัะต.

ะŠะตะณะพะฒะฐ ัƒะปะพะณะฐ ัƒ ั‚ะฐะบะพะทะฒะฐะฝะพั˜ ั…ะธั€ะพั‚ะพะฝะธั˜ะธ ะœะธั€ะฐัˆะฐ ะ”ะตะดะตั˜ะธั›ะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฟั€ะตััƒะดะฝะฐ, ั‚ะต ั˜ะต ัั‚ะพะณะฐ ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ ะดะฐะฝะฐั ะดั€ะฐะณ ะธ ั€ะฐะดะพ ะฒะธั’ะตะฝ ะณะพัั‚ ะผะตั’ัƒ ะฟั€ะธัั‚ะฐะปะธั†ะฐะผะฐ ั‚ะทะฒ. ะฆะŸะฆ, ะฟะพะณะพั‚ะพะฒะพ ะบะฐะดะฐ ะณะฐ ะฟะพะผะฟะตะทะฝะพ ะฝะฐั˜ะฐะฒะต ะบะฐะพ: โ€žะœะธั‚ั€ะพะฟะพะปะธั‚ ะ ะฐะฒะตะฝะต ะธ ั†ะธั˜ะตะปะต ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะตโ€œ.

ะ—ะฐ ะ›ัƒั‡ะธะฝะดะฐะฝ 2002. โ€žัƒะฒะฐะถะตะฝะธโ€œ ะณะพัั‚ ะธะท ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต ัƒะณะปะตะดะฐะฒัˆะธ ะดะตัะตั‚ะพัั‚ั€ัƒะบะพ ะผะฐัšะต ะฟั€ะธัั‚ะฐะปะธั†ะฐ ะฝะฐ ะขั€ะณัƒ ะœะฐั€ัˆะฐะปะฐ ะขะธั‚ะฐ, ัˆั‚ะพ ะทะฑะพะณ ะฑะพั˜ะบะพั‚ะฐ ะ›ะธะฑะตั€ะฐะปะฐ, ัˆั‚ะพ ะทะฑะพะณ ะฟะฐะดะฐ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพัั‚ะธ ะดะพะผะฐั›ะธะฝะฐ, ะฝะธั˜ะต ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ัะฐะบั€ะธั˜ะต ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะฐัšะต. โ€žะจั‚ะฐ ัะต ะดะตัะธะปะพ, ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะฒะฐั ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะผะฝะพะณะพ ะฒะธัˆะต?โ€œ ั˜ะฐะฒะฝะพ ัะต ะทะฐะฟะธั‚ะฐะพ ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผ ะœะธะปะฐ ะ‚ัƒะบะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะดะตัะตั‚ะฐะบ ะดะฐะฝะฐ ั€ะฐะฝะธั˜ะต ัƒะฑะตะดั™ะธะฒะพ ั˜ะต ั‚ั€ะธั˜ัƒะผั„ะพะฒะฐะพ ะฝะฐ ะธะทะฑะพั€ะธะผะฐ.

ะ˜ัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ ะบะฐะพ ะดะตะบะพั€ ั‚ะต ะฟั€ะธั‡ะต ะฟะพั‡ะตะปะฐ ั˜ะต ะฟะพะปะฐะบะพ ะดะฐ ะฟะพัั€ั›ะต. ะะตะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ัะต ัˆัƒัˆะบะฐะปะพ ะดะฐ ั›ะต ะบะฐะพ ะฟะพั˜ะฐั‡ะฐัšะต ัƒ ั‚ะทะฒ. ะกะธะฝะพะด ั‚ะทะฒ. ะฆะŸะฆ ัƒั›ะธ ะธ ัะฐะผ ะะฝั‚ะพะฝะธะพ ะดะต ะ ะพัะพ. ะกัƒะดะตั›ะธ ะฟะพ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ ะธ ะพะฒะฐั˜ ะบะฐะผะธั‡ะฐะบ ัั˜ะฐั˜ะฝะพ ั›ะต ัะต ัƒะบะปะพะฟะธั‚ะธ ัƒ ั€ะฐะทะฑะปัƒะดะฝะธ ั€ะตั™ะตั„ ะฃะดะฑะธะฝะธั… ะฑะพะณะพะผะพั™ะฐั†ะฐ.

ะšั€ะฐั˜!

ะžะดะปะพะผะฐะบ ะธะท ะบัšะธะณะตย โ€žะฆั€ัšะฐ ะธ ะ“ะพั€ะฐโ€œ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ 2002. ะณะพะดะธะฝะต

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

1 thoughts on “ะฆั€ัšะฐ ะธ ะ“ะพั€ะฐ: ะ ะฐัะฟะพะฟะธ ะฝะฐ ะดั˜ะตะปัƒ (8. ะดะธะพ)

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *