ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ—ะฐัˆั‚ะธั‚ะฐ „ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธั… ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั…“ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะธะปะธ „ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ัะฝะฐ“

1 min read

ะฃ ะดะตัะตั‚ะพะฒั˜ะตะบะพะฒะฝะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะฟะฐะฟัะบะพะณ ะฟั€ะพะทะตะปะธั‚ะธะทะผะฐ ะฝะฐั˜ะฟะตั€ั„ะธะดะฝะธั˜ะธ ะผะธัะธะพะฝะฐั€ัะบะธ ะผะตั‚ะพะด, ะธ ะผะธัะธะพะฝะฐั€ัะบะฐ ะผะฐะฝั‚ั€ะฐ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฟะฐะฟัะบะฐ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐ ะฝะฐั˜ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะธั˜ะต ัˆะธั€ะธะปะฐ, ั˜ะตัั‚ะต ะทะฐะณะพะฒะฐั€ะฐัšะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะธัˆั‚ะฒะฐ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั†ะธะทะผะฐ ะธ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะฐ ะทะฑะพะณ ัƒะณั€ะพะถะตะฝะธั… ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ,ั‚ั˜. ะทะฑะพะณ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะต ะทะฐะฑั€ะธะฝัƒั‚ะพัั‚ะธ ะธ ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ัƒะณั€ะพะถะตะฝะธั… `ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธั… ะฒั˜ะตั€ัะบะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธโ€™ ัƒ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะพะผ ัะตะบัƒะปะฐั€ะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ.

Papa_Franjo_627

ะะฐะธะผะต,ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะต ะดะฐะพ ะตั„ะธะบะฐัะฝะธั˜ะธ ะพะดะณะพะฒะพั€ ะฝะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต ะธ ะธะทะฐะทะพะฒะต ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะพัั‚ะธ ัƒ ัะตะบัƒะปะฐั€ะฝะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ะธ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะธะปะธ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝะธ ะพะด ะณะพัšะตัšะฐ, ัƒ ะฟั€ะฒะพะผ ั€ะตะดัƒ ะฝะฐ ะ‘ะปะธัะบะพะผ ะธัั‚ะพะบัƒ.

ะžะด ะบั€ัั‚ะฐัˆะบะธั… ะฟะพั…ะพะดะฐ ะดะพ ะดะฐะฝะฐั ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะฐ ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะฐ ัƒ ะฝะฐะผะตั‚ะฐัšัƒ ั˜ะตะดะฝะต ัะฒั˜ะตั‚ัะบะต ั€ะตะปะธะณะธั˜ะต ะฝะธั˜ะต ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะฐ ั‚ะฐะบะฒัƒ ะผะพั€ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบัƒ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ัƒ ะผะตะบะต ะผะพั›ะธ. ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธะผะฐ ัะต ะฟั€ะตะดะพั‡ะฐะฒะฐ โ€˜ะฝะตะพะฟั…ะดะฝะพัั‚โ€™ ะฟั€ะธะฑะปะธะถะฐะฒะฐัšะฐ ะฟะฐะฟะธะทะผัƒ ั€ะฐะดะธ ัะฟะฐัะฐะฒะฐัšะฐ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ, ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ัƒะณั€ะพะถะตะฝะธั… ะพัะฝะพะฒะฝะธั… ะฝะพั€ะผะธ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ. ะะฐะธะผะต, ะฟะพัˆั‚ะพ ััƒ ัƒ ะตะฒั€ะพะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะผ ัะตะบัƒะปะฐั€ะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ั†ั€ะบะฒะต ะฟั€ะฐะทะฝะต, ะฐ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะฐ ะฒั˜ะตั€ะฐ ะฝะตัั‚ะฐะปะฐ, ะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะผ ะ˜ัั‚ะพะบัƒ ะฟะพะฑะพะถะฝะพัั‚ ัƒ ะฟะพั€ะฐัั‚ัƒ, ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ั˜ะต ะฟั€ะธั‚ะตั›ะธ ัƒ ะฟะพะผะพั› ะฟะพััƒัั‚ะฐะปะพะผ ะฟะฐะฟะธะทะผัƒ ะธ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ะธะทะผัƒ ัะฐ ัะฒั˜ะตะถะธะผ ัะฝะฐะณะฐะผะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั… ะฒั˜ะตั€ะฝะธะบะฐ.

ะ˜ ัƒ ั‚ะฐะบะฒะพั˜ ั‚ั€ะฐะณะธะบะพะผะธั‡ะฝะพั˜ ั‚ะตะพะปะพัˆะบะพั˜ ะบะฐะฒะบัƒะปะฐั†ะธั˜ะธ ะธ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะธ, ะบะพั˜ัƒ ั€ะตะฒะฝะพัะฝะพ ัˆะธั€ะต ะธ โ€˜ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะตโ€™ ะฟั€ะธัั‚ะฐะปะธั†ะต ะฟะฐะฟะธะทะผะฐ ะธ ะฐั‚ะปะฐะฝั‚ะธะทะผะฐ, ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐั˜ะต ัะต ะทะปะพะดัƒั… ัะฐะผะพะฟะพั€ะธั†ะฐัšะฐ ัะผะธัะปะฐ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะต ัะฐะฑะพั€ะฝะพัั‚ะธ ะธ ะŸั€ะตะดะฐัšะฐ, ะฐ ะธะทะฝะฐะด ัะฒะตะณะฐ ะฟะฐะฝะธั‡ะฝะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะฑั˜ะตะถะฐัšะฐ ัƒ ะฒะฐะฝะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะตั€ะพะฟัะบะธ ัะฒะธั˜ะตั‚ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณ ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะธะทะผะฐ ะธ ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะฝะพัั‚ะธ.

ะขะฐะบะฒัƒ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฝัƒ ะดะธะผะฝัƒ ะทะฐะฒั˜ะตััƒ ะฟั€ะตะด ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ะพะผ ะฟะฐะฟะธะทะฐะผ ั‚ะฐะบั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะฐะฒะธ ะทะฑะพะณ ะฟั€ะตัั‚ั€ะพั˜ะฐะฒะฐัšะฐ ะธ ะฟั€ะธะฟั€ะตะผะฐ ะบั€ัั‚ะฐ- ัˆะบะพะณ ะฟะพั…ะพะดะฐ ะฝะฐ ะ˜ัั‚ะพะบ. ะŸั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐ ะฟะฐะฟะธะทะผะฐ ั˜ะต ะฟั€ะฒะตะฝัั‚ะฒะตะฝะพ ัƒัะผั˜ะตั€ะตะฝะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพั˜ ะ ัƒัะธั˜ะธ ะบะฐะพ ะฟั€ะธั˜ะตั‚ัšะธ ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะต ะฒะพั˜ะฝะพะฒั˜ะตั€ัะบะต ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะต. ะขะฐะบะพั’ะต ะธ ะฝะฐ ัะบั€ะตั‚ะฐัšะฐ ะฟะฐะถัšะต ัะฐ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ัƒะฝะธั˜ะฐั‚ัะบะต ะผะธัะธั˜ะต ะฝะฐ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ัƒ ะ ัƒัะธั˜ะต ัƒ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะธ, ะบะฐะพ ะธ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝะฐ, ะณะดะต ั˜ะต ัƒะทั€ะพั‡ะฝะธะบ ะฒั˜ะตะบะพะฒะฝะธั… ะฒั˜ะตั€ัะบะธั… ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ััƒะบะพะฑะฐ ะธ ั€ะฐั‚ะพะฒะฐ, ะฐ ัƒัะผั˜ะตั€ะฐะฒะฐัšะต ะฟะฐะถัšะต ะฝะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพะณ ัะฟะพั™ะฐัˆัšะตะณ ะดั€ัƒะณะพะฒั˜ะตั€ะฝะพะณ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ.

obama i papa

ะšะพั˜ะต ััƒ ั‚ะพ โ€˜ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะต ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะตโ€™ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะฐ ะธ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั†ะธะทะผะฐ? ะšะพ ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะต ะดะฐ ั˜ะต ะฟะฐะฟะธะทะฐะผ ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ ะทะฐะปะพะณ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ, ะฐ ะฝะต ัƒะทั€ะพะบ ะพะฟัˆั‚ะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะธ ะผะพั€ะฐะปะฝะต ะฟั€ะพะฟะฐัั‚ะธ? ะ”ะฐ ะปะธ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟะฐะฟัะบะพ ะฟะพะณั€ะตัˆะฝะพ ัƒั‡ะตัšะต ะพ ะฑั€ะฐะบัƒ ะพะดะฝะพัะฝะพ ะฑะตะทะฑั€ะฐั‡ะฝะพัั‚ะธ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝัั‚ะฒะฐ, ะฟั€ะพะธัั‚ะตะบะปะพะผ ะธะท ะฟั€ะธะผะธั‚ะธะฒะฝะพะณ ะฟะพะธะผะฐัšะฐ ะฟั€ะธั€ะพะดะต ะถะตะฝะต? ะ”ะฐ ะปะธ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟะฐะฟัะบะพ ะฟะฐะณะฐะฝัะบะพ-ะฟั€ะธะผะธั‚ะธะฒะฝะพ ั‚ัƒะผะฐั‡ะตัšะต ั€ะธั˜ั‡ะธ ะˆะตะฒะฐะฝั’ะตั™ะฐ ะพ ะพะณัšัƒ ะพั‡ะธัˆั›ะตัšะฐ ะบะฐะพ ั‚ะฒะฐั€ะฝะพั˜ ะฒะฐั‚ั€ะธ ะบะพั˜ะฐ ะฟั€ะพั‡ะธัˆั›ัƒั˜ะต, ะฐ ะพะดะฐะบะปะต ั˜ะต ะธะทะฒะตะดะตะฝะฐ ั‚ะตะพะปะพัˆะบะฐ ั‚ะตะพั€ะธั˜ะฐ ะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตัšะธะฒะฐะฝะฐ ะบะฐะพ ั€ะธั‚ัƒะฐะปะฝะพ ัะฟะฐั™ะธะฒะฐัšะต ั˜ะตั€ะตั‚ะธะบะฐ, ะพะด ัั€ะตะดัšะพะฒั˜ะตะบะพะฒะฝะธั… ะปะพะผะฐั‡ะฐ ะดะพ ะัƒัˆะฒะธั†ะฐ ะธ ะˆะฐัะตะฝะพะฒั†ะฐ? ะˆะตะทัƒั‚ัะบะต ั˜ะตะทะธะฒะต ัั…ะพะปะฐัะธั‡ะบะต ั‚ะตะพั€ะธั˜ะต ััƒ ะผะฝะพะณะพะฑั€ะพั˜ะฝะต, ะธ ะฒั˜ะตะบะพะฒะธะผะฐ ัƒั‚ะบะฐะฝะต ัƒ ะฝะฐั‡ะตะปะฐ ะธ ะพัะฝะพะฒะต ะตะฒั€ะพะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพ-ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ.

,,ะฃะพัั‚ะฐะปะพะผ, ะฝะธััƒ ะฅั€ะธัั‚ะฐ ั‚ะฐะผะพ ะฝะฐัƒะบะต ะฟะพะผั€ะฐั‡ะธะปะต, ะบะฐะบะพ ั‚ะพ ั‚ะฒั€ะดะต ะปะธะฑะตั€ะฐะปะธ, ั‚ะพ ัะต ะดะตัะธะปะพ ะธ ะฟั€ะต ะฝะฐัƒะบะฐ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะทะฐะฟะฐะดะฝะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ ัƒะฝะฐะบะฐะทะธะปะฐ ะฅั€ะธัั‚ะพะฒ ะปะธะบ, ะบะฐะดะฐ ัะต ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธะปะฐ ัƒ ะ ะธะผัะบะพ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะพ ะธ ะบะฐะดะฐ ัะต ะฟะพะฝะพะฒะพ ะพะฒะฐะฟะปะพั‚ะธะปะฐ ัƒ ะพะฑะปะธะบัƒ ะŸะฐะฟัั‚ะฒะฐ. ะ—ะฐะธัั‚ะฐ, ะฝะฐ ะ—ะฐะฟะฐะดัƒ ะฝะตะผะฐ ะฒะธัˆะต ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัั‚ะฒะฐ, ะฝะตะผะฐ ั†ั€ะบะฒะต; ะผะฐะดะฐ ะธะผะฐ ั˜ะพัˆ ะผะฝะพะณะพ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝะฐ ะธ ัšะธั… ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ัะฐัะฒะธะผ ะฝะตัั‚ะฐั‚ะธ. ะšะฐั‚ะพะปะธั†ะธะทะฐะผ ะฝะธั˜ะต ะฒะธัˆะต ั…ั€ะธัˆั›ะฐ- ะฝัั‚ะฒะพ, ะพะฝ ะฟั€ะตะปะฐะทะธ ัƒ ะธะดะพะปะพะฟะพะบะปะพะฝัั‚ะฒะพ, ะฐ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ะธะทะฐะผ ัะต ะณะธะณะฐะฝั‚ัะบะธะผ ะบะพั€ะฐั†ะธะผะฐ ะฟั€ะธะฑะปะธะถะฐะฒะฐ ะฐั‚ะตะธะทะผัƒ ะธ ะบะพะปะตะฑั™ะธะฒะพั˜, ะฝะตัั‚ะฐะปะฝะพั˜ (ะฝะต ะฒั˜ะตั‡ะธั‚ะพั˜) ะฝะฐัƒั†ะธ ะพ ะผะพั€ะฐะปัƒ“.(ะค.ะœ.ะ”ะพัั‚ะพั˜ะตะฒัะบะธ-ะ”ะฝะตะฒะฝะธะบ ะฟะธัั†ะฐ 1877โ€“1881,ัั‚ั€.454)

ะ”ะฐะบะปะต, ะฟะพัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะต ะพั‡ัƒะฒะฐะปะพ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะพ ะŸั€ะตะดะฐัšะต, ะฟั€ะฒะตะฝัั‚ะฒะตะฝะพ ะทะฐั…ะฒะฐั™ัƒั˜ัƒั›ะธ ั€ะฐัะบะธะดัƒ ัะฐ ะฟะฐะฟะธะทะผะพะผ ะบะฐะพ ะฟะพะณั€ะตัˆะฝะธะผ ั‚ัƒะผะฐั‡ะตัšะตะผ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะŸะธัะผะฐ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะผ ะทะปะพัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะพะผ ะฒั˜ะตั€ะต, ะดะฐะฝะฐั ั˜ะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ะดะฐ ั€ะฐะดะธ ะพั‡ัƒะฒะฐัšะฐ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ัƒั’ะต ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ัƒ ัะฐ ะฟะฐะฟะธะทะผะพะผ, ั‡ะธะผะต ะฑะธ ัะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะต ะทะฐั‚ั€ะพะฒะฐะปะพ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปั‡ะบะธะผ ั‚ัƒะผะฐั‡ะตัšะตะผ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัั‚ะฒะฐ.

ะ—ะฝะฐั‡ะธ, ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ัƒ ัะฐ ัะตะบัƒะปะฐั€ะธัั‚ะธั‡ะบะธะผ ััƒั€ะพะณะฐั‚ะพะผ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะธ ะฟั€ะฐะทะฝะพะฒะฐัšะฐ ั…ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะฟั€ะฐะทะฝะธะบะฐ ะฝะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฝะฐั˜ะฝะธะถะต ะธะฝัั‚ะฐะฝั‚ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะต ะฟั€ะธะณะพะดะฝะธั… ัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ะธ, ะทะฐ ะบะพั˜ะต ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะฐ ะทะฐะฑั€ะฐะฝะฐ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพัั‚ะธ ะทะฐ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะฟั€ะตะดัั‚ั™ะฒั™ะฐ ะฟั€ะฐะฒะธ ะฑะพะถะธั˜ะธ ะฑะปะฐะณะพัะปะพะฐะฒ. ะŸะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ัะต ะฟั€ะธัะฐั˜ะตะดะธะฝะธั‚ะธ ะฟะฐะฟัะบะพ-ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ัะบะพั˜ ะฟัะธั…ะพะฟะฐั‚ะพะปะพัˆะบะพั˜ ะธะฝั‚ะตะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ะธ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะปะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ะฐะฝั‚ะธั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธ ัะตะบัƒะปะฐั€ะธะทะฐะผ, ะฐ ะพะด ะบะพั˜ะต ัะต ัƒะถะฐัะฐะฒะฐั˜ัƒ ัะฒะธ ัะปะพะฑะพะดะพัƒะผะฝะธ ะ•ะฒั€ะพะฟั™ะฐะฝะธ.

ะกั€ะฟัะบะธ ัะธะฝะดั€ะพะผ ัะฐะผะพะฟะพั‚ะธั€ะฐัšะฐ

ะฃ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะผ ะฒะฐะฒะธะปะพะฝัะบะพะผ ะฟั€ะพั˜ะตะบั‚ัƒ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝัƒ ัƒะปะพะณัƒ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ะธ ัะปะพะฒะตะฝัะบะพะผ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะผ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ะธะผะฐ ัั€ะฟัะบะธ ัะธะฝะดั€ะพะผ. ะะฐะธะผะต, ะกั€ะฑะธะผะฐ ัะฒะพั˜ัั‚ะฒะตะฝ ัะฒะพั˜ะตะฒั€ัะฝะธ ัั‚ะตั‡ะตะฝะธ ะฟะพั€ะธะฒ ัะฐะผะพะฟะพั€ะธั†ะฐัšะฐ ัะฒะพั˜ะต ัั€ะฟัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ะธ ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ััƒะฒะตั€ะตะฝะพัั‚ะธ, ะพะดััƒัั‚ะฒะพ ัะผะธัะปะฐ ะธ ัะฒั€ั…ะต ะทะฐ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะตะผ ัั€ะฟัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะธ ะดั€ะถะฐะฒะต ะบะฐะพ ัั€ะฟัะบะต ัƒ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพ-ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธัะบะพะผ ัะผะธัะปัƒ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐ ัั‚ะพะณะพะดะธัˆัšะตะณ ัะฟั€ะพะฒะพั’ะตัšะฐ ะฝะฐ ะกั€ะฑะธะผะฐ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะพะณ ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพะณ ะตะบัƒะผะตะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะตะบัะฟะตั€ะธะผะตะฝั‚ะฐ.

spc katolicka

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะธะผะฐ ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ ัั€ะฟัะบะต ะฟะธั€ะพะฒะต ะฟะพะฑั˜ะตะดะต ัƒ ะ’ะตะปะธะบะพะผ ั€ะฐั‚ัƒ,ัั€ะฟัะบะต ะณะพะปะณะพั‚ะต ะบะพั˜ะฐ ัะต ะทะฐะฒั€ัˆะธะปะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐัšะตะผ ะšะกะฅะก, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต; ะฟั€ะฒะธะผ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะพะผ ะดะพะฑั€ะพะฒะพั™ะฝะพะณ ัƒะบะธะดะฐัšะฐ ะฒะปะฐัั‚ะธั‚ะต ะดั€ะถะฐะฒะต ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะฟะพะฑั˜ะตะดะฝะธะบะฐ, ะฐ ัƒ ะบะพั€ะธัั‚ ะฟะพะฑะธั˜ะตั’ะตะฝะธั… ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ, ะธ ัะฒะพะณ ะฒั˜ะตั€ัะบะพะณ ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚ะฐ ัƒ ะบะพั€ะธัั‚ ะดั€ัƒะณะพะฒั˜ะตั€ะฝะพะณ ะธ ัƒ ะฒั˜ะตั€ัะบะพะผ ั€ะฐั‚ัƒ ะฟะพะฑะธั˜ะตั’ะตะฝะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ, ะฐ ัƒ ะธะผะต ัƒะฝะธะฒะตั€ะทะฐะปะฝะพะณ ะฒะฐะฝะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะณ ะธ ะฒะฐะฝัั€ะฟัะบะพะณ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐ.

ะšะฐะพ ะฟั€ะธั˜ะต ัั‚ะพ ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ะดะฐะฝะฐัˆัšะธ ัั€ะฑะพั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝะธ ะทะฐะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒ ะฒะฐะฝะฟั€ะฐะฒะพัะฐะปะฒะฝะพ ัƒั˜ะตะดะธัšะตัšะต ะฐะปะธ ะฝะฐ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะพะผ ะฟะปะฐะฝัƒ, ะธะทั˜ะตะดะฝะฐั‡ะฐะฒะฐัšะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะฐ ะธ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพ- ะปะธั†ะธะทะผะฐ, ะฐ ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ะฟะพัะปะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะฟะพะฑั˜ะตะดะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะฐ, ั˜ะตั€ ะบะฐะบะพ ั‚ะฒั€ะดะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ะต ั˜ะต ะพั‡ัƒะฒะฐะปะพ ะฒั˜ะตั€ัƒ ะธ ะฟะพัะปะต 70 ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะพะผัƒะฝะธะทะผะฐ, ะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟั™ะฐะฝะธ ััƒ ั˜ะต ะฝะฐะฟัƒัั‚ะธะปะธ. ะžะฒะพะณะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะทะฑะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ะฐะฟัั‚ั€ะฐะบั‚ะฝะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะตะฒั€ะพะฟัะบะพะณ โ€˜ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะพะณโ€™ ั…ัƒะผะฐะฝะธะทะผะฐ, ั‚ะพ ั˜ะตัั‚ ะฐั‚ะตะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ, ะบะพั€ะธัั‚ะพั™ัƒะฑะธะฒะพะณ, ะฟัƒั‚ะฝะธั‡ะบะพ-ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะบะพะณ ัั‚ะธะปะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพะณ ะธ ะดัƒั…ะพะฒะฝะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ.

ะคะฐั‚ะฐะปะธะทะฐะผ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฟะพั€ะฐะฒะฝะฐะฒะฐัšะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะณ ะฟั€ะตะดะฐัšะฐ ัะฐ ะฟะฐะฟะธะทะผะพะผ, ะผะพะถะตะผะพ ะณะฐ ะฝะฐะทะฒะฐั‚ะธ ะธ ั˜ะฐัะตะฝะพะฒะฐั‡ะบะธ ัะธะฝะดั€ะพะผ, ัะต ะธะทั€ะฐะถะฐะฒะฐ ะธ ัƒ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะธะผ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐัšะธะผะฐ ะกั€ะฟัะบะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ั†ั€ะบะฒะต, ะบะฐะดะฐ ัะฐะพะฟัˆั‚ะตัšะธะผะฐ ะฐะฟะตะปัƒั˜ะต ะดะฐ ัะต ะฝะต ะฒั€ัˆะธ ะฟั€ะพะทะตะปะธั‚ะธะทะฐะผ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะตะพัั‚ะฐะปะธะผ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธะผ ะกั€ะฑะธะผะฐ ะฝะฐ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ัƒ ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะต ะฟั€ะตะฒะพั’ะตัšะตะผ ัƒ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั†ะธะทะฐะผ,ะฐ ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ัะต ะทะฐะปะฐะถะต ะทะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะฒะฐัšะต ะพะดะปะธั‡ะฝะธั… ะพะดะฝะพัะฐ ัะฐ ะ’ะฐั‚ะธะบะฐะฝะพะผ.

ะ”ะฐะบะปะต, ะธ ัƒ ะฑะตะทะฑั˜ะตะดะพะฝะพัะฝะพะผ ัะผะธัะปัƒ ั‚ะพ ั˜ะต ะทะฐ ัั€ะฟัะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตั ะธ ะพะฟัั‚ะฐะฝะฐะบ ะฑะธะปะฐ ะธ ะดะฐะฝะฐั ั˜ะต ะฟะพะณัƒะฑะฝะฐ ะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐ, ะธ ัƒ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะตะผ ัะปะธั‡ะฐั˜ัƒ ะฝะฐั˜ะฐะผะฝะธั‡ะบะฐ. ะ ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั™ัƒ ะพะด ัั€ะตะดัšะตะณ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ั˜ะต ะฝะตะฟั€ะพะผะธั˜ะตัšะตะฝะฐ. ะ˜ ะดะฐะฝะฐั ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะฐ ะผะธัะธั˜ะฐ ัะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะต- ะทะธะผะฐ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะณ ะฒะพั˜ะฝะพะณ ะฟะฐะบั‚ะฐ ะบะพะฟะฐ ั€ะพะฒะพะฒะต ะดัƒะถ ั€ัƒัะบะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะต ะธ ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐ ะฑะฐะทะต ะฑัƒะดัƒั›ะต ะฒะพั˜ะฒะฝะพ-ะฒั˜ะตั€ัะบะต ะธะฝะฒะฐะทะธั˜ะต.ะ‘ั€ะธะณะฐ ะทะฑะพะณ ัƒะณั€ะพะถะตะฝะพัั‚ะธ โ€˜ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั…โ€™ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะพะด ะธัะปะฐะผัะบะพะณ ั‚ะตั€ะพั€ะฐ ะธ ะดะฐะฝะฐั ั˜ะต ะฟะพะฒะพะด ะทะฐ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐัšะต ะบั€ัั‚ะฐัˆะบะธั… ะฟั™ะฐั‡ะบะฐัˆะบะพ-ะตะบะพะฝะพะผัะบะธั… ะธ ะฟั€ะพะทะตะปะธั‚ัะบะธั… ะฒะพั˜ะฝะพ-ะฒั˜ะตั€ัะบะธั… ะฟะพั…ะพะดะฐ ะฝะฐ ะ˜ัั‚ะพะบ.

ะะปะธ, ะฟั€ะพะทะตะปะธั‚ัะบะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ัะฒะตั‚ะต ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะต ะดะฐะฝะฐั, ะบะฐะดะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะพะณะฝะพะทะฐะผะฐ ัะฒะพั˜ะธั… ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ะฐ ะทะฐั‚ะฒะฐั€ะฐ ะบั€ัƒะณ, ะฐ ะฟั€ะพั€ะพั†ะธ ะฟั€ะพะณั€ะตัะฐ ะฟั€ะพั€ะธั‡ัƒ ัะบะพั€ะธ ะบั€ะฐั˜ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต ั‚ะพ ั˜ะตัั‚ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธัะบะธั… ััƒะบะพะฑะฐ, ะธ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะณ ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ, ะฝะต ั‚ั€ะฐะถะธ ั„ะพั€ะผะฐะปะฝัƒ ะฟั€ะพะผั˜ะตะฝัƒ ะฒั˜ะตั€ะต ะดั€ัƒะณะพะฒั˜ะตั€ะฝะธั…, ะฒะตั› ั˜ะต ะณะปะฐะฒะฝะธ ั„ั€ะพะฝั‚ ั€ะฐัˆะธั€ะธะปะฐ ะฝะฐ ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะธะทะพะฒะฐัšะต ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะธั… ั€ะฐะทะปะธะบะฐ, ะฟะพะปะฐะถัƒั›ะธ ะฝะฐะดะต ัƒ ัะฒะต ั™ัƒะดะต ะดะพะฑั€ะต ะฒะพั™ะต, ัะฒะธั… ะฒั˜ะตั€ะฐ ะธ ะธะดะตะพะปะพะณะธั˜ะฐ, ะฐั‚ะตะธัั‚ะต ะธ ั‚ะตะธัั‚ะต, ะฐ ะฟั€ะตะธั˜ะต ัะฒะธั… ัƒ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพ ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะฝะต.

ะŸะฐะฟัะบะพ-ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะบะธ ะฟะพั€ะตะดะฐะบย 

ะ ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั†ะธะทะฐะผ ะดะฐะฝะฐั, ะฟะพั€ะตะด ัˆะธั€ะตัšะฐ ัั‚ั€ะฐั…ะพะผ ะธ ัะธะปะพะผ, ะฒะพะดะธ ะผะธัะธั˜ัƒ ะธะทะณั€ะฐั’ะธะฒะฐัšะฐ ะปะธะดะตั€ัะบะต ะฟะพะทะธั†ะธั˜ะต ะฟะฐะฟะต ะธ โ€˜ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะธะผโ€™ ัั€ะตะดัั‚ะฒะธะผะฐ. ะะฐะธะผะต, ะธะทะณั€ะฐั’ัƒั˜ะต ะฟะพะทะธั†ะธั˜ัƒ ะฟะฐะฟะต ะบะฐะพ ะฟะพะบั€ะพะฒะธั‚ะตั™ะฐ ัะฒะธั… โ€˜ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝะฐโ€™ ะธ ะฝะตั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝะฐ, ั‡ะธั˜ะต ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะต ั€ะฐะทะปะธะบะต ั‚ะพะปะตั€ะธัˆะต ัƒะบะพะปะธะบะพ ะฟะพัˆั‚ัƒั˜ัƒ ะฟะฐะฟัะบะพ ะฟะพะณะปะฐะฒะฐั€ัั‚ะฒะพ.

ะžะด ะฝะตั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝะฐ ะธ ะฐั‚ะตะธัั‚ะฐ ัะต ะฝะต ั‚ั€ะฐะถะธ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšะต ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะธัั‚ะธะฝะฐ ะฒั˜ะตั€ะต ะฒะตั› ะฟะฐะฟัะบะพะณ ะฟั€ะธะผะฐั‚ะฐ, ะฟั€ะธะทะฝะฐะฒะฐัšะต ะฟะฐะฟะต ะบะฐะพ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพะณ ะพั†ะฐ, ั‚ะพะปะตั€ะฐะฝั‚ะฝะพะณ ั‚ะฐั‚ะต ะบะพั˜ะธ ะฟั€ะฐัˆั‚ะฐ ะธ ะพั‚ะฟัƒัˆั‚ะฐ ะณั€ะตั…ะพะฒะต ัะฒะธะผ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐะพั†ะธะผะฐ ะฟะฐะฟัะบะพะณ ะฟะฐั‚ะตั€ะฝะฐะปะธะทะผะฐ, ะบะฐะพ ะฟะฐะฟะต ะฝะพะฒะพะณ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ะฟะพั€ะตั‚ะบะฐ.

katolicka-crkva

ะ ะตะปะธะณะธะพะทะฝะธ ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะธะทะฐะผ ะธ ั€ะฐะฒะฝะพะดัƒัˆะฝะพัั‚ ั˜ะต ะธะดะตะฐะปะฝะพ ัั‚ะฐัšะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะต ัะฒะธั˜ะตัั‚ะธ ะทะฐ ะธะทะณั€ะฐั’ะธะฒะฐัšะต ะฟะพะณะปะฐะฒะฐั€ัะบะต ะธ ะฟะพะบั€ะพะฒะธั‚ะตั™ัะบะต ะฟะพะทะธั†ะธั˜ะต ะฟะฐะฟัั‚ะฒ. ะŸะฐะฟะต ะฟะพะบั€ะพะฒะธั‚ะตั™ ะฟั€ะพัั˜ะตะบะฐ, ะฑะตะทะฐะทะปะตะฝะต ะฟะพะบะพั€ะฝะต ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะบะต ะฟะฐัั‚ะฒะต, ะฒะฐั‚ะธะบะฐะฝัะบะพ-ะฒะฐะฒะธะปะพะฝัะบะธ ะฟั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ัะฒะตั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณ ะผะธั˜ะตัˆะฐัšะฐ ะฝะฐ ั‡ะธั˜ะตะผ ั‡ะตะปัƒ ัั‚ะฐั˜ะธ ั€ะธะผัะบะธ ะฟะพะฝั‚ะธั„ะตะบ, ะฑะตะทะณั€ะตัˆะฝะธ ั‡ะพะฒั˜ะตะบ โ€“ ะฟะฐะฟะฐ.

ะŸะฐะฟัั‚ะฒัƒ ั˜ะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะฐ ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะบะฐ ะฟะฐัั‚ะฒะฐ, ะฐ ะบะพะฝะทัƒะผะตะฝั‚ะธะผะฐ ะธ ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะธะผะฐ ั€ะตะปะธะณะธั˜ะฐ ั‚ะฐะบะฐะฒ โ€˜ะดัƒั…ะพะฒะฝะธะฟะฐัั‚ะธั€, ะบะพั˜ะธ ะฝะต ะพะผะตั‚ะฐ ัšะธั…ะพะฒ ะปะธะฑะตั€ะฐะปะธะทะฐะผ ะธ ะปะธั†ะตะผั˜ะตั€ั˜ะต, ะบะพั˜ะธ ั›ะต ะธั…ัะฒะตั‚ะพะผ` ัะฐะผะพะฒะพั™ะพะผ ะพัะปะพะฑะพะดะธั‚ะธ ั‚ะตั€ะตั‚ะฐ ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพัั‚ะธ ัะปะพะฑะพะดะฝะพะณ ะพะดะปัƒั‡ะธะฒะฐัšะฐ ะฟะพ ะปะธั‡ะฝะพั˜ ัะฐะฒั˜ะตัั‚ะธ. ะะฐะธะผะต, โ€˜ะฝะฐะผั˜ะตัะฝะธะบ ะฅั€ะธัั‚ะพะฒโ€™ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธะพ ะฟั€ะฒะพ ะดะตะผะพะฝัะบะพ ะธัะบัƒัˆะตัšะต ะธ ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธะพ ะบะฐะผะตัšะต ัƒ ั…ั™ะตะฑะพะฒะต, ะบะพั˜ะธ ั›ะต ะฝะฐั˜ะตัั‚ะธ ะฝะฐั€ะพะด ะธ ะทะฐะดะธะฒะธั‚ะธ ะณะฐ ะฟั€ะตั‚ะฒะฐั€ะฐัšะตะผ ะบะฐะผะตัšะฐ ัƒ ั…ั€ะฐะฝัƒ, ะฐ ะฟะพะฟัƒะปะฐั†ะธั˜ะฐ ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะฐ ะณะฐ ัะปะธั˜ะตะดะธั‚ะธ ะธะท ะตะบะพะฝะพะผัะบะต ะทะฐะฒะธัะฝะพัั‚ะธ ะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐ, ะฑะตะท ั‚ั€ัƒะดะฐ ะพะดั€ะธั†ะฐัšะฐ ะธ ะฟะพะถั€ั‚ะฒะพะฒะฐัšะฐ.

ะะปะธ, ะฝะฐั˜ัƒัะฐะฒั€ัˆะตะฝะธั˜ะฐ ะดะตะผะพะฝัะบะฐ ะดะตะผะฐะณะพะณะธั˜ะฐ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะฐ ะฟะฐะฟัะบะฐ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐ ั˜ะตัั‚ะต ะผะธัะธะพะฝะฐั€ัะบะฐ ะผะฐะฝั‚ั€ะฐะฑั€ะธะณะต ะทะฑะพะณ ัƒะณั€ะพะถะตะฝะพัั‚ะธ ะพัะฝะพะฒะฝะธั… ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะฝะฐั‡ะตะปะฐ ะธ ะฝะพั€ะผะธ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ.

ะšะฐะพ ะธ ะตะฒั€ะพะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะพ ะฝะฐะผะตั‚ะฐัšะต ะฟั€ะธะฝัƒะดะฝะพะณ ะดะพะฑั€ะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธะทะผะฐ ะทะฑะพะณ ัƒะณั€ะพะถะตะฝะพัั‚ะธ ั™ัƒะดัะบะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ, ะฟะฐะฟัะบะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ะฟะพะผะธั€ะตัšะฐ ะฝะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะธะผ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธะผ ะพัะฝะพะฒะฐะผะฐ ะดะธะพ ั˜ะต ะธัั‚ะพะณ ะฝะพะฒะพะณ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะณ ะฟั€ะพั˜ะตะบั‚ะฐ.

ะ—ะฐะฟั€ะฐะฒะพ, ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ะผะธัะธั˜ัƒ ะฟั€ะฐะฒั™ะตัšะฐ ะผะฐะฝะตะฒะฐั€ัะบะพะณ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฐ ะทะฐ ะฟั€ะตัั‚ั€ะพั˜ะฐะฒะฐัšะต ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะต ะฒะพั˜ะฝะพ-ะฒั˜ะตั€ัะบะต ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะต ัƒ ะฟะพั…ะพะดัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธ ะ˜ัั‚ะพะบ, ะ ัƒัะธั˜ัƒ ะธ ะ’ะตะปะธะบะพ ะบะพะฟะฝะพ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะณ ะธ ะพัั‚ะฐะปะพะณ ะฒะฐั€ะฒะฐั€ัะบะพะณ ะฒะฐะฝะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะณ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฐ.

ะ“ะปะพะฑะฐะปะฝะต ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะต ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ัƒัั‚ะฒะฐั€ะธ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะพะณ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ, ะตะบะฒะธะฒะฐะปะตะฝั‚ะฐ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะผ ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ. ะ—ะฐะฟั€ะฐะฒะพ, ะฟะพะบัƒัˆะฐั˜ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะบะฐ ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะต ะดะพะผะธะฝะฐั†ะธั˜ะต ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะพะณ ะฟะฐะบั‚ะฐ, ั‚ั˜. ั€ัƒัˆะตัšะต ะพะฑะฝะพะฒั™ะตะฝะต ั€ะฐะฒะฝะพั‚ะตะถะต ะฒะพั˜ะฝะต ะธ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะต ะผะพั›ะธ ะฑะธะฟะพะปะฐั€ะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ.

ะ•ะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะฐ ะผะฐะฝะธะฟัƒะปะฐั†ะธั˜ะฐ ะธัะปะฐะผะพะผ ัƒ ัˆะธั€ะตัšัƒ ัั‚ั€ะฐั…ะฐ ะพะด ัะฒะตะฟั€ะธััƒั‚ะฝะพะณ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฐะบ ั˜ะต ัั‚ะฐั€ะต ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะต ะฟะพะฒะพะดะฐ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐัšะฐ ะบั€ัั‚ะฐัˆะบะธั… ะฟะพั…ะพะดะฐ ัƒ ะพะดะฑั€ะฐะฝัƒ ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ัะฒะตั‚ะธัšะฐ ะพะด ะธัะปะฐะผะธะทะผะฐ, ะฐ ั€ะฐะดะธ ั€ัƒัˆะตัšะฐ, ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต ะธ ะฟั™ะฐั‡ะบะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะณ ะฒะธะทะฐะฝั‚ะธั˜ะธัะบะพะณ ะฆะฐั€ัั‚ะฒะฐ, ะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ั€ัƒัะบะพะณ, ะบะฐะพ ั˜ะตะดะธะฝะธั… ั‚ะฐะบะผะฐั†ะฐ ัƒัะฟัั‚ะฐะฒั™ะฐัšัƒ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝัะบะต ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะต ัะฒั˜ะตั‚ัะบะต ะดะพะผะธะฝะฐั†ะธั˜ะต.

luksic i papa

ะฃ ัั€ะตะดัšะพะฒั˜ะตะบะพะฒะฝะธ ะฟั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ะตะฒั€ะพั†ะตะฝั‚ั€ะธะทะผะฐ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ ะฟะฐะฟัั‚ะฒะฐ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะบะฐะพ ะพัะฝะพะฒะฐ ะฑัƒะดัƒั›ะต ั€ะตะปะธะณะธั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ, ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะดะพะบั‚ั€ะธะฝะต ะตะฒั€ะพะฟัะบะพะณ ะบะพะปะพะฝะธั˜ะฐะปะธะทะผะฐ, ะธ ะฟั€ะฒะธ ะพั€ะฒะตะปะพะฒัะบะธ ะฟั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะต ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะต ั‡ะพะฒั˜ะตั‡ะฐะฝัั‚ะฒะฐ. ะŸะฐะฟะธะทะฐะผ ั˜ะต ะธ ะฟั€ะฒะฐ ั€ะตะปะธะณะธั˜ะฐ ั‡ะพะฒั˜ะตะบะพั†ะตะฝั‚ั€ะธะทะผะฐ, ะฟั€ะฒะธ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ะธะทะฐะผ, ะฟั€ะฒะธ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธะพะฝะฐั€ะฝะธ ั€ะฐัะบะพะป ัะฐ ะฆั€ะบะฒะพะผ ะธ ั†ะฐั€ัะบะพะผ ะบั€ัƒะฝะพะผ ัƒ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะพะฟะพั™ัƒ, ะฐ ะพะด ะบะพะณะฐ ัะต ั€ะฐะทะฒั€ัั‚ะฐะฒะฐั˜ัƒ ัะฒะธ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ั…ัƒะผะฐะฝะธะทะผะธ, ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะธัั‚ะธั‡ะบะธ ะธ ั€ัƒัˆะธะปะฐั‡ะบะธ ั€ะตั„ะพั€ะผะฐั‚ะพั€ัะบะธ ะธ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธะพะฝะฐั€ะฝะธ ะฟะพะบั€ะตั‚ะธ ะธ ะธะดะตะพะปะพะณะธั˜ะต.

ะŸั€ะธะฝั†ะธะฟะพะผ ะฟะฐะฟะพั†ะตะฝั‚ั€ะธะทะผะฐ ะฐั‚ะปะฐะฝัะบะฐ ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะฐ ะดะฐะฝะฐั ะฟั€ะธะผั˜ะตัšัƒั˜ะต ั‚ะตะพั€ะธั˜ัƒ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพัั‚ะธ, ะธะทะฒะตะดะตะฝัƒ ะธะท ั‚ะตะพะปะพัˆะบะต ั‚ะตะพั€ะธั˜ะต ะฟะฐะฟัะบะพะณ ะฟั€ะธะผะฐั‚ะฐ, ะบะฐะพ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฟั€ะฐะฒะพ ะธ ะฟั€ะธะผะฐั‚ ะฝะฐ ะบะพั€ะธัˆั›ะตัšะต ะธ ะฟะพั‚ั€ะพัˆัšัƒ ะฟะปะฐะฝะตั‚ะต.

ะ˜ัั‚ะธ ะฟั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ัะฐะดั€ะถะธ ะฟะพะณะปะฐะฒั™ะต ะพ ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะธะฒะฐัšัƒ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั… ัƒะฝะธั˜ะธ ะฟะฐะฟัะบะพ-ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ัะบะต ัะฒะตั‚ะต ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะต ั€ะฐะดะธ ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธั… ั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะธั… ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะพะด ะธัะปะฐะผะธะทะผะฐ ะธ ะฐะณั€ะตัะธะฒะฝะพะณ ะฐั‚ะตะธะทะผะฐ.

ะ—ะฐะฟั€ะฐะฒะพ, ั€ะฐะดะธ ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ัƒะณั€ะพะถะตะฝะพะณ, ะฝะตะทะฐัˆั‚ะธั›ะตะฝะพะณ, ะฐะฝั‚ะธั…ั€ะธัˆั›ะฐะฝัะบะพะณ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ัะฝะฐ, ั‚ะพ ั˜ะตัั‚ ะฝะฐั˜ะฑะฐะฝะฐะปะฝะธั˜ะธั… ะฟัƒั‚ะฝะธั‡ะบะพ-ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะบะธั… ะฟั€ะพั…ั‚ั˜ะตะฒะฐ ะตะฒั€ะพะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ะฟั€ะพัั˜ะตั‡ะฝะพะณ ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะฐ, ะบะพั˜ะธ ะพั‡ะตะบัƒั˜ะต ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ะพะฑะตั›ะฐะฝะพะณ ั€ะฐั˜ะฐ ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ, ั‚ั˜. ั…ะธั˜ะตะปะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณ ัะฝะฐ ะฟั€ะพัั˜ะตั‡ะฝะพะณ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ะฐ ะพ ั…ะธั™ะฐะดัƒะณะพะดะธัˆัšะตะผ ั†ะฐั€ัั‚ะฒัƒ ะทะตะผะฐั™ัะบะพะผ, ั˜ะตะดะฝะพะฟะพะปะฐั€ะฝะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณ ะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะพะณ ะตะบัƒะผะตะฝะธะทะผะฐ, ะฝะฐััƒัˆะฝะพะณ ะฝะตัะผะตั‚ะฐะฝะพะณ ะธ ะฑั€ะถะตะณ ะฟั€ะพั‚ะพะบะฐ ะผะฐะปะพะณ, ะฒะตะปะธะบะพะณ ะธ ะบั€ัƒะฟะฝะพะณ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะฐ.

ะัƒั‚ะพั€ ั‚ะตะบัั‚ะฐ: ะžะณัšะตะฝ ะ’ะพั˜ะฒะพะดะธั›

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *