ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ—ะฐัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธ ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต

1 min read
ะฃ ะพะบะฒะธั€ัƒ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ ะพัะฝะธะฒะฐะฝะธ ััƒ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ. ะšะพัšะธั‡ะบะต ัะพะบะพะปัะบะต ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ะผะพะณะปะต ััƒ ะฑะธั‚ะธ ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ั‚ั€ะพะฑะพั˜ะบะต ะธะปะธ ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ัะพะบะพะปัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ. ะˆะฐั…ะฐัšะต ะธ ะฒะตะถะฑะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพัšัƒ ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะดะตะพ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ั‚ะตะปะพะฒะตะถะฑะฐั‡ะบะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ.

ะกะพะบะพะปัะบะธ ะบะพัšะฐะฝะธั†ะธ ัะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐะผะฐ

ะŸะธัˆะต:ย ะกะฐัˆะฐ ะะตะดะตั™ะบะพะฒะธั›
ั‡ะปะฐะฝ ะะฐัƒั‡ะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะทะฐ ะทะดั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะต

ะฃ ะพะบะฒะธั€ัƒ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะพัะฝะธะฒะฐะฝะธ ััƒ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ. ะŸะพ ะŸั€ะฐะฒะธะปะฝะธะบัƒ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ัƒ ัะฒะฐะบะพะผ ัะพะบะพะปัะบะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ะธ ั‡ะตั‚ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ั˜ะต ะดะฐ ัะต ะพัะฝัƒั˜ะต ั˜ะฐั…ะฐั‡ะบะธ ะพะดัะตะบ, ะฐะบะพ ะทะฐั‚ะพ ะฑัƒะดะต ะฑะธะปะพ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ะธ. ะˆะฐั…ะฐัšะต ะธ ะฒะตะถะฑะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพัšัƒ ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะดะตะพ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ั‚ะตะปะพะฒะตะถะฑะฐั‡ะบะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ. ะžั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะธ ััƒ ัะต ะธะทะปะตั‚ะธ, ั˜ะฐะฒะฝะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธ ะธ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ. ะˆะฐั…ะฐัšะต ะธ ะฒะตะถะฑะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพัšัƒ ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะฟะพ ัะฒะธะผ ะฝะฐั‡ะธะฝะธะผะฐ ะฒะพั˜ัะบะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะฃะบะพะปะธะบะพ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะตะดัšะฐะบะฐ ะทะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะต ัƒ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ, ัะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะฐ ััƒ ะดะฐ ะผะพะปะต ะฒะพั˜ัะบัƒ ะทะฐ ะฟะพะผะพั›. ะ”ะพะทะฒะพะปัƒ ะทะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะดะพะฑะธั˜ะฐะปะธ ััƒ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธ ั˜ะฐั…ะฐั‡ะบะพะณ ะพะดัะตะบะฐ ั‚ะตะบ ะฐะบะพ ััƒ ัะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะธ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ัะฟะพัะพะฑะฝะธ, ะฟะพ ะพั†ะตะฝะธ ะฒะพะดะฝะธะบะฐ ัšะธั…ะพะฒะพะณ ะพะดัะตะบะฐ. ะฃ ะถัƒะฟะฐะผะฐ ะธ ะกะฐะฒะตะทัƒ ะพัะฝะธะฒะฐะฝะธ ััƒ ั˜ะฐั…ะฐั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ ัƒ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะพะผ ะฒะพั’ัั‚ะฒัƒ. ะžะดัะตั†ะธ ััƒ ะธะผะฐะปะธ ะทะฐ ั†ะธั™ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ะธ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดัƒ. ะ ะตั„ะตั€ะตะฝั‚ะธ ัƒ ะถัƒะฟัะบะธะผ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะธะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะผะฐ ะฑะธะปะธ ััƒ ะฒะพะดะฝะธั†ะธ ั˜ะฐะฒะฝะธั… ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐ ัƒะดั€ัƒะถะตะฝะธั… ั˜ะฐั…ะฐั‡ะบะธั… ะพะดัะตะบะฐ ะถัƒะฟะฐ, ะฐ ัะฐะฒะตะทะฝะธ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝั‚ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฒะพะดะฝะธะบ ัะฒะต ะบะพัšะธั†ะต ะกะฐะฒะตะทะฐ. ะšะพัšะฐะฝะธั‡ะบะพ ะบะพะฟั™ะต ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะฒะธัะธะฝะต 2,20 ะผะตั‚ะฐั€ะฐ. (1)

ะ‘ะฐั‡ะบะฐ ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะ–ัƒะฟะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธั€ะตะดะธะปะฐ ัะฒะพั˜ II ัะปะตั‚ 28. ะธ 29. ั˜ัƒะฝะฐ 1922. ัƒ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ. ะ”ั€ัƒะณะพะณ ะดะฐะฝะฐ ัะปะตั‚ะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะฐ ั˜ะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ัƒ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ. ะะฐ ั‡ะตะปัƒ ะฟะพะฒะพั€ะบะต ั˜ะฐั…ะฐะปะฐ ั˜ะต ะบะพัšะธั†ะฐ ะพัั˜ะตั‡ะบะพะณ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ. ะ—ะฐ ัšะธะผะฐ ั˜ะฐั…ะฐะปะฐ ั˜ะต ััƒะฑะพั‚ะธั‡ะบะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะฐ ะฟะพะดะพั„ะธั†ะธั€ัะบะฐ ัˆะบะพะปะฐ ะธ ะฒะพั˜ะฝะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะต ะดะธะฒะธะทะธั˜ะต. (2)

ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ัƒ ะะพะฒะพะผ ะกะฐะดัƒ ะพัะฝะพะฒะฐะปะพ ั˜ะต ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตะบ 1925. ะžะดัะตะบ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ ะธ ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ัƒ ะะพะฒะพะผ ะกะฐะดัƒ. ะžะดัะตะบ ั˜ะต ั€ะตะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝ 1934. ะธ ะพะด ั‚ะฐะดะฐ ั˜ะต ั€ะฐะดะธะพ ะฝะพั€ะผะฐะปะฝะพ. ะ—ะฐ ะฟั€ะตะดัะตะดะฝะธะบะฐ ะพะดัะตะบะฐ ะธะทะฐะฑั€ะฐะฝ ั˜ะต ะœะธะปะพัˆ ะกั‚ะตั„ะฐะฝะพะฒะธั›. ะžะฑัƒะบะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะฐ ัะต ะพะดะฒะธั˜ะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะพั˜ะฝะธั‡ะบะธะผ ะบะพัšะธะผะฐ, ะบะพั˜ะต ะฐั€ั‚ะธั™ะตั€ะธั˜ัะบะธ ะฟัƒะบ ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฐั€ะฐะดะธะฝัƒ ัƒัั‚ัƒะฟะฐะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ัะฒะฐะบะต ะณะพะดะธะฝะต ะพะด 1. ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐ ะดะพ 1. ะผะฐั˜ะฐ ะดะฒะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะฝะตะดะตั™ะฝะพ. ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั˜ะต ัะฐ ะบะพัšะธั†ะพะผ ะดะพั‡ะตะบะฐะปะพ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ 1934. ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพะณ ะพั‚ะฒะฐั€ะฐัšะฐ „ะ”ะพะผะฐ ั‚ั€ะณะพะฒะฐั‡ะบะต ะพะผะปะฐะดะธะฝะต“. ะกะพะบะพะปะธ ััƒ ะบัƒะฟะธะปะธ ั‚ั€ะธ ะบะพัšะฐ, ะพะฟั€ะตะผัƒ ะทะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะต ะธ ะธะทะฝะฐั˜ะผะธะปะธ ัˆั‚ะฐะปัƒ ะธ ัƒ ะดะฒะพั€ะธัˆั‚ัƒ ะธะทะณั€ะฐะดะธะปะธ ะผะฐัšะตะถ. ะขั€ะธ ั‡ะปะฐะฝะฐ ะพะดัะตะบะฐ ะบัƒะฟะธะปะธ ััƒ ะบะพัšะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะดั€ะถะฐะปะธ ัƒ ัะพะบะพะปัะบะพั˜ ัˆั‚ะฐะปะธ. ะงะปะฐะฝะพะฒะธ ะพะดัะตะบะฐ ะผะพะณะปะธ ััƒ ั€ะตะดะพะฒะฝะพ ะดะฐ ั‚ั€ะตะฝะธั€ะฐั˜ัƒ. ะžะดัะตะบ ั˜ะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะพ ะทะฐ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธะบะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะต ะธะทะปะตั‚ะต, ั‚ะตั€ะตะฝัะบะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะฐ ะธ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฝะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะฐ ัƒ ัะฒะตั‡ะฐะฝะธะผ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะพะดะพั€ะฐะผะฐ. ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั˜ะต ัะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะธะผ ะพะดัะตะบะพะผ 1939. ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ะฝะฐ ะพั‚ะบั€ะธะฒะฐัšัƒ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะกะฒะตั‚ะพะทะฐั€ัƒ ะœะธะปะตั‚ะธั›ัƒ ัƒ ั†ะตะฝั‚ั€ัƒ ะะพะฒะพะณ ะกะฐะดะฐ. (3)

ะกะพะบะพะปัะบะฐ ั˜ะตะดะธะฝะธั†ะฐ ะšั€ัƒัˆะตะฒะฐั†, 1938

ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะกั‚ะฐั€ะฐ ะŸะฐะทะพะฒะฐ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะธะปะพ ั˜ะต 19. ั˜ัƒะฝะฐ 1927. 20 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพะด ัะฒะพะณ ะพัะฝะธะฒะฐัšะฐ. ะ’ะตั› ั€ะฐะฝะพ ัƒั˜ัƒั‚ั€ะพ ะพัะตั›ะฐะปะพ ัะต ะฟั€ะฐะทะฝะธั‡ะฝะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตัšะต ัƒ ะผะตัั‚ัƒ. ะกะพะบะพะปะธ ะธะท ะกั‚ะฐั€ะต ะŸะฐะทะพะฒะต ะบะฐะพ ะธ ะธะท ะะพะฒะธั… ะšะฐั€ะปะพะฒะฐั†ะฐ, ัะฐัั‚ะฐะปะธ ััƒ ัะต ัƒั˜ัƒั‚ั€ะพ ัƒ ัะพะบะพะปะฐะฝะธ ะธ ัะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐะผะฐ ะบั€ะตะฝัƒะปะธ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฝะธั†ัƒ, ะณะดะต ััƒ ะดะพั‡ะตะบะฐะปะธ ัะพะบะพะปะต ะธ ัะพะบะพะปะธั†ะต ะธะท ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ, ะ—ะตะผัƒะฝะฐ, ะกั€ะตะผัะบะต ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะต, ะกั€. ะšะฐั€ะปะพะฒะฐั†ะฐ ะธ ะŸะตั‚ั€ะพะฒั†ะฐ. ะŸั€ะพัะปะฐะฒะธ ััƒ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะ˜, ะ—ะตะผัƒะฝ, ะกั€ะตะผัะบะฐ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะฐ ะธ ะะพะฒะธ ะšะฐั€ะปะพะฒั†ะธ. ะกะฐ ัั‚ะฐะฝะธั†ะต ั˜ะต ะบั€ะตะฝัƒะปะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะดะพ ะพะฟัˆั‚ะธะฝะต ัƒ ั‡ะธั˜ะตะผ ั˜ะต ะดะฒะพั€ะธัˆั‚ัƒ ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ะฟั€ะพะฑะฐ. ะŸะพัะปะต ะฟั€ะพะฑะต ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะปะฐ ัะต ะฝะพะฒะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ัะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐะผะฐ ะธ ะทะฐัั‚ะฐะฒะพะผ ะดะพะฑั€ะพะฒะพั™ะฐั†ะฐ, ัะฐ ะฒะพั˜ะฝะพะผ ะผัƒะทะธะบะพะผ, ัะฐ ัะพะบะพะปัะบะพะผ ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะบะพัšะธั†ะพะผ ะธ ะผะฝะพะณะพะฑั€ะพั˜ะฝะธะผ ะฝะฐั€ะพะดะพะผ ะธะท ะผะตัั‚ะฐ ะธ ะฑะปะธะถะต ะพะบะพะปะธะฝะต. ะŸะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะพะฑะธัˆะปะฐ ะณะปะฐะฒะฝะธั˜ะต ัƒะปะธั†ะต ะผะตัั‚ะฐ. (4)

ะกะปะตั‚ ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะžัะธั˜ะตะบ ะพะดั€ะถะฐะฝ ั˜ะต 8. ะธ 9. ั˜ัƒะฝะฐ 1929. ัƒ ะžัะธั˜ะตะบัƒ. ะžั‚ะฒะพั€ะตะฝ ั˜ะต ะกะพะบะพะปัะบะธ ะดะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะžัะธั˜ะตะบ. ะŸะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะฐ 9. ั˜ัƒะฝะฐ 1929. ะฃ ะฟะพะฒะพั€ั†ะธ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ 56 ัะพะบะพะปะฐ-ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ะธ 42 ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ัะพะบะพะปะฐ-ัะตั™ะฐะบะฐ, 50 ั’ะฐะบะฐ-ะฒะพั˜ะฝะธะบะฐ ะธ 24 ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ะดะพะฑั€ะพะฒะพั™ะฐั†ะฐ ั‡ะตั‚ะฝะธะบะฐ, ัƒะบัƒะฟะฝะพ 172 ัะพะบะพะปะฐ ะฝะฐ ะบะพัšะธะผะฐ. ะŸะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะณั€ะฐะดะพะผ ะดะพ ะดะพะผะฐ. ะŸะพัะฒะตั‚ะฐ ะธ ั€ะฐะทะฒะธั›ะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะต ะธ ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ัะบะต ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ’ัƒะบะพะฒะฐั€, ะธะทะฒั€ัˆะตะฝะฐ ั˜ะต 16. ะฐะฒะณัƒัั‚ะฐ 1931. ะ˜ะทะฐ ะฟะพัะฒะตั‚ะต ะบั€ะตะฝัƒะปะฐ ั˜ะต ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะณั€ะฐะดะพะผ. ะฃั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ัะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ (18 ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ). ะŸะพัะปะต ะฟะพะดะฝะต ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ั˜ะต ั˜ะฐะฒะฝะฐ ะฒะตะถะฑะฐ. ะะฐัั‚ัƒะฟะธะปะพ ั˜ะต ะบะพัšะธั‡ะบะพ ะพะดะตั™ะตัšะต ะ’ะธะฝะบะพะฒั†ะธ (15) ะฒะตะถะฑะพะผ ัะฐ ะบะพะฟั™ะธะผะฐ ะธ ัะฐ ะบะฐั€ัƒัะตะปะพะผ. (5)

ะะฐ ะกะฒะตัะพะบะพะปัะบะพะผ ัะปะตั‚ัƒ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ ะพะดั€ะถะฐะฝะพะผ ะพะด 8. ะดะพ 30. ั˜ัƒะฝะฐ 1930. ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ัะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ. (6) ะกะพะบะพะปัะบะพ ะพะบั€ัƒะถั˜ะต ะ’ัƒะบะพะฒะฐั€ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะปะพ ั˜ะต 18. ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 1932. ะพะบั€ัƒะถะฝะธ ัะปะตั‚ ัƒ ะจะธะดัƒ. ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะจะธะด ะธะทะฒั€ัˆะธะปะพ ั˜ะต ะพัะฒะตั›ะตัšะต ั‚ะตะผะตั™ะฐ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดะพะผะฐ. ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะบั€ะตะฝัƒะปะฐ ั˜ะต ัะฐ ัะปะตั‚ะธัˆั‚ะฐ ะฝะฐ ะธะณั€ะฐะปะธัˆั‚ัƒ ะจ.ะš. „ะคั€ัƒัˆะบะพะณะพั€ะฐั†“ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ัะฐ ะบะพัšะธั†ะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ’ะธะฝะบะพะฒั†ะธ (21). ะะฐ ั˜ะฐะฒะฝะพั˜ ะฒะตะถะฑะธ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธ ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต ะธะท ะ’ะธะฝะบะพะฒะฐั†ะฐ (16) ะฒะตะถะฑะฐะปะธ ััƒ ะฟะตัˆะบะต ะฒะตะถะฑะต ัะฐ ัะฐะฑั™ะฐะผะฐ. ะ—ะฐะดัšะฐ ั‚ะฐั‡ะบะฐ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต ะธะท ะ’ะธะฝะบะพะฒะฐั†ะฐ (18) ัะฐ ะฒะตะถะฑะฐะผะฐ ัะฐ ะบะพะฟั™ะตะผ, ะฝะฐ ะบะพัšะธะผะฐ. (7)

ะ–ัƒะฟัะบะธ ัะปะตั‚ ะถัƒะฟะต ะžัะธั˜ะตะบ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝ ัƒ ะžัะธั˜ะตะบัƒ 4. ะธ 6. ั˜ัƒะฝะฐ 1933. ะŸะพะฒะพั€ะบัƒ 4. ั˜ัƒะฝะฐ 1933. ั˜ะต ะฟั€ะตะดะฒะพะดะธะปะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ’ะธะฝะบะพะฒั†ะธ (26) ัะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะพะผ. ะŸั€ะตะด ะฟัƒะฝะธะผ ัะปะตั‚ะธัˆั‚ะตะผ ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ั˜ะต ั˜ะฐะฒะฝะฐ ะฒะตะถะฑะฐ. ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะ’ะธะฝะบะพะฒั†ะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะปะพ ั˜ะต ัะฐ ะฒะตะถะฑะพะผ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะต ัะตะบั†ะธั˜ะต ัะฐ ัะฐะฑั™ะฐะผะฐ. (8)

ะฃ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ั˜ะต 9. ั˜ัƒะฝะฐ 1935. ะฝะฐ ะธะณั€ะฐะปะธัˆั‚ัƒ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะพะณ ะบะปัƒะฑะฐ โ€žะ‘ะฐั‡ะบะฐโ€ ั˜ะฐะฒะฝะฐ ะฒะตะถะฑะฐ. ะœัƒัˆะบะฐ ะธ ะถะตะฝัะบะฐ ะดะตั†ะฐ, ัƒั‡ะตะฝะธั†ะธ-ั†ะต ัั€ะตะดัšะธั… ัˆะบะพะปะฐ, ะผัƒัˆะบะธ ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ ัะพะบะพะปะฐ, ะถะตะฝัะบะธ ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜, ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ัะพะบะพะปะฐ ะธ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธ ัะตะพัะบะธั… ั‡ะตั‚ะฐ ะธะทะฒะตะปะธ ััƒ ะฟั€ะพัั‚ะต ะฒะตะถะฑะต. ะกะฒะต ั‡ะปะฐะฝัั‚ะฒะพ ะธะทะฒะตะปะพ ั˜ะต ะฒะตะถะฑะต ะฝะฐ ัะฟั€ะฐะฒะฐะผะฐ ะธ ะธะณั€ะต. ะ’ะพั˜ะฝะธั†ะธ 34 ะฟะตัˆะฐะดะธั˜ัะบะพะณ ะฟัƒะบะฐ ะธะทะฒะตะปะธ ััƒ ะฟั€ะพัั‚ะต ะฒะตะถะฑะต. ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ะธะทะฒะตะปะฐ ั˜ะต ะบะฐั€ัƒัะตะป. (9)

ะ—ะธะผัะบะฐ ะฟะพะผะพั›

ะŸั€ะฒะธ ัะฐะฑะพั€ ัะพะบะพะปัะบะธั… ั‡ะตั‚ะฐ ะถัƒะฟะต ะœะพัั‚ะฐั€ ะพะดั€ะถะฐะฝ ั˜ะต ัƒ ะœะพัั‚ะฐั€ัƒ 15. ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐ 1935. ัƒ ะดะฒะพั€ะฐะฝะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ โ€žะฅั€ะฒะพั˜ะตโ€œ. ะŸะพัะปะต ัะฐะฑะพั€ะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะฐ ั˜ะต ะฟั€ะตะด ะดะพะผะพะผ โ€žะฅั€ะฒะพั˜ะฐโ€œ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะณั€ะฐะดะพะผ ะธ ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ัะต ะฟั€ะตะด ะžั„ะธั†ะธั€ัะบะธะผ ะดะพะผะพะผ. ะŸะพะฒะพั€ะบัƒ ั˜ะต ะฟั€ะตะดะฒะพะดะธะพ ะถัƒะฟัะบะธ ะฝะฐั‡ะตะปะฝะธะบ ะŸะตั‚ะฐั€ ะงะพะปะธั›, ะฐ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะต ััƒ ะฒะพั˜ะฝะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ ะธ ะผัƒะทะธะบะฐ ัะพะบะพะปัะบะต ั‡ะตั‚ะต ะžั€ะฐัˆะฐั†, ะฑั€ะพั˜ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ะธ ะฒะตะปะธะบะพ ะผะฝะพัˆั‚ะฒะพ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะฐ. (10)

ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะกั‚ะฐั€ะธ ะคัƒั‚ะพะณ ะพัะฒะตั‚ะธะปะพ ั˜ะต ัะฒะพั˜ ะดะพะผ ะธ ะทะฐัั‚ะฐะฒัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะฒะธ ะดะฐะฝ ะ”ัƒั…ะพะฒะฐ 31. ะผะฐั˜ะฐ 1936. ะกะพะบะพะปะธ ะธะท ะะพะฒะพะณ ะกะฐะดะฐ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ัะฐ ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะพะผ ะถัƒะฟะต ะดั€. ะ˜ะณัšะฐั‚ะพะผ ะŸะฐะฒะปะฐัะพะผ ะดะพัˆะปะธ ััƒ ะฐัƒั‚ะพะฑัƒัะธะผะฐ. ะ—ะฐ ัšะธะผะฐ ั˜ะต ัั‚ะธะณะปะฐ ะณั€ัƒะฟะฐ ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ, ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ัะพะบะพะปะฐ, ะธะท ะะพะฒะพะณ ะกะฐะดะฐ ะธ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฐั€ะฐะดะธะฝะฐ. ะŸะพัะปะต ะปะธั‚ัƒั€ะณะธั˜ะต ะฝะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะฟะตะฒะฐะพ ั…ะพั€ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ัะฐ ัะพะบะพะปัะบะพะผ ะบะพัšะธั†ะพะผ ะธ ะดะฒะตะผะฐ ะผัƒะทะธะบะฐะผะฐ. ะŸะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะฟัƒั‚ัƒ ะดะพ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดะพะผะฐ ะพะดัƒัˆะตะฒั™ะตะฝะพ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒั™ะฐะฝะฐ ะพะด ะผะฝะพะณะพะฑั€ะพั˜ะฝะต ะฟัƒะฑะปะธะบะต. ะšะฐะด ั˜ะต ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ัั‚ะธะณะปะฐ ะฟะพั‡ะตะพ ั˜ะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะธ ะพะฑั€ะตะด, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธะทะฒั€ัˆะธะพ ะฟะฐั€ะพั… ะกั‚ะตะฒะฐะฝ ะะธะบะพะปะธั›. ะžัะฒะตั›ะตัšะต ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะพะฑะฐะฒั™ะตะฝะพ ั˜ะต ะฝะฐ ัะปะตั‚ะธัˆั‚ัƒ. ะŸะพั‚ะพะผ ั˜ะต ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ั˜ะฐะฒะฝะฐ ะฒะตะถะฑะฐ, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฑะธะปะฐ ะฒะตะถะฑะฐ ะดั€ัƒะณะพะณ ะพะบั€ัƒะถะฝะพะณ ัะปะตั‚ะฐ ะถัƒะฟะต ะะพะฒะธ ะกะฐะด. (11)

ะฃ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ ั˜ะต ะพะดั€ะถะฐะฝ ะงะตั‚ะฒั€ั‚ะธ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะธ ัะปะตั‚ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต 27. ะธ 28. ั˜ัƒะฝะฐ 1936. ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะบั€ะตั‚ะฐะปะฐ ัะต ัƒะปะธั†ะพะผ ะŸั€ะตัั‚ะพะปะพะฝะฐัะปะตะดะฝะธะบะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะบะฐ ะˆะตะปะฐั‡ะธั›ะตะฒะพั˜ ะธ ะดะฐั™ะต ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะตะฒะธะผ ั‚ั€ะณะพะผ ะฟั€ะตะผะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะฒะพั˜ ัƒะปะธั†ะธ ะธ ะกะพะบะพะปัะบะพะผ ะดะพะผัƒ. ะฃ ัะพะบะพะปัะบะพั˜ ะฟะพะฒะพั€ั†ะธ ะฑะธะปะธ ััƒ ะพะดั€ะตะด ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต, ะฒะพั’ะฐ ัะปะตั‚ะฐ ะœ.ะขะตะพะดะพั€ะพะฒะธั› ะธ ะทะฐะผะตะฝะธะบ ะ›. ะขะตัˆะธั›, ัะพะบะพะปัะบะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะšะˆ, … ะกั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะšะˆ ัะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธะผะฐ ะงะžะก, ะฑัƒะณะฐั€ัะบะธั… ะˆัƒะฝะฐะบะฐ, ะฟะพั™ัะบะพะณ ะธ ั€ัƒัะบะพะณ ะกะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ, … ั‡ะตั…ะพัะปะพะฒะฐั‡ะบะธ, ั€ัƒัะบะธ ัะพะบะพะปะธ ะธ ัะพะบะพะปะธั†ะต, ะทะฐั‚ะธะผ ะถัƒะฟะต ะกะกะšะˆ , ะทะดั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะธ ะพะดั€ะตะด ะธ ะพะดั€ะตะด ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต. (12)

ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะถัƒะฟะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะฟั€ะพัะปะฐะฒะธะปะฐ ั˜ะต ะฟั€ะฐะทะฝะธะบ ะŸั€ะฒะธ ะดะตั†ะตะผะฑะฐั€ 1936. ัƒะท ัƒั‡ะตัˆั›ะต ะถัƒะฟัะบะต ะบะพัšะธั†ะต. ะกะฒะธั… ะดะฒะฐะฝะฐะตัั‚ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะธั… ะธ ะดะฒะฐ ะทะตะผัƒะฝัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะพะดั€ะถะฐะปะธ ััƒ ัƒั˜ัƒั‚ั€ัƒ ัะฒะพั˜ะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะต ัะตะดะฝะธั†ะต. ะะฐ ัะตะดะฝะธั†ะฐะผะฐ ั˜ะต ะณะพะฒะพั€ะตะฝะพ ะพ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ัƒ ะ”ะฐะฝะฐ ะฃั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ, ั‡ะธั‚ะฐะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพัะปะฐะฝะธั†ะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ, ะธะทะฝะตั‚ะธ ััƒ ะฝะฐั†ั€ั‚ะธ ัะพะบะพะปัะบะต ะŸะตั‚ั€ะพะฒะต ะฟะตั‚ะพะณะพะดะธัˆัšะธั†ะต ั€ะฐะดะฐ, ะฟะพะปะฐะณะฐะปะพ ั˜ะต ะทะฐะฒะตั‚ ะฝะฐ ะฒะตั€ะฝะพัั‚ ัะพะบะพะปัะบะพั˜ ะธะดะตั˜ะธ ะฝะพะฒะพ ั‡ะปะฐะฝัั‚ะฒะพ, ะฒั€ัˆะตะฝะพ ั˜ะต ะฟั€ะตะฒะพั’ะตัšะต ะธะท ะผะปะฐั’ะธั… ัƒ ัั‚ะฐั€ะธั˜ะต ะบะฐั‚ะตะณะพั€ะธั˜ะต ะธ ะฟั€ะตะดะฐะฒะฐะฝะต ััƒ ะดะธะฟะปะพะผะต ะฝะฐะณั€ะฐั’ะตะฝะธะผะฐ ะฝะฐ ะถัƒะฟัะบะธะผ ัƒั‚ะฐะบะผะธั†ะฐะผะฐ. ะ–ัƒะฟะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธ ะฟะพะผะตะฝ ะธะทะณะธะฝัƒะปะธะผ ะธ ัƒะผั€ะปะธะผ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธะผะฐ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะพะณ ัะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ ัƒ ะบะฐะฟะตะปะธ ะฝะฐ ะฝะพะฒะพะผ ะณั€ะพะฑั™ัƒ. ะงะธะฝะพะดะตั˜ัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะธะท ะฟะพั‡ะฐัั‚ะธ, ั‡ะปะฐะฝ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด III, ะฟั€ะพั‚ะฐ ะœะธะปัƒั‚ะธะฝ ะœะฐะณะฐะทะธะฝะพะฒะธั›. ะะฐ ะฟะพะผะตะฝัƒ ััƒ ะฑะธะปะต ะดะตะปะตะณะฐั†ะธั˜ะต ัะฒะธั… ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ. ะกะตะผ ั‚ะพะณะฐ, ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด II ั˜ะต ัะฐ ั†ะตะปะธะผ ัะฒะพั˜ะธะผ ั‡ะปะฐะฝัั‚ะฒะพ ะฟะพั…ะพะดะธะปะพ ะบะพัั‚ัƒั€ะฝะธั†ัƒ ะฟะฐะปะธะผ ะฑั€ะฐะฝะธะพั†ะธะผะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ัƒ ะ“ะพั€ัšะตะผ ะ“ั€ะฐะดัƒ. ะŸะพัะปะต ะปะพะบะฐะปะฝะธั… ัะฒะตั‡ะฐะฝะธั… ัะตะดะฝะธั†ะฐ ัะฒะพ ั‡ะปะฐะฝัั‚ะฒะพ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ, ัƒ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะพะดะพั€ะฐะผะฐ, ัะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐะผะฐ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ะดะพัˆะปะพ ั˜ะต ัƒ ะดะฒะพั€ะธัˆั‚ะต ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ, ะพะดะฐะบะปะต ั˜ะต ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ. ะะฐ ั‡ะตะปัƒ ะฟะพะฒะพั€ะบะต ะธัˆะปะฐ ั˜ะต ะถัƒะฟัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ัะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะพะผ ั„ะฐะฝั„ะฐั€ะพะผ, ะฟะฐ ะทะฐั‚ะธะผ ะฟะตัˆะฐะดะธั˜ะฐ ัะฐ ัะพะบะพะปัะบะพะผ ะผัƒะทะธะบะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด VIII. ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด VIII ะดะพะฒะตะปะพ ั˜ะต ัะฒะพั˜ัƒ ั‡ะตั‚ัƒ ะ–ะตะปะตะทะฝะธะบ, ะฐ ะกะพะบะพ I ั‡ะตั‚ัƒ ะธะท ะ‘ะพะปะตั‡ะฐ, ั‚ะต ััƒ ั‡ะตั‚ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะต ัƒ ะฟะพะฒะพั€ั†ะธ ัƒ ะฝะฐั€ะพะดะฝะธะผ ะฝะพัˆัšะฐะผะฐ. ะŸะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะบั€ะพะท ะณั€ะฐะด ะดะพ ะšะพะปะฐั€ั‡ะตะฒะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณ ัƒะฝะธะฒะตั€ะทะธั‚ะตั‚ะฐ, ัƒ ั‡ะธั˜ะพั˜ ะดะฒะพั€ะฐะฝะธ ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ัะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ัะตะดะฝะธั†ะฐ ะฃะฟั€ะฐะฒะต ะ–ัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด. (13)

ะ‚ัƒั€ะพ ะ‘ะฐัšะฐั† ัƒ ั‡ะปะฐะฝะบัƒ โ€žะกะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ะธ ัะตะปะพโ€ ัƒ ะณะปะฐัะฝะธะบัƒ ะ–ัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด โ€žะžะบะพ ัะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ ะธัั‚ะฐะบะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ัะพะบะพะปัะบะธ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะฟะพัะปัƒะถะต ะทะฐ ัˆะธั€ะตัšะต ะธ ั˜ะฐั‡ะฐัšะต ัะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ ะธ ั‚ะพ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะฟะพ ัะตะปะธะผะฐ. ะŸะพ ัšะตะผัƒ ะฝะฐ ัะตะปัƒ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะปะฐะบัˆะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐั‚ะธ ัะพะบะพะปัะบัƒ ะบะพัšะธั†ัƒ ั˜ะตั€ ััƒ ะผะฝะพะณะธ ัะตั™ะฐั†ะธ ะธะผะฐะปะธ ัะฒะพั˜ะต ะบะพัšะต, ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะธั… ะฟะพั™ะฐะฝะฐ ะบะฐะบะพ ะพะฝ ะบะฐะถะต ะทะฐ ะผะฐัšะตะถะต ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะดะพัั‚ะฐ. ะœะตั’ัƒ ัะตั™ะฐั†ะธะผะฐ ััƒ ัะต ะผะพะณะปะธ ะฝะฐั›ะธ ะฒะพะดะฝะธั†ะธ, ะผะตั’ัƒ ะพะฝะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะปัƒะถะธะปะธ ะฒะพั˜ัะบัƒ ัƒ ะบะพัšะธั†ะธ. ะŸั€ะธ ะพัะฝะธะฒะฐัšัƒ ัะตะพัะบะธั… ัะพะบะพะปัะบะธั… ั‡ะตั‚ะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ั˜ะต ะธัะบะพั€ะธัั‚ะธั‚ะธ ะตะปะตะผะตะฝั‚ะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฒะตั› ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะธ ัƒ ั‚ะพะผ ะบั€ะฐั˜ัƒ. ะœะพะณะปะฐ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐั‚ะธ ัะพะบะพะปัะบะฐ ั‡ะตั‚ะฐ ะฑะตะท ะธั˜ะตะดะฝะต ัะฟั€ะฐะฒะต, ะฟะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะฑะพั™ะฐ ะพะด ะพะฝะต ะบะพั˜ะฐ ะธะผะฐ ะฝะฐั˜ะผะพะดะตั€ะฝะธั˜ัƒ ัะพะบะพะปะฐะฝัƒ. ะžะดะปัƒั‡ะธะฒะฐะพ ั˜ะต ะดัƒั…, ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ะธ ะดะธัั†ะธะฟะปะธะฝะฐ. ะกะผะฐั‚ั€ะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ั›ะต ัะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ, ะฐะบะพ ั˜ะพั˜ ะฑัƒะดะต ะฟะพะบะปะพัšะตะฝะฐ ะดะพะฒะพั™ะฝะฐ ะฟะฐะถัšะฐ, ะพะดะธะณั€ะฐั‚ะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝัƒ ัƒะปะพะณัƒ ัƒ ั€ะฐะทะฒะพั˜ัƒ ัะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ. (14) ะŸั€ะธะปะธะบะพะผ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะต ะ”ะฐะฝะฐ ะฃั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ 1937. ะฟะพะฒะพั€ะบัƒ ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะทะฐะฒั€ัˆะฐะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ะถัƒะฟัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ัะฐ ัะฒะพั˜ะพะผ ั„ะฐะฝั„ะฐั€ะพะผ. (15)

ะะฐ ะฟะพะทะธะฒ ะะบั†ะธะพะฝะพะณ ะพะดะฑะพั€ะฐ ะทะธะผัะบะต ะฟะพะผะพั›ะธ ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะถัƒะฟะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ัƒ ะฟั€ะธะบัƒะฟั™ะฐัšัƒ ะฟะพะผะพั›ะธ ะทะฐ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบัƒ ัะธั€ะพั‚ะธัšัƒ. ะŸั€ะฒะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะฐะบั†ะธั˜ะต 24. ั˜ะฐะฝัƒะฐั€ะฐ 1937. ะฟะพ ะบะพัˆะฐะฒะธ ะธ ะผั€ะฐะทัƒ ะพะด ะผะธะฝัƒั ะดะตะฒะตั‚ ัั‚ะตะฟะตะฝะธ ัะพะบะพะปะธ ััƒ ะบั€ะตะฝัƒะปะธ ัะฐ ะดะฒะพั˜ะต ะฒะฐั‚ั€ะพะณะฐัะฝะธั… ะบะพะปะฐ ะธ ัˆะตัั‚ ะบะพะปะฐ ัะฐ ัƒะฟั€ะตะณะฝัƒั‚ะธะผ ะบะพัšะธะผะฐ. ะ‘ะธะปะพ ั˜ะต 8 ะตะบะธะฟะฐ, ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะธะท ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต. ะะฐ ะบะพะปะธะผะฐ ััƒ ั€ะฐะทะฒะธะปะธ ะฑะตะปะต ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ัะฐ ั†ั€ะฒะตะฝะธะผ ัั€ั†ะตะผ, ะทะฝะฐะบะพะผ ัะพะบะพะปัะบะต ะดะพะฑั€ะพั‚ะฒะพั€ะฝะต ะฐะบั†ะธั˜ะต. (16)

ะกะปะตั‚ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ, 1030.

ะ ะฐะด ะบะพัšะธั‡ะบะพะณ ะพะดัะตะบะฐ ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะฟะพั‡ะตะพ ั˜ะต 2. ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1938. ะŸั€ะตะผะฐ ะพะดะพะฑั€ะตัšัƒ ัƒะฟั€ะฐะฒะฝะธะบะฐ ะ’ะพั˜ะฝะต ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะต ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะธ ั€ะฐะด ะพะฑะฐะฒั™ะฐะฝ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพ, ะดะฐ ััƒ ั‡ะฐัะพะฒะธ ะฒะตะถะฑะฐัšะฐ ะฝะฐ ะบะพัšะธะผะฐ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐะฝะธ ั‚ั€ะธ ะฟัƒั‚ะฐ ะฝะตะดะตั™ะฝะพ. ะŸะพัะปะต ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะธั… ั‡ะฐัะพะฒะฐ, ะฒะตะถะฑะฐะฝะพ ั˜ะต ะฟะพ 20 ะผะธะฝัƒั‚ะฐ ะฒะตะถะฑะต ัะฐ ะบะพะฟั™ะธะผะฐ, ัƒ ะพะฑัƒั†ะธ ะฟะตัˆะบะต, ะบะฐะพ ะธ ะฒะพะปั‚ะตะถะพะฒะฐัšะต. ะ ะฐัะฟะพั€ะตะด ั˜ะต ะพะฑัƒั…ะฒะฐั‚ะธะพ ั€ะฐะด ัƒ ะผะฐัšะตะถัƒ. ะฃ ะผะฐั˜ัƒ ะฑะธะพ ั˜ะต ะธะทะฒะพั’ะตะฝ ั‚ะตั€ะตะฝัะบะธ ั‡ะฐั ั˜ะฐั…ะฐัšะฐ ัƒ ั†ะธั™ัƒ ะพัะฟะพัะพะฑั™ะฐะฒะฐัšะฐ ัะพะบะพะปะฐ-ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ะทะฐ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐัšะต ัƒ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ. ะžะดัะตะบ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ะฝะฐ ะ‚ัƒั€ั’ะตะฒะดะฐะฝัะบะพะผ ัƒั€ะฐะฝะบัƒ. ะ—ะฑะพะณ ะปะตั‚ัšะต ัะตะทะพะฝะต, ัะฐ ะฒะตะถะฑะฐัšะตะผ ะฝะฐ ะบะพัšะธะผะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะพ ั˜ะต 15, ั˜ัƒะฝะฐ 1938. ะะฐ ัะปะตั‚ัƒ ัƒ ะŸั€ะฐะณัƒ ะธะท ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ั˜ะต 11 ัะพะบะพะปะฐ-ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ. ะŸะพ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะบัƒ ะธะท ะŸั€ะฐะณะฐ, ัƒัะปะตะด ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะธั… ั‚ะตัˆะบะพั›ะฐ, ะบะพั˜ะต ััƒ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะปะต ัƒ ะผะฐัšะตะถัƒ, ะฝะธั˜ะต ัะต ะฒะธัˆะต ั€ะฐะดะธะปะพ. ะฃ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ัƒ ั˜ะต ะธัั‚ะฐะบะฝัƒั‚ะพ ะดะฐ ั›ะต ั‚ะตัˆะบะพั›ะต ะฑะธั‚ะธ ัƒะบะปะพัšะตะฝะต, ะฟะฐ ั›ะต ัะต ัะฐ ั€ะฐะดะพะผ ะฟะพะฝะพะฒะพ ะฟะพั‡ะตั‚ะธ. ะกะพะบะพะปะธ-ะบะพัšะฐะฝะธั†ะธ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ััƒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะฝะธะผ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ: 6. ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ ะฝะฐ ั€ะพั’ะตะฝะดะฐะฝัƒ ะบั€ะฐั™ะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ II, ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะต ะ”ะฐะฝะฐ ะฃั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ 1. ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐ, ะธ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะดะพะฝะพัˆะตัšะฐ ะฑะฐะดัšะฐะบะฐ ะทะฐ ะกะฐะฒะตะท ะกะพะบะพะปะฐ, ะ–ัƒะฟัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะธ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ. (17)

ะžะดั€ะตะด ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะต ะดะพะฝะพัะธะพ ั˜ะต ะฑะฐะดัšะฐะบ ะธะท ะšะพัˆัƒั‚ัšะฐะบะฐ. ะ“ะพะดะธะฝะต 1938. ัƒ ะดะฒะพั€ะธัˆั‚ัƒ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะฟั€ะตะดะฐะปะธ ััƒ ะฑะฐะดัšะฐะบ ะทะฐะผะตะฝะธะบัƒ ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะœ. ะกะผะธั™ะฐะฝะธั›ัƒ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัƒะท ะฟั€ะธะณะพะดะฐะฝ ะณะพะฒะพั€ ัƒะฝะตะพ ะฑะฐะดัšะฐะบ ัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ. ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะฐ ััƒ ะณะพัั‚ะธ ะฑะธะปะธ ะฟะพั‡ะฐัˆั›ะตะฝะธ ะฟะพ ัั‚ะฐั€ะพะผ ะพะฑะธั‡ะฐั˜ัƒ. ะกั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะฐ ะถัƒะฟะต ะดั€ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะ“ั€ะฐะดะพั˜ะตะฒะธั› ะฟั€ะธะผะธะพ ั˜ะต ะพะด ัะพะบะพะปะฐ-ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ะฑะฐะดัšะฐะบ ะทะฐ ะ–ัƒะฟัƒ, ะธ ัะฐ ะตะบะพะฝะพะผะพะผ, ัƒะฝะตะพ ะณะฐ ัƒ ะถัƒะฟัะบะต ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธั˜ะต, ะณะดะต ั˜ะต ัƒะท ะฟั€ะธะณะพะดะฝะพ ะฟะตะฒะฐัšะต ะฟะพะปะพะถะตะฝ ะฝะฐ ะฒะฐั‚ั€ัƒ. ะ—ะฐั‚ะธะผ ััƒ ะณะพัั‚ะธ ะฟะพั‡ะฐัˆั›ะตะฝะธ ั‚ะพะฟะปะธะผ ั‡ะฐั˜ะตะผ, ัˆะตั€ะฑะตั‚ะพะผ ะธ ะบะฐั„ะพะผ. ะกั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะธั… ัะพะบะพะปัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ ะฟั€ะธะผะธะปะธ ััƒ ะฑะฐะดัšะฐะบะต ะทะฐ ัะฒะพั˜ะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ. (18)

ะกะฐะฒะตะท ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะพ ั˜ะต ัƒ ะŸั€ะฐะณัƒ ะฝะฐ X ะกะฒะตัะปะพะฒะตะฝัะบะพะผ ัะปะตั‚ัƒ 1938. ัะฐ 10.000 ัƒั‡ะตัะฝะธะบะฐ. ะฃ ะฟะพะฒะพั€ั†ะธ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ 36 ัะพะบะพะปะฐ ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ. ะšะพัšะฐะฝะธั†ะธ ััƒ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐะปะธ ัะฐ ะบะพะฟั™ะธะผะฐ ะธ ะดะฒะตะผะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะธะผ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐะผะฐ (ะถัƒะฟะต ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ ะธ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด). (19)

ะฃ ะบะพัšะธั‡ะบะพะผ ะพะดัะตะบัƒ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะกะบะพะฟั™ะต ะœะฐั‚ะธั†ะฐ ะฑะธะปะพ ั˜ะต 1938. 37 ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ (18 ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ะธ 19 ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ะฐั†ะฐ). ะžะด 1. 11. 1938. ะดะพ 1. 5. 1939. ะฒั€ัˆะตะฝะฐ ั˜ะต ั€ะตะดะพะฒะฝะฐ ะพะฑัƒะบะฐ ัƒ ั˜ะฐั…ะฐัšัƒ. ะงะฐัะพะฒะธ ััƒ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐะฝะธ ัƒ ะผะฐัšะตะถัƒ 7 ะบะพัšะธั‡ะบะพะณ ะฟัƒะบะฐ ะดะฒะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะฝะตะดะตั™ะฝะพ ะฟะพะด ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพะผ ะ–ะธะฒะพั˜ะธะฝะฐ ะ“ะพะปัƒะฑะพะฒะธั›ะฐ. ะŸั€ะธะปะธะบะพะผ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะต 30-ะณะพะดะธัˆัšะธั†ะต ะพัะฝะธะฒะฐัšะฐ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะœะฐั‚ะธั†ะต ัƒ ะกะบะพะฟั™ัƒ 25.5.1939. ัƒ ะดะฒะพั€ะธัˆั‚ัƒ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดะพะผะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ัะพะบะพะปะฐ ัะฐ ะพัะฝะธะฒะฐั‡ะธะผะฐ ะธ ะผัƒะทะธะบะพะผ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ, ัะพะบะพะปัะบะพะผ ะบะพัšะธั†ะพะผ ะธ ัะตะพัะบะพะผ ั‡ะตั‚ะพะผ ะ ะฐัˆั‚ะฐะบ. ะŸะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะฟะพัˆะปะฐ ะฟั€ะตะบะพ ะผะพัั‚ะฐ, ะบะตั˜ะพะผ ะธ ะฟะพัั‚ั€ะพั˜ะธะปะฐ ัะต ะฝะฐ ั‚ั€ะณัƒ ะฟั€ะตะด ัะฟะพะผะตะฝะธั†ะธะผะฐ ะบั€ะฐั™ะตะฒะธะผะฐ ะŸะตั‚ั€ัƒ I ะธ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ัƒ. ะŸะพัะปะต ะฟะพะปะฐะณะฐัšะฐ ะฒะตะฝะฐั†ะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ั˜ะต ะบั€ะตะฝัƒะปะฐ ะฝะฐ ัั‚ะฐะดะธะพะฝ. ะะฐ ั˜ะฐะฒะฝะพะผ ั‡ะฐััƒ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตะบ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะพ ัะฐ ะบะฐั€ัƒัะตะปะพะผ ะธ ะฟั€ะตัะบะฐะบะฐัšะตะผ ะฟั€ะตะฟะพะฝะฐ. ะะฐ ะ‚ัƒั€ั’ะตะฒะดะฐะฝัะบะพะผ ัƒั€ะฐะฝะบัƒ 25 ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ะพะดัะตะบะฐ ะพะดั˜ะฐั…ะฐะปะพ ั˜ะต ะดะพ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ะฐ ะ”ะพัšะธ ะกะฒ. ะ˜ะปะธั˜ะฐ. ะŸั€ะธะปะธะบะพะผ ะฝะพัˆะตัšะฐ ะฑะฐะดัšะฐะบะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะดัšะธ-ะดะฐะฝ, ะพะดัะตะบ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ัะฐ 20 ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ. ะ—ะฑะพะณ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะต ัƒ ัะฒะตั‚ัƒ 1938. ะฝะธััƒ ะผะพะณะปะธ ะดะฐ ั€ะตะดะพะฒะฝะพ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐั˜ัƒ ั‡ะฐัะพะฒะต ั˜ะฐั…ะฐัšะฐ ะฝะธั‚ะธ ััƒ ะผะพะณะปะธ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐั‚ะธ ะดะฐั™ะฝะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะฐ. ะ˜ะฟะฐะบ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตะบ ั˜ะต ัƒัะฟะตะพ ะธ 1939. ะดะฐ ะพะฑัƒั‡ะธ ะผะปะฐะดะต ัะพะบะพะปะต ัƒ ั‚ะพั˜ ะฒะธั‚ะตัˆะบะพั˜ ะณั€ะฐะฝะธ ัะฟะพั€ั‚ะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั‚ั€ะตะฑะฐะปะฐ ัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ะบะพั€ะธัะฝะพ ะฟะพัะปัƒะถะธ ะดั€ะถะฐะฒะธ.(20) ะฃะฟั€ะฐะฒะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ัะผะฐั‚ั€ะฐะปะฐ ั˜ะต ะดะฐ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ ัะปะฐะฑะพ ะถะธะฒะพั‚ะฐั€ะต. ะ—ะฐะผะตั€ะฐะปะฐ ั˜ะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะธะผะฐ ะดะฐ ะฝะธััƒ ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะฐ ะฑะปะฐะณะพะฝะฐะบะปะพะฝะพัั‚ ะฒะพั˜ะฝะธั… ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธ ะฝะธััƒ ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะฐ ะบะพัšะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะธะผ ัั‚ะฐะฒั™ะฐะฝะธ ะฝะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตัšะต. ะฃ ะฑั€ะพั˜ัƒ ะบะพัšะธั‡ะบะธั… ะพะดัะตะบะฐ ะฟั€ะตะดัšะฐั‡ะธะปะต ััƒ ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, ะ—ะฐะณั€ะตะฑ ะธ ะะพะฒะธ ะกะฐะด.(21)

ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ั˜ะต ะฟะพั€ะตะด ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะฟั€ะตะฝะตะปะฐ ะฑะฐะดัšะฐะบ ะธ ัƒ ะดะพะผ ะกั‚ะตะฒะต ะขะพะดะพั€ะพะฒะธั›ะฐ. ะžะฒะฐั˜ ะฐะบั‚ ะฟะฐะถัšะต ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะฝะพ ั˜ะต ะธะทะฝะตะฝะฐะดะธะพ ั‡ะปะฐะฝะธั†ัƒ ัะพะบะพะปะฐ ะŸะพะปัƒ, ัƒะดะพะฒะธั†ัƒ ะกั‚ะตะฒะต ะขะพะดะพั€ะพะฒะธั›ะฐ. ะฃ ะกะพะบะพะปัะบะพั˜ ะฟะพะฒะพั€ั†ะธ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ 1. ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐ 1938. ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ั˜ะต 217 ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ัƒ ะพะดะพั€ะฐะผะฐ, 49 ะบะพัšะฐะฝะธะบะฐ ะธ 996 ัะพะบะพะปะฐ ัƒ ะณั€ะฐั’ะฐะฝัะบะพะผ ะพะดะตะปัƒ.(22)

ะกะปะตั‚ ัƒ ะกะบะพะฟั™ัƒ, 1937.

ะ–ัƒะฟัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะพัะฝะพะฒะฐะฝะฐ ั˜ะต ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1935. ะฃ ัƒะฟั€ะฐะฒะธ ะพะดัะตะบะฐ 1939. ะฑะธะปะธ ััƒ ะฟั€ะพั‡ะตะปะฝะธะบ ะ’ะพั˜ะฐ ะขะพะดะพั€ะพะฒะธั›, ะทะฐะผะตะฝะธะบ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะ ะตั™ะธั›, ัะตะบั€ะตั‚ะฐั€ ะกะปะฐะฒะบะพ ะ‘ั€ะฐะฝะบะพะฒะธั›, ะฑะปะฐะณะฐั˜ะฝะธะบ ะขะธั…ะพะผะธั€ ะœะฐั‚ะธั›, ะตะบะพะฝะพะผ ะ–ะธะฒะบะพ ะ“ะฐะฒั€ะธั›. ะงะปะฐะฝะพะฒะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะต ะฑะธะปะธ ะ”ะพะฑั€ะธะฒะพั˜ะต ะˆะฐะฝะบะพะฒะธั›, ะกะฟะธั€ะบะฐ ะงะฐั˜ะบะพะฒัะบะธ, ะŸั€ะตะดั€ะฐะณ ะ‘ะฐั€ะฐะปะธั›, ะœะธะปัƒั‚ะธะฝ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั›, ะงะตะดะพะผะธั€ ะ‘ะพั˜ัˆะตะฒ, ะ’ะธั‚ะพะผะธั€ ะกั‚ะพัˆะธั›, ะดั€ ะ—ะดั€ะฐะฒะบะพ ะ’ะธะณะตะปะต ะธ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะ›ะธะฝะธั†ะบะธ. ะŸะพัะปะต ัะผั€ั‚ะธ ะ’ะพั˜ะต ะขะพะดะพั€ะพะฒะธั› ะฝะฐั‡ะตะปะฝะธัˆั‚ะฒะพ ะถัƒะฟะต ะธะผะตะฝะพะฒะฐะปะพ ั˜ะต ะ‘ะพะณะดะฐะฝะฐ ะกะฟะตั€ัšะฐะบะฐ, ั€ะตะทะตั€ะฒะฝะพะณ ะบะพัšะธั‡ะบะพะณ ะฟะพั€ัƒั‡ะฝะธะบะฐ. ะžัะฝะพะฒะฐะฝ ั˜ะต โ€œะคะพะฝะด ะทะฐ ะฟะพะดะธะทะฐัšะต ะบะพัšัƒัˆะฝะธั†ะต ะธ ะบัƒะฟะพะฒะธะฝัƒ ะบะพัšะฐ ะธ ะฟั€ะธะฑะพั€ะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัะบะต ัะพะบะพะปัะบะต ะบะพัšะธั†ะตโ€. ะšะพัšะธั†ะธ ั˜ะต ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะขะฐะดะธั› ะฟะพะบะปะพะฝะธะพ ะทะฐัั‚ะฐะฒัƒ. ะ ะตั™ะธั› ะธ ะœะฐั‚ะธั› ััƒ ะฑะธะปะธ ะทะฐัะปัƒะถะฝะธ ะทะฐ ัƒัะฟะตั…ะต ัƒ ั€ะฐะดัƒ ะพะดัะตะบะฐ. ะขะตั…ะฝะธั‡ะบะธ ั€ะฐะด ะพะดัะตะบะฐ ะฟะพั‡ะตะพ ั˜ะต 3. 4. 1939. ัƒ ะผะฐัšะตะถัƒ ะ’ะพั˜ะฝะต ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะต (ะ›ะพะณะพั€ „ะšั€ะฐั™ะตะฒะธั›ะฐ ะะฝะดั€ะตั˜ะต“) ะŸั€ะต ั‚ะพะณะฐ ะดะฐะฝะฐ ะผะฐัšะตะถ ะธ ะบะพัšะธ ัะปัƒะถะธะปะธ ััƒ ะทะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะต ะฒะพั˜ัะบะต. ะะฐัั‚ะฐะฒะฐ (ะกะฟะธั€ะฐ ะงะฐะบะพะฒัะบะธ, ะขะพะดะพั€ะพะฒะธั› ะธ ะ‘ะฐั€ะฐะปะธั›) ั˜ะต ะพะฑะฐะฒั™ะฐะฝะฐ ัะฐ 28 ะบะพัšะฐ. ะšะพัšะธั†ะฐ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะปะฐ 16.4.1939. ะฝะฐ ัะฐั…ั€ะฐะฝะธ ะ‘ะพะถะธะดะฐั€ะฐ ะะฑะฐัŸะธั˜ะต ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟะพะณะธะฝัƒะพ ะฝะฐ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšัƒ ัƒ ะ—ะฐะณั€ะตะฑัƒ, ะฐ ัะฐั…ั€ะฐัšะตะฝ ั˜ะต ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ. ะ”ั€ัƒะณะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะบะพัšะธั†ะต ะฑะธะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะ‚ัƒั€ั’ะตะฒะดะฐะฝัะบะพะผ ัƒั€ะฐะฝะบัƒ. ะขั€ั›ะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ัะฐั…ั€ะฐะฝะต ะ’ะพั˜ะต ะขะพะดะพั€ะพะฒะธั›ะฐ 3.8.1939. ะงะตั‚ะฒั€ั‚ะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะถัƒะฟัะบะต ะบะพัšะธั†ะต ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ั€ะพั’ะตะฝะดะฐะฝะฐ ะบั€ะฐั™ะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ 6.9.1939. ะŸะตั‚ะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะ”ะฐะฝ ัƒั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ 1.12.1939. ะะฐ ะ‘ะฐะดัšะธ ะดะฐะฝ ะบะพัšะธั†ะฐ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ัƒ ะดะพะฝะพัˆะตัšัƒ ะฑะฐะดัšะฐะบะฐ ะทะฐ ัะฒะต ัะพะบะพะปัะบะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะต ะธ ั˜ะตะดะธะฝะธั†ะต ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ. (23)

ะฃ ะพะบะฒะธั€ัƒ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ ะพัะฝะธะฒะฐะฝะธ ััƒ ะบะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ. ะšะพัšะธั‡ะบะต ัะพะบะพะปัะบะต ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ะผะพะณะปะต ััƒ ะฑะธั‚ะธ ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ั‚ั€ะพะฑะพั˜ะบะต ะธะปะธ ะทะฐัั‚ะฐะฒะต ัะพะบะพะปัะบะธั… ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ. ะˆะฐั…ะฐัšะต ะธ ะฒะตะถะฑะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพัšัƒ ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะดะตะพ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ั‚ะตะปะพะฒะตะถะฑะฐั‡ะบะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ. ะžั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะธ ััƒ ัะต ะธะทะปะตั‚ะธ, ั˜ะฐะฒะฝะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธ ะธ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ. ะะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ั˜ะฐะฒะฝะธะผ ะฒะตะถะฑะฐะผะฐ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ััƒ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธ ะบะพัšะธั‡ะบะธั… ะพะดัะตะบะฐ ะฑะธะปะพ ะฝะฐ ะบะพัšัƒ ะธะปะธ ะฟะตัˆะบะต. ะ’ะตะถะฑะฐะปะธ ััƒ ัะฐ ัะฐะฑั™ะฐะผะฐ ะธะปะธ ัะฐ ะบะพะฟั™ะธะผะฐ. ะˆะฐั…ะฐัšะต ะธ ะฒะตะถะฑะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพัšัƒ ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะฟะพ ัะฒะธะผ ะฝะฐั‡ะธะฝะธะผะฐ ะฒะพั˜ัะบะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะฃะบะพะปะธะบะพ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะตะดัšะฐะบะฐ ะทะฐ ั˜ะฐั…ะฐัšะต ัƒ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ, ัะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะผะพะณะปะฐ ััƒ ะดะฐ ะผะพะปะต ะฒะพั˜ัะบัƒ ะทะฐ ะฟะพะผะพั›. ะฃ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ ะธ ะดั€ัƒะณะธะผ ะณั€ะฐะดะพะฒะธะผะฐ ัะพะบะพะปะธ-ะบะพัšะฐะฝะธั†ะธ ะดะพะฝะพัะธะปะธ ััƒ ะฑะฐะดัšะฐะบะต ะธะท ัˆัƒะผะต, ะธะปะธ ััƒ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะฝะฐ ะ‚ัƒั€ั’ะตะฒะดะฐะฝัะบะพะผ ัƒั€ะฐะฝะบัƒ. ะžะด 1937. ัะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ัƒ ะฟั€ะธะบัƒะฟั™ะฐัšัƒ ะฟะพะผะพั›ะธ ะทะฐ ัะธั€ะพั‚ะธัšัƒ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ. ะกะพะบะพะปะธ-ะบะพัšะฐะฝะธั†ะธ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ััƒ ัƒ ะฟะพะฒะพั€ั†ะธ ะฝะฐ ัะปะตั‚ัƒ ัƒ ะŸั€ะฐะณัƒ 1938. ะšะพัšะธั‡ะบะธ ะพะดัะตั†ะธ ะฝะธััƒ ะฑะธะปะธ ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะทะฑะพะณ ัะบัƒะฟะต ะธ ั‚ะตัˆะบะต ะพะฑัƒะบะต. ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ั˜ะต ะพะฑัƒั‡ะฐะฒะฐะปะฐ ัะฒะพั˜ะต ั‡ะปะฐะฝะพะฒะต ะดะฐ ัƒ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ ั€ะฐั‚ะฐ ะฟั€ัƒะถะต ะฟะพะผะพั› ะฒะพั˜ัั†ะธ ัƒ ะพะดะฑั€ะฐะฝะธ ะพั‚ะฐัŸะฑะธะฝะต.

ะะฐะฟะพะผะตะฝะต:

1. โ€žะžั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะตโ€, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ 1930., ัั‚ั€. 189-191,207;

2. ะ”ั€. ะ‘. โ€žII. ะกะปะตั‚ ะกะพะบะพะปัะบะต ะ–ัƒะฟะต ะ‘ะฐั‡ะบะต.โ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะ“ะปะฐัะฝะธะบโ€, ะ—ะฐะณั€ะตะฑ, 1922., ะฑั€. 8, ะกั‚ั€. 260-266; ะกั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะ‘ะฐั‡ะบะต ะกะพะบะพะปัะบะต ะ–ัƒะฟะต, โ€žII. ะกะปะตั‚ ะ‘ะฐั‡ะบะต ะกะพะบะพะปัะบะต ะ–ัƒะฟะต 28. ะธ 29. ั˜ัƒะฝะฐ ัƒ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะ“ะปะฐัะฝะธะบโ€, ะ—ะฐะณั€ะตะฑ, 1922., ะฑั€.7, ัั‚ั€. 222;

3. ะ‘ั€ะฐะฝะบะฐ ะŸั€ะพั‚ะธั›-ะ“ะฐะฒะฐ, ะˆะพะฒะฐะฝ ะŸะฐัƒะฝะพะฒะธั›, ะœะธั€ะพัะปะฐะฒ ะšะพะฒะฐั‡ะตะฒ, โ€ž110 ะณะพะดะธะฝะฐ ะะพะฒะพัะฐะดัะบะพะณ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะธ 164 ะณะพะดะธะฝะต ะณะธะผะฝะฐัั‚ะธะบะต ัƒ ะะพะฒะพะผ ะกะฐะดัƒโ€, ะะพะฒะธ ะกะฐะด, 2015., ัั‚ั€. 62, 63;

4. โ€žะกะฟะพะผะตะฝะธั†ะฐ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ัƒ ะกั‚ะฐั€ะพั˜ ะŸะฐะทะพะฒะธ 1906-1931.โ€, ะจั‚ะฐะผะฟะฐั€ะธั˜ะฐ โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะพโ€, ะกั‚ะฐั€ะฐ ะŸะฐะทะพะฒะฐ, ัั‚ั€. 7, 20, 21, 23, 26, 33, 37, 38;

5. ะ”ะธะผะธั‚ั€ะธั˜ะต ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ัะปะตั‚ะพะฒะธ ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะžัะธั˜ะตะบโ€, โ€žะ‘ั€ะฐั‚ัั‚ะฒะพโ€, ะžัะธั˜ะตะบ, 15. ั˜ัƒะฝะฐ 1933., ะฑั€. 6, ัั‚ั€. 99, 100;

6. ะˆะฐะฝะบะพ ะˆะฐะทะฑะตั†, ะกั€ะตะดะธัˆัšะธ ะพะดะฑะพั€ ะทะฐ ะพะฑะฝะพะฒัƒ ั˜ัƒะณะพัะปะฐะฒะตะฝัะบะพะณ ัะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ ัƒ ัะปะพะฑะพะดะฝะพะผ ัะฒะตั‚ัƒ, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะทะฑะพั€ะฝะธะบ: 1863-1963โ€, ะ‘ัƒะตะฝะพั ะั˜ั€ะตั, 1963., ัั‚ั€. 152;

7. ะ˜ะฝะณ. ะœ. ะšะฒะฐะฟะธะป, โ€ž ะกะปะตั‚ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะพะบั€ัƒะถั˜ะฐ ะ’ัƒะบะพะฒะฐั€ ัƒ ะจะธะดัƒโ€, โ€žะ‘ั€ะฐั‚ัั‚ะฒะพโ€œ, ะžัะธั˜ะตะบ, ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 1932., ะฑั€. 5,6,7, ัั‚ั€. 74;

8. ะ˜ะฝะณ. ะšะฒะฐะฟะธะป, โ€žะ–ัƒะฟัะบะธ ัะปะตั‚ ะฝะฐ ะ”ัƒั…ะพะฒะต 4. ะธ 6. ั˜ัƒะฝะฐ 1933.โ€, โ€žะ‘ั€ะฐั‚ัั‚ะฒะพโ€, ะžัะธั˜ะตะบ, 15. ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1933., ะฑั€. 7 ะธ 8, ัั‚ั€. 132-134, 139, 140;

9. โ€žะˆะฐะฒะฝะฐ ะฒะตะถะฑะฐ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 21. ั˜ัƒะฝะฐ 1935., ะฑั€. 26, ัั‚ั€. 3;

10. โ€žะกะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐโ€œ, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 20. ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 1935., ะฑั€. 48, ัั‚ั€. 6;

11. โ€žะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะกั‚ะฐั€ะธ ะคัƒั‚ะพะณ ะพัะฒะตั‚ะธะปะพ ั˜ะต ัะฒะพั˜ ะดะพะผ ะธ ะทะฐัั‚ะฐะฒัƒโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 19. ั˜ัƒะฝะฐ 1936., ะฑั€. 25, ัั‚ั€. 4;

12. โ€žะ’ะตะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒะตะฝะธ ะทะฑะพั€ ะกะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ ะฟั€ะตะด ะกะพะบะพะปัะบะธะผ ะดะพะผะพะผโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 10. ั˜ัƒะปะฐ 1936., ะฑั€. 27 ะธ 28, ัั‚ั€. 7, 8;

13. ะœ.ะˆ, โ€žะŸั€ะพัะปะฐะฒะฐ โ€žะŸั€ะฒะพะณ ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐโ€ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒโ€, โ€žะžะบะพ ัะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1. ั˜ะฐะฝัƒะฐั€ะฐ 1937., ะฑั€. 2, ัั‚ั€. 39,40, 41;

14. ะ‚ัƒั€ะพ ะ‘ะฐัšะฐั†, โ€žะกะพะบะพะปัะบะฐ ะบะพัšะธั†ะฐ ะธ ัะตะปะพโ€, โ€žะžะบะพ ัะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 4. ั„ะตะฑั€ัƒะฐั€ะฐ 1937., ัั‚ั€. 54;

15. ะ’ะพะณ ะ .ะ , โ€žะกะพะบะพะปัะบะฐ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะฐ ะฟั€ะฒะพะณ ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐโ€ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒโ€, โ€žะžะบะพ ัะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1. ั˜ะฐะฝัƒะฐั€ 1938., ะฑั€. 1, ัั‚ั€. 4;

16. ะœ. ะ. ะ’., โ€žะกะพะบะพะปัะบะพะผ ัะฝะฐะณะพะผ ัะฒะพะผโ€œ, โ€žะžะบะพ ะกะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1937., ะฑั€. 4, ัั‚ั€. 67, 68; โ€žะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัะบะธ ะกะพะบะพะปะธ ะธ ะฐะบั†ะธั˜ะฐ ะทะธะผัะบะต ะฟะพะผะพั›ะธโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 5. ั„ะตะฑั€ัƒะฐั€ 1937., ะฑั€. 2, ัั‚ั€. 7;

17. โ€žะ˜ะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะพ ั€ะฐะดัƒ ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ัƒ 1938. ะณะพะดะธะฝะธโ€, โ€žะ“ะพะดะธัˆัšะธ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะพ ั€ะฐะดัƒ ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ะทะฐ XIXย ั€ะตะดะพะฒะฝัƒ ะณะพะดะธัˆัšัƒ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝัƒ 26. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1939.โ€ , ัั‚ั€. 20, โ€žะžะบะพ ะกะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 26. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1939., ะฑั€. 3 ะธ 4;

18. ะ’ะตัั‚ะธ, โ€žะžะบะพ ะกะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 4. ั„ะตะฑั€ัƒะฐั€ 1938., ะฑั€. 2;

19. โ€žะ˜ะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะฃะฟั€ะฐะฒะต ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะพ ั€ะฐะดัƒ ัƒ ะณะพะดะธะฝะธ 1938. ะฟะพะดะฝะตั‚ IX ั€ะตะดะพะฒะฝะพั˜ ะณะพะดะธัˆัšะพั˜ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะธ 23. ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1939. ะณะพะดะธะฝะตโ€, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, ัั‚ั€. 8, 21, 138;

20. โ€žะกะฟะพะผะตะฝะธั†ะฐ ะพ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะธ 30ะณะพะดะธัˆัšะธั†ะต ะธ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะพ ั€ะฐะดัƒ ัƒ 1939. ะณะพะด.โ€, ะกะบะพะฟั™ะต, 1940., ัั‚ั€. 55, 56;

21. ะ˜ะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ะธ ะพ ั€ะฐะดัƒ ัƒะฟั€ะฐะฒะต ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะทะฐ ะณะพะดะธะฝัƒ 1938. ะฟะพะดะฝะตั‚ ะฝะฐ IX ั€ะตะดะพะฒะฝะพั˜ ะณะปะฐะฒะฝะพั˜ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะธ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต 23. ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1939. ะณะพะดะธะฝะตโ€, ัั‚ั€. 45;

22. โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะถะธะฒะพั‚โ€, โ€žะžะบะพ ะกะพะบะพะปะพะฒะพโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1. ั„ะตะฑั€ัƒะฐั€ 1939., ะฑั€. 2, ัั‚ั€. 29;

23. โ€žะšะพัšะธั‡ะบะธ ะพั‚ัะตะบโ€, โ€žะ“ะพะดะธัˆัšะธ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะทะฐ XX ั€ะตะดะพะฒะฝัƒ ะณะพะดะธัˆัšัƒ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝัƒ 7 ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1940.โ€œ, โ€žะžะบะพ ะกะพะบะพะปะพะฒะพโ€, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1. ะฐะฟั€ะธะป 1940., ะฑั€. 4, ัั‚ั€. 23.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *