ИН4С

ИН4С портал

Врхунац русофобије: “Дарежљиви“ Гугл превео фразу „драги Руси“ као „мртви Руси“

1 min read

Сервис „Гугл преводилац“ однедавно је приликом превода фразе „драги Руси“ (dear Russians) са енглеског језика почео да нуди фразу „мртви Руси“ као замену.

Ако у преводилац унесете фразу „драги Руси“, програм нуди аутоисправку, где се придев „драги“ (dear) мења у „мртав“ (dead).

Фото: Принтскрин Гугл транслејт

Али ако унесете исту фразу, али са другом националношћу, програм не препознаје грешку.

Фото: Принтскрин Гугл транслејт

У последње време Русија има све више потраживања према Гуглу. Роскомнадзор је већ забранио дистрибуцију реклама компаније због бројних кршења руског закона. Ограничења се примењују на Google Search, Google Play, YouTube, YouTube Music, Google Chat и Gmail и остаће на снази док се кршење закона не промени.

Раније је кп.ру писао да је за позиве на насиље над Русима суд признао Мету, која је власник друштвених мрежа Фејсбук и Инстаграм, екстремистом. Њихове активности су забрањене на територији земље, а Истражни комитет је покренуо кривични поступак у вези са незаконитим позивима на насиље над грађанима Руске Федерације.

Није црногорски ако није српски; илустрација: ИН4С
Подјелите текст путем:



Придружите нам се на Вајберу и Телеграму:

     

1 thoughts on “Врхунац русофобије: “Дарежљиви“ Гугл превео фразу „драги Руси“ као „мртви Руси“

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *