IN4S

IN4S portal

Sergej Jesenjin: Doviđenja, druže, doviđenja…

Sergej Jesenjin

Doviđenja, druže, doviđenja!
U životu ima mnogo zla,
svaki korak,
prati nova patnja,
na ovom svetu,
sreće nemam ja.

Doviđenja! Tiho gasnu sveće,
pred moj put
u mrak i večni san.
Čitav život čekah malo sreće,
al’ u noći ipak ostah sam…

Doviđenja, bez stiska, bez reči!
Čemu bol i vrelih suza žar?
Za nas nije nista novo mreti,
ni sam život nije nova stvar…

***

Do svidanья, drug moй, do svidanья.
Milый moй, tы u menя v grudi.
Prednaznačennoe rasstavanьe
Obeщaet vstreču vperedi.

Do svidanья, drug moй, bez ruki, bez slova,
Ne grusti i ne pečalь broveй, –
V эtoй žizni umiratь ne novo,
No i žitь, konečno, ne noveй.

Podjelite tekst putem:

4 thoughts on “Sergej Jesenjin: Doviđenja, druže, doviđenja…

    1. Draga Vera….
      …. Oni su NeZaboraV Vrijednosti Ucenih u Skoli….
      Nasa LjubaV Za NeprolaZne Ruske Klasike i Kulturu….
      SacuVana je u Nasoj Dubokoj SloVenskoj Dusi….

  1. Ljermontov je sjajan, s Puškinom kruna svetskog romantizma. Ivan Bunjin ima nekoliko stvarno odličnih uradaka, Boris Pasternak, Ana Ahmatova… Pojedine pesme Zinaide Hipijus… Samo klasika, a tek savremenih koliko je…

    6
    1

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *