ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะกะฐ ะฝะฐะผะฐ ะธะปะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฝะฐั: ะกะฒะต ะฟั€ะธั˜ะตั‚ัšะต ะะธะบะธ ะฅะตั˜ะปะธ

1 min read
ะžะด ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพะณ ะผะฐะปั‚ั€ะตั‚ะธั€ะฐัšะฐ ะดั€ัƒะณะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะดะฐ ะณะปะฐัะฐั˜ัƒ ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะ’ะฐัˆะธะฝะณั‚ะพะฝัƒ ะฟะพ ะฒะพั™ะธ ะฐะผะฑะฐัะฐะดะพั€ะบะฐ ะกะะ” ัƒ ะฃะ, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั˜ัƒั‡ะต ะดะฐะปะฐ ะพัั‚ะฐะฒะบัƒ ะฝะฐ ั‚ัƒ ั„ัƒะฝั†ะบะธั˜ัƒ, ะะธะบะธ ะฅะตั˜ะปะธ ะพัั‚ะฐั›ะต ะทะฐะฟะฐะผั›ะตะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพ ะพัˆั‚ั€ะพั˜ ะธ ะฝะตัƒั‡ั‚ะธะฒะพั˜ ั€ะตั‚ะพั€ะธั†ะธ.
Niki hejli

ะะธะบะธ ะฅะตั˜ะปะธ

ะžะด ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพะณ ะผะฐะปั‚ั€ะตั‚ะธั€ะฐัšะฐ ะดั€ัƒะณะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะดะฐ ะณะปะฐัะฐั˜ัƒ ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะ’ะฐัˆะธะฝะณั‚ะพะฝัƒ ะฟะพ ะฒะพั™ะธ ะฟะฐ ัะฒะต ะดะพ ั‡ัƒะฒะตะฝะต ะธะทั˜ะฐะฒะต ะดะฐ „ะกะะ” ะธ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะธ“, ะฐะผะฑะฐัะฐะดะพั€ะบะฐ ะกะะ” ัƒ ะฃะ, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั˜ัƒั‡ะต ะดะฐะปะฐ ะพัั‚ะฐะฒะบัƒ ะฝะฐ ั‚ัƒ ั„ัƒะฝั†ะบะธั˜ัƒ, ะะธะบะธ ะฅะตั˜ะปะธ ะพัั‚ะฐั›ะต ะทะฐะฟะฐะผั›ะตะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพ ะพัˆั‚ั€ะพั˜ ะธ ะฝะตัƒั‡ั‚ะธะฒะพั˜ ั€ะตั‚ะพั€ะธั†ะธ.

ะฅะตั˜ะปะธ ัะต ะฝะธั˜ะต ัƒัั‚ั€ัƒั‡ะฐะฒะฐะปะฐ ะดะฐ ะฟั€ะธั‚ะธัะบะฐ ะทะตะผั™ะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ัƒ ะฃั˜ะตะดะธัšะตะฝะธะผ ะฝะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะธะทะดะตั˜ัั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะฒะพั™ัƒ ะกั˜ะตะดะธัšะตะฝะธั… ะะผะตั€ะธั‡ะบะธั… ะะฐั†ะธั˜ะฐ. ะˆะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธั… ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะพย ะธะทะฝัƒั’ะธะฒะฐัšะต ะณะปะฐัะพะฒะฐ ะดะฐ ัะต ะˆะตั€ัƒัะฐะปะธะผ ะฟั€ะธะทะฝะฐ ะบะฐะพ ะฟั€ะตัั‚ะพะฝะธั†ะฐ ะ˜ะทั€ะฐะตะปะฐ ัƒ ะดะตั†ะตะผะฑั€ัƒ ะฟั€ะพัˆะปะต ะณะพะดะธะฝะต.

„ะ”ะพะบ ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐั‚ะต ะบะฐะบะพ ะดะฐ ะณะปะฐัะฐั‚ะต, ะถะตะปะธะผ ะดะฐ ะบะฐะถะตะผ ะดะฐ ั›ะต ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ะกะะ” ะฒะฐัˆ ะณะปะฐั ะดะพะถะธะฒั˜ะตั‚ะธ ะปะธั‡ะฝะพ. ะžะฝ ั›ะต ะฟั€ะฐั‚ะธั‚ะธ ะพะฒะพ ะณะปะฐัะฐัšะต ะฟะพะผะฝะพ ะธ, ะฝะฐั€ะตะดะธะพ ะผะธ ั˜ะต ะดะฐ ะผัƒ ั€ะฐะฟะพั€ั‚ะธั€ะฐะผ ะบะพ ั˜ะต ะณะปะฐัะฐะพ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฝะฐั“, ะบะฐะทะฐะปะฐ ั˜ะต ั‚ะฐะดะฐ ะฅะตั˜ะปะธ ัƒ ะพะฑั€ะฐั›ะฐัšัƒ ะดั€ัƒะณะธะผ ั‡ะปะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ.

ะŸั€ะธั˜ะตั‚ัšะต ะฝะธััƒ ัƒัะฟั˜ะตะปะต ะธ ะ“ะตะฝะตั€ะฐะปะฝะฐ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะฐ ั˜ะต ะพะดะฑะธะปะฐ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ะˆะตั€ัƒัะฐะปะธะผะฐ ะทะฐ ะณะปะฐะฒะฝะธ ะณั€ะฐะด ะ˜ะทั€ะฐะตะปะฐ.

ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะฝะฐัˆ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™

ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ั€ะธั˜ะตั‡ ะพ ะพะดะฝะพัะธะผะฐ ัะฐ ะœะพัะบะฒะพะผ, ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ะฐ ะฟะพั‡ะตัั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ะธั‡ะฝะฐ. ะะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ัšะตะฝะธ ะณะพะฒะพั€ะธ ััƒ ะพะดะธัะฐะปะธ ั€ัƒัะพั„ะพะฑะฝะพะผ ั€ะตั‚ะพั€ะธะบะพะผ. ะˆะตะดะฝะฐ ะพะด ัšะตะฝะธั… ะธะทั˜ะฐะฒะฐ ะทะฐะฟะฐัšะธะปะฐ ั˜ะต ัะฒะธั˜ะตั‚.

„ะœะธ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพ ะฝะต ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะตะผะพ ะ ัƒัะธั˜ะธ. ะะต ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะตะผะพ ะŸัƒั‚ะธะฝัƒ. ะ˜ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะตะผะพ. ะžะฝะธ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะฝะฐัˆะธ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะธ. ะ˜ ั‚ะพ ั˜ะต ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ“, ะบะฐะทะฐะปะฐ ั˜ะต ะฅะตั˜ะปะธ ัƒ ะกะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะธ ะฃะ.

ะฃะผั˜ะตัั‚ะพ ะดะฐ ะพะฑะตั›ะฐ ะดะธั˜ะฐะปะพะณ, ะฅะตั˜ะปะธ ั˜ะต ะพะดะปัƒั‡ะธะปะฐ ะดะฐ ัะฐ ะ ัƒัะธั˜ะพะผ ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะฐ ะฟั€ะธั˜ะตั‚ัšะฐะผะฐ ะธ ัะธะปะพะผ:

„ะžะฝะธ ััƒ ะฐะณั€ะตัะธะฒะฝะธ ะธ ะฑะธั›ะต ั‚ะตัˆะบะพ ัะฐั€ะฐั’ะธะฒะฐั‚ะธ ัะฐ ัšะธะผะฐ ัƒ ะกะฐะฒั˜ะตั‚ัƒ. ะžะฝะธ ะฟะพะบัƒัˆะฐะฒะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั€ะตะผะตั‚ะต ั€ะฐะด ะกะฐะฒั˜ะตั‚ะฐ, ะฐะปะธ ะผะธ ัƒะผะธั˜ะตะผะพ ั ัšะธะผะฐ ะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะธั›ะตะผะพ ะดะฐ ะธั… ะฟะพะดัั˜ะตั›ะฐะผะพ ะณะดั˜ะต ะธะผ ั˜ะต ะผั˜ะตัั‚ะพ“, ะฟะพั€ัƒั‡ะธะปะฐ ั˜ะต ะพะฝะฐ ะฟั€ะตะด ะพัั‚ะฐะปะธะผ ั‡ะปะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ.

ะฅะตั˜ะปะธ ั˜ะต ะฟะพะดั€ะถะฐะฒะฐะปะฐ „ั‚ะตะพั€ะธั˜ัƒ“ ะพ ั€ัƒัะบะพะผ ะผะธั˜ะตัˆะฐัšัƒ ัƒ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะต ะธะทะฑะพั€ะต 2016. ะฝะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ะฟะพะฑะธั˜ะตะดะธะพ ะขั€ะฐะผะฟ.

„ะšะฐะดะฐ ัะต ั˜ะตะดะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ัƒะผะธั˜ะตัˆะฐ ัƒ ะธะทะฑะพั€ะต ะดั€ัƒะณะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธ ั€ะฐั‚. ะœะพั€ะฐะผะพ ัะต ะฑะพั€ะธั‚ะธ ะดะพะบ ะธั… ะฝะต ัƒะฝะธัˆั‚ะธะผะพ!“, ะทะฐะฟั€ะธั˜ะตั‚ะธะปะฐ ั˜ะต ะพะฝะฐ.

ะ”ะฒะพัั‚ั€ัƒะบะธ ะฐั€ัˆะธะฝะธ

ะะผะฑะฐัะฐะดะพั€ะบะฐ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะฐ ัะฒั˜ะตัะฝะฐ ะบะพะปะธะบะพ ััƒ ัšะตะฝะต ะธะทั˜ะฐะฒะต ะพ ะผะธั˜ะตัˆะฐัšัƒ ะทะฒัƒั‡ะฐะปะต ะปะธั†ะตะผั˜ะตั€ะฝะพ ะธ ะธั€ะพะฝะธั‡ะฝะพ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะบะฐะดะฐ ััƒ ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะฒะตะฝั†ะธั˜ะต ะบะพั˜ะต ะกะะ” ัะฟั€ะพะฒะพะดะธ ัˆะธั€ะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ.

„ะฃะบะปะฐัšะฐัšะต ะ‘ะฐัˆะฐั€ะฐ ะฐะป ะัะฐะดะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฐ ะะผะตั€ะธะบะต“, ะบะฐะทะฐะปะฐย ั˜ะต ัƒ ะฐะฟั€ะธะปัƒ ะฟั€ะพัˆะปะต ะณะพะดะธะฝะต ะบะพะผะตะฝั‚ะฐั€ะธัˆัƒั›ะธ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ัƒ ัƒ ะกะธั€ะธั˜ะธ.

ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ะ ัƒัะธั˜ะฐ ั™ะตั‚ะพั ะพะฑั˜ะฐะฒะธะปะฐ ะดะฐ ะฑะธ ะผะพะณะปะพ ะดะพั›ะธ ะดะพ ะธัั†ะตะฝะธั€ะฐะฝะพะณ ั…ะตะผะธั˜ัะบะพะณ ะฝะฐะฟะฐะดะฐ ะทะฐ ะบะพั˜ะธ ั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฟั‚ัƒะถะตะฝ ะ”ะฐะผะฐัะบ, ะฅะตั˜ะปะธ ั˜ะต ะดะฐะปะฐ ั‡ัƒะดะฝัƒ ะธะทั˜ะฐะฒัƒ, ะพั‚ะบั€ะธะฒัˆะธ ะบะพ ัั‚ะพั˜ะธ ะธะทะฐ ั‚ะพะณะฐ:

„ะะบะพ ะดะพ ั‚ะพะณะฐ ะดะพั’ะต, ะผะธ ะทะฝะฐะผะพ ั‚ะฐั‡ะฝะพ ะบะพ ั›ะต ะบะพั€ะธัะธั‚ั‚ะธ ั…ะตะผะธั˜ัะบะพ ะพั€ัƒะถั˜ะต“, ะบะฐะทะฐะปะฐ ั˜ะต ะฅะตั˜ะปะธ.

ะะธั˜ะต ะบั€ะธะปะฐ ะฝะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพ ะผะธั˜ะตัˆะฐัšะต ัƒ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ ะ’ะตะฝะตั†ัƒะตะปะต. ะŸั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ะพะฒะต ะทะตะผั™ะต ะะธะบะพะปะฐั ะœะฐะดัƒั€ะพ ะฒะธัˆะต ะฟัƒั‚ะฐ ั˜ะต ะพะฟั‚ัƒะถะธะพ ะกะะ” ะดะฐ ะฟะพะบัƒัˆะฐะฒะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั€ะฐั‚ ัะฐ ะ‘ะปะธัะบะพะณ ะธัั‚ะพะบะฐ ะฟั€ะตะฑะฐั†ะต ัƒ ะ›ะฐั‚ะธะฝัะบัƒ ะะผะตั€ะธะบัƒ.

ะŸั€ะพัˆะปะพะณ ะผั˜ะตัะตั†ะฐ ะฅะตั˜ะปะธ ัะต ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะธะปะฐ ะฒะตะฝะตั†ัƒะตะปัะบะธะผ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ะธะผะฐ ะธัะฟั€ะตะด ะฃะ-ะฐ, ะฒะธั‡ัƒั›ะธ ัƒ ะผะตะณะฐั„ะพะฝ:

„ะ‘ะพั€ะธั›ะตะผะพ ัะต ะทะฐ ะ’ะตะฝะตั†ัƒะตะปัƒ, ะธ ั‡ะธะฝะธั›ะตะผะพ ั‚ะพ ะดะพะบ ะœะฐะดัƒั€ะพ ะฝะต ะฑัƒะดะต ัั€ัƒัˆะตะฝ ัะฐ ะฒะปะฐัั‚ะธ!“

ะŸะพะฒัƒะบะปะฐ ะกะะ” ะธะท ะกะฐะฒั˜ะตั‚ะฐ ะทะฐ ั™ัƒะดัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ

ะšะฐะดะฐ ะฝะต ะธะดะต ะพะฝะฐะบะพ ะบะฐะบะพ ะ’ะฐัˆะธะฝะณั‚ะพะฝ ะทะฐะผะธัะปะธ, ะฅะตั˜ะปะธ ะฟั€ะตะดัƒะทะธะผะฐ ะธ ะบั€ะฐั˜ัšะต ะผั˜ะตั€ะต. ะขะฐะบะพ ั˜ะต ัƒ ั˜ัƒะปัƒ ะพะฒะต ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพะฒัƒะบะปะฐ ะกะะ” ะธะท ะกะฐะฒั˜ะตั‚ะฐ ะทะฐ ั™ัƒะดัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะฃะ.

„ะกะฐะฒั˜ะตั‚ ะทะฐ ั™ัƒะดัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะฃะ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะฒะตะปะธะบะธ ะฝะตัƒัะฟั˜ะตั…. ะžะฝ ั˜ะต ะธะดะตั˜ัƒ ั…ัƒะผะฐะฝะพัั‚ะธ ัะฒะตะพ ะฝะฐ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะต. ะกะฒะธ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ะฝะฐ ะฝะฐั˜ะณะพั€ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฝะฐั€ัƒัˆะฐะฒะฐั˜ัƒ ั™ัƒะดัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ, ะดะธะบั‚ะฐั‚ัƒั€ะต ะฟะพะฟัƒั‚ ะšัƒะฑะต, ะšะธะฝะต ะธ ะ’ะตะฝะตั†ัƒะตะปะต ัะฒะธ ะพะฝะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ัั‚ะพะปะธั†ัƒ ัƒ ะฃะ“, ั‚ัƒั‚ัšะธะปะฐ ั˜ะต ะฅะตั˜ะปะธ.

ะ‘ั€ะฐะฝะธะปะฐ ะพะด ะ ัƒัะฐ ะฝะตะฟะพัั‚ะพั˜ะตั›ัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ ะ‘ะธะฝะพะผะพ

ะะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ, ั‚ั€ะตะฑะฐ ะฝะฐะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฅะตั˜ะปะธ ะฑะธะปะฐ ะถั€ั‚ะฒะฐ ั€ัƒัะบะธั… ะฟั€ะฐะฝะบะตั€ะฐ, ัƒ ะบะพั˜ะตะผ ั˜ะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ ะดะพะบะปะต ั˜ะต ัะฟั€ะตะผะฝะฐ ะดะฐ ะธะดะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ ัƒัะธั˜ะต.

ะ˜ะผะฐะผะพ ะฒะตะพะผะฐ ะฑะปะธัะบะต ะฒะตะทะต ัะฐ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะพะผ ะธ ะฟะพะบัƒัˆะฐะฒะฐะผะพ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธะผ ะฝะฐะฟะพั€ะธะผะฐ ะดะฐ ัƒะดะฐั™ะธะผะพ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ะฟะพ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ะšั€ะธะผะฐ.

ะžะฝะฐ ั˜ะต ะฑั€ะฐะฝะธะปะฐ ะพะด ั€ัƒัะบะพะณ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฐ ั‡ะฐะบ ะธ ะฝะตะฟะพัั‚ะพั˜ะตั›ะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะ‘ะธะฝะพะผะพ.

โ€žะฃะฟะพะทะพั€ะตะฝะธ ัะผะพ ะฝะฐ ั€ัƒัะบะพ ะผะธั˜ะตัˆะฐัšะต ัƒ ะธะทะฑะพั€ะต ะธ ะฒะตะพะผะฐ ะฟะฐะถั™ะธะฒะพ ะฟั€ะฐั‚ะธะผะพ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ัƒโ€œ, ั€ะตะบะปะฐ ั˜ะต ะฅะตั˜ะปะธั˜ะตะฒะฐ.

ะฃ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ัƒ ัะฐ ะฟั€ะฐะฝะบะตั€ะธะผะฐ ะพะดะฐะปะฐ ั˜ะต ะธ ะดะฐ ั˜ะตย ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ะทะฐั‚ั€ะฐะถะธะพ ัะฟะธัะฐะบ ะทะตะผะฐั™ะฐ ะบะพั˜ะต ะฝะธััƒ ะณะปะฐัะฐะปะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะต ะกะะ”.

โ€žะขะต ะดั€ะถะฐะฒะต ั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะต ะทะฐ ะฝะฐั. ะŸั€ะธั˜ะต ะฝะตะณะพ ัˆั‚ะพ ะฝะตะบะพ ะฑัƒะดะต ะพะด ะฝะฐั ะฝะตัˆั‚ะพ ั‚ั€ะฐะถะธะพ, ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ั›ะต, ะฟั€ะต ะฝะตะณะพ ัˆั‚ะพ ะดะพะฝะตัะต ะพะดะปัƒะบัƒ, ะณะปะตะดะฐั‚ะธ ัƒ ั‚ะฐั˜ ัะฟะธัะฐะบโ€œ, ะธะทั˜ะฐะฒะธะปะฐ ั˜ะต ะฅะตั˜ะปะธั˜ะตะฒะฐ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *