ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะต ะณะพะดะธะฝะต ะดั˜ะตั‚ะธัšัั‚ะฒะฐ

1 min read
ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ะผะฐะปะธ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะฟั€ะธะผะตั€ะฐะฝ ะธ ะฟั€ะธั™ะตะถะฐะฝ ัƒั‡ะตะฝะธะบ, ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธ ัšะตะผัƒ ะฟะพะฒะตั€ะตะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะฐ ะพะด ัƒะปะพะณะฐ ัƒ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ัˆะบะพะปัะบะพะณ ะฟั€ะฐะทะฝะธะบะฐ. ะ˜ะทะดะตะบะปะฐะผะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะฟะตัะผัƒ ะบะพั˜ะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะพะดั€ะตั’ะตะฝะฐ ะฝะฐ ั‚ะฐะบะพ ะปะตะฟ ะธ ั˜ะฐัะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะพะดัƒัˆะตะฒะธะปะพ ัšะตะณะพะฒะต ะดั€ัƒะณะพะฒะต, ะฐ ะธ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ั‚ะพะผ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพะผ ั‡ะธะฝัƒ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ. ะกั‚ะพะณะฐ ัะต, ะฝะฐะบะพะฝ ั‚ะพะณะฐ, ัƒ ัะตะปัƒ ะณะพะฒะพั€ะธะปะพ ะดะฐ ั‚ะฐะบะพ ะปะตะฟัƒ ะธ ั˜ะตะทะณั€ะพะฒะธั‚ัƒ ะฑะตัะตะดัƒ ะฝะต ะฑะธ ะผะพะณะฐะพ ะพะดั€ะถะฐั‚ะธ ะฝะธ ัะฐะผ ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝ.

ะœะธั…ะฐะธะปะพ ะŸัƒะฟะธะฝ, ั„ะพั‚ะพ: ะะผะฑะฐัะฐะดะฐ ะกะะ”

ะŸะธัˆะต: ะ’ะพั˜ะธัะปะฐะฒ ะ“ะปะตะดะธั›

ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะŸัƒะฟะธะฝ ย ั€ะพั’ะตะฝ je ย ัƒ ะฑะฐะฝะฐั‚ัะบะพะผ ัะตะปัƒ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ 9. ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1854. ะณะพะดะธะฝะต ะพะด ะพั†ะฐ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ (ะšะพัั‚ะต) ะธ ะผะฐั˜ะบะต ะžะปะธะผะฟะธั˜ะฐะดะต (ะŸะธั˜ะฐะดะต). ะŸะพั‚ะธั‡ะต ะธะท ัั‚ะฐั€ะต ั€ะฐั‚ะฝะธั‡ะบะต ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต. ะŸั€ะตะผะฐ ะฟั€ะตะดะฐัšัƒ, ะ˜ะดะฒะพั€ ั˜ะต ะฟะพะดะธะณะฝัƒั‚ 1690. ะณะพะดะธะฝะต, ะพะดะผะฐั… ะฝะฐะบะพะฝ ัˆั‚ะพ ััƒ ัะต ะกั€ะฑะธ, ัƒ ั‚ะพะบัƒ ะฒะตะปะธะบะต ัะตะพะฑะต ะฟะพะด ะฒะพั’ัั‚ะฒะพะผ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…ะฐ ะั€ัะตะฝะธั˜ะฐ III ะงะฐั€ะฝะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ (ะ‘ะฐั˜ะธั†ะต ะบะพะด ะฆะตั‚ะธัšะฐ,ย  1633 – ะ‘ะตั‡, 1706)ย ย  ะฝะฐัั‚ะฐะฝะธะปะธ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ ัั˜ะตะฒะตั€ะฝะพ ะพะด ะ”ัƒะฝะฐะฒะฐ ะธ ะกะฐะฒะต. ะกั€ะฑะธ ััƒ, 21. ะฐะฒะณัƒัั‚ะฐ 1690. ะดะพะฑะธะปะธ ัะฒะพั˜ัƒ ะฟั€ะฒัƒ ะฟั€ะธะฒะธะปะตะณะธั˜ัƒ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะฃะณะฐั€ัะบะต. โ€žะŸั€ะธะฒะธะปะตะณะธั˜ะฐโ€œ ัะต ัะฐัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ัƒ ะดะฐะฒะฐัšัƒ ะฝะธะทะฐ ะฟะพะฒะปะฐัั‚ะธั†ะฐ, ะพะด ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะธั… ะดะพ ะดัƒั…ะพะฒะฝะธั…, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ัั€ะฟัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ, ั‡ะธะผะต ั˜ะต ะ›ะตะพะฟะพะปะด I (1640 – 1705)ย  ัƒะทะตะพ ะฟะพะด ะทะฐัˆั‚ะธั‚ัƒ ัั€ะฟัะบะต ะธะทะฑั˜ะตะณะปะธั†ะต. ะ˜ะดะฒะพั€ ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฟั€ะธั˜ะต ะฑะธะพ ะฟะพะดะธะณะฝัƒั‚ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ัƒะทะฒะธัˆะธั†ะธ ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ัั˜ะตะฒะตั€ะฝะพ ะพะด ัะฐะดะฐัˆัšะตะณ ัšะตะณะพะฒะพะผ ะฟะพะปะพะถะฐั˜ะฐ,ย  ะฐะปะธ ัะต ะบะฐัะฝะธั˜ะต โ€žะฟะพะผั˜ะตั€ะธะพโ€œ ะธ ะฑะธะพ ะพะดัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฝะฐัั‚ะฐัšะตะฝ ะธัะบั™ัƒั‡ะธะฒะพ ะกั€ะฑะธะผะฐ. ,,ะฃ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ ะฝะธั˜ะตะดะฝะฐ ะฝะฐั†ะธั˜ะฐ ะพัะธะผ ัั€ะฟัะบะต ะฝะธั˜ะต ะฝะธะบะฐะดะฐ ะถะธะฒั˜ะตะปะฐ. ะกั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธั†ะธ ะ˜ะดะฒะพั€ะฐ ะฑะธะปะธ ััƒ ะพะดัƒะฒะธั˜ะตะบ ะทะตะผั™ะพั€ะฐะดะฝะธั†ะธ ะธ ะฒะตั›ะธะฝะฐ ะพะด ัšะธั… ะฑะธะปะธ ััƒ ะฝะตะฟะธัะผะตะฝะธ ัƒ ะดะพะฑะฐ ะผะพะณะฐ ะดั˜ะตั‚ะธัšัั‚ะฒะฐ“ –ย  ะฟะพะดะฒะปะฐั‡ะธ ะŸัƒะฟะธะฝ.

ะฃ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะœะธั…ะฐั˜ะปะพะฒะต ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ, ะฐ ั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธ ัˆะตะทะดะตัะตั‚ะธั… ะณะพะดะธะฝะฐย  19. ะฒะธั˜ะตะบะฐ, ัะตั™ะฐะฝะธ ััƒ ะฑะธะปะธ, ะบะฐะบะพย  ั‚ะพ ะฝะฐะฒะพะดะธ ัะฐะผ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ,ย  ะผะฐั…ะพะผ ะฝะตะฟะธัะผะตะฝะธ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ั‚ะพ ะฑะธะปะธ ะธย  ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะธ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะธ, ะฐะปะธ ััƒ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฑั€ะธะถะฝะพ ัšะตะณะพะฒะฐะปะธ ะฑะพะณะฐั‚ัƒ, ะถะธะฒัƒ ะธ ะธะฝัะฟะธั€ะฐั‚ะธะฒะฝัƒ ะฝะฐั€ะพะดะฝัƒ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ัƒ. ะงะตัั‚ะพ ััƒ ะฒะปะฐะดะฐะปะต ั€ะฐะทะฝะต ะฝะตะฟะพะณะพะดะต, ะฐ ััƒัˆะฐ ะธ ะฑะพะปะตัั‚ะธ ััƒ ะฑะธะปะต ะณะพั‚ะพะฒะพ ัั‚ะฐะปะฝะฐ ะฟั€ะฐั‚ะตั›ะฐ ะฟะพั˜ะฐะฒะฐ. ะขะฐะบะพ ั˜ะต, ะฝะฐ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€, ะผะฝะพะณะพ ะดั˜ะตั†ะต ัƒะผะธั€ะฐะปะพ ัƒ ะฝะฐั˜ะผะปะฐั’ะต ะดะพะฑะฐ. ะกะปะธั‡ะฝะพ ัะต ะดะตัะธะปะพ ะธ ัƒ ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะพั˜ ะฟะพั€ะพะดะธั†ะธ. โ€žะœะพั˜ะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ะธะทะณัƒะฑะธะปะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะดั˜ะตั†ะต ัƒ ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ ะธ ะฟะพัะปะธั˜ะต ะดัƒะถะตะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ั€ะพะดะธะปะฐ ั˜ะต ะดะฒะธั˜ะต ะบั›ะตั€ะบะต ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะธะผะฐะปะฐ ะฒะตั› ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ – ะฝะฐะณะปะฐัˆะฐะฒะฐ ะŸัƒะฟะธะฝ ัƒ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ. – ะˆะฐ ัะฐะผ ัะต ั€ะพะดะธะพ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะพะฝะฐ ะฟั€ะตัˆะปะฐ ั‡ะตัั‚ั€ะดะตัะตั‚ัƒ. ะžะฝะฐ ั˜ะต ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐะปะฐ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะ‘ะพะณ ัƒัะปะธัˆะธะพ ัšะตะฝะต ะดัƒะณะต ะผะพะปะธั‚ะฒะต ะธ ะถะตั™ัƒ ะดะฐ ั€ะพะดะธ ัะธะฝะฐ. ะŸะพ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐัšัƒ, ัƒ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ, ะบะฐะดะฐ ัะต ะดะตัะธ ะดะฐ ัั˜ะต ะดะธะตั‚ะต ั‚ะฐะบะพ ะบะฐัะฝะพ ั€ะพะดะธ, ะผะพั€ะฐ ัะต, ะดะฐ ะฑะธ ะดัƒะณะพ ะถะธะฒั˜ะตะปะพ, ะดะฐั‚ะธ ะบั€ะพะท ะฟั€ะพะทะพั€ ะฟั€ะฒะพั˜ ะพัะพะฑะธ ะบะพั˜ะฐ ะฟั€ะพั’ะต ะฟะพั€ะตะด ะบัƒั›ะต, ะบะพั˜ะฐ ั›ะต ะพะดะฝะธั˜ะตั‚ะธ ะดะธั˜ะตั‚ะต ัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ะธ ะบั€ัั‚ะธั‚ะธ ะณะฐ. ะขะฐะบะพ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ัะธั€ะพะผะฐัˆะฐะฝ ะธ ะพะฑะธั‡ะฐะฝ ัะตั™ะฐะบ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะผะพั˜ ะบัƒะผ. ะ ะฟั€ะตะผะฐ ัั€ะฟัะบะธะผ ะพะฑะธั‡ะฐั˜ะธะผะฐ, ะบัƒะผะพะฒะฐ ะฒะปะฐัั‚ ะฝะฐะด ะดั˜ะตั‚ะตั‚ะพะผ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะบั€ัั‚ะธะพ ั˜ะต ะฝะตะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะฐ…โ€œ

ะžะด ะฝะฐั˜ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ ะŸัƒะฟะธะฝ ั˜ะต ัะปัƒัˆะฐะพ ะฑะพะณะฐั‚ัƒ ะธ ัะฒั˜ะตะถัƒ ะฝะฐั€ะพะดะฝัƒ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ัƒ ะบะพั˜ะฐ ัะต, ัƒัะผะตะฝะธะผ ะฟัƒั‚ะตะผ, ะฟั€ะตะฝะพัะธะปะฐ ัะฐ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพ ะฟะพะบะพะปะตัšะต. ะžั‚ะฐั† ะผัƒ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฒะตะพะผะฐ ัƒะณะปะตะดะฝะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚, ะธัั‚ะฐะบะฝัƒั‚ะธ ั€ะฐั‚ะฝะธะบ ะธ ั‡ะฐะบ ั˜ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฟัƒั‚ะฐ ะฑะธะพ ะบะฝะตะท ัƒ ัะตะปัƒ. ะœะฐั˜ะบะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฑะธัั‚ั€ะฐ ะธ ะฒะธัะฟั€ะตะฝะฐ ะถะตะฝะฐ. ะ˜ะฐะบะพ ะฝะตะฟะธัะผะตะฝะฐ, ะทะฝะฐะปะฐ ั˜ะต ะฝะฐะฟะฐะผะตั‚ ะฒะตะปะธะบะธ ะฑั€ะพั˜ ะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ั˜ัƒะฝะฐั‡ะบะธั… ะฟั˜ะตัะฐะผะฐ, ะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธ ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฝะพ ะดะพะฑะฐั€ ะฟั€ะธะฟะพะฒั˜ะตะดะฐั‡. ะ—ะฝะฐะปะฐ ั˜ะต, ั‚ะฐะบะพั’ะต, ะธ ะผะฝะพะณะฐ ะฟะพะณะปะฐะฒั™ะฐ ะธะท ะกั‚ะฐั€ะพะณ ะธ ะะพะฒะพะณ ะทะฐะฒั˜ะตั‚ะฐ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฟัะฐะปะผะต ะบะพั˜ะต ั˜ะต ั‡ะตัั‚ะพ ั€ะตั†ะธั‚ะพะฒะฐะปะฐ ัะฒะพะผะต ัะธะฝัƒ. ะŸะพะดัƒั‡ะฐะฒะฐะปะฐ ะณะฐ ั˜ะต ะธ ัƒ ะผะฝะพะณะธะผ ะดั€ัƒะณะธะผ ัั‚ะฒะฐั€ะธะผะฐ, ะฐ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะผัƒ ั˜ะต ัƒะบะฐะทะธะฒะฐะปะฐ ะฝะฐ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ ะธ ะฒั€ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะฝะตะฟั€ะตััƒัˆะฝะธั… ะธะทะฒะพั€ะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะผัƒะดั€ะพัั‚ะธ. ะ˜ะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ั˜ะต ั†ะธั˜ะตะฝะธะปะฐ ะฑะพะณะฐั‚ะพ ะธ ะดั€ะฐะณะพั†ั˜ะตะฝะพย  ะฝะฐัะปะตั’ะตย  ะธ ะทะฝะฐัšะต ะธ ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ะดะฐ ัะฒะพะผะต ะดั˜ะตั‚ะตั‚ัƒ ัƒัะฐะดะธ ั‚ั€ะฐั˜ะฝัƒ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะฟั€ะตะผะฐ ะดัƒั…ะพะฒะฝะธะผ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธะผะฐ. ,,ะœะพั˜ะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะฒั€ะปะพ ะฟะพะฑะพะถะฝะฐ ะถะตะฝะฐ, ะฐ ะบะฐะพ ั€ะธั˜ะตั‚ะบะพ ะบะพ ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐะฒะปะฐ ะธ ะกั‚ะฐั€ะธ ะธ ะะพะฒะธ ะทะฐะฒั˜ะตั‚. ะ ะฐะดะพ ั˜ะต ั€ะตั†ะธั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะฟัะฐะปะผะต. ะŸะพะทะฝะฐั‚ ั˜ะพั˜ ั˜ะต ะฑะธะพ ะธ ะถะธะฒะพั‚ ัะฒะตั‚ะฐั†ะฐ. ะŠะตะฝย  ะพะผะธั™ะตะฝะธ ัะฒะตั‚ะฐั†ย  ะฑะธะพ ั˜ะต ะกะฒะตั‚ะธ ะกะฐะฒะฐ. ะžะฝะฐ ะผะธ ั˜ะต ะฟั€ะฒะฐ ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะปะฐ ะถะธะฒะพั‚ะฝัƒ ะฟั€ะธั‡ัƒ ะพะฒะพะณ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพะณ ะกั€ะฑะธะฝะฐ“ย  – ะฟะพะดะฒะปะฐั‡ะธ ะŸัƒะฟะธะฝ.

ะ—ะฐ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะœะธั…ะฐั˜ะปะพะฒะพะณ ะฝะฐั˜ั€ะฐะฝะธั˜ะตะณ ะดั˜ะตั‚ะธัšัั‚ะฐ ั‡ะตัั‚ะพ ััƒ, ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะฟะพัะปะธั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะตั‚ะบะฐ ะฝะฐะฟะพั€ะฝะธั… ะฟะพั™ัะบะธั… ั€ะฐะดะพะฒะฐ ะธ ัั˜ะตั‚ะฒะต, ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะฐ ะฟะพัะธั˜ะตะปะฐ ะณะดั˜ะต ะฑะธ ัะต ะพะบัƒะฟั™ะฐะปะธ ัะตั™ะฐะฝะธ ะธ ั€ะฐะทะผะฐั‚ั€ะฐะปะธ ั€ะฐะทะฝะฐ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะฐ ะธ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะฐ. ะ‘ะธะปะพ ั˜ะต ะธ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะดะฐั€ะพะฒะธั‚ะธั… ะฟั€ะธะฟะพะฒั˜ะตะดะฐั‡ะฐ, ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐะปะฐั†ะฐ ะธ ัะฐะบัƒะฟั™ะฐั‡ะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะต ะธ ะฟั€ะตะดะฐัšะฐ ะบะพั˜ะฐ ััƒ ะทะฝะฐะปะธ ะดะฐ ะฟั€ะตะฝะพัะต ะพะบัƒะฟั™ะตะฝะธะผ ัะปัƒัˆะฐะพั†ะธะผะฐ. ะŸัƒะฟะธะฝ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะฟั€ะธะปะธะบัƒ ะดะฐ ะบะฐะพ ะผะฐะปะพ ะดะธั˜ะตั‚ะต ัะปัƒัˆะฐ ั‚ะฐะบะฒะต ะฟั€ะธั‡ะต ะธ ะพะฝะต ััƒ ะผัƒ ะพัั‚ะฐะปะต ะดัƒะฑะพะบะพ ัะฐั‡ัƒะฒะฐะฝะต ัƒ ะฟะฐะผั›ะตัšัƒ ะดะพ ะบั€ะฐั˜ะฐ ะถะธะฒะพั‚ะฐ. ะžะฑะธั‡ะฝะพ ะฑะธ ัะต ะพะบัƒะฟั™ะฐะปะธ ัะตั™ะฐะฝะธ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ะพะด ะบัƒั›ะฐ, ั‡ะตัั‚ะพ ะธ ัƒ ะบัƒั›ะธ ัšะตะณะพะฒะต ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต, ะณะดั˜ะต ะฑะธ ะณะปะฐะฒะฝัƒ ั€ะธั˜ะตั‡ ะธะผะฐะปะธ ะฝะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธั˜ะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธั†ะธ. ะžะฝะธ ััƒ ะธะทะณะปะตะดะฐะปะธ ะบะฐะพ ะฟั€ะฐะฒะธ ัะตะฝะฐั‚ะพั€ะธ. ะขัƒ ะฑะธ ัะต, ั‚ะฐะบะพั’ะต, ะพะบัƒะฟั™ะฐะปะธ ะธ ั™ัƒะดะธ ัั€ะตะดัšะธั… ะธ ะผะปะฐั’ะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฐะปะธ ััƒ ะพะฝะธ ะธะผะฐะปะธ โ€žะฟั€ะฐะฒะพ ะณะปะฐัะฐโ€œ ัะฐะผะพ ะบะฐะดะฐ ะฑะธ ะธะผ ั‚ะพ ะธะทั€ะธั‡ะธั‚ะพ ะดะพะฟัƒัั‚ะธะปะธ ัั‚ะฐั€ะธั˜ะธ ย ะ˜ะดะฒะพั€ั†ะธ, ,,ะฐ ะฟั€ะตะด ัะฒะฐะบะธะผ ะพะด ัšะธั… ั˜ะต ัั‚ะฐั˜ะฐะปะฐ ะบะพั‚ะฐั€ะธั†ะฐ ัƒ ะบะพั˜ัƒ ััƒ ะบั€ัƒะฝัƒะปะธ ะถัƒั‚ะฐ ะทั€ะฝะฐ ัะฐ ะฒะตะปะธะบะธั… ะบัƒะบัƒั€ัƒะทะฝะธั… ะบะปะธะฟะพะฒะฐ“. ะ–ะตะฝะต ะธ ะดั˜ะตะฒะพั˜ะบะต ะฑะธ ัะปัƒัˆะฐะปะต ะผัƒะดั€ะต ะฟั€ะธั‡ะต, ะฐะปะธ ะฑะธ ัะต ะฑะฐะฒะธะปะต ะธ ะฝะตะบะธะผ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะธะผ ะฟะพัะปะพะผ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ,,ะพะฝะต ััƒ ะฟั€ะตะปะต ะฒัƒะฝัƒ, ะปะฐะฝ ะธะปะธ ะบัƒะดะตั™ัƒ, ัˆะธะปะต ะธะปะธ ะฒะตะทะปะต“.

ะœะปะฐั’ะฐ ะดั˜ะตั†ะฐ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ะฝะธััƒ ะธะผะฐะปะฐ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ ั‚ะฐะบะฒะธะผ ัะตะดะตั™ะบะฐะผะฐ. ะ˜ะฟะฐะบ, ะฟั€ะตะผะฐ ะผะฐะปะพะผ ะœะธั…ะฐั˜ะปัƒ ั˜ะต ะฝะฐั‡ะธัšะตะฝ ะธะทัƒะทะตั‚ะฐะบ ั˜ะตั€ ั˜ะต ะฑะธะพ ะผะฐั˜ั‡ะธะฝ ั™ัƒะฑะธะผะฐั†, ะฐ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะธ ััƒ ะฒะพั’ะตะฝะธ ัƒ ัƒะณะปะตะดะฝะพั˜ ะบัƒั›ะธ ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะธั…. ะ—ะฐั‚ะพ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะดะฐ ะฟะฐะถั™ะธะฒะพ ัะปัƒัˆะฐ ะผะฝะพะณะต ะทะฐะฝะธะผั™ะธะฒะต ะธ ะฟะพัƒั‡ะฝะต ะฟั€ะธั‡ะต. ะขัƒ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะฟั€ะธะปะธะบัƒ ะดะฐ ั‡ัƒั˜ะต ะผะฝะพะณะต ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะต ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะฟั€ะธั‡ะฐะปะธ ะฝะตะฟะพัั€ะตะดะฝะธ ัƒั‡ะตัะฝะธั†ะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะทะฝะฐะปะธ ั‚ะต ัะฒะพั˜ะต ะดะพะถะธะฒั™ะฐั˜ะต ะปะธั˜ะตะฟะพ ะธย  ัะปะธะบะพะฒะธั‚ะพ ะดะฐ ะฟั€ะตะฝะพัะต.ย  ะŸะพัะตะฑะฝะพ ั˜ะต ะทะฐะฟะฐะผั‚ะธะพ ะฟั€ะธะฟะพะฒะตะดะฐัšะต ั˜ะตะดะฝะพะณ ัƒะผะฝะพะณ ะธ ะผะฐั€ะบะฐะฝั‚ะฝะพะณ ัะตั™ะฐะบะฐ, ัั‚ะฐั€ะธั˜ะตะณ ั‡ะพะฒะตะบะฐ, ะทะฒะฐะฝะพะณ ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝ. ะขะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ะธัะบัƒัะฐะฝ ะธ ะฝะฐะดะฐั€ะตะฝ ะณะพะฒะพั€ะฝะธะบ, ะฟั€ะพัะปะฐะฒั™ะตะฝะธ ั€ะฐั‚ะฝะธะบ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟะฐะผั‚ะธะพ ะผะฝะพะณะต ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะต ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะต ะธะท ัั€ะฟัะบะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต. ะฃั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ั˜ะต ัƒ ะะฐะฟะพะปะตะพะฝะพะฒะพะผ ะฟะพั…ะพะดัƒ ะฝะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ, ะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต, ั‚ะฐะบะพั’ะต, ัะฒั˜ะตะดะพะบ ะธ ะผะฝะพะณะธะผ ะดั€ัƒะณะธะผ ัะปะฐะฒะฝะธะผ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธะผะฐ ัะฐ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ 19. ะฒะธั˜ะตะบะฐ. ะกะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะธะผ ะพะดัƒัˆะตะฒั™ะตัšะตะผ ั˜ะต ะฟั€ะธั‡ะฐะพ ะพ ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ัƒ, ะฒะพั’ะธ ะŸั€ะฒะพะณ ัั€ะฟัะบะพะณ ัƒัั‚ะฐะฝะบะฐ, ะธ ะพ ัšะตะณะพะฒะธะผ ัะปะฐะฒะฝะธะผ ะฟะพะดะฒะธะทะธะผะฐ. ะะฐั€ะพะด ะ˜ะดะฒะพั€ะฐ ั˜ะต ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ัƒั‡ะธะพ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะธะท ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝะธั… ะปะธั˜ะตะฟะธั… ะธ ะฟะปะฐัั‚ะธั‡ะฝะธั… ะฟั€ะธั‡ะฐ, ะฟะพั‡ะตะฒัˆะธ ะพะด ะฑะธั‚ะบะต ะฝะฐ ะšะพัะพะฒัƒ ะฟะพั™ัƒ ะธะท 1389, ะฟะฐ ัะฒะต ะดะพ ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะตะฒะพะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ.ย 

โ€žะ”ะพะฑั€ะพ ัะต ัั˜ะตั›ะฐะผ ัšะตะณะพะฒะธั…ย  (ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝะธั…, ะฟั€ะธะผ. ะ’. ะ“.) ะฟั€ะธั‡ะฐ ะพ ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ัƒ, ะบะพะณะฐ ั˜ะต ะปะธั‡ะฝะพ ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐะพ. ะ—ะฒะฐะพ ะณะฐ ั˜ะต ะฒะตะปะธะบะธะผ ะฒะพะถะดะพะผ, ะธะปะธ ะฒะพั’ะพะผ ัั€ะฟัะบะธั… ัะตั™ะฐะบะฐ ะธ ะฝะธะบะฐะดะฐ ัะต ะฝะธั˜ะต ัƒะผะฐั€ะฐะพ ะฟั€ะธั‡ะฐั˜ัƒั›ะธ ะพ ัšะตะณะพะฒะธะผ ั…ะตั€ะพั˜ัะบะธะผ ะฑะพั€ะฑะฐะผะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะขัƒั€ะฐะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ ะดะตะฒะตั‚ะฝะฐะตัั‚ะพะณ ะฒะธั˜ะตะบะฐ. ะžะฒะต ะฟั€ะธั‡ะต ะพ ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ัƒ ััƒ ะฝะฐ ะฟะพัะตะปะธะผะฐ ะบะพะด ััƒัั˜ะตะดะฐ ะฟั€ะธะผะฐะฝะต ัะฐ ะฒะธัˆะต ะพะดัƒัˆะตะฒั™ะตัšะฐ ะฝะตะณะพ ัะฒะต ัšะตะณะพะฒะต ะดั€ัƒะณะต ะทะฐะฝะพัะฝะต ะฟั€ะธั‡ะต. ะŸั€ะตะด ะบั€ะฐั˜ ัะตะดะตั™ะบะธ ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝ ะฑะธ ะธะทะดะตะบะปะฐะผะพะฒะฐะพ ะฝะตะบัƒ ะพะด ัั‚ะฐั€ะธั… ัั€ะฟัะบะธั… ั˜ัƒะฝะฐั‡ะบะธั… ะฟั˜ะตัะฐะผะฐ, ะพะด ะบะพั˜ะธั… ั˜ะต ะผะฝะพะณะต ะทะฝะฐะพ ะฝะฐะฟะฐะผะตั‚. ะ—ะฐ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ั€ะตั†ะธั‚ะพะฒะฐัšะฐ, ัšะตะณะพะฒะพ ั‡ะตะปะพ ะธ ะฝะฐะฑะพั€ะฐะฝะพ ะปะธั†ะต ะพะทะฐั€ะธะปะฐ ะฑะธ ะฝะตะบะฐ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะฐ ัะฒั˜ะตั‚ะปะพัั‚; ั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะปะธั†ะต ะฟั€ะพั€ะพะบะฐ ะฟะพ ะผะพะผ ัั˜ะตั›ะฐัšัƒ. ะ˜ ั˜ะพัˆ ะดะฐะฝะฐั ะผะธ ั˜ะต ะฟั€ะตะด ะพั‡ะธะผะฐ ัะปะธะบะฐ ัšะตะณะพะฒะต ะณะปะฐะฒะต ะฑะตะท ะบะพัะต ะธ ะดะธะฒะฝะพะณ ั‡ะตะปะฐ ะฝะฐะด ะณัƒัั‚ะธะผ ะพะฑั€ะฒะฐะผะฐ ะบั€ะพะท ะบะพั˜ะต ััƒ ัะฒั˜ะตั‚ะปัƒั†ะฐะปะต ัšะตะณะพะฒะต ะดัƒะฑะพะบะพ ัƒั‚ะพะฝัƒะปะต ะพั‡ะธ, ัะฒะธั˜ะตั‚ะปะตั›ะธ ะบะฐะพ ะผั˜ะตัะตั† ะบั€ะพะท ะธะณะปะธั†ะต ัั‚ะฐั€ะพะณ ะฑะพั€ะฐ. ะžะด ัšะตะณะฐ ั˜ะต ะฝะฐั€ะพะด ะ˜ะดะฒะพั€ะฐ ัƒั‡ะธะพ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ, ะพะด ะฑะธั‚ะบะต ะฝะฐ ะšะพัะพะฒัƒ ะฟะพั™ัƒ 1389. ะณะพะดะธะฝะต ะดะพ ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะฐ. ะžะฝ ั˜ะต ัƒ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐะพ ัƒ ะถะธะฒะพั‚ัƒ ัั‚ะฐั€ะต ัั€ะฟัะบะต ะพะฑะธั‡ะฐั˜ะต. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะผะพั˜ ะฟั€ะฒะธ ัƒั‡ะธั‚ะตั™โ€œ – ะธัั‚ะธั‡ะต ะŸัƒะฟะธะฝ ัƒ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ.

ะฃ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผะต ัƒ ะถะธะฒะพะผ ัะตั›ะฐัšัƒ ััƒ ะฑะธะปะฐ ะธ ะผะฝะพะณะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะฐ ะทะฑะธะฒะฐัšะฐ ะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธ ะธะท ัั‚ะฐั€ะธั˜ะต ะธ ัะบะพั€ะฐัˆัšะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต. ะŸะพัะตะฑะฝะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ั˜ะฐะบ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะพะฝะพะณะฐ ัˆั‚ะพ ัะต ะดะตัˆะฐะฒะฐะปะพ ัƒ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะธ, ะณะดั˜ะต ัะตย  ะ‚ัƒะทะตะฟะต ะ“ะฐั€ะธะฑะฐะปะดะธ (1807 – 1882)ย  ะฑะพั€ะธะพ ะทะฐ ะพัะปะพะฑะพั’ะตัšะต ะธ ัƒั˜ะตะดะธัšะตัšะต ย ัะฒะพั˜ะต ย ะดะพะผะพะฒะธะฝะต. ะ˜ะฐะบะพ ััƒ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะฐะฝั†ะธ ะฟะพะฑะธั˜ะตะดะธะปะธ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝะต 1859. ะธ 1867, ะฐ ัƒ ั‚ะธะผ ะฑะธั‚ะบะฐะผะฐ ััƒ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะธ ั€ะฐั‚ะฝะธั†ะธ ะธะท ะ˜ะดะฒะพั€ะฐ ะธ ั‚ะพ ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะต, ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะพะผะธั™ะตะฝะพ ะ“ะฐั€ะธะฑะฐะปะดะธั˜ะตะฒะพ ะธะผะต ะธ ะดั˜ะตะปะพ. ะ˜ ัƒ ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะพั˜ ะบัƒั›ะธ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธะพ, ัƒะทย  ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะตะฒ ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚, ะธะบะพะฝะต ะฟะพั€ะพะดะธั‡ะฝะพะณ ัะฒะตั†ะฐ ะธ ั€ัƒัะบะพะณย  ั†ะฐั€ะฐ, ะธ ัƒั™ะฐะฝะธ ะฟะพั€ั‚ั€ะตั‚ ะ“ะฐั€ะธะฑะฐะปะดะธั˜ะฐ โ€žัƒ ั†ั€ะฒะตะฝะพั˜ ะบะพัˆัƒั™ะธ ะธ ัะฐ ัˆะตัˆะธั€ะพะผ ะพะบะธั›ะตะฝะธะผ ะฟะตั€ั˜ะตะผโ€œ. ะฃะฟั€ะฐะฒะพ ััƒ ะฝะฐะฒะตะดะตะฝะฐ ะฟะพัะธั˜ะตะปะฐ ะฑะธะปะฐ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะฐ ัˆะบะพะปะฐ ะผะปะฐะดะพะผ ะŸัƒะฟะธะฝัƒ ะธ ัƒั‡ะธะปะฐ ะณะฐ ะดะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฟะพัˆั‚ัƒั˜ะต ัะปะพะฑะพะดัƒ, ะฟั€ะฐะฒะดัƒ ะธ ะธัั‚ะธะฝะพั™ัƒะฑะธะฒะพัั‚. ะกั‚ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต ะดะฐ ััƒ ะฟั€ะฐะฒะพ, ะฟั€ะฐะฒะธั†ะฐ ะธ ัะปะพะฑะพะดะฐ, ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ, ะฝะฐั˜ัƒะทะฒะธัˆะตะฝะธั˜ะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะทะฐ ะบะพั˜ะต ัะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ัั‚ะฐะปะฝะพ ะฑะพั€ะธั‚ะธ.ย  ,,ะฃั‚ะธัั†ะธ ัะฐ ะพะฒะธั… ะฟะพัะธั˜ะตะปะฐ… ะฑะธะปะธ ััƒ ะดัƒัˆะตะฒะฝะฐ ั…ั€ะฐะฝะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพั‚ั…ั€ะฐัšะธะฒะฐะปะฐ ัƒ ะผะพั˜ะธ ะผะปะฐะดะฐะปะฐั‡ะบะธะผ ะพัั˜ะตั›ะฐัšะธะผะฐ ัƒะฒั˜ะตั€ะตัšะตย  ะดะฐ ั˜ะต ะฑะพั€ะฑะฐ ะทะฐ ะฟั€ะฐะฒะพ, ะฟั€ะฐะฒะดัƒ ะธ ัะปะพะฑะพะดัƒ ะฝะฐั˜ัƒะทะฒะธัˆะตะฝะธั˜ะฐ ัั‚ะฒะฐั€ ะฝะฐ ะพะฒะพะผะต ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ“.

ะžัะฝะพะฒะฝัƒ ัˆะบะพะปัƒ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ั˜ะต ัƒั‡ะธะพ ัƒ ั€ะพะดะฝะพะผ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ, ะฐะปะธ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะฒะตะพะผะฐ ัะปะฐะฑะพะณ ะธ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะธัั‚ะธั†ะฐะพ, ัƒั‡ะธั‚ะตั™ะฐ ะฝะตะทะฝะฐะปะธั†ัƒ ะบะพั˜ะธ ะฝะธั˜ะต ัƒะผะธะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะพะฝะฐะบะพ ะตะปะพะบะฒะตะฝั‚ะฐะฝ ะธ ะฟะปะฐัั‚ะธั‡ะฐะฝ ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะฑะธะพ ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝ. ะ—ะฐั‚ะพ ะผะฐะปะพะณ ะœะธั…ะฐั˜ะปะฐ ัˆะบะพะปะฐ ัƒ ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ะฟั€ะธะฒะปะฐั‡ะธะปะฐ. ะ’ะฐัะฟะธั‚ะฝะพ-ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฝะธ ั€ะฐะด ั‚ะฐะดะฐัˆัšะตะณ ัะตะพัะบะพะณ ัƒั‡ะธั‚ะตั™ะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะฐะฒะพ ะผัƒั‡ะตัšะต ะทะฐ ะผะปะฐะดะพะณ, ะทะฝะฐั‚ะธะถะตั™ะฝะพะณ ะธ ะธะฝั‚ะตะปะธะณะตะฝั‚ะฝะพะณ ัƒั‡ะตะฝะธะบะฐ. ะžะฝ ั˜ะต ะถะตะปะธะพ ะดะฐ ั‡ัƒั˜ะต ะถะธะฒัƒ ะธ ะฝะตะฟะพัั€ะตะดะฝัƒ ั€ะธั˜ะตั‡, ะฟัƒะฝัƒ ะถะธะฒะพั‚ะฝะต ะธัั‚ะธะฝะต ะธ ะปะธั˜ะตะฟะพะณะฐ ะธัะบะฐะทะฐ. ะขะพ ัะต, ะผะตั’ัƒั‚ะธะผ, ัƒ ัˆะบะพะปะธ ะฝะธั˜ะต ะผะพะณะปะพ ะดะพะถะธะฒั˜ะตั‚ะธ. ะฃั‡ะธั‚ะตั™ะตะฒะฐ ะฟั€ะตะดะฐะฒะฐัšะฐ ััƒ ะผะปะฐะดะพะผ ะœะธั…ะฐั˜ะปัƒ ะฒะธัˆะต ะปะธั‡ะธะปะฐ ะฝะฐ ะผัƒั‡ะตัšะต ะฝะตะณะพ ะฝะฐ ะฟะพะดัƒั‡ะฐะฒะฐัšะต. ะกะผะฐั‚ั€ะฐะพ ั˜ะต, ัˆั‚ะฐะฒะธัˆะต, ะดะฐ ะณะฐ ั‚ะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฐ ัะฟัƒั‚ะฐะฒะฐ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพั˜ ัะปะพะฑะพะดะธ ะธ ะธะณั€ะฐัšะธะผะฐ ัะฐ ัะตะพัะบะธะผ ะดั˜ะตั‡ะฐั†ะธะผะฐ. ะฃั‡ะธั‚ะตั™ัƒ ัะต, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฝะธะบะฐะบะพ ะฝะธั˜ะต ะดะพะฟะฐะดะฐะพ ั‚ะฐะบะพ ะธะณะฝะพั€ะฐะฝั‚ะฐะฝ ะพะดะฝะพั ั˜ะตะดะฝะพะณ ะดั˜ะตั‡ะฐะบะฐ, ะธะฝั‚ะตะปะธะณะตะฝั‚ะฝะพะณ ะธ ะฝะฐะฟั€ะตะดะฝะพะณ, ะฟั€ะตะผะฐ ัˆะบะพะปัะบะธะผ ะพะฑะฐะฒะตะทะฐะผะฐ. ะ—ะฐั‚ะพ ัะต ะฟะพะถะฐะปะธะพ ะžะปะธะผะฟะธั˜ะฐะดะธ ะฝะฐ ะฝะตะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ ัšะตะฝะพะณ ัะธะฝะฐ.

ะ’ะตะพะผะฐ ัƒะผะฝะฐ, ะธะฝั‚ะตะปะธะณะตะฝั‚ะฝะฐ ะธ ั‚ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะฐ, ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ะฟั€ะตะดัƒะทะตะปะฐ ะผั˜ะตั€ะต ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะฒะพะณะฐ ัˆะบะพะปะฐั€ั†ะฐ ะฟะพะดัั‚ะฐะบะปะฐ ะดะฐ ัะต ะพะทะฑะธั™ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ะบัšะธะณะต ะธ ัƒั‡ะตัšะฐ. ะžะฝะฐ ั˜ะต ัะฒะพะผะต ัะธะฝัƒ ะบะฐะทะฐะปะฐ ะดะฐ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ะฝะฐ ะฟะพะณั€ะตัˆะฝะพะผ ะฟัƒั‚ัƒ. ะœะฐั‚ะตั€ะธะฝัะบะธ ั˜ะต ะฟะพัะฐะฒั˜ะตั‚ะพะฒะฐะปะฐ ะœะธั…ะฐั˜ะปะฐ ะดะฐ ั˜ะต ั‡ะพะฒั˜ะตะบ ะฑะตะท ะทะฝะฐัšะฐ ะฟะธัะฐัšะฐ, ั‡ะธั‚ะฐัšะฐ ะธ ะธะทัƒั‡ะฐะฒะฐัšะฐ ะฝะฐัƒะบะต ัะปะธั˜ะตะฟ ะบะพะด ะพั‡ะธั˜ัƒ. ะ˜ะฐะบะพ ะฝะธั˜ะต ะทะฝะฐะปะฐ ะฝะธ ะดะฐ ะฟะธัˆะต ะฝะธ ะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐ, ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ัะฒั˜ะตัะฝะฐ ะบะพะปะธะบะพ ะพะฒะต ะฒั˜ะตัˆั‚ะธะฝะต ะทะฝะฐั‡ะต ะทะฐ ั‡ะพะฒั˜ะตะบะพะฒัƒ ะดัƒั…ะพะฒะฝัƒ ะธ ัะฒะตัƒะบัƒะฟะฝัƒ ะฟั€ะพัะฒะธั˜ะตั›ะตะฝะพัั‚. ะžะฝะฐ ั˜ะต ัะฒะพะผ ั˜ะตะดะธะฝั†ัƒ ะณะพะฒะพั€ะธะปะฐ ะดะฐ ัะต ะพัั˜ะตั›ะฐ ัะปะธั˜ะตะฟะฐ ะบะพะด ะทะดั€ะฐะฒะธั… ะพั‡ะธั˜ัƒ. โ€žะ‘ะธะปะฐ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพ ัะปะธั˜ะตะฟะฐ,ย  ะฟั€ะธั‡ะฐะปะฐ ะผะธ ั˜ะต ะพะฝะฐ, ะดะฐ ัะต ะฝะต ะฑะธ ัƒััƒะดะธะปะฐ ะดะฐ ะบั€ะตะฝะต ะฝะธ ะฒะฐะฝ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฝะฐัˆะตะณ ัะตะปะฐโ€œ – ะฟะธัˆะต ะŸัƒะฟะธะฝ.โ€“ย  โ€žะšะพะปะธะบะพ ัะต ะดะฐะฝะฐั ัั˜ะตั›ะฐะผ, ะพะฝะฐ ะผะธ ั˜ะต ะณะพะฒะพั€ะธะปะฐ: ,ะ”ะธั˜ะตั‚ะต ะผะพั˜ะต, ะฐะบะพ ะถะตะปะธัˆ ะดะฐ ะฟะพั’ะตัˆ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚, ะพ ะบะพะผะต ัะธ ั‚ะพะปะธะบะพ ัะปัƒัˆะฐะพ ะฝะฐ ะฝะฐัˆะธะผ ะฟะพัะธั˜ะตะปะธะผะฐ, ะผะพั€ะฐัˆ ะธะผะฐั‚ะธ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฟะฐั€ ะพั‡ะธั˜ัƒ,ย  ะพั‡ะธ ะทะฐ ั‡ะธั‚ะฐัšะต ะธ ะฟะธัะฐัšะต. ะฃ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะธะผะฐ ะผะฝะพะณะพ ั‡ะตะณะฐ ะพ ั‡ะตะผัƒ ะฝะต ะผะพะถะตัˆ ัะฐะทะฝะฐั‚ะธ ะฐะบะพ ะฝะต ัƒะผะธั˜ะตัˆ ะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐัˆ ะธ ะฟะธัˆะตัˆ. ะ—ะฝะฐัšะต, ั‚ะพ ััƒ ะทะปะฐั‚ะฝะต ะปะตัั‚ะฒะธั†ะต ะฟั€ะตะบะพ ะบะพั˜ะธั… ัะต ะธะดะต ัƒ ะฝะตะฑะตัะฐ; ะทะฝะฐัšะต ั˜ะต ัะฒั˜ะตั‚ะปะพัั‚ ะบะพั˜ะฐ ะพัะฒั˜ะตั‚ั™ะฐะฒะฐ ะฝะฐัˆ ะฟัƒั‚ ะบั€ะพะท ะถะธะฒะพั‚ ะธ ะฒะพะดะธ ะฝะฐั ัƒ ะถะธะฒะพั‚ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ะฟัƒะฝ ะฒั˜ะตั‡ะฝะต ัะปะฐะฒะต.โ€™โ€œ

ะŸั€ะธั‡ะฐ ัšะตะณะพะฒะต ะผะฐั˜ะบะต, ัšะตะฝะธ ัƒะผะฝะธ ะธ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะธ ัะฐะฒั˜ะตั‚ะธ, ะธะผะฐะปะธ ััƒ ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฐะฝ ะพะดั˜ะตะบ ะบะพะด ะผะฐะปะพะณ ะœะธั…ะฐั˜ะปะฐ. ะŸะพัะตะฑะฝะพ ะณะฐ ั˜ะต ะดะธั€ะฝัƒะปะฐ ัšะตะฝะฐ ะฟั€ะธั‡ะฐ ะพ ะกะฒะตั‚ะพะผ ะกะฐะฒะธ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฒะตะปะธั‡ะฐะพ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ ะบัšะธะณะต, ะทะฝะฐัšะฐ, ะฟะธัะผะตะฝะพัั‚ะธ ะธ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะพัั‚ะธ. ะขะฐะดะฐ ั˜ะต ัั…ะฒะฐั‚ะธะพ ั€ะฐะทะปะพะณะต ะทะฑะพะณ ะบะพั˜ะธั… ัะต ัšะตะณะพะฒะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ั‚ะพะปะธะบะพ ั‚ั€ัƒะดะธะปะฐ ะดะฐ ัะฒะพะผะต ัะธะฝัƒ ัƒะปะธั˜ะต ั™ัƒะฑะฐะฒ ะธ ะฝะฐะบะปะพะฝะพัั‚ ะฟั€ะตะผะฐ ะบัšะธะทะธ, ะฟะธัะฐัšัƒ ะธ ั‡ะธั‚ะฐัšัƒ ั˜ะตั€ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะพัั˜ะตั›ะฐั˜ะฝะฐ ะธ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะฐ ะถะตะฝะฐ. ะ—ะฐั‚ะพ ัะต ะทะฐั€ะตะบะฐะพ ะดะฐ ั›ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธั‚ะธ ะผะฐั˜ั‡ะธะฝะต ัะฐะฒั˜ะตั‚ะต ะธ ะฟะพัั‚ะฐั‚ะธ ะดะพะฑะฐั€ ัƒั‡ะตะฝะธะบ ั‡ะฐะบ ะธ ะฟะพ ั†ะธั˜ะตะฝัƒ ะทะฐะฝะตะผะฐั€ะธะฒะฐัšะฐ ัšะตะณะพะฒะธั… ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะธั… ะดั€ัƒะณะพะฒะฐ. ะŸะพั‡ะตะพ ั˜ะต ะดะฐ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะพ ัƒั‡ะธ, ะฒะธัˆะต ัะต ะพัะปะฐัšะฐะพ ะฝะฐ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝะธ ั€ะฐะด ะฝะตะณะพ ะฝะฐ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ั‡ัƒะพ ะพะด ัะฒะพะณ ัƒั‡ะธั‚ะตั™ะฐ, ะธ ะฟะพัั‚ะฐะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะธั… ั’ะฐะบะฐ ัƒ ัˆะบะพะปะธ. ะขะฐะบะพ ั˜ะต ะฑั€ะทะพ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะพ ะฟะพะฒั˜ะตั€ะตัšะต ะบะพั˜ะต ะผัƒ ั˜ะต ะผะฐั˜ะบะฐ ัƒะบะฐะทะฐะปะฐ.

ะะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ัˆะบะพะปะพะฒะฐัšะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐะฝะต ััƒ ั€ะฐะทะฝะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะต ัˆะบะพะปัะบะต ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะฐั†ะธั˜ะต. ะžะฑะธั‡ะฝะพ ะฑะธ ัะต ะฑะพั™ะธะผ ั’ะฐั†ะธะผะฐ ะดะฐะฒะฐะปะต ะพะดั€ะตั’ะตะฝะต ะฟั˜ะตัะผะต ะดะฐ ะธั… ะดะตะบะปะฐะผัƒั˜ัƒ. ะฃั‡ะธั‚ะตั™ ะฑะธ ัƒะทะธะผะฐะพ, ั‚ะฐะบะพั’ะต, ัƒั‡ะตัˆั›ะต ัƒ ั‚ะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ. ะœะฐะปะพะผะต ะŸัƒะฟะธะฝัƒ ั˜ะต ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฟะฐะปะพ ัƒ ะพั‡ะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ัƒั‡ะธั‚ะตั™ ั€ะฐะดะธะพ ะดะพัั‚ะฐ ะฝะตะฒั˜ะตัˆั‚ะพ. ะ“ะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะบั€ะพะท ะฝะพั, ะฐ ะฝะธั˜ะต ัะต ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะธ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฟั€ะธะฟั€ะตะผะฐะพ ะทะฐ ั‚ะฐะบะพ ัะฒะตั‡ะฐะฝะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะต. ะœะธั…ะฐั˜ะปัƒ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ย ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะฝะพ ะธ ะบะฐะดะฐ ะฑะธ ัะปัƒัˆะฐะพ ะฟั€ะพะฟะพะฒั˜ะตะดะธ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธะบะฐ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ะฝะฐ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ะธ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ัˆะบะพะปัะบะต ัะปะฐะฒะต ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต. ะ“ะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะฝะตะบะธะผ ะฝะตั€ะฐะทัƒะผั™ะธะฒะธะผ ั˜ะตะทะธะบะพะผ, ะฟะพะผะธั˜ะตัˆะฐะฝะธะผ ัะฐ ัั‚ะฐั€ะพั†ั€ะบะฒะตะฝะธะผ ะธ ะฐั€ั…ะฐะธั‡ะฝะธะผ, ะฐ ั‚ะพ ั˜ะต ะธะทะฐะทะธะฒะฐะปะพ ะฟะพะดัะผะธั˜ะตั… ะธ ัะฒะธั… ัƒั‡ะตะฝะธะบะฐ ัƒ ัˆะบะพะปะธ. ะŠะตะณะพะฒะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ะบะฐะพ ะฒะตะพะผะฐ ะฟะพะฑะพะถะฝะฐ ะถะตะฝะฐ ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐะปะฐ ะธ ัƒ ั‡ัƒะดะฐ ะธ ั‡ะฐะบ ั˜ะพั˜ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ั˜ะฐะฒะธะปะฐ ะฒะธะทะธั˜ะฐ ัƒ ัะฝัƒ ะพ ัะฒะธั˜ะตั‚ะปะพั˜ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ัšะตะฝะพะณ ัะธะฝะฐ ั˜ะตะดะธะฝั†ะฐ. ,,ะˆะตะดะฝะพะณ ะดะฐะฝะฐ ั˜ะต ัƒั‡ะธั‚ะตั™ัƒ ั€ะตะบะปะฐ, ัƒ ะผะพะผ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒัƒ, ะดะฐ ั˜ะต ัƒ ัะฝัƒ ะฒะธะดะตะปะฐ ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะกะฒะตั‚ะธ ะกะฐะฒะฐ ะฟะพะปะพะถะธะพ ั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะผะพั˜ัƒ ะณะปะฐะฒัƒ ะธ, ะพะบั€ะตะฝัƒะฒัˆะธ ัะต ะบ ัšะพั˜, ั€ะตะบะฐะพ: ‘ะšั›ะตั€ะธ ะŸะธั˜ะฐะดะฐ, ัˆะบะพะปะฐ ัƒ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ ัƒัะบะพั€ะพ ั›ะต ะฑะธั‚ะธ ั‚ะธั˜ะตัะฝะฐ ะทะฐ ั‚ะฒะพะณะฐ ัะธะฝะฐ. ะะตะบะฐ ะพะฝะดะฐ ะฟะพั’ะต ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚, ะณะดะต ั›ะต ะฝะฐั›ะธ ะฒะธัˆะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ั…ั€ะฐะฝะต ะทะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะดัƒัˆัƒ ะถะตั™ะฝัƒ ะทะฝะฐัšะฐ.'“

ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ะผะฐะปะธ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะฟั€ะธะผะตั€ะฐะฝ ะธ ะฟั€ะธั™ะตะถะฐะฝ ัƒั‡ะตะฝะธะบ, ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธ ัšะตะผัƒ ะฟะพะฒะตั€ะตะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะฐ ะพะด ัƒะปะพะณะฐ ัƒ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ัˆะบะพะปัะบะพะณ ะฟั€ะฐะทะฝะธะบะฐ. ะ˜ะทะดะตะบะปะฐะผะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะฟะตัะผัƒ ะบะพั˜ะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะพะดั€ะตั’ะตะฝะฐ ะฝะฐ ั‚ะฐะบะพ ะปะตะฟ ะธ ั˜ะฐัะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะพะดัƒัˆะตะฒะธะปะพ ัšะตะณะพะฒะต ะดั€ัƒะณะพะฒะต, ะฐ ะธ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ั‚ะพะผ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพะผ ั‡ะธะฝัƒ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ. ะกั‚ะพะณะฐ ัะต, ะฝะฐะบะพะฝ ั‚ะพะณะฐ, ัƒ ัะตะปัƒ ะณะพะฒะพั€ะธะปะพ ะดะฐ ั‚ะฐะบะพ ะปะตะฟัƒ ะธ ั˜ะตะทะณั€ะพะฒะธั‚ัƒ ะฑะตัะตะดัƒ ะฝะต ะฑะธ ะผะพะณะฐะพ ะพะดั€ะถะฐั‚ะธ ะฝะธ ัะฐะผ ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝ. ะขะพ ั˜ะต, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะผะฝะพะณะพ ะธะผะฟะพะฝะพะฒะฐะปะพ ะผะฐะปะพะผ ะœะธั…ะฐั˜ะปัƒ ะธ ัƒ ัšะตะผัƒ ัƒั‡ะฒั€ัˆั›ะธะฒะฐะปะพ ะฒะตั€ัƒ ะดะฐ ะผะพะถะต ะฑะธั‚ะธ ะธะทัƒะทะตั‚ะฐะฝ ัƒั‡ะตะฝะธะบ ะธ ั‚ะฐะบะพ ัั‚ะตั›ะธ ะฒะตะปะธะบะพ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะบะพั˜ะต ะผัƒ ั˜ะต ะผะฐั˜ะบะฐ ัƒะบะฐะทะธะฒะฐะปะฐ. ะžะด ัšะตะณะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะพะฝะฐ ั ะฟั€ะฐะฒะพะผ ะพั‡ะตะบะธะฒะฐะปะฐ, ะฐ ัšะตะณะพะฒะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะฟั€ะตะผะฐ ะพะฒะพั˜ ะดะธะฒะฝะพั˜ ะถะตะฝะธ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะฑะตะทะณั€ะฐะฝะธั‡ะฝะฐ (ะพ ั‡ะตะผัƒ ัั‚ะฐะปะฝะพ ะณะพะฒะพั€ะธ ัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ, ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฟะพัะฒะตั‚ะธะพ ัšะพั˜).

<
Mihailo-Pupin-
ะœะธั…ะฐะธะปะพ ะŸัƒะฟะธะฝ

ะ•ะฒะพ ะบะฐะบะพ ัรขะผะฐ ะŸัƒะฟะธะฝ ะพะฟะธััƒั˜ะต ัะฒะพั˜ ะฒะตะปะธะบะธ ะฟั€ะตะพะบั€ะตั‚ ัƒ ัƒั‡ะฐัšัƒ ะธ ัšะตะณะพะฒะพ ะฟั€ะฒะธ ั˜ะฐะฒะฝะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ัƒ ัˆะบะพะปะธ ะฟั€ะตะด ัะฒะพั˜ะธะผ ะดั€ัƒะณะพะฒะธะผะฐ, ั€ะดะธั‚ะตั™ะธะผะฐ ะธ ะพัั‚ะฐะปะธะผ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะธะผ ะณะพัั‚ะธะผะฐ. ,,ะกะปะตะดะตั›ะต ะณะพะดะธะฝะต ัƒั‡ะธั‚ะตั™ ะผะต ั˜ะต ะพะดะฐะฑั€ะฐะพ ะดะฐ ั€ะตั†ะธั‚ัƒั˜ะตะผ ะฝะฐ ะดะฐะฝ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต. ะะฐะฟะธัะฐะพ ั˜ะต ะธ ะณะพะฒะพั€ ะทะฐ ะผะตะฝะต. ะœะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะธัะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ ะธ ะฟั€ะพัˆะธั€ะธะปะฐ ะธ ะฝะฐะณะฝะฐะปะฐ ะผะต ะดะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฟัƒั‚ะฐ ะฟะพะฝะพะฒะธะผ ัะฒะพั˜ัƒ ะฑะตัะตะดัƒ. ะะฐ ั‚ะฐั˜ ะดะฐะฝ ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ัะฐะผ ั˜ะฐะฒะฝะพ ะณะพะฒะพั€ะธะพ. ะฃัะฟะตั… ั˜ะต ะฑะธะพ ะฟั€ะตะบะพ ัะฒะฐะบะพะณ ะพั‡ะตะบะธะฒะฐัšะฐ. ะœะพั˜ะธ ะฝะตัั‚ะฐัˆะฝะธ ะดั€ัƒะณะพะฒะธ ะพะฒะพะณะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะฝะธััƒ ัะต ัะผะตั˜ะฐะปะธ, ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ะทะฐะฝะธะผะฐะพ ะธั… ั˜ะตย  ะผะพั˜ ะณะพะฒะพั€ ะธ ั‚ะพ ะผะต ั˜ะต ั˜ะฐะบะพ ะพั…ั€ะฐะฑั€ะธะปะพ. ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะฐ ั™ัƒะดะธ ััƒ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะดะฐ ะฝะธ ัั‚ะฐั€ะธ ะ‘รขะฑะฐ ะ‘ะฐั‚ะธะบะธะฝ ะฝะต ะฑะธ ัƒะผะตะพ ั‚ะพ ะฑะพั™ะต ัั€ะพั‡ั‚ะธ ะธ ะธะทะณะพะฒะพั€ะธั‚ะธ. ะ ะผะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ะฟะปะฐะบะฐะปะฐ ะพะด ั€ะฐะดะพัั‚ะธ; ัƒั‡ะธั‚ะตั™ ั˜ะต ะบะปะธะผะฐะพ ะณะปะฐะฒะพะผ, ะฐ ะฟะพะฟะฐ ัะต ะฝะฐัˆะฐะพ ัƒ ั‡ัƒะดัƒ ะธ ะพะฑะพั˜ะธั†ะฐ ัะต ัะปะพะถะธัˆะต ะดะฐ ั˜ะต ัะตะพัะบะฐ ัˆะบะพะปะฐ ัƒ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ ะฒะตั› ััƒะฒะธัˆะต ะผะฐะปะฐ ะทะฐ ะผะตะฝะต.“

ะขะฐั˜ ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒ ั˜ะฐะฒะฝะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะธ ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฐะฝ ัƒัะฟั˜ะตั… ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัšะธะผะต ะฟะพัั‚ะธะณะฐะพ ั˜ะต ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะพะดัƒัˆะตะฒะธะพ ัšะตะณะพะฒัƒ ะผะฐั˜ะบัƒ. ะžะฝะฐ ั˜ะต ะฒะธะดั˜ะตะปะฐ ะบะฐะบะพ ััƒ ัะฒะธ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะธ ะฑะธะปะธ ัƒัั…ะธั›ะตะฝะธ ั™ะตะฟะพั‚ะพะผ ะดะตะบะปะฐะผะฐั†ะธั˜ะต ะผะฐะปะพะณ ะพัะฝะพะฒั†ะฐ. ะฃะท ั‚ะพ ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะฟะฐะถั™ะธะฒะพ ะธ ัะฐ ัƒะฒะฐะถะฐะฒะฐัšะตะผ ัะฐัะปัƒัˆะฐะปะฐ ะฟะพั…ะฒะฐะปะต ะบะพั˜ะต ััƒ ัƒะฟัƒั‚ะธะปะธ ัšะตะฝะพะผ ัะธะฝัƒ ั˜ะตะดะธะฝั†ัƒ ัƒั‡ะธั‚ะตั™ ะธ ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธะบ. ะ—ะฐั‚ะพ ั˜ะต ั‡ะฒั€ัั‚ะพ ะพะดะปัƒั‡ะธะปะฐ ะดะฐ ัะฒะพะณะฐ ะœะฐั…ะฐั˜ะปะฐ ัƒะฟัƒั‚ะธ ะฝะฐ ะดะฐั™ะต ัˆะบะพะปะพะฒะฐัšะต. ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะบะฐะบะพ ัƒ ะ˜ะดะฒะพั€ัƒ ะฝะธั˜ะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ะฝะธะบะฐะบะฒะฐ ัˆะบะพะปะฐ ะพัะธะผ ะพัะฝะพะฒะฝะต, ั‚ะพ ั˜ะต ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะธะทะดะฒะพั˜ะธั‚ะธ ะฟะพะทะฐะผะฐัˆะฝะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะดะธั˜ะตั‚ะต ะฟะพัะปะฐะปะธ ะฒะฐะฝ ั€ะพะดะฝะพะณ ัะตะปะฐ. ะœะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ัƒัะฟั˜ะตะปะฐ ะดะฐ ะฝะฐะณะพะฒะพั€ะธ ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะพะณ ะพั†ะฐย  ะšะพะฝัะฐั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ – ะšะพัั‚ัƒ ะดะฐ ัะธะฝะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะธะฟะฐะบ ะฟะพัะปะฐั‚ะธ ะฝะฐ ะดะฐั™ะต ัˆะบะพะปะพะฒะฐัšะต ะธะฐะบะพ ั˜ะต ะฟั€ะฒะพะฑะธั‚ะฝะพ ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐะพ ะดะฐ ะผัƒ ัะธะฝ ะบะฐะพ ะผัƒัˆะบะธ ย ะฝะฐัั™ะตะดะฝะธะบ ย ะฝะฐัั‚ะฐะฒะธ ะดะฐ ัะต ะฑะฐะฒะธ ะฟะพั™ะพะฟั€ะธะฒั€ะตะดะฝะธะผ ะฟะพัะปะพะฒะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฑะธะปะธ ะฒะธัˆะตะฒั˜ะตะบะพะฒะฝะฐ ะฟะพั€ะพะดะธั‡ะฝะฐ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะฐ. ,,ะšั€ะฐั˜ะตะผ ั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต ะผะพั˜ะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ั˜ะต ัƒัะฟั˜ะตะปะฐ ะฝะฐะณะพะฒะพั€ะธั€ั‚ะธ ะพั†ะฐ ะดะฐ ะผะต ะฟะพัˆะฐั™ะต ัƒ ะฒะธัˆัƒ ัˆะบะพะปัƒ ัƒ ะŸะฐะฝั‡ะฐะฒัƒ“ – ะฟะธัˆะต ะŸัƒะฟะธะฝ. ะขะธะผะต ั˜ะต ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ะฑะธะพ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝ ะฟัƒั‚ ะทะฐย  ะพะดะปะฐะทะฐะบย  ะธะท ั€ะพะดะฝะพะณ ัะตะปะฐย  ะฝะฐ ะดะฐั™ะต ัˆะบะพะปะพะฒะฐัšะต, ะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะธ ะทะฐ ะฟั€ะตะปะฐะทะฐะบ ัƒ ะะผะตั€ะธะบัƒ ะณะดั˜ะต ั›ะต ะฟะพัั‚ะธั›ะธ ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะต ะดะพะผะตั‚ะต ัƒ ะฝะฐัƒั†ะธ ะธ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธั‚ะธ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะต ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะต ัƒ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐัˆั‚ะฒัƒ.ย 

 

 

 

 

 

 

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

1 thoughts on “ะŸัƒะฟะธะฝะพะฒะต ะณะพะดะธะฝะต ะดั˜ะตั‚ะธัšัั‚ะฒะฐ

  1. Sjsjna knjiga,Od pasnjaka do ucenjaka,za nju je dobio Pulicerovu nagradu,a bila je i obavezna skolska literatura u Americi.Pored Nikole Tesle nas najveci naucnik,veliki patriota,humanista, jedinstvena licnost koja je za svoju zemlju mnogo ursdio,izmedju ostalog zahvaljujuci njegovom prijateljstvu sa predsjednikom Vudro Vilsonom Banat je pripao Kraljevini Jugoslaviji.

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *