ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะŸะธัะผะพ ะฐะผะฑะฐัะฐะดะพั€ะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธะท 1891. ะณะพะดะธะฝะต: ะ˜ะทะณั€ะฐะดะธั‚ะธ ัั€ะฟัะบัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ัƒ ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัƒ

ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ััƒ ะฝะฐ ะ‘ะตั€ะปะธะฝัะบะพะผ ะบะพะฝะณั€ะตััƒ 1878. ะดะพะฑะธะปะต ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ัะฒะพั˜ะต ััƒะฒะตั€ะตะฝะพัั‚ะธ ัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะธะผ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ.

ะœะธั‚ะฐั€ ะ‘ะฐะบะธั›

ะŸะธัˆะต: ะะตะผะฐัšะฐ ะŸะพะฟะพะฒะธั›

ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ััƒ ะฝะฐ ะ‘ะตั€ะปะธะฝัะบะพะผ ะบะพะฝะณั€ะตััƒ 1878. ะดะพะฑะธะปะต ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ัะฒะพั˜ะต ััƒะฒะตั€ะตะฝะพัั‚ะธ ัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะธะผ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะธ ัั€ะฟัะบะธ ะบั€ะฐั˜ะตะฒะธ ะธ ะดะฐั™ะต ััƒ ะพัั‚ะฐะปะธ ะฟะพะด ั‚ัƒั’ะธะฝะพะผ, ัˆั‚ะพ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะพะผ, ัˆั‚ะพ ะขัƒั€ัะบะพะผ ั†ะฐั€ะตะฒะธะฝะพะผ. ะกั€ะฟัะบะธ ะฝะฐั€ะพะด ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะพ ะฟะพะด ะžัะผะฐะฝะปะธั˜ะฐะผะฐ ั˜ะต ัะฒะฐะบะฐะบะพ ัั‚ะฐั˜ะฐะพ ะฝะฐั˜ะณะพั€ะต ะฟะพ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ัšะตะณะพะฒะธั… ั™ัƒะดัะบะธั… ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ.

ะžะฑั˜ะต ัั€ะฟัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ััƒ ะฑะธะปะต ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะต ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฐะณะธั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะทะฐ ัั€ะฟัะบัƒ ัั‚ะฒะฐั€ ะฝะฐ ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะพะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ ะฑะธะปะฐ ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ. ะ‘ะธะปะพ ะธะผ ั˜ะต ัั‚ะฐะปะพ ะดะฐ ะฝะฐ ะพะฒะพะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ ัƒ ัั€ะฟัะบะธะผ ั†ั€ะบะฒะฐะผะฐ ัะปัƒะถะต ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธั†ะธ ัั€ะฟัะบะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะพัั‚ะธ. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะฟะพัะปะฐะฝะธั†ะธ ะฟั€ะธ ะพัะผะฐะฝัะบะพั˜ ะŸะพั€ั‚ะธ ัะฐั€ะฐั’ะธะฒะฐะปะธ ััƒ ัะฐ ัั€ะฑะธั˜ะฐะฝัะบะธะผ ะฟะพัะปะฐะฝะธั†ะธะผะฐ, ะพะบะพ ัะฒะธั… ะฟะธั‚ะฐัšะฐ ะบะพั˜ะฐ ััƒ ัะต ั‚ะธั†ะฐะปะต ะพะฟัˆั‚ะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ.

ะขะฐะบะฒะพ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšะต ะธะผ ั˜ะต ะพะด ะฒั€ั…ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะต ะธ ะฑะธะปะพ ััƒะณะตั€ะธัะฐะฝะพ. ะขะตะฝะดะตะฝั†ะธั˜ะฐ ะพั‚ะพะผะฐะฝัะบะธั… ะฒะปะฐัั‚ะธ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ, ั˜ะพัˆ ะพะด 1766. ะณะพะดะธะฝะต ะบะฐะดะฐ ััƒ ัƒะบะธะฝัƒะปะธ ะŸะตั›ะบัƒ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ัˆะธั˜ัƒ, ะดะฐ ัƒ ัั€ะฟัะบะธะผ ั†ั€ะบะฒะฐะผะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะ“ั€ะบะต ะดะฐ ัะปัƒะถะต, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะธ ะ‘ัƒะณะฐั€ะต. ะ—ะฐะปะฐะณะฐัšะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ั˜ะต ั˜ะพัˆ ะพะด ั‚ะพะณะฐ ะดะพะฑะฐ ะฝะฐ ะพะฒะพะผ ะฟะพั™ัƒ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะพ, ัƒ ะถะตั™ะธ ะดะฐ ัƒ ัั€ะฟัะบะธะผ ั†ั€ะบะฒะฐะผะฐ ัะปัƒะถะต ัะฒะตัˆั‚ะตะฝะธั†ะธ ัั€ะฟัะบะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะพัั‚ะธ. ะฃ ะพะฒะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ, ะบะฐะพ ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะฐ ะบัšะฐะถะตะฒะธะฝะฐ, ะพัะธะผ ะฒะธะดั™ะธะฒะธั… ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ั€ะฐัšะตะฝะพะณ ะกั€ะฟัั‚ะฒะฐ ะฝะฐ ั‚ะพะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ ะžั‚ะพะผะฐะฝัะบะต ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะต, ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ั˜ะต ะถะตั™ะตะปะฐ ะดะฐ ะฝะธ ะฟะพ ะพะฒะพะผ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ะผะฝะพะณะพ ะฝะต ะทะฐะพัั‚ะฐั˜ะต ะธะทะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต, ะฒะตั› ะดะฐ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฑัƒะดะต ะฟั€ะธะผั˜ะตั‚ะฝะฐ ะบะฐะพ ะธัะบั€ะตะฝะธ ะฑะพั€ะฐั† ะพะฟัˆั‚ะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะธะดะตั˜ะต.

ะœะธั‚ะฐั€ ะ‘ะฐะบะธั›, ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะฟะพัะปะฐะฝะธะบ ะฟั€ะธ ะŸะพั€ั‚ะธ, ะฑะธะพ ั˜ะต ะผะธัˆั™ะตัšะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะพะด ะบั™ัƒั‡ะฝะต ะฒะฐะถะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ัะต ัƒ ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัƒ ะฟะพะดะธะณะฝะต ัั€ะฟัะบะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ, ะธ ะดะฐ ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ะกั€ะฟัะบะฐ ั†ั€ะบะฒะตะฝะฐ ะพะฟัˆั‚ะธะฝะฐ. ะ›ะธั‡ะฝะพ ั˜ะต ัƒ ะพัะผะฐะฝัะบะพั˜ ะฟั€ะธั˜ะตัั‚ะพะฝะธั†ะธ, ะฐะณะธั‚ะพะฒะฐะพ ะทะฐ ะพะฒัƒ ัั‚ะฒะฐั€ ะบะพะด ััƒะปั‚ะฐะฝะฐ ะธ ะฟะพะบั€ะตะฝัƒะพ ะบะพั€ะฐะบะต ะฝะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ั€ัƒะบัƒ.

ะฃ ะฟะธัะผัƒ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1891. ะฟะพัะปะฐะพ ะผะธะฝะธัั‚ั€ัƒ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะธั… ะดั˜ะตะปะฐ ะ“ะฐะฒั€ัƒ ะ’ัƒะบะพะฒะธั›ัƒ, ะ‘ะฐะบะธั› ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะพ ัั‚ะฐะฒะพะฒะต ะบะพั˜ะธ ะฟั€ะฐั‚ะต ะพะฒัƒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐั‚ะธะบัƒ, ัะฐ ั€ะธั˜ะตั‡ะธะผะฐ:ย  โ€žะ“ะพัะฟะพะดะธะฝะต ะผะธะฝะธัั‚ั€ะต, (…) ัะฒะฐะบะพะผะต ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะด ั†ะตะฝั‚ัƒั€ัƒะผ, ะธะท ะบะพั˜ะตะณะฐ ัะต ะฝะฐั˜ัƒัะฟั˜ะตัˆะฝะธั˜ะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะฟั€ะพะฒะพะดะธ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐ ะธ ััƒะทะฑะธั˜ะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธ ัƒะฟะปะธะฒ, ะบะพั˜ะธ ัƒะณั€ะพะถะฐะฒะฐ ะฝะฐัˆะพั˜ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพั˜ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ัƒ ัั€ะฟัะบะธะผ ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะžั‚ะพะผะฐะฝัะบะพะณ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะฐ. ะžัะธะผ ั‚ะพะณะฐ ัƒ ะขัƒั€ัะบะพั˜ ั˜ะต ะพะฑะธั‡ะฐั˜, ะดะฐ ัะต ั‚ะตัะบะตั€ะต ะธ ะดั€ัƒะณะต ะธัะฟั€ะฐะฒะต, ะบะพั˜ะต ะดะฐั˜ัƒ ะฟั€ะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฟั€ะตะฑะฐั†ะธะฒะฐัšะต ัƒ ะบะฐะบะฒะพะผ ะผั˜ะตัั‚ัƒ, ะธะทะดะฐั˜ัƒ ะฟัƒั‚ะฝะธั†ะธะผะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะตะฟะพั€ัƒะบัƒ ั†ั€ะบะฒะตะฝะธั… ะพะฟัˆั‚ะธะฝะฐ, ะฟะฐ ะฟะพั‡ะตะผ ัั€ะฟัะบะต ะพะฟัˆั‚ะธะฝะต ัƒ ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัƒ ะฝะตะผะฐ, ั‚ะพ ััƒ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธั†ะธ ั‚ัƒั€ัะบะธั… ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐัˆะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะพัั‚ะธ, ะฟั€ะธะฝัƒั’ะตะฝะธ ะดะฐ ัะต ะฑัƒะณะฐั€ัะบะพะผ ะ•ะณะทะฐั€ั…ะฐั‚ัƒ ะพะฑั€ะฐั›ะฐั˜ัƒ, ั‚ะต ะฝะฐ ั‚ะฐะบะฐะฒ ะฝะฐั‡ะธะฝ, ะฝะต ัะฐะผะพ ัะตะฑะต ะทะฐ ะ‘ัƒะณะฐั€ะต ะธะทะดะฐะฒะฐั‚ะธ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ, ะฝะตะณะพ ั˜ะพัˆ ะฟะพ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะบัƒ ัƒ ัะฒะพะผ ั€ะพั’ะตะฝะพะผ ะผั˜ะตัั‚ัƒ ะธ ะฑัƒะณะฐั€ัะบัƒ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดัƒ ะฟะพะดัƒะฟะธั€ัƒ ะธ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐั˜ัƒ. ะ’ะฐะผะฐ ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ ะดะฐ ัƒ ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัƒ ะธะผะฐ, ะพัะธะผ ะœะฐะบะตะดะพะฝะฐั†ะฐ, ะกั‚ะฐั€ะพัั€ะฑะธั˜ะฐะฝะฐั†ะฐ, ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั†ะฐ ะธ ะ‘ะพัˆัšะฐะบะฐ, ะฒะตะปะธะบะธ ะฑั€ะพั˜ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ, ะ‘ะพะบะตะทะฐ ะธ ะ”ะฐะปะผะฐั‚ะธะฝะฐั†ะฐ. ะกะฒะธ ะพะฒะธ ะกั€ะฑะธ ะฝะตะผะฐั˜ัƒ ะฝะธ ั˜ะตะดะฝะต ัะฒะพั˜ะต ั†ั€ะบะฒะต, ะดะฐ ะฑะธ ัะต ะผะพะณะปะธ ัƒ ัšะพั˜ ะฝะฐ ัะบัƒะฟัƒ ััƒัั€ะตัั‚ะธ ะธ ะฝะฐ ัะฒะพะผ ั˜ะตะทะธะบัƒ ะ‘ะพะณัƒ ะผะพะปะธั‚ะธ. ะŠะธั…ะพะฒะฐ ะดั˜ะตั†ะฐ ัƒะฝะฐะฟั€ะธั˜ะตะด ััƒ ะพััƒั’ะตะฝะฐ ะดะฐ ัะต ะฟะพะฑัƒะณะฐั€ะต, ะธะปะธ ัƒ ะดั€ัƒะณัƒ ั‚ัƒั’ะธะฝัˆั‚ะธะฝัƒ ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐั‚ะต, ั˜ะตั€ ัะต ัั€ะฟัะบะต ะฒะปะฐะดะต (ะฟั€ะธะผ. ะ’ะปะฐะดะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ะธ ะ’ะปะฐะดะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต) ะฝะธั˜ะตััƒ ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐะปะต ะดะฐ ะธะผ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝัƒ ัˆะบะพะปัƒ ะฟะพะดะธะณะฝัƒ, ั‚ะต ะดะฐ ัะต ัƒ ัšะธะผะฐ ะพะดะณะฐั˜ะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะบ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพัั‚ะธ ะธ ะดะพะผะพะฒะธะฝะธ”.

ะžะฒะพ ะฟะธัะผะพ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ะฐ ะฟะพัะปะฐะพ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะผ ะผะธะฝะธัั‚ั€ัƒ ัะฟะพั™ะฝะธั… ะฟะพัะปะพะฒะฐ ะฝะฐ ะฝะตะดะฒะพัะผะธัะปะตะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะธ ะพ ั‚ะพะผะต ะบะฐะบะฒะฐ ััƒ ะฑะธะปะฐ ัะฟะพั™ะฝะพะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ะทะฐะปะฐะณะฐัšะฐ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะต ะšัšะฐะถะตะฒะธะฝะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต.

ะŸะพั€ะตะด ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะพะณ, ะฝะฐะฒะพะดะธ ะธะท ะฟะธัะผะฐ ะฝะฐ ัะฐะฒั€ัˆะตะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะดะพะบะฐะทัƒั˜ัƒ ะฟะตั€ั†ะตะฟั†ะธั˜ัƒ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะพะณ ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚ะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ ะธ ัšะธั…ะพะฒัƒ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝัƒ ัะฒะธั˜ะตัั‚, ะบะฐะพ ะธ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ัƒ ะดะฐ ััƒ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะธ ะ‘ะพัˆัšะฐั†ะธ, ะฟะพะฟัƒั‚ ะœะฐะบะตะดะพะฝะฐั†ะฐ, ะกั‚ะฐั€ะพัั€ะฑะธั˜ะฐะฝะฐั†ะฐ, ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั†ะฐ,ะ‘ะพะบะตะทะฐ ะธ ะ”ะฐะปะผะฐั‚ะธะฝะฐั†ะฐ ั‚ะพะฟะพะฝะธะผะธ (ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะธ ั‚ะตั€ะผะธะฝะธ), ั‡ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะตั‚ะฝะธั‡ะบะฐ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะพัั‚ ัั€ะฟัะบะฐ.

ะขะฐะบะพั’ะต, ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ะ‘ะฐะบะธั› ะ’ะปะฐะดัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะต ะธ ะ’ะปะฐะดัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฝะฐะทะธะฒะฐ โ€žัั€ะฟัะบะธะผ ะ’ะปะฐะดะฐะผะฐโ€œ, ัะฐ ัะพะฑะพะผ ะฝะพัะธ ะฒั€ะปะพ ั˜ะฐัะฝะพ ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะพ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพัะฝะพะผ ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚ัƒ. ะŸะพะผะตะฝัƒั‚ะพ ะฟะธัะผะพ ะฑะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะฐัˆัšะต ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะต ะผะพะณะปะพ ะดะฐ ะฟะพัะปัƒะถะธ ะบะฐะพ โ€žัƒัŸะฑะตะฝะธะบโ€œ ะฝะฐ ั‚ะตะผัƒ: โ€žะจั‚ะฐ ั˜ะต ะฝะฐั†ะธั˜ะฐ, ะฐ ัˆั‚ะฐ ะณะตะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐโ€œ?

ะจั‚ะพ ัะต ั‚ะธั‡ะต ะพะฒะต ะ‘ะฐะบะธั›ะตะฒะต ะทะฐะผะธัะปะธ ะพ ัั€ะฟัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ ะธ ั†ั€ะบะฒะตะฝะพั˜ ะพะฟัˆั‚ะธะฝะธ ัƒ ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัƒ, ะธ ะฟะพั€ะตะด ัะฒะธั˜ะตัั‚ะธ ะพ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะธ ัšะตะฝะต ั€ะตะฐะปะธะทะฐั†ะธั˜ะต, โ€žะฒะตะปะธะบะธ ั‚ั€ะพัˆะบะพะฒะธ ะบะพั˜ะต ะฑะธ ะดะฒะธั˜ะต ะฒะปะฐะดะต ั‚ั€ะตะฑะฐะปะต ะฟะพะดะธั˜ะตะปะธั‚ะธ, ะบะฐะพ ะธ ะดะตะปะธะบะฐั‚ะฐะฝ ะฟะพะปะพะถะฐั˜ ั‚ะต ะตะฒะตะฝั‚ัƒะฐะปะฝะต ะพะฟัˆั‚ะธะฝะต ะฟั€ะตะผะฐ ะพะฑั˜ะต ัั€ะฟัะบะต ะฒะปะฐะดะต ะธ ะฝะฐัะฟั€ะฐะผ ะพะฑะฐ ัั€ะฟัะบะฐ ะฒะปะฐะดะฐะพั†ะฐโ€œ (ะฟั€ะธะผ. ะบัšะฐะทะฐ ะะธะบะพะปะต ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ ะžะฑั€ะตะฝะพะฒะธั›ะฐ), ะฝะฐะฒะตะดะตะฝะธ ััƒ ะบะฐะพ ะบะฐะผะตัšะต ัะฟะพั‚ะธั†ะฐัšะฐ ะดะฐ ัะต ะพะฒะพ ะฟะธั‚ะฐัšะต ั‚ะฐะดะฐ ั€ะธั˜ะตัˆะธ. ะžะฒะฐะบะฒะพ ะพะฑั€ะฐะทะปะพะถะตัšะต ั˜ะต ะ‘ะฐะบะธั› ะดะพะฑะธะพ ัƒะทะฒั€ะฐั‚ะฝะธะผ ะฟะธัะผะพะผ ะพะด ะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐ ะ’ัƒะบะพะฒะธั›ะฐ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

5 thoughts on “ะŸะธัะผะพ ะฐะผะฑะฐัะฐะดะพั€ะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธะท 1891. ะณะพะดะธะฝะต: ะ˜ะทะณั€ะฐะดะธั‚ะธ ัั€ะฟัะบัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ัƒ ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดัƒ

      1. ะะตะฟะธัะผะตะฝะธะผะฐ ั˜ะตัั‚ะต ะฑะธะปะพ ะกั€ะฑะธะฝ ั‚ั˜ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฐั†,ะฐะปะธ ัะฐะผะพ ัƒ ะฝะตะทะฝะฐัšัƒ ะธ ัƒ ะพะดะฝะพััƒ ะฝะฐ ะขัƒั€ะบะต ะธ ะ›ะฐั‚ะธะฝะต, ะฐะปะธ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธ ะฆะณั†ะธ ะบะฐะพ ะกะฐะฒะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะธ ะŸะตั‚ะฐั€ ะŸั€ะฒะธ ััƒ ะธ ะฝะฐัˆะต ะบะฐั‚ะพะปะธะบะต ะ”ัƒะฑั€ะพะฒั‡ะฐะฝะต ะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะต ัะผะฐั‚ั€ะฐะปะธ ะดะฐ ััƒ ัั€ะฑัะบะพะณ ะ ะžะ”ะ,ะกะ ะ‘ะ˜,ะฐ ะฝะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะปะฐะฒั†ะธ.

        ะ”ะพะบะฐะทะธ:

        ะกะะ’ะ ะŸะ•ะขะ ะžะ’ะ˜ะ‹:

        ะกะฐะฒะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะŠะตะณะพัˆ ัะต ะŸั€ะธะผะพั€ั†ะธะผะฐ ะ”ัƒะฑั€ะพะฒั‡ะฐะฝะธะผะฐ ัƒ ั‚ั€ะธ ัะฒะพั˜ะฐ ะฟะธัะผะฐ, ะพะฑั€ะฐั›ะฐะพ ะบะฐะพ ะกั€ะฑะธะผะฐ: โ€žโ€ฆะดะฐ ัƒั‡ะธะฝะธั‚ะต ะฝะฐัˆะพั˜ ั†ะตั€ะบะฒะธ ะธ ะฝะฐั€ะพะดัƒ ั‡ะตั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะผัƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ััƒะผะพะผ ะพะด ะฐัะฟั€ะธั… ะบะฐะบะพ ะกะตั€ะฑะปะธ ะกะตั€ะฑะธะผะฐ ะธ ัะฒะพั˜ะธะผะฐ ััƒัั˜ะตะดะธะผะฐโ€ฆโ€ (1763),[3] โ€žโ€ฆะบะพั˜ะธ ัะต ะฒะธ ั˜ะพัˆ ะพะด ะฝะฐัˆะตะณะฐ ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ะตโ€ฆโ€ (1767),[4][5] โ€žะ’ะฐัˆะฐ ัะปะฐะฒะฝะฐ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะทะฝะฐ, ะดะฐ ั˜ะต ัะฒะต ะณะพัะฟะพะดัั‚ะฒะพ ะธ ัะปะฐะฒะฐ ัะตั€ะฑัะบะฐ ะฟะฐะปะฐ ะธ ะฝะธัˆั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ะพัั‚ะฐะปะพ ะดะพ ะฒะฐัโ€ฆ ะผะพะถะต ัะต ัะตั€ะฑัะบะฐ ะทะตะผั™ะฐ ั ะฒะฐะผะฐ ะฟะพั…ะฒะฐะปะธั‚ะธ.โ€ (1775).[6][7]

        https://sr.wikipedia.org/sr-ec/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%8A%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%88#%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%BE_%D0%94%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE%D1%98_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8

        ะŸะ•ะขะะ  ะŸะ ะ’ะ˜: ะงะฐะบ ะธ ะทะฐ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะต ะฝะฐัˆะตะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ ั˜ะต ะฝะฐะฟะธัะฐะพ: “..ะทะฐั‚ะพ ะฝะฐัˆ ั†ะฐั€ ะฝะต ั…ะพั›ะต ั€ะฐั‚ ั ะขัƒั€ั†ะธะผะฐ, ะบะพั˜ะธ ััƒ ะพะด ัั€ะฟัะบะพะณะฐ ั€ะพะดะฐ, ั˜ะตั€ะฑะพ ััƒ ะกั€ะฑั™ะธ ะธ ะ ัƒัะธ ะฟะพ ะบั€ะฒะธ ะฑั€ะฐั›ะฐ… ะฝะตะณะพ ะฝะฐัˆ ั†ะฐั€ ั€ะฐั‚ัƒั˜ะต ั ั†ะฐั€ะตะผ ะžั‚ะพะผะฐะฝะพะฒะธั›ะตะผ ะธ ั ะขัƒั€ั†ะธะผะฐ, ะบะพั˜ะธ ััƒ ะพะด ะพะฝะพะณะฐ ั€ะพะดะฐ, ัˆั‚ะพ ััƒ ะธะท ะะทะธั˜ะต ะธะทะฐัˆะปะธ ะธ ัั€ะฟัะบะพ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะพ ัƒะทะตะปะธ…”

        https://sr.wikipedia.org/sr-ec/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_I_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%8A%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%88#%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_I

        ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะŠะตะณะพัˆ, ะŸะตั‚ะฐั€ I (2015). ะกะฒะตั‚ะธ ะŸะตั‚ะฐั€ ะฆะตั‚ะธัšัะบะธ, ะ˜ะทะผะตั’ัƒ ะผะพะปะธั‚ะฒะต ะธ ะบะปะตั‚ะฒะต, ัะฐะฑั€ะฐะฝะฐ ะดั˜ะตะปะฐ, ะŸะตั‚ะฐั€ ะฟั€ะฒะธ ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะธะผะฐ ะธ ะŸั˜ะตัˆะธะฒั†ะธะผะฐ, ัั‚ั€. 170., 6.6.1829. ะฆะตั‚ะธัšะต: ะกะฒะตั‚ะธะณะพั€ะฐ.

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<