ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะŸะฐะฝะบ ะผะพะปะธั‚ะฒะฐ

1 min read
ะ”ะฐะฒะฝะต 1988. ัะฐะผ ะฑะธะพ ะฝะฐ ะฟะตั‚ะฝะฐะตัั‚ะพะดะฝะตะฒะฝะพั˜ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ัะบะพั˜ ะตะบัะบัƒั€ะทะธั˜ะธ ะฟะพ ะ ัƒัะธั˜ะธ, ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะธ (ั‚ะฐะดะฐ ะกะกะกะ -ัƒ) ะธ ะœะฐั’ะฐั€ัะบะพั˜. ะžะฑะธัˆะปะธ ัะผะพ ะ‰ะฒะพะฒ, ะฐ ะบะพะฝะฐั‡ะธะปะธ ะฟะพ ะฒะธัˆะต ะฝะพั›ะธ ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะณั€ะฐะดัƒ, ะœะพัะบะฒะธ, ะšะธั˜ะตะฒัƒ, ะ‘ัƒะดะธะผะฟะตัˆั‚ะธ, ะบั€ัั‚ะฐั€ะธะปะธ ะะตะฒะพะผ, ะฟะพัั˜ะตั‚ะธะปะธ ะ•ั€ะผะธั‚ะฐะถ, ะ—ะธะผัะบะธ ะดะฒะพั€ะฐั†, ั†ั€ะบะฒัƒ ะ’ะฐัะธะปะธั˜ะฐ ะ‘ะปะฐะถะตะฝะพะณ, ะฆั€ะฒะตะฝะธ ะขั€ะณ, ะั€ะฑะฐั‚, ะŸะตั‡ะฐั€ัะบัƒ ะ›ะฐะฒั€ัƒ, ัั‚ะฐะดะธะพะฝ ั‡ัƒะฒะตะฝะพะณ ะ”ะธะฝะฐะผะฐ ะธะท ะšะธั˜ะตะฒะฐ, ะขั€ะณ ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะพัั‚ะธ, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธ ะบะฐะพ ะœะฐั˜ะดะฐะฝ, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะฟะพะฟั€ะธัˆั‚ะต ะดะตะผะพะฝัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ, ั‚ะฐั‡ะฝะธั˜ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะะฐั€ะฐะฝัŸะฐัั‚ะต ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะต, ะ’ะฐั†ะธ ัƒะปะธั†ัƒ ะธ ะผะฝะพะณะพ ั‚ะพะณะฐ ั˜ะพัˆ.

Pussy riot / ะคะพั‚ะพ: The Advertiser

ะŸะธัˆะต: ะ”ะฐั€ะบะพ ะŸั€ะตะปะตะฒะธั›

ะ”ะฐะฒะฝะต 1988. ัะฐะผ ะฑะธะพ ะฝะฐ ะฟะตั‚ะฝะฐะตัั‚ะพะดะฝะตะฒะฝะพั˜ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ัะบะพั˜ ะตะบัะบัƒั€ะทะธั˜ะธ ะฟะพ ะ ัƒัะธั˜ะธ, ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะธ (ั‚ะฐะดะฐ ะกะกะกะ -ัƒ) ะธ ะœะฐั’ะฐั€ัะบะพั˜. ะžะฑะธัˆะปะธ ัะผะพ ะ‰ะฒะพะฒ, ะฐ ะบะพะฝะฐั‡ะธะปะธ ะฟะพ ะฒะธัˆะต ะฝะพั›ะธ ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะณั€ะฐะดัƒ, ะœะพัะบะฒะธ, ะšะธั˜ะตะฒัƒ, ะ‘ัƒะดะธะผะฟะตัˆั‚ะธ, ะบั€ัั‚ะฐั€ะธะปะธ ะะตะฒะพะผ, ะฟะพัั˜ะตั‚ะธะปะธ ะ•ั€ะผะธั‚ะฐะถ, ะ—ะธะผัะบะธ ะดะฒะพั€ะฐั†, ั†ั€ะบะฒัƒ ะ’ะฐัะธะปะธั˜ะฐ ะ‘ะปะฐะถะตะฝะพะณ, ะฆั€ะฒะตะฝะธ ะขั€ะณ, ะั€ะฑะฐั‚, ะŸะตั‡ะฐั€ัะบัƒ ะ›ะฐะฒั€ัƒ, ัั‚ะฐะดะธะพะฝ ั‡ัƒะฒะตะฝะพะณ ะ”ะธะฝะฐะผะฐ ะธะท ะšะธั˜ะตะฒะฐ, ะขั€ะณ ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะพัั‚ะธ, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธ ะบะฐะพ ะœะฐั˜ะดะฐะฝ, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะฟะพะฟั€ะธัˆั‚ะต ะดะตะผะพะฝัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ, ั‚ะฐั‡ะฝะธั˜ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะะฐั€ะฐะฝัŸะฐัั‚ะต ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะต, ะ’ะฐั†ะธ ัƒะปะธั†ัƒ ะธ ะผะฝะพะณะพ ั‚ะพะณะฐ ั˜ะพัˆ.

ะฃะผั˜ะตัั‚ะพ ะดะฐ ะฟะตั€ะตัั‚ั€ะพั˜ะบะพะผ ะพะฑะทะฝะฐัšะตะฝะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะฐ ะพะฑะฝะพะฒะฐ ะดะพะฝะตัะต ะพัะผะธั˜ะตั… ะฝะฐ ะปะธั†ะฐ ะธ ะฝะฐะดัƒ ัƒ ะฑะพั™ะฐ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ, ั‚ะตัˆะบะฐ ะผะตะปะฐะฝั…ะพะปะธั˜ะฐ ัะต ะพัั˜ะตั›ะฐะปะฐ ะฝะฐ ัะฒะฐะบะพะผ ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฝะพะผ ะผะตั‚ั€ัƒ ะพะฒะธั… ั€ัƒัะบะธั… ะธ ัƒะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะธั… ะณั€ะฐะดะพะฒะฐ. ะžัั˜ะตั›ะฐะปะพ ัะต ัƒ ะฒะฐะทะดัƒั…ัƒ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฑะธะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธ ัั‚ะฐะดะธั˜ัƒะผ ั€ะฐัะฟะฐะดะฐัšะฐ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ, ะพ ั‡ะธั˜ะธะผ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐะผะฐ ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะธะผะพ ัะฒะธั… ะพะฒะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ.

ะะต ะทะฝะฐะผ ะทะฐัˆั‚ะพ, ะฐะปะธ ะผะธ ั˜ะต ะธะฟะฐะบ ะธ ะดะฐั™ะต ะฟั€ะฒะฐ ะฐัะพั†ะธั˜ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะบะพะปะตะบั‚ะธะฒะฝัƒ ะผะตะปะฐะฝั…ะพะปะธั˜ัƒ, ั€ะตะผะตะบ ะดั˜ะตะปะพ ะ’ะธะผะฐ ะ’ะตะฝะดะตั€ัะฐ, Buena Vista Social Club, ัะฐ ะฝะตะทะฐะฑะพั€ะฐะฒะฝะธะผ ะบะฐะดั€ะพะฒะธะผะฐ ัะฐ ัƒะปะธั†ะฐ ะฅะฐะฒะฐะฝะต. ะ’ะฐั™ะดะฐ ั˜ะต ะบะฐะผะตั€ะฐ ะผะฐั˜ัั‚ะพั€ะฐ ัƒะฟะตั‡ะฐั‚ั™ะธะฒะธั˜ะฐ ะพะด ัั‚ะฒะฐั€ะฝะพัั‚ะธ.

ะะบะพ ัะธ ะฟะพะถะตะปะธะพ ะดะฐ ะบัƒะฟะธัˆ ะฑะธะปะพ ัˆั‚ะพ, ะฟะฐ ะธ ะฝะตะบะธ ะพะด ั‡ัƒะฒะตะฝะธั… ั€ัƒัะบะธั… ั„ะพั‚ะพะฐะฟะฐั€ะฐั‚ะฐ ะธะปะธ ัะฐั‚ะพะฒะฐ, ะผะพั€ะฐะพ ัะธ ะดะฐ ะฟั€ะตะณะพะฒะฐั€ะฐัˆ ัะฐ ัƒะปะธั‡ะฝะธะผ ะฟั€ะพะดะฐะฒั†ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธะปะธ ะธัะฟั€ะตะด ะดะพั‚ะธั‡ะฝะธั… ั€ะฐะดัšะธ. ะ“ะพั‚ะพะฒะพ ัะฒะต ะฟั€ะพะดะฐะฒะฝะธั†ะต ััƒ ะฑะธะปะต ัะฐะฑะปะฐัะฝะพ ะฟั€ะฐะทะฝะต, ะฟะฐ ั˜ะต ะฟั€ะฐะฒะฐ ะผะธัั‚ะตั€ะธั˜ะฐ ะทะฐัˆั‚ะพ ััƒ ัƒะพะฟัˆั‚ะต ะฑะธะปะต ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะต. ะœะฐั€ะบะตั‚ะธ ัะฐ ะฑะธะปะพ ะบะพั˜ะพะผ ะฒั€ัั‚ะพะผ ั…ั€ะฐะฝะต ะฝะธััƒ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะธ, ะฟะฐ ัะผะพ ั†ะธั˜ะตะปะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะฑะธะปะธ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะฝะพ ะณะปะฐะดะฝะธ ั˜ะตั€ ััƒ ะฟะพั€ั†ะธั˜ะต ัƒ ั…ะพั‚ะตะปะธะผะฐ ะฑะธะปะต ะฟะธะพะฝะธั€ัะบะต, ะฐ ั…ั€ะฐะฝะฐ ัƒ ั€ะตัั‚ะพั€ะฐะฝะธะผะฐ ะฟะพะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ะตะณะทะพั‚ะธั‡ะฝะฐ (ะฝะฟั€. ัะธั€ะพะฒะฐ ั€ะธะฑะฐ, ะฝะตะบะฐ ั€ัƒัะบะฐ, ะฟะพะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ะปะพัˆะฐ ะฒะฐั€ะธั˜ะฐะฝั‚ะฐ ัะฐัˆะธะผะธั˜ะฐ, ะฟะพัˆะตั›ะตั€ะตะฝะฐ ะบัƒะฟัƒั ัะฐะปะฐั‚ะฐ …).

kremlj-moskva
ะœะพัะบะฒะฐ

ะะฐ ะฟะพะดะธะณะฝัƒั‚ัƒ ั€ัƒะบัƒ, ะณะดั˜ะต ะณะพะด ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธะพ, ะฐัƒั‚ะพะผะฐั‚ัะบะธ ััƒ ัะต ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะฐ ะฟั€ะฒะฐ ะบะพะปะฐ ะบะพั˜ะฐ ะฝะฐะธั’ัƒ. ะฃะณะปะฐะฒะฝะพะผ ััƒ ั‚ะธ โ€žะดะธะฒั™ะธ ั‚ะฐะบัะธัั‚ะธโ€œ ะปะฐะผะตะฝั‚ะธั€ะฐะปะธ ะฝะฐะด ั‚ะตัˆะบะธะผ ัƒัะปะพะฒะธะผะฐ ะทะฐ ะถะธะฒะพั‚, ะผะฐะปะธะผ ะฟะปะฐั‚ะฐะผะฐ ะธ ะฝะฐะปะฐะทะธะปะธ ะทะฐ ัั…ะพะดะฝะพ, ะฝะธั‡ะธะผ ะธะทะฐะทะฒะฐะฝะธ, ะดะฐ ัะต ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐั˜ัƒ ัƒ ั‚ะธั… ะฟะตั‚ะฝะฐะตัั‚ะฐะบ ะผะธะฝัƒั‚ะฐ ะฒะพะถัšะต, ะดะฐ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ัะต ัะฝะฐะปะฐะทะต ะทะฐ ะดะพะดะฐั‚ะฝะต ะฟั€ะธั…ะพะดะต.

ะ ัƒัะบะธัšะต, ะต ะพะฝะต ััƒ ะฑะธะปะต ะปะธั˜ะตะฟะต ั‡ะฐะบ ะธ ั‚ะฐะบะพ ะผะตะปะฐะฝั…ะพะปะธั‡ะฝะต…

ะŸะพั€ะตะด ั„ะฐัั†ะธะฝะฐั†ะธั˜ะต ะฝะตะพะฟะธัะธะฒะธะผ ั™ะตะฟะพั‚ะฐะผะฐ ะœะพัะบะฒะต ะธ ะŸะตั‚ั€ะพะณั€ะฐะดะฐ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฟะฐะผั‚ะธะผ ััƒัั€ะตั‚ ัะฐ โ€žั™ัƒะฑะตั€ะธะผะฐโ€œ ะฝะฐ ะั€ะฑะฐั‚ัƒ.ย ะั€ะฑะฐั‚ ั˜ะต, ะดะฐ ะฟะพะดัั˜ะตั‚ะธะผ, ัƒะปะธั†ะฐ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ะพะด ะฝะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธั˜ะธั… ะดั˜ะตะปะพะฒะฐ ะœะพัะบะฒะต, ะธะฝะฐั‡ะตะธ ะฟั˜ะตัˆะฐั‡ะบะฐ ะทะพะฝะฐ, ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ััƒ ะผะฐะบะฐั€ ั‚ะฐะดะฐ ะพะฑะธั‚ะฐะฒะฐะปะธ ั€ะฐะทะฝะธ ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะธั†ะธ, ะฟั€ะธั˜ะต ัะฒะตะณะฐ ัะปะธะบะฐั€ะธ ะธ ะผัƒะทะธั‡ะฐั€ะธ. โ€žะ‰ัƒะฑะตั€ะธโ€œ ััƒ ะฑะธะปะธ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธั†ะธ ะฝะตั„ะพั€ะผะฐะปะฝะพะณ, ะฐะปะธ ะพะด ะฒะปะฐัั‚ะธ ะณะพั‚ะพะฒะพ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ะฟะพะดั€ะถะฐะฒะฐะฝะพะณ ะพะผะปะฐะดะธะฝัะบะพะณ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐ. ะŸั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะธ ััƒ ัั‚ั€ะฐั… ะธ ั‚ั€ะตะฟะตั‚ ะทะฐ ัะฒะต ะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ะฝะธััƒ, ะฟะพ ัšะธั…ะพะฒะพั˜ ะพั†ั˜ะตะฝะธ, ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐะปะธ “ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบะต ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ”, ะฒะตั› ััƒ ะฟัƒัˆั‚ะฐะปะธ ะบะพััƒ, ะฝะพัะธะปะธ ั„ะฐั€ะผะตั€ะบะต ะธ ัะปัƒัˆะฐะปะธ ั€ะพะบ ะผัƒะทะธะบัƒ.

ะั€ะฑะฐั‚, ะณะปะฐะฒะฝะฐ ะฟั˜ะตัˆะฐั‡ะบะฐ ัƒะปะธั†ะฐ ัƒ ะœะพัะบะฒะธ, ะคะพั‚ะพ: wikipedia

ะŸะตั‚ ัั‚ะพั‚ะธะฝะฐ ะดะพะปะฐั€ะฐ, ะบะพะปะธะบะพ ัะผะพ ะบะฐะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธ, ัƒ ะฟั€ะพัั˜ะตะบัƒ ะฝะพัะธะปะธ ัะฐ ัะพะฑะพะผ, ั˜ะพัˆ ะฟั€ะพะผะธั˜ะตัšะตะฝะธั… ะฝะฐ โ€žั†ั€ะฝะพโ€œ ะฟะพ ะฝะตัƒะฟะพั€ะตะดะธะฒะพ ะฒะตั›ะตะผ ะบัƒั€ััƒ ะพะด ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพะณ, ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะฐะฒะพ ะผะฐะปะพ ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒะพ ะธ ัะฐ ะพะฒะต ะฒั€ะตะผะตะฝัะบะต ะดะธัั‚ะฐะฝั†ะต ะธะทะณะปะตะดะฐ ะฝะตะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ะดะฐ ะธั… ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะณะพั‚ะพะฒะพ ะฝะตะผะพะณัƒั›ะต ะฟะพั‚ั€ะพัˆะธั‚ะธ ะทะฐ ะฟะตั‚ะฝะฐะตัั‚ ะดะฐะฝะฐ.

ะ—ะฐ ะพะฒะธั… ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ะฐะบ ะณะพะดะธะฝะฐ, ะพั‚ะบะฐะด ัะฐะผ ะฟั€ะฒะธ ะธ ะทะฐ ัะฐะดะฐ ั˜ะตะดะธะฝะธ ะฟัƒั‚ ะฟะพัั˜ะตั‚ะธะพ ะ ัƒัะธั˜ัƒ, ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะพ ั˜ะต ะผะฝะพะณะพ ะฒะพะดะต ะœะพัะบะฒะพะผ ะธ ะะตะฒะพะผ ะธ ะฒะธัˆะต ะฝะธัˆั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ะธัั‚ะพ.

ะกะฐะฒั€ัˆะตะฝะฐ ะบะปะธะผะฐ, ะฝะธะถะธ ั‚ั€ะพัˆะบะพะฒะธ ะถะธะฒะพั‚ะฐ , ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะธะฝะฒะตัั‚ะธั€ะฐัšะฐ ัƒ ะฝะตะบั€ะตั‚ะฝะธะฝะต ะธะปะธ ะฝะตะบะต ะดั€ัƒะณะต ะฟะพัะปะพะฒะต ะธ ั€ะฐะทะฝะต ะดั€ัƒะณะต ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธ ััƒ ะดะพะฒะตะปะต ะบะพะด ะฝะฐั ะฟะพะฟั€ะธะปะธั‡ะฐะฝ ะฑั€ะพั˜ ะพะทะฑะธั™ะฝะพ ะฑะพะณะฐั‚ะธั… ั™ัƒะดะธ ะธะท ะ ัƒัะธั˜ะต. ะะธัะฐะผ ัƒัะฟะธะพ ะดะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธะผ ะบะพะปะธะบะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ั˜ะต ัšะธะผะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ะดะฐ ะฟะพั‚ั€ะพัˆะต ะฟะตั‚ ัั‚ะพั‚ะธะฝะฐ ะดะพะปะฐั€ะฐ.

ะกะฒะฐะบะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะฝะพัะธ ัะฒะพั˜ะฐ โ€žะปัƒะดะธะปะฐโ€œ,ย  ะธ ะพะฝะฐ ะบะพะปะธะบะพ ะตะฝะดะตะผัะบะฐ, ั‚ะพะปะธะบะพ ะธ ัƒะฝะธะฒะตั€ะทะฐะปะฝะฐ.ย ะŸั€ะธั˜ะต ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ะฐะบ ะณะพะดะธะฝะฐ ััƒ ั˜ะพัˆ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฝะฐ ะดะพะฑั€ะพะผ ะดะธั˜ะตะปัƒ ะฟะปะฐะฝะตั‚ะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะธ โ€žั‡ัƒะฒะฐั€ะธ ั˜ะฐะฒะฝะพะณ ะผะพั€ะฐะปะฐโ€œ, ะดะฐะฝะฐั ัะผะพ ัะฒะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ะฟะพะณัƒะฑั™ะตะฝะธ ัƒ ะบะพะฝะทัƒะผะธั€ะฐัšัƒ โ€žะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั˜ะต, ะฝะตะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะธั… ั™ัƒะดัะบะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ ะธ ัะปะพะฑะพะดะฐโ€œ.

ะšะฐะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะดั˜ะตั†ะฐ ะฝะตะดะพั€ะฐัะปะฐ ัƒ ะพะดั€ะตั’ะตะฝะพะผ ะดะพะฑัƒ ะทะฐ ะฝะตะบะต โ€žัะปะพะฑะพะดะตโ€œ, ั‚ะฐะบะพ ัะต ะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะพะดั€ะฐัะปะธั… ะฝะธั˜ะต ะฑะฐัˆ ะปะฐะบะพ ะบั€ะตั‚ะฐั‚ะธ ัƒ ั‚ะฐะบะพ ะฝะตะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะพะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ. ะ—ะปะพัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ โ€žะฝะตะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะธั… ัะปะพะฑะพะดะฐโ€œ ั˜ะต ะพั‡ะธะณะปะตะดะฝะพ ะฒะธัˆะต ะฟะธั‚ะฐัšะต ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะฐ, ัะฒะธั˜ะตัั‚ะธ ะธ ัะฐะฒั˜ะตัั‚ะธ, ะฝะตะณะพ ัƒะทั€ะฐัั‚ะฐ ะธะปะธ ะฑะธะปะพ ั‡ะตะณะฐ ะดั€ัƒะณะพะณ.

ะฃะฒั˜ะตั€ั™ะธะฒ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ ะทะฐ ั‚ะพ ั˜ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐั† โ€žะŸะฐะฝะบ ะผะพะปะธั‚ะฒะฐโ€œ, ะบะฐะพ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะฐ, ะฟะพัะปะต ะบะพั˜ะต ัะต ะฝะตัƒะผะธั‚ะฝะพ ะฟะธั‚ะฐัˆ, ะบะฐะบะพ ะธ ะณะดั˜ะต ัะต ะฟะพะณัƒะฑะธ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฟั€ะตะบะพ ะบะพั˜ะต ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟั€ะธัั‚ะพั˜ะฝะพ ะดะฐ ะธะดะตัˆ.

<

ะคะธะปะผ ะฟั€ะธะบะฐะทัƒั˜ะต ะฟั€ะธั‡ัƒ ั‚ั€ะธ ะผะปะฐะดะต ะถะตะฝะต, ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธั†ะต ั„ะตะผะธะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะฟะฐะฝะบ ะฑะตะฝะดะฐ Pussy Riot, ะบะพั˜ะต ััƒ ะธะทะฒะตะปะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฝะธ ะฟะตั€ั„ะพั€ะผะฐะฝั ัƒ ะฅั€ะฐะผัƒ ะฅั€ะธัั‚ะฐ ะกะฟะฐัะธั‚ะตั™ะฐ ัƒ ะœะพัะบะฒะธ. ะžะฒะฐั˜ ั‡ะธะฝ ะดะพะฒะตะพ ั˜ะต ะดะพ ัšะธั…ะพะฒะพะณ ั…ะฐะฟัˆะตัšะฐ, ะพะฟั‚ัƒะถะฑะธ ะทะฐ ะฑะพะณะพั…ัƒั™ะตัšะต ะธ ััƒะดัะบะพะณ ะฟั€ะพั†ะตัะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะพะดั˜ะตะบะฝัƒะพ ัˆะธั€ะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ. ะ›ะฐั˜ั‚ ะผะพั‚ะธะฒ ัะฒะฐะบะพะณ ัšะธั…ะพะฒะพะณ ะฟะตั€ั„ะพั€ะผะฐะฝัะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ะพั‚ะฟะพั€ ะฟะพะปะธะธั†ะธ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะŸัƒั‚ะธะฝะฐ.

ะžะฒะต ั‚ั€ะธ ะดั˜ะตะฒะพั˜ะบะต ััƒ ัƒัะฟั˜ะตะปะต ัƒ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะธ ะดะฐ ะธะผ ัะต ะพัะฝะพะฒะฝะฐ ะถะตั™ะฐ ะธัะฟัƒะฝะธ – ะฟะพะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ััƒ ัะต ะธัั‚ะฐะบะปะต ะธ ะดะพะฑะธะปะต ะฒะตะปะธะบ ะฟัƒะฑะปะธั†ะธั‚ะตั‚ ัƒ ะทะฐะฟะฐะดะฝะธะผ ะผะตะดะธั˜ะธะผะฐ. ะขะพะปะธะบะธ, ะดะฐ ั˜ะต ะฝะตะบะธ ั„ะธะฝัะบะธ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€, ะพะทะปะพั˜ะตั’ะตะฝ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะดะพะผ ัƒ ััƒัั˜ะตะดะฝะพั˜ ะ ัƒัะธั˜ะธ, ะฟั€ะพััƒะพ ะบะธะฑะปัƒ ะผะพะบั€ะฐั›ะต ะฝะฐ ะพะปั‚ะฐั€ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะณ ั…ั€ะฐะผะฐ ัƒ, ั‡ะธะฝะธ ะผะธ ัะต, ะฅะตะปัะธะฝะบะธั˜ะธ.

ะะฐะดะตะถะดะฐ ะขะพะปะพะบะพัšะธะบะพะฒะฐ, ะœะฐั€ะธั˜ะฐ ะั™ะพั…ะธะฝะฐ ะธ ะˆะตะบั‚ะฐั€ะธะฝะฐ ะกะฐะผัƒั‡ะตะฒะธั‡ ะพััƒั’ะตะฝะต ััƒ 17. ะฐะฒะณัƒัั‚ะฐ 2012. ะฝะฐ ะฟะพ ะดะฒะธั˜ะต ะณะพะดะธะฝะต ะทะฐั‚ะฒะพั€ะฐ ะทะฐ ั…ัƒะปะธะณะฐะฝัั‚ะฒะพ. ะฃ ะผะตั’ัƒะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ััƒ, ัƒ ะดะตั†ะตะผะฑั€ัƒ 2013, ะฟัƒัˆั‚ะตะฝะต ะฝะฐ ัะปะพะฑะพะดัƒ.

ะะฐะดะตะถะดะฐ ะขะพะปะพะบะพัšะธะบะพะฒะฐ

ะะฐั˜ั™ะตะฟัˆะฐ ั‡ะปะฐะฝะธั†ะฐ Pussy Riot, ะะฐะดะตะถะดะฐ ะขะพะปะพะบะพัšะธะบะพะฒะฐ, ั˜ะต ะฟั€ะธั˜ะต ั‚ะพะณะฐ ะธะทะฒะตะปะฐ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ โ€žะฟะตั€ั„ะพะผะฐะฝัโ€œ, ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ั˜ะพัˆ ัƒะฟะตั‡ะฐั‚ั™ะธะฒะธั˜ะธ. ะฃ ะพัะผะพะผ ะผั˜ะตัะตั†ัƒ ั‚ั€ัƒะดะฝะพั›ะต ั˜ะต ะธะผะฐะปะฐ ะณั€ัƒะฟะฝะธ ัะตะบั ัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดัšะฐั‡ะบะพะผ ะผัƒะทะตั˜ัƒ. ะžะฒะพ ั˜ะต ะพั‡ะธะณะปะตะดะฝะพ ะฑะธะพ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ัšะตะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ, ะดะฐ ัะต ะฟะพัˆะฐั™ะต ัะฝะฐะถะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ะฟะพั€ัƒะบัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะพ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะธ ัƒ ะ ัƒัะธั˜ะธ.

ะžะฝะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะธะทะฐะทะธะฒะฐะปะพ ัะบะพั€ะพ ัะฐะฑะปะฐะทะฐะฝ ะบะพะด ะผะตะฝะต, ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะณะปะตะดะฐัšะฐ ั„ะธะปะผะฐ ะŸะฐะฝะบ ะผะพะปะธั‚ะฒะฐ, ั˜ะต ะดะตะผะพะฝัะบะฐ ะผะธั€ะฝะพั›ะฐ ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ะะฐะดะตะถะดะต ะขะพะปะพะบะพัšะบะพะฒะต, ะบะพั˜ะพะผ ั˜ะต ะธัะฟั€ะฐั‚ะธะปะฐ ัะพะฟัั‚ะฒะตะฝะพ ััƒั’ะตัšะต.

ะ’ะพะปะธะพ ะฑะธั… ะดะฐ ัะฐะผ ัƒ ัะฐะทะฝะฐัšัƒ, ะดะฐ ั˜ะต ะผะฐะบะฐั€ ะดะธะพ ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟะพะดั€ะถะฐะปะธ โ€žPussy Riotโ€œ ะธ ะฑะธะปะธ ะพะดัƒัˆะตะฒั™ะตะฝะธ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ะฐะบั‚ะธะฒะธะทะผะพะผ, ะฟะพะบะฐะทะฐะปะธ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะดั˜ะตั†ะธ ะฟะตั€ั„ะพั€ะผะฐะฝั ะธะท ะฟั€ะธั€ะพะดัšะฐั‡ะบะพะณ ะผัƒะทะตั˜ะฐ, ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะธั… ะฝะฐัƒั‡ะธะปะธ, ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐะปะธ ะธ ะพะฑะพะดั€ะธะปะธ ัƒ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ะฑัƒะดัƒั›ะธะผ ะฑะพั€ะฑะฐะผะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัะฒะธั… ะฒั€ัั‚ะฐ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะดะธ. ะฃ ััƒะฟั€ะพั‚ะฝะพะผ, ะฑะธะปะธ ะฑะธ ั‚ะตัˆะบะธ ะปะธั†ะตะผั˜ะตั€ะธ.
ะะต ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะตะผ ะดะฐ ัะผะพ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะผะฐัˆั‚ะพะฒะธั‚ะธ ะดะฐ ะฝะฐัะปัƒั‚ะธะผะพ ะบะฐะบะฒะธ ะฝะฐั ั‚ะตะบ โ€žะฟะตั€ั„ะพั€ะผะฐะฝัะธโ€œ ะพั‡ะตะบัƒั˜ัƒ.

โ€žะ‰ัƒะฑะตั€ะธโ€œ ะธ โ€žPussy Riotโ€œ ััƒ ัะฐะผะพ ั†ั€ั‚ะธั†ะต ะธ ะบั€ะฐั‚ะบะธ ะทะฐะฟะธัะธ ัƒ ั…ั€ะพะฝะธั†ะธ ะบะพั˜ะฐ ะฟะพะผะฐะถะต ะดะฐ ัะต ัƒะฟะพั€ะตะดะธ ะดัƒั… ะพะฝะดะฐัˆัšะตะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัะฐ ะพะฒะธะผ, ั‡ะธั˜ะธ ัะผะพ, ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธั†ะธ.ย ะŸั€ะตะฟัƒัั‚ะธะผะพ ะฝะฐัƒั†ะธ ะดะฐ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฝะพ ัะฐะณะปะตะดะฐะฒะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะต ะฟั€ะพะผั˜ะตะฝะต, ะฐ ะผะธ ะธะผะฐะผะพ ัั‚ะฐะปะฐะฝ ะธะทะฐะทะพะฒ ะดะฐ ะพะด ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะดะพะฑะธั˜ะฐะผะพ ะพะฝะพ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะต ะธะปะธ ะผะฐะบะฐั€ ะดะฐ ั€ะพะผะฐั‚ะธะทัƒั˜ะตะผะพ ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ.

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

โ€žะ•ั€ัะบัƒั€ะทะธั˜ะต“

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

4 thoughts on “ะŸะฐะฝะบ ะผะพะปะธั‚ะฒะฐ

  1. โ€œะ‰ัƒะฑะตั€ะธโ€œ ะธ โ€žPussy Riotโ€œ ััƒ ัะฐะผะพ ั†ั€ั‚ะธั†ะต ะธ ะบั€ะฐั‚ะบะธ ะทะฐะฟะธัะธ ัƒ ั…ั€ะพะฝะธั†ะธ ะบะพั˜ะฐ ะฟะพะผะฐะถะต ะดะฐ ัะต ัƒะฟะพั€ะตะดะธ ะดัƒั… ะพะฝะดะฐัˆัšะตะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัะฐ ะพะฒะธะผ, ั‡ะธั˜ะธ ัะผะพ, ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธั†ะธ. ะŸั€ะตะฟัƒัั‚ะธะผะพ ะฝะฐัƒั†ะธ ะดะฐ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฝะพ ัะฐะณะปะตะดะฐะฒะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะต ะฟั€ะพะผั˜ะตะฝะต, ะฐ ะผะธ ะธะผะฐะผะพ ัั‚ะฐะปะฐะฝ ะธะทะฐะทะพะฒ ะดะฐ ะพะด ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะดะพะฑะธั˜ะฐะผะพ ะพะฝะพ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะต ะธะปะธ ะผะฐะบะฐั€ ะดะฐ ั€ะพะผะฐั‚ะธะทัƒั˜ะตะผะพ ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ.

    ะกั˜ะฐั˜ะฝะพ, ัั˜ะฐั˜ะฝะพ!

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<