ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะžั‚ะธะผะฐัšะต ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ ะบั€ะพะท ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ (3)

1 min read
ะฃะฝะธัˆั‚ะธั‚ะตั™ะธ ะกั€ะฑะฐ ะธ ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ (ะธ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฝะตะบะธ ะทะฒะฐะฝะธ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธั†ะธ) ััƒ ะฟั€ะธะผะพั€ะฐะปะธ ะกั€ะฑะต ะดะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑั™ะฐะฒะฐั˜ัƒ ัั‚ั€ะฐะฝะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ, ะฐ ะดะฐะปะธ ะพั‚ะธะผะฐั‡ะธะผะฐ ัั€ะฑัะบะพะณ ั˜ะตะทะธะบะฐ ะธ ะฟั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธะผ ะกั€ะฑะธะผะฐ ัั€ะฑัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ, ะทะฐ ะบะพั˜ะต ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะกั€ะฑะธ ะผะธัะปะต ะดะฐ ััƒ ั‚ะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ั‚ะธั… ะฝะพะฒะพะฝะฐั†ะธั˜ะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะดะฐ ััƒ ัั‚ั€ะฐะฝะต.

ะŸะธัˆะต: ะŸะตั‚ะฐั€ ะัˆะบั€ะฐะฑะฐ ะ—ะฐะณะพั€ัะบะธ (ะ—ะฐะณะพั€ั˜ะต, ะšะฐะปะธะฝะพะฒะธะบ, ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะกั€ะฟัะบะฐ)

ะฃะฝะธัˆั‚ะธั‚ะตั™ะธ ะกั€ะฑะฐ ะธ ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ (ะธ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฝะตะบะธ ะทะฒะฐะฝะธ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธั†ะธ) ััƒ ะฟั€ะธะผะพั€ะฐะปะธ ะกั€ะฑะต ะดะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑั™ะฐะฒะฐั˜ัƒ ัั‚ั€ะฐะฝะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ, ะฐ ะดะฐะปะธ ะพั‚ะธะผะฐั‡ะธะผะฐ ัั€ะฑัะบะพะณ ั˜ะตะทะธะบะฐ ะธ ะฟั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธะผ ะกั€ะฑะธะผะฐ ัั€ะฑัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ, ะทะฐ ะบะพั˜ะต ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะกั€ะฑะธ ะผะธัะปะต ะดะฐ ััƒ ั‚ะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ั‚ะธั… ะฝะพะฒะพะฝะฐั†ะธั˜ะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะดะฐ ััƒ ัั‚ั€ะฐะฝะต.

ะ”ะฐ ััƒ ะกั€ะฑะธ ะทะฝะฐะปะธ ััƒ, ะพัั˜ะตั›ะฐะปะธ ัะต ะกั€ะฑะธะผะฐ, ะธ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ั‚ะพ ะฝะฐั˜ะฒะธั’ะตะฝะธั˜ะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะธ: ะกะฐั„ะฒะตั‚ ะ‘ะฐัˆะธั› ะธะท ะ”ัƒะฒะฝะฐ (ะฟะธัˆัƒ ะณะฐ ะบะฐะพ ะกะฐั„ะตั‚ ะ‘ะฐัˆะธั›) ะธะทั˜ะฐัะฝะธะพ ัะต ะธ ะพัั˜ะตั›ะพ ะบะฐะพ ะกั€ะฑะธะฝ, ั‚ะฐะบะพั’ะต ะจัƒะบั€ะธั˜ะฐ ะšัƒั€ั‚ะพะฒะธั› ะธะท ะ“ะฐั†ะบะฐ ะธะทั˜ะฐัะฝะธะพ ัะต ะธ ะพัั˜ะตั›ะพ ะบะฐะพ ะกั€ะฑะธะฝ, ะธ ะฒะตะปะธ “ัƒ ัะฒะพะผะต ะ“ะฐั†ะบัƒ ะฝะธัะฐะผ ะฝะธ ั‡ัƒะพ ะทะฐ ะฅั€ะฒะฐั‚ะต”, ะฐ ะจัƒะบั€ะธั˜ะธะฝ ัั‚ะฐั€ะตะฝะธะบ ะ‚ัƒั€ะพ ะ—ะฒะธะทะดะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธ ะกั€ะฑะธะฝ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟะพัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟะพะธัะปะฐะผั™ะตะฝ ัƒ ะ“ะฐั†ะบัƒ ัะฐะทะธะดะฐะพ ัŸะฐะผะธั˜ัƒ ะธ ั†ั€ะบะฒัƒ ัƒ ัะตะปัƒ ะ“ั€ะฐั‡ะฐะฝะธั†ะธ ะทะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะถะตะฝัƒ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะบัƒ.

ะ”ะฐ ััƒ ะกั€ะฑะธ, ะฒะฐะทะดะฐ ััƒ ั‚ะฐะบะพั’ะต ะธะทั€ะฐะถะฐะฒะฐะปะธ ะธ ะกั€ะฑะธ ั‡ะธั˜ะธ ััƒ ะฟั€ะตั†ะธ ะฟะพะธัะปะฐะผั™ะตะฝะธ: ะฟั™ะตะฒะฐั™ัะบะธ ะผัƒั„ั‚ะธั˜ะฐ ะจะตะผัะตะบะฐะดะธั›, ะœะตั…ะผะตะด ะะปะธ-ะฟะฐัˆะฐ ะ ะธะทะฒะฐะฝะฑะตะณะพะฒะธั›, ะ˜ะฑั€ะฐั…ะธะผ ะตั„ะตะฝะดะธั˜ะฐ ะ‚ัƒะผัƒัˆะธั› (ะธะปะธ ]ัƒะผัƒัˆะธั›), ะžัะผะฐะฝ ะœะฐะทั…ะฐั€-ะฟะฐัˆะฐ ะงะตะฝะณะธั›, ะฅะฐะปะธะด-ะฑะตะณ ะ ะตััƒะปะฑะตะณะพะฒะธั›, ะœะตั…ะผะตะด ะ”ะธะทะดะฐั€ะตะฒะธั› ะธะท ะ‰ัƒะฑะธัšะฐ, ะœะตั…ะผะตะด-ะฑะตะณ ะˆะฐั˜ั‡ะฐะฝะธะฝ, ะ‘ะตั›ะธั€-ะฐะณะฐ ะ‘ะธั…ะพั€ะฐั†, ะžะผะตั€-ะฐะณะฐ ะŸะปะฐะฒะฐ, ะ•ะผะธะฝ-ะฐะณะฐ ะขั€ะฐะฒะฝะธั‡ะฐะฝะธะฝ, ะ—ะตั›ะธั€-ะฐะณะฐ ะะธะบัˆะธั›, ะะปะธ ะคะตั…ะผะธ ะตั„ะตะฝะดะธั˜ะฐ ะจะฐะฑะธั›, ะœ. ะคะพั‡ะพ ะธะท ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒะฐ, ะะปะธ ะจะตั„ะบะตั‚ ะตั„ะตะฝะดะธั˜ะฐ ะะปะธั›ะตั…ะฐั˜ะธั›, ะก. ะขั€ั‚ะพ ะธะท ะ”ะพัšะตะณะฐ ะ’ะฐะบัƒั„ะฐ, ะะปะธั›ะตั…ะฐั˜ะธั› ะธะท ะขั€ะฐะฒะฝะธะบะฐ, ะะดะตะผ ะ‘ั€ะบะธั› ะธะท ะœะพัั‚ะฐั€ะฐ, ะœ. ะกะบะพะฟั™ะฐะบ ะธะท ะ‘ัƒะณะพั˜ะฝะฐ, ะกะธะฝะฐะฝ-ะฟะฐัˆะฐ ะกะธั˜ะตั€ั‡ะธั›, ะกะผะฐะธะป-ะฐะณะฐ ะงะตะฝะณะธั› (ัƒัั‚ะฒะฐั€ะธ ะงะตั˜ะธะฝะธั› ะธะท ั€ะพะดะฐ ะžั€ะปะพะฒะธั›ะฐ), ะะฒะดะพ ะกัƒะผะฑัƒะป, ะœัƒั…ะฐะผะตะด ะœะตั…ะผะตะดะฑะฐัˆะธั›, ะœะตั…ะผะตะด ะกะฟะฐั…ะพ (ัั‚ะฐั€ะธ ะธ ะผะปะฐั’ะธ, “ะดะตะดะฐ ะธ ัƒะฝัƒะบ”, ะบะฐะบะพ ะผัƒ ัƒะฝัƒะบ ะฒะตะปะธ), ะœะตัˆะฐ ะกะตะปะธะผะพะฒะธั› ะธ ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะดั€ัƒะณะธ. ะจะœะตะฝะธ ััƒ ะฑะธะปะธ ะทะฐะฝะธะผั™ะธะฒะธ ะพะฝะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะผะธ ะปะธั‡ะฝะพ ะฟั€ะธั‡ะฐะปะธ (ะธ ะบะฐะบะพ ััƒ ัะฒะต ั‚ะพ ะฟั€ะธั‡ะฐะปะธ) ะดะฐ ััƒ ะพะฝะธ ะกั€ะฑะธ: ะดั€ ะœัƒั€ะธั ะ˜ะดั€ะธะทะพะฒะธั› ะพะด ะกั˜ะตะฝะธั†ะต, ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะดั€ ะœะตั…ะผะตะดะฐะปะธั˜ะฐ ะ˜ะฑั€ะพะฒะธั› ะธัั‚ะพ ะพะด ะกั˜ะตะฝะธั†ะต, (ะฟะฐะผั‚ะธะพ ั˜ะต ัะฒะพะณะฐ ะฟั€ะตะดะบะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต “ะฟะพะธัะปะฐะผั™ะตะฝ ัƒ ะฟะตั‚ะฝะฐะตัั‚ะพั˜ ะณะพะดะธะฝะธ”) ะดั€ ะ˜ัะพ ะšะฐะปะฐั‡, ั€ะพะดะพะผ ะพะด ะ ะพะถะฐั˜ะฐ, ะดะพะบั‚ะพั€ “ัั€ะฟัะบะพ-ั…ั€ะฒะฐั‚ัะบะพะณ ั˜ะตะทะธะบะฐ ะธ ะบัšะธะถะตะฒะฝะพัั‚ะธ”, ะฟั€ะธั‡ะฐัˆะต ะผะธ 1980-ั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต 4-ะพะณ ะผะฐั˜ะฐ ัƒ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒัƒ, ะดะฐ ััƒ ัšะตะณะพะฒะธ ะพะด ะœะธะปะฐั‡ะธั›ะฐ ะธะท ะฟะปะตะผะตะฝะฐ ะšัƒั‡ะฐ, ะบั€ัะฝะฐ ัะปะฐะฒะฐ ะะธะบะพั™ะดะฐะฝ]. ะ˜ ะพะฑะธั‡ะฝะธ ะฒะธั’ะตะฝะธั˜ะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะธ ััƒ ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะทะฝะฐะปะธ ะดะฐ ััƒ ะพะฝะธ ะกั€ะฑะธ ะผัƒั…ะฐะผะตะดะฐะฝัะบะต ะฒั˜ะตั€ะต. ะŸะพะผะตะฝะธะผะพ ะทะฐะฝะธะผั™ะธะฒัƒ ั€ะตั‡ะตะฝะธั†ัƒ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะธะทั€ะตะบะฐะพ ะœัƒัั‚ะฐั„ะฐ ะ“ะพะปัƒะฑะธั›: “ะ—ะฐะบะปะธัšะตะผ ัะต ะะปะฐั…ะพะผ ะกะฒะตะผะพะณัƒั›ะธะผ ะธ ะบะพัั‚ะธะผะฐ ัะฒะพั˜ะธั… ัั€ะฟัะบะธั… ะฟั€ะตะดะฐะบะฐ”.

ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะธ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะธ ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะธ ะพะบัƒะฟะฐั‚ะพั€ะธ ััƒ ะฟะพ ะัƒัั‚ั€ะพ-ะฃะณะฐั€ัะบะพั˜ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะธ ะ”ะžะจะะŸะะฃะ›ะ˜ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั†ะธะผะฐ ะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะธะผะฐ ะดะฐ ะฟั€ะฐะฒะต ัะฒะพั˜ะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะธ ะบั€ะธะฒะต ัั€ะฑัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะขะะšะž ะ”ะ ะ‘ะ˜ ะะะŸะ ะะ’ะ˜ะ›ะ˜ ะกะ’ะžะˆะ• ะˆะ•ะ—ะ˜ะšะ• ะฃ ะ”ะ ะžะ‘ะฃ ะกะ ะ‘ะกะšะžะ“ะ ะˆะ•ะ—ะ˜ะšะ. ะ—ะฐั‚ะพ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ะธะท 19-ะพะณ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะธ ะดะพะฑะฐ ะฐัƒัั‚ั€ะพัƒะณะฐั€ะธะทะฐั†ะธั˜ะต ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะพ ะพั‚ะธะผะฐัšะต ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ.

(ะะตะฟั€ะฐะฒะธะปะฝะพ ั˜ะต ั€ะตั›ะธ ะคะพั‡ะฐะบ ะธะปะธ ะคะพั‡ะฐั†ะธ. ะŸะพะณั€ะตัˆะฝะพ ั˜ะต ะคะพั‡ะฐะบ, ะŸั™ะตะฒั™ะฐะบ, ะขั€ะตะฑะธัšะฐั† ะธ ัะปะธั‡ะฝะพ. ะŸั€ะฐะฒะธะปะฝะพ ั˜ะต ะธ ะทะฒะฐะปะพ ัะต ะฅะพั‡ะฐะฝะธะฝ (ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะคะพั‡ะฐะฝะธะฝ), ะŸั™ะตะฒั™ะฐะฝะธะฝ, ะขั€ะตะฑะธัšะฐะฝะธะฝ, ะธั‚ะด. ะะธะบะฐะดะฐ ะฝะธั˜ะตัั‚ะต ั‡ัƒะปะธ ะดะฐ ะฝะตะบะพ ะบะฐะถะต ะšะฐะปะฝะพะฒั‡ะฐะบ (ะพะดะฝะพัะฝะพ ะšะฐะปะธะฝะพะฒั‡ะฐะบ) ะธะปะธ ะ“ะฐั‡ะฐะบ, ะธะปะธ ะกะพะบะพั‡ะฐะบ ะฝะตะณะพ ะšะฐะปะฝะพะฒั‡ะฐะฝะธะฝ (ะšะฐะปะธะฝะพะฒั‡ะฐะฝะธะฝ), ะ“ะฐั‡ะฐะฝะธะฝ, ะกะพะบะพั‡ะฐะฝะธะฝ ะธ ัะปะธั‡ะฝะพ. ะกะฐะผะฐ ะธะทะผะธัˆั™ะฐัšะฐ ะพะฑะปะธะบะฐ ะคะพั‡ะฐะบ, ะŸั™ะตะฒั™ะฐะบ (ะบะฐะพ ะธ ะดั€ัƒะณะฐ ะบั€ะธะฒั™ะตัšะฐ ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ) ั˜ะต ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะฟั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธะบะฐ ะธะทะผะธัˆั™ะฐัšะต ะฝะตะบะฐะบะฒะฐ ัะฒะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ ัƒ ัั€ะฑัะบะพะผ ั˜ะตะทะธะบัƒ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะต ะฝะฐะทะพะฒะธ ัะฒะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ].

(ะขะฐะบะพ ะธะผะฐั‚ะต ะธ ะดะฐะฝะฐั ะดะฐ ะฟั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธั†ะธ ะณะพะฒะพั€ะต ั…ะฒะฐั™ะฐ ั™ะตะฟะพ, ะดั˜ะตั‚ะต, ะฒั˜ะตัั‚ะธ, ะปะฐั…ะบะพ ะธ ัะปะธั‡ะฝะพ ะดะฐ ะฑะธ ะธะผะฐะปะธ ะบะฐะพ ะฝะตะบะธ ัะฒะพั˜ ะฝะฐะทะพะฒะธั˜ะตะทะธะบ.) ะฃ ะธัั‚ะพะผ ัะบะปะฐะดัƒ ะฑั€ะพั˜ะฝะธะผ ัั€ะฑัะบะธะผ ั€ะธั˜ะตั‡ะธะผะฐ ะผะธั˜ะตัšะฐั˜ัƒ ะฝะฐะณะปะฐัะบะต.

ะŸั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธั†ะธ ััƒ ะธัะบั€ะธะฒั™ะธะฒะฐะปะธ ัั€ะฑัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ. ะะปะธ ััƒ ั‚ะพ ั€ะฐะดะธะปะธ ัะปะพะถะฝะพ ะธ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะพ. ะขะฐะบะพ ััƒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฟัƒั‚ ะดะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒ ัะฒะพั˜ะต ะบะฒะฐะทะธั˜ะตะทะธะบะต. ะˆะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพ ั˜ะต ัƒัˆะปะพ ั™ะตะฟะพ ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะปะธั˜ะตะฟะพ, ะ—ะฒะพั€ะฝะธะบ ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะ—ะฒะพะฝะธะบ, ะ‘ะพะทัƒะบ ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะ‘ะพะถะธั›, ั‚ะฒะธั†ะฐ ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ั‚ะธั†ะฐ (ะธะปะธ ะฟั‚ะธั†ะฐ), ะฟัƒะฟะฐะฒะฐั† ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะบัƒะบะฐะฒะธั†ะฐ, ะผะธั™ะพะฝ ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะผะธะปะธะพะฝ, ะผะธั™ะฐั€ะดะฐ ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะผะธะปะธั˜ะฐั€ะดะฐ, ะธ ัะปะธั‡ะฝะพ. ะขะฐะบะพ ััƒ ั‚ะพ ะธ ะฟั€ะธั˜ะต ะดั€ัƒะณะธ ะฟั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธั†ะธ ั€ะฐะดะธะปะธ ะธ ั‡ะธั˜ะต ััƒ ะดั€ะถะฐะฒะต ะธ ะฝะฐั†ะธั˜ะต ะฒะตั› ะดะฐะฒะฝะพ ะฝะฐัั‚ะฐะปะต, ะฟะฐ ัะต ะธ ะฝะตะทะฝะฐ ะดะฐ ััƒ ั‚ะพ ะกั€ะฑะธ ะธ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ.

ะŸั€ะตะฒะตั˜ะตั€ะฐะฒะฐัšะฐ ะฝะธั˜ะตััƒ ะฑะธะปะฐ ัะฐะผะพ ะกั€ะฑะฐ, ะฝะตะณะพ ะธ ัั€ะฑัะบะธั… ะณั€ะตะฑะฝะธั†ะฐ, ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ, ะบัšะธะณะฐ, ะดะพะบัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ ะธั‚ะด, ะฐ ั‚ะตะบ ะพะฝะดะฐ ะธ ัั€ะฑัะบะพะณ ั˜ะตะทะธะบะฐ, ะพะฑะธั‡ะฐั˜ะฐ, ะฝะพัˆัšะธ, ะฑะพั˜ะฐ, ะฟะฐ ะดะพัั‚ะฐ ะพะดะตะถะดะธ, ะบะฐะฟะฐ, ะณั€ะฑะพะฒะฐ ะธ ะทะฝะฐะผะตัšะฐ, ั‚ะต ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ะธะผะตะฝะฐ ะธ ะผะฝะพะณะพ ัˆั‚ะฐ. ะžั‚ัƒั’ะตะฝะธ ััƒ ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ัั€ะฑัะบะธ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ะธ, ั†ั€ะบะฒะต, ะดะฒะพั€ะพะฒะธ, ะณั€ะพะฑั™ะฐ…

ะˆะตะดะฝะธ ะกั€ะฑะธ (ะฟะพะธัะปะฐะผั™ะตะฝะธั†ะธ) ะพะดัะตะปะธะปะธ ััƒ ัƒ ะขัƒั€ัะบัƒ (ะณะพั‚ะพะฒะพ ะผะธัะปะตั›ะธ ะดะฐ ััƒ ะขัƒั€ั†ะธ ะฐะปะธ ะธ ั€ะฐะดะธ ะธัะปะฐะผัะบะต ะฒั˜ะตั€ะต) ัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะธะผะฐ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะขัƒั€ัะบะฐ ะณัƒะฑะธะปะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝ ั‚ั˜. ะพะด 1878-ะต ะธ ะดะฐั™ะต ะพะฒะฐะผะพ. ะˆะตะดะฝะธ ะพะด ัšะธั… ะถะธะฒะต ะฟะพะด ะฟะปะฐะฝะธะฝะพะผ ะะปัƒะดะพะผ, ะธ ั‚ะพ ะถะธะฒะต ัƒ ะบั€ะฐั˜ัšะพั˜ ะฑะธั˜ะตะดะธ ะธ ัะธั€ะพะผะฐัˆั‚ะฒัƒ, ัƒ ั‚ั€ะพัˆะฝะธะผ ะบัƒั›ะฐะผะฐ ะบะฐะพ ะฟั€ะธั˜ะต ัั‚ะพ ะธ ะฒะธัˆะต ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะธ ะธะทะณะปะตะด ะธ ะดะพัั‚ะฐ ะดะพะฝะตัˆะตะฝะพะณ ะพัะพะฑะตะฝะพะณ ะธะท ะฝะฐัˆะธั… ะบั€ะฐั˜ะตะฒะฐ, ะธ ั˜ะพัˆ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะณะพะฒะพั€ะต ัั€ะฑัะบะธะผ ั˜ะตะทะธะบะพะผ.

ะŸะพะฟ ะœะธั›ะพ ะ‰ัƒะฑะธะฑั€ะฐั‚ะธั› ะฟั€ะตะฒะตะพ ั˜ะต ะšัƒั€ะฐะฝ ะฝะฐ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ 1895-ะต ะณะพะดะธะฝะต. ะขะพ ั˜ะต ะฑะฐัˆ ะฟั€ะฒะธ ะฟั€ะตะฒะพะด ะธ ัƒั€ะฐะดะธะพ ะณะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธั˜ะต ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะฐ.

ะกั‚ะฐะปะฝะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั† ะบะพะด ะผะฝะพะณะธั… ะกั€ะฑะฐ ัะฐะดะฐัˆัšะต ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะต ะฟะพั‚ะฟะพะผะฐะถะต ะพะดะปัƒะบะฐะผะฐ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะฐ ะธะท ะ”ั€ะตะทะดะตะฝะฐ ะบะฐะดะฐ ัะต ะดะฒะฐะดะตัะตั‚ะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ะดะฒะฐะดะตัะตั‚ะพะณ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะพะดะปัƒั‡ะธะปะพ ะดะฐ ัะต ะฝะฐ ัั€ะฑัะบะพั˜ ะทะตะผั™ะธ ัั‚ะฒะพั€ะต ะผะฐะปะต ะดั€ะถะฐะฒะต ะธ ะธัั‚ะพะธะผะตะฝะต ะฝะฐั†ะธั˜ะต ัะฐ ะผั˜ะตัะฝะธะผ ะธะผะตะฝะธะผะฐ ะธ ะผั˜ะตัะฝะธะผ ั˜ะตะทะธั†ะธะผะฐ, ั‚ั˜. ะ‘ะพัะฝะฐ, ะ‘ะพัะฐะฝะฐั†, ะฑะพัะฐะฝัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ, ะฟะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†, ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ, ะฟะฐ ะ’ะพั˜ะฒะพะดะธะฝะฐ, ะ’ะพั˜ะฒะพั’ะฐะฝะธะฝ, ะฒะพั˜ะฒะพั’ะฐะฝัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ, ะฟะฐ ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะฐ, ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั†, ั…ะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั‡ะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ะธ ั‚ะฐะบะพ ะดะฐั™ะต. ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฝะฐัƒั‡ะธะปะฐ ะกั€ะฑะต ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒั†ะต ะบะฐะบะพ ะดะฐ ัะต ะฟะพะดะฒะฐั˜ะฐั˜ัƒ.

ะŸะพะณั€ะตัˆะฝะพ ัะต ะณะพะฒะพั€ะธ ะฒะธั˜ะตั†ะธะผะฐ ะดะฐ ััƒ ัะต ะกั€ะฑะธ ะฟะพั‚ัƒั€ั‡ะธะปะธ. ะะตะณะพ ััƒ ะขัƒั€ั†ะธ ะกั€ะฑะต ะฟะพะธัะปะฐะผะธะปะธ. ะ ะฝะธั˜ะตััƒ ัะฐะผะธ ะกั€ะฑะธ ัะตะฑะต ะฟะพั‚ัƒั€ั‡ะธะปะธ. ะ ะดะฐ ััƒ ะกั€ะฑะต ะฟะพั‚ัƒั€ั‡ะธะปะธ, ะพะฝะดะฐ ะฑะธ ะกั€ะฑะธ ะทะฝะฐะปะธ ั‚ัƒั€ัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ.

<

ะฃ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ััƒ ัƒะฒะฐั™ะตะฝะต ะฒะตั› ะฟะพะพะดะฐะฒะฝะพ ะธ ะฝะตะบะต ัั‚ั€ะฐัšัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ. ะžะฝะต ััƒ ะธัˆั›ะตั€ะฐะปะต ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ะต ัั€ะฑัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ. ะ˜ ั‚ะฐะบะพ ั˜ะต ะกั€ะฑะธะผะฐ ะดะพัˆะฐะพ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒ. ะฃ ัะฒะฐะบะพะดะฝะตะฒะฝะธะผ ั€ะตั‡ะตะฝะธั†ะฐะผะฐ, ะฝะฐั€ะพะด ะฝะต ั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะต ัั‚ั€ะฐะฝะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะพะดะฝะพัะฝะพ ัะผะธัะฐะพ ะฝะฐะทะพะฒะธ ั€ะตั‡ะตะฝะพะณ.

ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ะฑะตัะบะพะฝะฐั‡ะฝะพัั‚ะธ ะฟะพะดะฐะฝะธัˆั‚ะฒะฐ

ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ัะต ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะฟะพะผะธัšะต ะทะฐ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะธั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะต ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัƒ ะ”ั€ัƒะณะพะผ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะผ ั€ะฐั‚ัƒ.

ะฃ ะดะฐะฝะฐัˆัšะพั˜ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะธะทะผะธัˆั™ะตะฝ ั˜ะต ะฟะพั˜ะฐะผ “ะผะฐั‚ะตั€ัšะธ ั˜ะตะทะธะบ”. ะขะพ ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ะฑะตัะบะพะฝะฐั‡ะฝะพัั‚ะธ ะฟะพะดะฐะฝะธัˆั‚ะฒะฐ.

ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะธ ะทะฒะฐะฝะธ ะผะธั€ะพะฒัšะฐั†ะธ ััƒ ะทะฐะผะธัะปะธั‚ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะบะพะผ ะดะฒะฐะดะตัะตั‚ ะฟั€ะฒะพะณ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะดะพะปะฐะทะธะปะธ ัƒ ัˆะบะพะปะต ัƒ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ะกั€ะฟัะบะพั˜ ะธ ะทะฐะฑั€ะฐัšะธะฒะฐะปะธ ัƒั‡ะตัšะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะธั… ะธัั‚ะธะฝะธั‚ะธั… ัะฐะดั€ะถะฐั˜ะฐ ัƒะดะฐั€ะฐัšะตะผ ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะปะตะบั†ะธั˜ะต ัƒ ัƒัŸะฑะตะฝะธั†ะธะผะฐ ั‚ะธั… ัะฐะดั€ะถะฐั˜ะฐ. (ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฝะธะบะฐะบะฒะธ ััƒ ัƒัŸะฑะตะฝะธั†ะธ ัั€ะฟัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ ั’ะฐั†ะธะผะฐ ะธ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธะผะฐ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะฟะฐ ะธ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ะกั€ะฟัะบะพั˜, ะฐ ะฟะพะณะพั‚ะพะฒะพ ัˆะธั€ะต).

ะะฐัˆ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ะธ ะฟั€ะธั€ะพะดะฐ ัšะตะณะพะฒะฐ, ัƒ ะพะฟัˆั‚ะพั˜ ั…ะฐั˜ั†ะธ ะธ ะฟั€ะตะพั‚ะธะผะฐัšัƒ, ะฝะฐะฟะฐะดะฝัƒั‚ ั˜ะต ะธ ะพะด ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ะฐ. ะะตะบะธ ะฑะธ ั€ะตะบะปะธ ะธะทะฑะฐั‡ะตะฝ ะธะท ัะตะดะปะฐ, ะธะปะธ ะธะทะฑะฐั‡ะตะฝ ะธะท ะฝะฐัˆะธั… ัƒัั‚ะฐ. ะกะฐะผะพ ะฝะตะบะฐ ะฝะธั˜ะต ะฝะตัˆั‚ะพ ัั€ะฑัะบะธ, ั‚ะต ัะต ั‡ัƒั˜ะต ะผะฝะพะณะพ ะฝะฐะธะทะฒั€ะฐั‚ะฝะพะณะฐ ะฝะฐ ะขะ’-ะธะผะฐ. ะขะฐะบะพ ัะต ะบะฐะถะต: “ะฃ ะˆะฐะฟะฐะฝัƒ ัะฒะต ะฒะธัˆะต ั™ัƒะดะธ ัƒะผะธั€ะต ะพะด ั€ะฐะบะฐ ะดะพั˜ะบะต”, ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ “ัƒะผะธั€ัƒ ะถะตะฝะต”. “ะˆะฐ ัะต ะทะพะฒะตะผ ะœะฐั€ะบะพ”. ะœะฐั€ะบะพ ั‚ะธ ัะต ะฝะต ะทะพะฒะตัˆ ะœะฐั€ะบะพ ะฝะตะณะพ ั‚ะธ ั˜ะต ะธะผะต ะœะฐั€ะบะพ. ะ ะธะผะฐัˆ ะปะธ ะœะฐั€ะบะพ ะฝะตะบะพ ะฟั€ะตะทะธะผะต? ะ˜ะผะฐัˆ. ะขะธ ัะต ะทะพะฒะตัˆ ะœะฐั€ะบะพ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั› (ั€ะตั†ะธะผะพ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›), ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ั‚ะตะฑะธ ั˜ะต ะธะผะต ะœะฐั€ะบะพ. ะŸะฐ ัะต ะบะฐะถะต ะฝะฐ ะขะฒ-ะต: “ะœะพั˜ะต ะธะผะต ั˜ะต ะœะฐั€ะบะพ ะœะฐั€ะบะพะฒะธั›”, ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะพะฝ ัะต ะทะพะฒะต ะœะฐั€ะบะพ ะœะฐั€ะบะพะฒะธั›, “ะฃะผั€ะปะฐ ั˜ะต ะฑะตะฑะฐ ัั‚ะฐั€ะฐ ะดะฒะฐ ะผั˜ะตัะตั†ะฐ”, ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฑะตะฑะฐ ั˜ะต ะฑะตะฑะฐ (ะธ ะฑะตะฑะฐ ะฝะธั˜ะต ั˜ะพัˆ ะฝะธ ะผะปะฐะดะฐ ะฐ ะบะฐะผะพะปะธ ัั‚ะฐั€ะฐ… ะšะฐะถะต ัะต ะฝะฐ ะขะ’-ะธะผะฐ ะธ “ะ”ั˜ะตะฒะพั˜ะบะต ััƒ ะธะทะฒั€ัˆะธะปะต ะฐะฑะพั€ั‚ัƒั”. ะŸะฐ ะดะฐ ััƒ ะดั˜ะตะฒะพั˜ะบะต, ะฝะต ะฑะธ ะฝะธ ะฑะธะปะต ะทะฑะฐะฑะฝะต. (ะงะตะดะพะผะพั€ัั‚ะฒะพ ั˜ะต ะฟะพะดะฒะฐั™ะตะฝะพ ัƒ ะฐะฑะพั€ั‚ัƒั).

 

ะ”ัƒะฑะพะบะพ ั˜ะต ะฒะตั› ัƒะดะพะผะฐั›ะตะฝะพ ะดะฐ ัะต ะธ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฒะฐะฝ ะกั‚ะฐั€ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะปะฐะถะฝะพ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะบะฐะพ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ. ะะฐะถะฐะปะพัั‚ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะต ั™ัƒะดะธ ะบะพั˜ะธ ัะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะปะฐะถะฝะพ, ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ัะต ะบะฐะพ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ. ะ ั‡ะฐะบ ะธ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะธะท ะกั‚ะฐั€ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฒะตั›ะธะฝะพะผ ััƒ ะดะพัะตั™ะตะฝะธั†ะธ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะทะฐะฝะธะผั™ะธะฒะพ ะดะฐ ัั‚ะฐั€ะพัั˜ะตะดะธั†ะธ ะธะท ะกั‚ะฐั€ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฟะพะฝะพัะฝะพ ะบะฐะถัƒ ะดะฐ ััƒ ะกั€ะฑะธ.

ะ‘ะพัˆัšะฐั‡ะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ั˜ะต ัั€ะฑัะบะธ ะธัะบั€ะธะฒั™ะตะฝ ะพะด ั‡ะฐั€ัˆะธั˜ะฐัˆะฐ ัƒ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒัƒ

ะขะพ ัˆั‚ะพ ะทะพะฒัƒ ะบะฐะพ ะฑะพัะฐะฝัะบะธ ะธะปะธ ะฑะพัˆัšะฐั‡ะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ั˜ะตัั‚ะต ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ะธัะบั€ะธะฒั™ะตะฝ ะพะด ั‡ะฐั€ัˆะธั˜ะฐัˆะฐ ัƒ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒัƒ.

ะะตะบะธ ะผะธัะปะต ะดะฐ ะฝะตัั‚ะฐั˜ะต ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ. ะะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ. ะกะฒะต ัˆั‚ะพ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐั˜ัƒ (ะฐะบะพ ั˜ะต ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพ) ะฟั€ะตะฒั˜ะตั€ะตะฝะธ ะกั€ะฑะธ ะธะดะต ัƒ ะฟั€ะธะปะพะณ ัั€ะฑัะบะพะผะต ั˜ะตะทะธะบัƒ. ะˆะตั€, ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ั›ะต ัะต ัะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ั˜ะตะดะธะฝะฐ ะธัั‚ะธะฝะฐ.

ะ”ะฐ ััƒ ั‚ะทะฒ. ะ‘ะพัˆัšะฐั†ะธ ะฝะตะบะธ “ะฐัƒั‚ะพั…ั‚ะพะฝะธ ะฝะฐั€ะพะด”, ะฐ ะกั€ะฑะธ ะดะพัะตั™ะตะฝะธั†ะธ, ะพะฝะดะฐ ะฑะธ ั‚ะธ ั‚ะทะฒ. ะ‘ะพัˆัšะฐั†ะธ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ั‚ะธะผ ัะฒะพั˜ะธะผ ั˜ะตะทะธะบะพะผ ะบะพั˜ะธ ะฝะต ะฑะธ ะธะผะฐะพ ะฒะตะทะต ัะฐ ัั€ะฑัะบะธะผ. ะะปะธ ะพะฝะธ (ะฟะพะธัะปะฐะผั™ะตะฝะธั†ะธ) ะณะพะฒะพั€ะต ัั€ะฑัะบะธะผ ั˜ะตะทะธะบะพะผ ั˜ะตั€ ััƒ ะกั€ะฑะธ.

ะ˜ะทะฒะพั€ะฝะธ ะฅั€ะฒะฐั‚ะธ ะธ ะฟะพั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะตะฝะธ ะพะด ะกั€ะฑะฐ ะทะฒะฐะฝะธ ะฅั€ะฒะฐั‚ะธ (ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ะฟั€ะตั‡ะธัšัƒ ะพะด ะธะทะฒะพั€ะฝะธั…) ะณะพะฒะพั€ะต ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ัะฐ ะธัะบั€ะธะฒั™ะตะฝะธะผ ะณะพะฒะพั€ะพะผ ะธ ะพั‡ะธั‚ะพ ะบะฐะพ ัั‚ั€ะฐะฝั†ะธ ะพะดะฝะพัะฝะพ ะดั€ัƒะณะธ ะฝะฐั€ะพะด. ะ”ะฐ ั˜ะต ะธะทะฒะพั€ะฝะธะผ ะฅั€ะฒะฐั‚ะธะผะฐ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ัั‚ั€ะฐะฝะธ ะฒะธะดะธ ัะต ะฟะพ ะธัะบั€ะธะฒั™ะตะฝะธะผ ะฝะฐะณะปะฐัั†ะธะผะฐ. ะะฐ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ ะบะฐะดะฐ ะบะฐะถัƒ: “ะดะพ ะปะฐะทะธะพ” ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะดะพะปะฐะทะธะพ, “ะบะฐะทั˜ะต” ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ “ะบะฐะถะต”, “ะผะพะถะต ะฒะธัˆะต ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะธ”, ะพะฝะธ ะบะฐะถัƒ “ะผะพะทั˜ะต ะฒะธัั˜ะต” ะณะพะฒะพั€ะตั›ะธ ะพั‚ะตะถัƒั›ะธ ะธ ะฝะตะฟะพัั‚ะพั˜ะตั›ะฐ ัะปะพะฒะฐ ะทั˜ ะธ ัั˜ (ะฝะฐะปะธะบ ัะปะพะฒะธะผะฐ ัƒ ั€ะธั˜ะตั‡ะธะผะฐ ะบะพะทั˜ะธ ะปะพั˜ ะธ ัั˜ะตะบะธั€ะฐ), ะธะท ั‡ะตะณะฐ ัะต ะฒะธะดะธ ะดะฐ ะฝะธั˜ะตััƒ ั˜ะพัˆ ะฝะฐัƒั‡ะธะปะธ (ะบะฐะพ ัั‚ั€ะฐะฝั†ะธ) ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ. ะกะปะธั‡ะฐะฝ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ ัั‚ั€ะฐะฝะฐั†ะฐ ะบะพั˜ะธ ะณะพะฒะพั€ะต ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะต ะบะพะด ะดะพะผะฐั›ะธั… ะฆะธะณะฐะฝะฐ. ะฆะธะณะฐะฝะธะฝ ะบะฐะถะต: “ะ—ะดั€ะฐะฐะฒะพ ะฑั€ะฐะฐั‚ะต”, ะฐะปะธ ะธะฐะบะพ ะณะฐ ั€ะตั†ะธะผะพ ะฝะต ะฒะธะดะธะผะพ ะดะพะบ ั‚ะพ ะธะทะณะพะฒะฐั€ะฐ, ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐ ัะต ะดะฐ ะฝะตัะธะณัƒั€ะฝะพ ะธะทะณะพะฒะฐั€ะฐ, ะดะฐ ั˜ะต ัั‚ั€ะฐะฝะฐั† ะธ ะดะฐ ะผัƒ ั˜ะต ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ ัั‚ั€ะฐัšัะบะธ, ะฐ ะฝะต ะผะฐั˜ั‡ะธะฝัะบะธ. ะ ะฐะทะปะธะบะฐ ั˜ะต ัƒ ั‚ะพะผะต ัˆั‚ะพ ะฆะธะณะฐะฝะธ ะฝะธั˜ะตััƒ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒะธะปะธ ัะฒะพั˜ ั˜ะตะทะธะบ, ะฐ ะธะทะฒะพั€ะฝะธ ะฅั€ะฒะฐั‚ะธ ั˜ะตััƒ. ะžะฒะดะฐัˆัšะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะธ ะธ ะทะฒะฐะฝะธ ะฅั€ะฒะฐั‚ะธ (ะŸะพั…ั€ะฒะฐั›ะตะฝะธั†ะธ) ะทะฑะพั€ะต ัั€ะฑัะบะธะผ ั˜ะตะทะธะบะพะผ ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะกั€ะฑะธ. ะ˜ะทะฒะพั€ะฝะธ ะจะธะฟั‚ะฐั€ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ัะฒะพั˜ ั˜ะตะทะธะบ.

ะ—ะฝะฐะดะธะผะพ ะบะพะปะธะบะพ ะฝะต ะทะฝะฐะผะพ ะฝะธ ัะฐะผะธ ะฝะฐัˆ ัั€ะฑัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ: ัˆั‚ะฐ ั˜ะต ะปัƒั‡ะฐั†, ัˆั‚ะฐ ะบะพะปะฐะบ, ัˆั‚ะฐ ะ—ะพั€ะฐะฝ, ะ’ัƒะบ, ะ“ั€ะฐั‡ะฐะฝะธั†ะฐ, ัะตั€ะฑะตะท (ะทะฐ ะบะพั˜ัƒ ั€ะธั˜ะตั‡ ัะต ะผะธัะปะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ัƒั€ัะบะฐ), ั‚ะตั„ะตั€ะธั‡ (ั‚ะฐะบะพั’ะต ะผะธัะปะต ะดะฐ ั˜ะต ั‚ัƒั€ัะบะฐ), ะฑะฐั€ะฐะฑะฐ, ะฟะพะณะฐะฝ (ะบะฐะพ ะฟะพะณะฐะฝ ั‡ะพะฒั˜ะตะบ), ัˆั‚ะฐ ะทะฝะฐั‡ะธ ัั‚ะฐะฝ ัƒ ะทะฐะฒั€ัˆะตั†ะธะผะฐ ะธะผะตะฝะฐ ะขัƒั€ะบะตัั‚ะฐะฝ, ะšะฐะทะฐัั‚ะฐะฝ, ะธั‚ะด. ะะปะธ ะทะปะพ ั˜ะต ัƒ ั‚ะพะผะต ัˆั‚ะพ ัะต ะฝะต ะผะพะณัƒ ัั‚ั€ะฐะฝะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ (ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะธะท ะฝะตะบะธั… ั˜ะตะทะธะบะฐ ะธ ะฝะตะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ) ะผะธั˜ะตัšะฐั‚ะธ ัั€ะฑัะบะธ. ะžะฝะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะฟะพ ัะฒะพะผะต ะทะฝะฐัšัƒ ะธ ัƒะผั˜ะตั›ัƒ, ะฐ ะฝะต ะฟะพ ั‚ะพะผะต ะฝะพัะธ ะปะธ ะถะตะฝัะบะต ะธะปะธ ะผัƒัˆะบะต ั†ะธะฟะตะปะต. (ะ—ะฐะฝะธะผั™ะธะฒะพ ั˜ะต ะดะฐ ะปะฐะบัˆะต ะธะทะณะพะฒะฐั€ะฐ ั€ะธั˜ะตั‡ ัั€ะฑัะบะธ ะบะพ ะธะผะฐ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะธั€ะพะดะฝะต ะทัƒะฑะต, ะฐ ะบะพ ะธะผะฐ ะฒั˜ะตัˆั‚ะฐั‡ะบะต (ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะต ะทัƒะฑะต) ะปะฐะบัˆะต ะธะทะณะพะฒะฐั€ะฐ ัั€ะฟัะบะธ.

ะ‘ะพะณ ะทะฝะฐ ัะฒะต ั˜ะตะทะธะบะต ัะฒั˜ะตั‚ะพะฒะฐ. ะะฐ ะฑะธะปะพ ะบะพะผะต ั˜ะตะทะธะบัƒ ะดะฐ ัะต ะบะพ ะผะพะปะธ ะธะปะธ ั…ัƒะปะธ. ะะปะธ ะธ ะพะฝะต ั˜ะตะทะธะบะต ะบะพั˜ะธ ัะต ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะต.

ะขั€ะตะฑะฐ ัƒ ัะฒะฐะบะพะดะฝะตะฒะฝะพะผ ัั€ะฑัะบะพะผ ะณะพะฒะพั€ัƒ ะธ ัƒ ัะปัƒะถะฑะตะฝะพะผ ัั€ะฑัะบะพะผ ั˜ะตะทะธะบัƒ ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะธ ัะฒะต ัั‚ะฐั€ะต ัั€ะฑัะบะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ. ะœะพะณัƒ ัะต ะทะฐะดั€ะถะฐั‚ะธ ัะฐะผะพ ะพะฝะต ะทะฐ ะบะพั˜ะต ัะต ะผะธัะปะธ ะดะฐ ััƒ ะณั€ั‡ะบะต.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

4 thoughts on “ะžั‚ะธะผะฐัšะต ัั€ะฑัะบะพะณะฐ ั˜ะตะทะธะบะฐ ะบั€ะพะท ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ (3)

  1. “ะฟะฐัˆั›ะต ะปะธั‚ะต ะธ ัƒะฑะธั›ะต ะดะธั‚ะต”

    ะธัะปะฐะผ ัƒ ะฝะฐัˆะต ะบั€ะฐั˜ะตะฒะต ั˜ะตัั‚ะต ะดะพัˆะฐะพ ะกะ ะžะšะฃะŸะะขะžะ ะžะœ ะธ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั›ะฐะฝ ั˜ะต ัƒ ั‚ะพะผ ะบั™ัƒั‡ัƒ, ะŸะžะ” ะžะšะฃะŸะะขะžะ ะžะœ ัˆะธั€ะตะฝะพ ะฟะฐะฟะธัั‚ะธั‡ะบะพ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒะพ, ะฝะตะผะฐ ั‚ัƒ “ะฟั€ะพัะฒะตั‚ั™ะตัšะฐ”, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ะธะดะต ะดะฐั™ะต ัะฒะต ัะฒะพั˜ะธะผ ั‚ะพะบะพะผ… ัะฒะต ั˜ะต ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะธ, ะบะพ ั˜ะต ัƒ ะผะตั’ัƒะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะฟั€ะพะฝะฐัˆะฐะพ ะฑะพะณะฐ, ัะปะฐะฒะฐ ะ‘ะพะณัƒ

    ะฐ ะˆะพะฒะฐะฝ ะฆะฒะธั˜ะธั› ั˜ะต ะพะฑั€ะฐะดะธะพ ั‚ะธะฟะพะฒะต, ะดะฐะฒะฝะพ…

    ัƒ ะพะฑะฐะฒะตะทะฝะพั˜ ะปะตะบั‚ะธั€ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ัะฒะฐ ะ’ัƒะบะพะฒะฐ ะทะฑะธั€ะบะฐ, “ะงัƒะฒะฐั˜ ัะต ัะตัšัะบะต ั€ัƒะบะต”…

    ะธะท ะดะพะฟะธัะธะฒะฐัšะฐ ะดะฒะพั˜ะธั†ะต ะดั€ัƒะณะฐั€ะฐ, ะฑั€ะฐั›ะต, ะฟั€ะตั‚ะฟั€ะพัˆะปะต ะณะพะดะธะฝะต, ัƒ ัั€ะฑะธั˜ะธ ะฑั€ะฐะปะต

    …”ะฑะฐั†ะธ ะฟะพะณะปะตะด, ั‚ะตะบัั‚ ะ›ะพะผะฟะฐั€ะพะฒ ะธะท 2012. ะพ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะธ (…..ะฝะธั˜ะต ะธัั‚ะฐะบะฐะพ ะธะปะธ ัะต ะดัƒะฑั™ะต ัƒะฟัƒัˆั‚ะฐะพ ัƒ ะ’ะตั€ัƒ, ะฟะพั˜ะตะดะธะฝั†ะฐ, ะฟะพัะฐะพ, ะฝะฐั‚ะฐะปะธั‚ะตั‚ ะธั‚ะด., …ัะฐะผ ัะต ัะตั‚ะธัˆ ะฟะพะด “ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ”), ะฐ ั‚ะตะบัั‚ ะฟั€ะพั‚ะพั˜ะตั€ะตั˜ะฐ ะขะบะฐั‡ะพะฒะฐ, ะพะฒะธั… ะดะฐะฝะฐ, ะพ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะธะทะผัƒ

    …”ะŸะฐ ะบะฐะบะพ ั›ะตั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะบะพะปะพะฝะธั˜ะฐะปะฝัƒ ะฒะปะฐัั‚ ะฝะฐั‚ะตั€ะฐั‚ะธ ะดะฐ ั€ะฐะดะธ ะฝะตัˆั‚ะพ ะดั€ัƒะณะพ ะพัะธะผ ะพะฝะพะณะฐ ัˆั‚ะพ ัะต ะพะด ัšะต ั‚ั€ะฐะถะธ. ะŠะตะฝะฐ ั˜ะตะดะธะฝะฐ ัะปะพะฑะพะดะฐ ั˜ะต ะดะฐ ะบั€ะฐะดะต: ะธะผะฐั‚ะต ะบะพะปะพะฝะธะทะฐั‚ะพั€ะฐ ะบะพั˜ะธ ะดะฐั˜ะต ะฝะฐะปะพะณะต, ะธะผะฐั‚ะต ะบะพะปะพะฝะธะทะพะฒะฐะฝะธ ะฝะฐั€ะพะด ะบะพั˜ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ัƒะดะพะฒะพั™ะธ ั‚ะธะผ ะฝะฐะปะพะทะธะผะฐ ะธ ะธะผะฐั‚ะต ะบะปะฐััƒ (ะฒะปะฐัั‚) ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ั‚ะพ ะพะฑะตะทะฑะตั’ัƒั˜ัƒ ะฟะพ ั†ะตะฝัƒ ะดะฐ ะผะพะณัƒ ะดะฐ ัะต ะพะฑะพะณะฐั‚ะต. ะขะพ ั˜ะต ัะฒะต.

    ะŸั€ะตะดัะตะดะฝะธะบ ะกั€ะฑะธั˜ะต ะบะฐะถะต ะฝะฐ ะˆะฐั…ะพั€ะธะฝะธ ัƒ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ั…ั€ะฒะฐั‚ัะบะพะณ ะธ ะฑะพัะฐะฝัะบะพะณ ะฟั€ะตะดัะตะดะฝะธะบะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะะฝะดั€ะธั› ะฝะฐัˆ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธ ะฟะธัะฐั†. ะŸั€ะพั„ะตัะพั€ ะกั€ะฟัะบะต ะบัšะธะถะตะฒะฝะพัั‚ะธ 20. ะฒะตะบะฐ, ัั€ะฟัะบะพ ั‡ัƒะดะพ ะธ ะฟะพะปะพะผ ัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะธะผะฐ, ะปะฐัƒั€ะตะฐั‚ ัะฒะธั… ะฝะฐะณั€ะฐะดะฐ ะทะฐ ะฝะตะธะฝะฒะตะฝั‚ะธะฒะฝัƒ ะธ ัะฐัะฒะธะผ ะฟั€ะพัะตั‡ะฝัƒ ะบัšะธะณัƒ ะพ ะะฝะดั€ะธั›ัƒ, ะบะฐะฝะดะธะดะฐั‚ ะทะฐ ั‡ะปะฐะฝะฐ ะกะะะฃ โ€“ ะˆะพะฒะฐะฝ ะ”ะตะปะธั› โ€“ ะฝะธ ะผัƒะบะฐั˜ะตั‚. ะ—ะฐัˆั‚ะพ? ะ—ะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ะธัั‚ะธะฝะฐ ะพ ะะฝะดั€ะธั›ัƒ ะผะฐัšะต ะทะฝะฐั‡ะธ ะพะด ัšะตะณะพะฒะธั… ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะฝะธั… ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐ. ะšะพะด ะฝะฐั ัะต ะบะพะฝัั‚ะธั‚ัƒะธัˆะต ะปะธะบ ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปั†ะฐ ะพะฝะฐะบะพ ะบะฐะบะพ ะณะฐ ั˜ะต ะธะผะตะฝะพะฒะฐะพ ะกะปะพะฑะพะดะฐะฝ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั› โ€“ ะฟะพะปัƒะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปะฐั†. ะขะพ ัะฐะผ ะฝะฐะทะฒะฐะพ ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปะฐั† ัะฐ ะฟัะธั…ะพะปะพะณะธั˜ะพะผ ะผะฐั€ะฒะตะฝะพะฒะพะณ ั‚ั€ะณะพะฒั†ะฐ: ะบะธะปะพ ะทะฐ ะบะธะปะพ. ะ˜ะผะฐั‚ะต, ะดะฐะบะปะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะฒะปะฐัั‚ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะบะพะปะพะฝะธั˜ะฐะปะฝะฐ, ะฝะตะทะฝะฐะปะฐั‡ะบะฐ ะธ ะธะณะฝะพั€ะฐะฝั‚ัะบะฐ, ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝัƒ ะธะฝั‚ะตะปะธะณะตะฝั†ะธั˜ัƒ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝะฐ ะฟั€ะตะฒะฐัั…ะพะดะฝะพ ะทะฐ ัะตะฑะต.

    ะะธั˜ะต ะฟั€ะตััƒะดะฝะฐ ั„ะธะณัƒั€ะฐ ะฝะตะณะพ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะฐ ะฟะพะดะปะพะณะฐ. ะะฐ ะฟะตัะบัƒ ะธ ะฝะฐั˜ั‡ะฒั€ัˆั›ะฐ ะทะธะดะฐะฝะธั†ะฐ โ€“ ั‚ะพะฝะต.

    โ€” ะžะฝะพ ัˆั‚ะพ ะฑะธ ัะต ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะพั˜ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐะฝั‚ะธ ะผะพะณะปะพ ะพะฟะธัะฐั‚ะธ ะฟะพะดั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐ ั‚ะตะถัšัƒ ะดะฐ ัะต ัะฒะต ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัั€ะฟัะบะพ ัะฒะตะดะต ะฝะฐ ัั€ะฑะธั˜ะฐะฝัะบะพ, ะดะฐ ะฑะธ ัะฒะต ัˆั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ัั€ะฑะธั˜ะฐะฝัะบะพ โ€“ ะบะฐะพ ะŠะตะณะพัˆ, ะŸะตั‚ะฐั€ ะ›ัƒะฑะฐั€ะดะฐ, ะะฝะดั€ะธั›, ะกะตะปะธะผะพะฒะธั› โ€“ ะฒั€ะตะผะตะฝะพะผ ะฟั€ะตัั‚ะฐะปะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ัั€ะฟัะบะพ…..

    ะœะพั€ะฐั‚ะต ะธะผะฐั‚ะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ: ะฝะพะฒะฐั†, ะผะตะดะธั˜ัะบัƒ ะทะฐัั‚ัƒะฟั™ะตะฝะพัั‚, ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปั†ะต ะธ ัะฟั€ะตะผะฝะพัั‚ ะดะฐ ัะต ะดะตะปัƒั˜ะต. ะœะพั€ะฐั‚ะต ะพั‚ะฒะพั€ะธั‚ะธ ะฒั€ะฐั‚ะฐ ะผะปะฐะดะธะผะฐ, ะผะพั€ะฐั‚ะต ะธะผ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ะธ ะดะฐ ัƒะปะพะณ ะฝะฐ ั‚ะฐั ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะฝะธั˜ะต ัƒะปะพะณ ัƒ ะผัƒั‡ะตะฝะธัˆั‚ะฒะพ ะธ ะธะทะพะฟัˆั‚ะตะฝะธัˆั‚ะฒะพ, ะฝะตะณะพ ะธ ัƒะปะพะณ ัƒ ัƒัะฟะตั…, ัƒ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต, ัƒ ะฟะพัะฐะพ, ัƒ ัั€ะตั›ัƒ. ะฃ ะพะฒะฐะบะฒะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ, ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะบะพั€ะธัั‚ะพั™ัƒะฑะธะฒะพ, ะผะพั€ะฐั‚ะต ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ะธ ะผะปะฐะดะธะผ ั™ัƒะดะธะผะฐ ะดะฐ ะฝะตั›ะต ะพัั‚ะฐั‚ะธ ะฑะตะท ั…ะปะตะฑะฐ ะฐะบะพ ะฑัƒะดัƒ ะธัˆะปะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ัั‚ั€ะฐะฝะพะผ โ€“ ะพะฝะพะผ ะบะพั˜ะพะผ ััƒ ะธัˆะปะธ ะฝะฐั˜ะทะฝะฐั‚ะฝะธั˜ะธ ั™ัƒะดะธ ัั€ะฟัะบะต ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ. ะ”ะฐ ะฑะธ ัั‚ะต ั‚ะพ ัƒั€ะฐะดะธะปะธ, ะผะพั€ะฐั‚ะต ะธะผะฐั‚ะธ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะธ ะฝะต ัะผะตั‚ะต ะพั‡ะตะบะธะฒะฐั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะธัˆั‚ะฐ ัƒั€ะฐะดะธ ัƒ ะฟั€ะฒะพั˜ ะณะพะดะธะฝะธ ะผะฝะพะณะพะฒั€ัะฝะธั… ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ.

    ะะธั˜ะต ะฟั€ะตััƒะดะฝะฐ ั„ะธะณัƒั€ะฐ ะฝะตะณะพ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะฐ ะฟะพะดะปะพะณะฐ. ะะฐ ะฟะตัะบัƒ ะธ ะฝะฐั˜ั‡ะฒั€ัˆั›ะฐ ะทะธะดะฐะฝะธั†ะฐ โ€“ ั‚ะพะฝะต… ”

    ะ‘ะพะณ ั›ะต ะฟะพะผะพั›ะธ, ะฐะบะพ ะฑัƒะดะต ะธะผะฐะพ ะบะพะผะต, ะณะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะฑะปะฐะถะตะฝะพะฟะพั‡ะธะฒัˆะธ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั… ะŸะฐะฒะปะต.

    http://infoport.co/milo-lompar-beograd-je-i-danas-glavni-grad-mrtve-jugoslavije/

    http://www.pravoslavie.ru/srpska/97362.htm

    …”

    ั˜ะฐ ะฝะต ะทะฝะฐะผ ะฑะพั™ะธ ะฟะพะณะปะตะด ะพะด ะพะฒะธั… ัั‚ะธั…ะพะฒะฐ ะะพะณะธะฝะธั…

    https://www.youtube.com/watch?v=Rg5cS-ns2-s

  2. ะžะฒะพะผ ะธ ัะปะธั‡ะฝะธะผ ะฒะฐะถะฝะธะผ ั‚ะตะผะฐะผะฐ, ะฒะตั›ะธะฝะพะผ ัะต ะฑะฐะฒะต ั™ัƒะดะธ ะบะพั˜ะธะผะฐ ั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะพั„ะตัะธั˜ะฐ, ะฝะฐะถะฐะปะพัั‚. ะ ะพะฒะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ั‚ะพะฑะพัˆ ะบะฒะฐะปะธั„ะธะบะพะฒะฐะฝะธ ะทะฐ ั‚ะต ะพะฑะปะฐัั‚ะธ, ัˆัƒั‚ะต ะบะพ ั€ะธะฑะต, ะธ ะบั€ั†ะบะฐั˜ัƒ ะฟะปะฐั‚ะธั†ัƒ, ะณะปะตะดะฐั˜ัƒ ะดะธะฟะปะพะผะธั†ัƒ, ะธ ะบะปะธะผะฐั˜ัƒ ะณะปะฐะฒะธั†ะพะผ, ะบะฐะด ะธั… ะทะฐะฟะฐะดะฝะธ ะผะตะฝั‚ะพั€ ะฟะธั‚ะฐ ั˜ะต’ะป ั‚ะฐะบะพ.

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<