O. Andrej Tkačov: Ko je Ursula Fon Lajen

Tražio sam informaciju o tome da li su lideri moderne Evrope religiozni. I „pronašao“, kao Kolumbo, umjesto Indije – Ameriku, tj. nešto važno, ali prvobitno netraženo.

Sjećam se da Šolc (po drugi put u istoriji) prilikom zakletve nije prizvao Boga da mu pomogne. Toga se sjećam. Ali on je ipak Olaf, a to je ime ravnoapostolnog prosvjetitelja Norveške. Postalo mi je zanimljivo – zna li Olaf Šolc u čije ime je kršten? Da li poštuje Svetog Olafa?

Nisam saznao.

Počeo sam da tražim za Ursulu, onu koja je fon der Lajen.

Sveta Ursula je veoma poštovana drevna evropska mučenica. U njeno ime je u srednjem vijeku nastao čuveni Orden. Ispostavilo se da je Ursula fon der… i tako dalje, rođena veoma blizu danu sjećanja na mučenicu Ursulu. Ali tu su se vjerske informacije završile, i ja sam pronašao nešto potpuno drugo od onoga što sam tražio.

Dakle.

U 19. vijeku, Britanci su dominirali tržištem tekstila i nisu bili voljni da prodaju alate i tehnologiju. Ruski trgovci imali su dosta poteškoća u otvaranju takvog biznisa. Pomogao im je izvjesni mladi Njemac Leopold fon Knop. Uspio je da u Rusiju dovede tehnologiju, specijaliste i opremu. Bio je akcionar u pedesetak tekstilnih fabrika. Sam je osnovao najveću krenholmsku manufakturu cica.

Postojala je čak i poslovica: „U svakoj crkvi pop, u svakoj fabrici Knop“.

On se potpuno rusifikovao i na ruskom se zvao Lev Gerasimovič. Kasno se oženio, ali je dobio petoro djece. Sinovima – Andreju i Fjodoru – ostavio je biznis. U Moskvi postoji i vila Knop. A sin jedne od Knopovih djevojaka (sam Knop je umro u Njemačkoj) posle Drugog svjetskog rata radio je u Evropskoj komisiji. I imao je (pažnja!) ćerku – Ursulu Gertrudu fon der Lajen.

To jest, aktuelna šefica Evropske komisije, bez čijeg se imena ne mogu zamisliti dnevne vijesti, ima neizbrisiv ruski trag u biografiji svojih predaka. Njena baka po ocu je rođena u Rusiji (podozrevam i da je krštena u pravoslavnoj crkvi). I jedan i drugi deda bavili su se biznisom u Rusiji prije revolucije, mecenatstvom i politikom. A pradeda je, znamo, bio sveprisutan u fabrikama, kao popovi u hramovima (vidi poslovicu).

Kako vam se sviđaju ove informacije? I tvrdoglava mržnja prema Rusiji od strane Ursule Gertrude fon der… i tako dalje, zar nema primjesa nečeg ličnog? Uostalom, nadaleko je poznata neka vrsta ličnog neprijateljstva pokojne Medlin Olbrajt prema Srbima, a konci kao da sežu do samog djetinjstva. I ona je među prvim krivcima za rijeke krvi na Balkanu.

Da, shvatam ja da istoriju čine i ekonomija, i geopolitika, i mješavina moćnih faktora, koji uopšte ne uzimaju u obzir glas malog čovjeka, kao što je Akakij Akakijevič iz „Šinjela“. Ali ne zaboravite ni na moćnu ulogu pojedinca. Svejedno, ono što je izmišljeno o Gogolju, ne može se izmisliti o Puškinu. A ono što je uradio Hruščov, u principu, Staljin ne bi uradio. I tako dalje. Miris ličnosti (ponekad miris, ponekad nepodnošljiv smrad) neizbježno ostaje. I u čitavoj ogromnoj istoriji postoji masa ličnog, sićušnog, ali neuništivog.

Ovo su razmišljanja na koja sam naišao kad sam se malo pozabavio genealogijom Ursule fon der Lajen. Valjalo bi malo pročešljati i druge rusofobe.

Preveo: Ž. Nikčević