ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะะฐ ะธะฒะธั†ะธ ะปัƒะดะธะปะฐ: COMEDIA DELL ‘ARTE

ะšะฐะด ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚ ะฟั€ะตะฒะฐะทะธั›ะต ัะฒะต ะผะพะณัƒั›ะต ัะผะธัะปะตะฝะต ะฒะฐั€ะธั˜ะฐะฝั‚ะต, ะบะฐะด ะฟั€ะตะฒะฐะทะธั’ะต ัั†ะตะฝะฐั€ะธัั‚ะธั‡ะบะต ะธ ั€ะตะดะธั‚ะตั™ัะบะต ั„ะฐะฝั‚ะฐะทะธั˜ะต ะฝะฐั˜ะบะพะฝั‚ั€ะพะฒะตั€ะทะฝะธั˜ะธั… ั„ะธะปะผัะบะธั… ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐั†ะฐ, ะบะฐะด ััƒ ะžั€ะฒะตะปะพะฒะฐ ะฟั€ะตะดะฒะธั’ะฐัšะฐ ั‚ะตะบ ะฑะฐั˜ะบะฐ ะทะฐ ะพัะฝะพะฒั†ะต, ะพะฝะดะฐ ะฝะพั€ะผะฐะปะฝะพะผ ะฟั€ะตะพัั‚ะฐั˜ะต ัะฐะผะพ ั˜ะตะดะฝะพ: ะดะฐ ะฟะพะปัƒะดะธ.

ะ•ะผะธะปะพ ะ›ะฐะฑัƒะดะพะฒะธั›

ะŸะธัˆะต: ะ•ะผะธะปะพ ะ›ะฐะฑัƒะดะพะฒะธั›

ะšะฐะด ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚ ะฟั€ะตะฒะฐะทะธั›ะต ัะฒะต ะผะพะณัƒั›ะต ัะผะธัะปะตะฝะต ะฒะฐั€ะธั˜ะฐะฝั‚ะต, ะบะฐะด ะฟั€ะตะฒะฐะทะธั’ะต ัั†ะตะฝะฐั€ะธัั‚ะธั‡ะบะต ะธ ั€ะตะดะธั‚ะตั™ัะบะต ั„ะฐะฝั‚ะฐะทะธั˜ะต ะฝะฐั˜ะบะพะฝั‚ั€ะพะฒะตั€ะทะฝะธั˜ะธั… ั„ะธะปะผัะบะธั… ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐั†ะฐ, ะบะฐะด ััƒ ะžั€ะฒะตะปะพะฒะฐ ะฟั€ะตะดะฒะธั’ะฐัšะฐ ั‚ะตะบ ะฑะฐั˜ะบะฐ ะทะฐ ะพัะฝะพะฒั†ะต, ะพะฝะดะฐ ะฝะพั€ะผะฐะปะฝะพะผ ะฟั€ะตะพัั‚ะฐั˜ะต ัะฐะผะพ ั˜ะตะดะฝะพ: ะดะฐ ะฟะพะปัƒะดะธ.

ะ–ะธะฒะธะผะพ ัั‚ะฒะฐั€ะฝะพัั‚ ะดะพัั‚ะพั˜ะฝัƒ ะฝะฐั˜ั„ะฐะฝั‚ะฐัั‚ะธั‡ะฝะธั˜ะธั… ะบะพะผะตะดะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฒะธะดั˜ะตะปะธ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะธ ั‚ะตะฐั‚ั€ะธ. ะขะฐะผะฐะฝ ะบะฐะด ั‡ะพะฒั˜ะตะบ ะฟะพะผะธัะปะธ ะดะฐ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐั™ะต ะธ ะดัƒะฑั™ะต, ะพะฝะฐ ะธะทะฝะตะฝะฐะดะธ ะธ ััƒะฝะพะฒั€ะฐั‚ ัะต ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐ. ะ”ะพ ะผั˜ะตั€ะต ะดะฐ ัะต ะผะพั€ะฐะผะพ ะทะฐะฟะธั‚ะฐั‚ะธ: ัะฐัšะฐะผะพ ะปะธ ัะฒะต ะพะฒะพ ะธะปะธ ะฝะฐะผ ัะต ัั‚ะฒะฐั€ะฝะพ ะดะตัˆะฐะฒะฐ.

ะŸั€ะตะผะธั˜ะตั€ ัะต, ะพะฟะตั‚, ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ะฟั€ะพะฒะตะพ ะบะฐะพ ะฑะพั ะฟะพ ั‚ั€ัšัƒ. ะ”ะพะบ ัะต ะบะปะฐัšะฐะพ ัั˜ะตะฝะธะผะฐ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะธะบะพะปะต, ะธัะฟะพัั‚ะฐะฒะธะปะพ ัะต ะดะฐ ะฝะธ ะฒะธั˜ะตะบ ะพะด ัะผั€ั‚ะธ ะฝะธั˜ะต ะดะพะฒะพั™ะฐะฝ ะดะฐ ัƒะฟะพะบะพั˜ะธ ะฝะฐัะปะตั’ะต ะบะพั˜ะต ะฝะฐะผ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะฒะธะพ. ะะตะบะฐะบะฒะต ะบะพะผะธั‚ะต ะฝะพะฒะพะณะฐ ะดะพะฑะฐ, ัƒ ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะบัƒ ั˜ะฐั‡ะธั… ะฐั€ะณัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ, ะฟะพั‚ะตะณะปะธ ััƒ ัั‚ะฐั€ะพัั‚ะฐะฒะฝะธ ะฐั€ัะตะฝะฐะป ะฟั™ัƒะฒะฐัšะฐ, ะฟัะพะฒะฐัšะฐ, ะทะฒะธะถะดะฐัšะฐ ะธ ะฐั€ะปะฐัƒะบะฐัšะฐ. ะขะตะบ ั‚ะพะปะธะบะพ ะดะฐ ัะผัƒัˆะตะฝะพะผ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ัƒ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะพะผ ัั‚ะฐะฒะต ะดะพ ะทะฝะฐัšะฐ ะดะฐ ะฟะพ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ัƒะทะฐะปัƒะด ะบั€ะตั‡ะธ. ะŸั€ะธะฟะพะผะพะณะปะฐ ั˜ะต ะธ ะฝะธ ะพะด ะบะพะณะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะฐ ะฐ ั€ะฐัะฟะฐะผะตั›ะตะฝะฐ ะ”ั€ะฐะณะธัšะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต, ะพัะธะผ ะทะผะธั˜ัะบะพะณ ะพั‚ั€ะพะฒะฐ ะบะพั˜ะต ัƒะทะฐะปัƒะด ะฟะฐะบัƒั˜ะต ัƒ ะฐัะตัะพะฐั€ ะดะฐะผะต, ัƒ ะผะฐะฝะธั€ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะธะท ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะต ะผัƒะถะตะฒะฐ, ะธัะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ ะธ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ะพะฒ ะบะฐะปะตะฝะดะฐั€. ะ ะฒะธั˜ะตะฝะฐั† ั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะธะพ ะฝะฐ ะปะตะดะธะฝะธ, ั‚ะฐะผะพ ะณะดั˜ะต ะฝะฐะผ ัะต ัะฒะต ะพะฒะพ ั ะบั€ะฐั™ะตะผ ะธ ะพะบะพ ะบั€ะฐั™ะฐ ะพะดะฐะฒะฝะพ ะฝะฐะปะฐะทะธ.

ะœะธะณะพ, ะผะฐะดะฐ ัƒัะปะธะบะฐะฝะพ ะดะพะบะฐะทะฐะฝ, ะฝะตั›ะต ะฝะฐ ััƒะด, ะšะฝะตะถะตะฒะธั› ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะดะพะฝะธั€ะฐะพ (ะบะฐะฟะพะผ ะธ ัˆะฐะบะพะผ, ะธ ะบะพะฒะตั€ั‚ะพะผ) ะธ ัƒะท ั‚ะพ ัะฒะต ัะปะธะบะฐะพ – ะผะพั€ะฐ. ะ‘ั€ะฐะฝะบะพ (ะœัƒัˆะธะบะธั›) ะฝะต ัะผะธั˜ะต ะฝะธ ะดั€ะฒะธะผะฐ ะดะฐ ะฑั€ะฐะฝะธ ัะฒะพั˜ะต, ะ‘ั€ะฐะฝะพ (ะœะธั›ัƒะฝะพะฒะธั›) ะผะพะถะต ะธ ะฟะธัˆั‚ะพั™ะตะผ. ะ ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะฐ ะธ ะดะฐั™ะต ั‚ะตั‡ะต, ะฐ ั˜ะพัˆ ะบะฐะด ะกะฐัšะฐ (ะพะฝะฐ ัˆั‚ะพ ะฒะพะดะธ ะœะธะปะพะฒะต ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะต) ั€ะตะฝะพะฒะธั€ะฐ ะ”ะพะผ ะ ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะต ะฝะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ั›ะต ะดะฐ ั‚ะตั‡ะต ะฝะตะณะพ ะธะผะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต – ะฟะพะฟะปะฐะฒะฐ. ะŸะพะฟะปะฐะฒะฐ ะบะพั˜ะฐ ั›ะต ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ะดะฐ ะทะฑั€ะธัˆะต ัะฒะต ั‡ะตั‚ะฝะธะบะต ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ั›ะต ะพะฝะฐ ะ”ัƒัˆะบะฐ ัะฐ ะˆะฐะฒะฝะพะณ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ะผะพั›ะธ ะดะฐ ะพะดะฐั…ะฝะต ะธ ะฟะพะฒัƒั‡ะต ัะต ั ะฟั€ะฒะต ะปะธะฝะธั˜ะต ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ.

ะ ะธ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ะฝะฐะผ ัะต ะทะฐะผะธัะปะธะพ ะธ ะทะฐะฑั€ะธะฝัƒะพ ะฝะฐะด ะทะดั€ะฐะฒั™ะตะผ ะดะฐ ัะต ะฑะพั˜ะธะผ ะดะฐ ะทะพั€ัƒ ะฝะตั›ะตะผะพ ะดะพั‡ะตะบะฐั‚ะธ. ะขะพะปะธะบะพ ัะต ะทะฐะฑั€ะธะฝัƒะพ ะธ ะฟั€ะพะปะธะพ ะณะพั€ะบัƒ ััƒะทัƒ ะฝะฐะด ะฟั€ะตะผะธะฝัƒะปะธะผ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธะผะฐ ะดะฐ ะทะฐ ะผะพะผะตะฝะฐั‚ ะฝะธั˜ะต ะปะธั‡ะธะพ ะฝะฐ ัะตะฑะต, ะฟะฐ ัะต ัะฐะด ะฑั€ะธะฝะตะผ ะธ ะทะฐ ัšะตะณะพะฒะพ ะทะดั€ะฐะฒั™ะต. ะขั€ะฐะถะธ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะพ, ัะปะพะณัƒ, ะฟัƒะฝะธ ะฐะฝะณะฐะถะผะฐะฝ ัะฒะธั… ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ… ะฝะฐ ั…ั™ะตะฑ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะดะฐ ะณะฐ ะฝะฐะผะฐะถะตัˆ. ะ ะดะพะบ ะผะพะปะธ ะทะฐ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšะต ะผั˜ะตั€ะฐ, ะพะฝะธ ัšะตะณะพะฒะธ ัะผะพั‚ะฐะปะธ ะผะฐัะบะต ะฐ ั€ะฐะทะฒะธะปะธ ะฑะฐั€ั˜ะฐะบะต ะฟะฐ ัˆะตัั‚ะฐั˜ัƒ ะปะธ, ัˆะตัั‚ะฐั˜ัƒ ะฟะพ ะะธะบัˆะธั›ัƒ. ะ ะบะฐะด ะทะฐั„ะฐะปะธ ะณะพั€ะธะฒะฐ ะธะปะธ ะฐัƒั‚ะฐ, ะฟั€ะธัะบะพั‡ะธ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะฐ ะดะฐ ะฟะพะฒะตะทะต ะธ ั€ะฐะทะฒะตะทะต. ะกะฒะต ะทะฐ ะฝะฐั€ะพะด, ั€ะตะบะปะพ ะฑะธ ัะต.

ะงะตะบะฐะผ ั˜ะพัˆ ัะฐะผะพ ะดะฐ ะพะดะฝะตะบัƒะด ะฒะฐัะบั€ัะฝะต ะฟะพะบะพั˜ะฝะธ ะ—ะพั€ะฐะฝ ะ ะฐะดะผะธะปะพะฒะธั›, ะผะฐัะบะธั€ะฐะฝ ัƒ ะšั€ะฐั™ะฐ ะ˜ะฑะธั˜ะฐ, ะธ ะฟะพะดะฒะธะบะฝะต ะพะฝะพ ั‡ัƒะฒะตะฝะพ ัšะตะณะพะฒะพ: ะะะะะ ะžะžะžะ”ะ•ะ•ะ•ะ•…!!! ะฟะฐ ะดะฐ ัะต ะฟั€ะพะฑัƒะดะธะผ. ะˆะตั€ ะพะฒะพ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ัะฐะฝ. ะะบะพ ะฝะธั˜ะต, ะฟะธัˆะธั‚ะต ะผะต ัƒ ะปัƒะดะต!

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะˆะžะจ:

ะ”ะฐะฝะธะปะพะฒะธั›: ะ‚ัƒะบะฐะฝะพะฒะธั› ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ัƒ ะฟั€ะตะฟัƒัั‚ะธะพ ัั‚ะธั…ะธั˜ะธ – ะ”ะŸะก ัะฐะดะฐ ัƒั€ะตั’ัƒั˜ัƒ ะˆะฐะฒะฝะธ ัะตั€ะฒะธั, ะผะฐั€ะณะธะฝะฐะปะฝะต ะณั€ัƒะฟะต „ะบะพะผะธั‚ะฐ“, ะบั€ะธะผะธะฝะฐะปะฝะธ ะบะปะฐะฝะพะฒะธ ะธ ะพัั‚ั€ะฐัˆั›ะตะฝะธ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ัะบะธ ะฐะณะตะฝั‚ะธ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

1 thoughts on “ะะฐ ะธะฒะธั†ะธ ะปัƒะดะธะปะฐ: COMEDIA DELL ‘ARTE

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *