ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ั˜ะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ัƒั†ะตะฝะฐ

1 min read

ะกั€ะฟัะบะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐ

ะ’ะตะปะธะบะฐ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะฐ, ะดะพั†ะฝะธั˜ะต ะะผะตั€ะธะบะฐ, ะฐ ัะฐะด ั‚ะพ ะณั€ัƒะฟะฝะพ ะบั€ัั‚ะธะผะพ ะบะฐะพ ะ—ะฐะฟะฐะด, ะฝะธััƒ ัะต ั‚ะพะบะพะผ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะฝะธะบะฐะด ะปะธะฑะธะปะธ ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถัƒ ะฝะตัะบะปะพะฝะพัั‚ ะฟั€ะตะผะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ัƒั†ะตัšัƒั˜ัƒ ัƒ ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธะผ ะฟะตั€ะธะพะดะธะผะฐ, ะฟะพะด ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธะผ ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธะผะฐ ะธ ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฝะธั… ัƒั€ะตั’ะตัšะฐ, ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธ ะธะผะตะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ะพะดั€ะถะฐั†ะฐ.

โ€žะ˜ะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ั‚ัƒะถะธะพั†ะฐ ะฅะฐัˆะบะพะณ ั‚ั€ะธะฑัƒะฝะฐะปะฐโ€ฆโ€œ ะขะฐะบะพ ะฒะธัˆะต ะพะด ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะต ะธย ะฟะพ ะฟะพั‡ะธัšัƒ ะฒะตัั‚ะธ ะบะพั˜ะต ัƒย ะฝะฐัั‚ะฐะฒะบัƒ ั†ะธั‚ะธั€ะฐะฝะต ั€ะตั‡ะตะฝะธั†ะต ะฟั€ะตั†ะธะทะธั€ะฐั˜ัƒ ัˆั‚ะฐ ั‚ะฐั‡ะฝะพ ั‚ะฐั˜ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะฟะพะบะฐะทัƒั˜ะต ะธย ะดะฐ ะปะธ ั›ะต ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะผะพั›ะธ ะดะฐ โ€žะฝะฐัั‚ะฐะฒะธ ัะฒะพั˜ ะฟัƒั‚ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธั… ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะฐโ€œ. ะžะฝะพ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะฐะผะพ, ัƒย ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะพั˜ ัƒะฝะธั˜ะธ, ัะฒะธ ะถะตะปะต ะธย ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะฐะผะฐ ะถะตั™ะฝะพ ะพั‡ะตะบัƒั˜ัƒ ัะต ะฝะตย ั‡ัƒั˜ะต, ะฐะปะธ ะพะดะทะฒะฐัšะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ ั€ะตะดะพะฒะฐ ะบะฐะพ ะดะฐ ั˜ะต ัƒย ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ะฐะบัะธะพะผ, ะฐย ั€ะตั‡ ั˜ะต ะพย ะฝะฐั˜ะพะฑะธั‡ะฝะธั˜ะพั˜ ั„ั€ะฐะทะธ.

ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะฐ ะพะดะฝะพัะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ

โ€žะ ะฐะทะณะพะฒะพั€ะธ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ะธย ะŸั€ะธัˆั‚ะธะฝะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะธ ััƒ ะดะฐโ€ฆโ€œ, ั‚ะฐะบะพั’ะต ั˜ะต ะฟะพัะปะตะดัšะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ัƒะพะฑะธั‡ะฐั˜ะตะฝ ะฟะพั‡ะตั‚ะฐะบ ะฒะตัั‚ะธ, ะพะด ะบะพั˜ะธั…, ะพะฟะตั‚, ะทะฐะฒะธัะธ ััƒะดะฑะธะฝะฐ ะฝะตย ัะฐะผะพ ัั€ะฟัะบะธั… ะตะฒั€ะพะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะฐ, ะฒะตั› ะธย ัะฐะผะต ะกั€ะฑะธั˜ะต. ะขะฐั‡ะฝะธั˜ะต, ั‚ะพ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะพ. ะกะฐ ัะฒะต ะทะฐะฑั€ะธะฝัƒั‚ะธะผ ะปะธั†ะธะผะฐ ะทะฐะฟะฐะดะฝะธั… ั‡ะธะฝะพะฒะฝะธะบะฐ.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะฑะธะปะธ ั‚ะธ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ะธ ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะธ ะธะปะธย ะบั€ะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ะฑะธะปะต ะพั†ะตะฝะต โ€žะดะธั˜ะฐะปะพะณะฐโ€œ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ะธย ะŸั€ะธัˆั‚ะธะฝะต ะฟะพั…ะฒะฐะปะฝะต ะธะปะธย ัƒะฟะพะทะพั€ะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะต, ััƒะดะฑะธะฝะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ั˜ะต ะธัั‚ะฐ. ะ˜ัั‚ะธ ััƒ, ะฐะฒะฐั˜, ะธย ะทะฐั…ั‚ะตะฒะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะธ. ะกะฐะผะพ ััƒ ั‚ะต ัƒั†ะตะฝะต ะบะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะฐ.

ะกะปะธั‡ะฝะฐ ั˜ะต ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐ ะธย ัะฐะด ัะฐ, ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะฝะพ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะธะผ, ะฟะธั‚ะฐัšะตะผ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐัšะฐ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผะฐ ัƒย ะ ะตะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ะกั€ะฟัะบะพั˜ ะณะดะต ัะต ั„ะพั€ะผะฐะปะฝะธะผ ััƒะณะตั€ะธัะฐัšะตะผ ะธย ะฝะตั„ะพั€ะผะฐะปะฝะธะผ ะฟั€ะธั‚ะธัั†ะธะผะฐ ั‚ั€ะฐะถะธ ะพะด ะกั€ะฑะธั˜ะต ะดะฐย ัƒั‚ะธั‡ะต ะฝะฐย ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝัƒ ะ‘ะฐัšะฐะปัƒะบัƒ.

ะ—ะฐ ั€ะฐะทะปะธะบัƒ ะพะด ั‡ัƒะฒะตะฝะพะณ ัƒะปั‚ะธะผะฐั‚ัƒะผะฐ ะัƒัั‚ั€ะพัƒะณะฐั€ัะบะต ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะฟะพัะปะต ัะฐั€ะฐั˜ะตะฒัะบะพะณ ะฐั‚ะตะฝั‚ะฐั‚ะฐ, ะ—ะฐะฟะฐะด ะฝะตย ะผะพะถะต ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ะดะฐย ัƒั†ะตัšัƒั˜ะต ะกั€ะฑะธั˜ัƒ ะณะปะตะดะต ะฟะพั‚ะตะทะฐ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะฐ ะกั€ะฟัะบะต, ะฐะปะธ ะธะฝะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ะธย ั‚ะต ะบะฐะบะพ ั‚ะพ ะผะพะถะต ะธย ะฝะตั›ะต ัะต ะปะธะฑะธั‚ะธ ะดะฐย ั‚ะพ ัƒั‡ะธะฝะธ.

ะšะฐะพ ัˆั‚ะพ ัะต ะ’ะตะปะธะบะฐ ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะฐ, ะดะพั†ะฝะธั˜ะต ะะผะตั€ะธะบะฐ, ะฐย ัะฐะด ั‚ะพ ะณั€ัƒะฟะฝะพ ะบั€ัั‚ะธะผะพ ะบะฐะพ ะ—ะฐะฟะฐะด, ั‚ะพะบะพะผ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะฝะธะบะฐะด ะฝะธััƒ ะปะธะฑะธะปะธ ะดะฐย ะฟะพะบะฐะถัƒ ะฝะตัะบะปะพะฝะพัั‚ ะฟั€ะตะผะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธย ะดะฐ ั˜ะต ัƒั†ะตัšัƒั˜ัƒ ัƒย ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธะผ ะฟะตั€ะธะพะดะธะผะฐ, ะฟะพะดย ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธะผ ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธะผะฐ ะธย ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฝะธั… ัƒั€ะตั’ะตัšะฐ, ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะฐ ะฝะฐย ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธย ะธะผะตะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ะพะดั€ะถะฐั†ะฐ.

ะšะฐะด ัะผะพ ะบะพะด ะัƒัั‚ั€ะพัƒะณะฐั€ัะบะต, ะฟั€ะต ัƒะปั‚ะธะผะฐั‚ัƒะผะฐ ะทะฑะพะณ ะŸั€ะธะฝั†ะธะฟะพะฒะพะณ ัƒะฑะธัั‚ะฒะฐ ะคั€ะฐะฝั†ะฐ ะคะตั€ะดะธะฝะฐะฝะดะฐ, ั‚ะฐ ั†ะฐั€ะตะฒะธะฝะฐ ั˜ะต ั‚ั€ะฐะถะธะปะฐ ะพะด ะกั€ะฑะธั˜ะต ะดะฐย ัะต ั˜ะฐะฒะฝะพ ะธะทั˜ะฐัะฝะธ ะดะฐย ะฝะตะผะฐ ะฝะธัˆั‚ะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฐะฝะตะบัะธั˜ะต ะ‘ะพัะฝะต ะธย ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะต. ะ ะพะฝะดะฐ ั˜ะต ะดะพัˆะฐะพ ะŸั€ะฒะธ ัะฒะตั‚ัะบะธ ั€ะฐั‚.

ะ•ะฝะณะปะตัะบะธ ะฟั€ะตะทะธั€

ะŸั€ะตะผะฐ ะพั‚ะบั€ะธั›ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะฐ ะ”ั€ะฐะณะพั™ัƒะฑะฐ ะ–ะธะฒะพั˜ะธะฝะพะฒะธั›ะฐ, ะฟะพย ะดะพะปะฐัะบัƒ ัั€ะฟัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ะธย ะธะทะฑะตะณะปะธั†ะฐ ะฝะฐย ะฐะปะฑะฐะฝัะบะพ ะผะพั€ะต, ะณั€ั‡ะบะธ ะบั€ะฐั™ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฐะฝั‚ะธัั€ะฑะธะฝ ะบะพะณะฐ ััƒ ะดะพย ะฟะพัะปะตะดัšะตะณ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะบะฐ ะฟะพะดั€ะถะฐะฒะฐะปะธ ะ•ะฝะณะปะตะทะธ. ะšะฐะด ััƒ ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทะธ ะฟะพัะปะต ะผะฝะพะณะพ ะธะณั€ะฐั€ะธั˜ะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฐะปะธ ะฝะฐย ะฟั€ะตะฑะฐั†ะธะฒะฐัšะต ะกั€ะฑะฐ ะฝะฐย ะšั€ั„, ัั‚ะธะณะปะพ ั˜ะต ะฝะฐั˜ัˆะพะบะฐะฝั‚ะฝะธั˜ะต ะธะทะฝะตะฝะฐั’ะตัšะตย โ€” ะณั€ั‡ะบะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะทะฐะฑั€ะฐะฝะธะปะต ััƒ ัƒะปะฐะทะฐะบ ัั€ะฟัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ะฝะฐ ัšะตะฝัƒ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ัƒ, ะฐย ัะฐะผะธะผ ั‚ะธะผ ะธย ะฟั€ะตะฑะฐั†ะธะฒะฐัšะต ัั€ะฟัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ะฝะฐย ะšั€ั„.

ะขะตะบ ะบะฐะด ั˜ะต ั€ัƒัะบะธ ั†ะฐั€ ะะธะบะพะปะฐั˜ II ะ ะพะผะฐะฝะพะฒ ะพัˆั‚ั€ะพ ะฟั€ะธะฟั€ะตั‚ะธะพ ะดะฐ ั›ะต ัะบะปะพะฟะธั‚ะธ ัะตะฟะฐั€ะฐั‚ะฝะธ ะผะธั€ ัะฐ ะะตะผั†ะธะผะฐ, ัะปะพะผั™ะตะฝ ั˜ะต ะตะฝะณะปะตัะบะธ ะพั‚ะฟะพั€, ะฐย ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทะธ ะฝะธััƒ ะฒะธัˆะต ะ“ั€ะบะต ะฝะธย ะฟะธั‚ะฐะปะธ. ะะพ, ะฝะธย ั‚ะฐะดะฐ ะ•ะฝะณะปะตะทะธ ะฝะธััƒ ะฟะพัะปะฐะปะธ ัะฒะพั˜ะต ะฑั€ะพะดะพะฒะต. ะขะพ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ั‚ะตะบ ั˜ะตะดะฝะฐ ะพะด ัšะธั…ะพะฒะธั… ัƒั†ะตะฝะฐ.

ะŸะพั‚ะพะผ ััƒ ัƒัะปะตะดะธะปะต ะตะฝะณะปะตัะบะต ัƒั†ะตะฝะต ะทะฐย ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบัƒ ะฟะพะผะพั› ัƒย ะฒะธะดัƒ ะบั€ะตะดะธั‚ะฐ ะทะฐย ะพะฑะฝะพะฒัƒ ะฝะฐะพั€ัƒะถะฐัšะฐ, ะปะตะบะพะฒะฐ ะธย ัะฐะฝะธั‚ะตั‚ัะบะพะณ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฐ, ะฐย ัะฒะต ั‚ะพ ะฟะพะดย ัƒัะปะพะฒะพะผ ะดะฐย ัะต ะกั€ะฑะธ ะพะดั€ะตะบะฝัƒ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะต ัƒย ะธัั‚ะพั‡ะฝะพั˜ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะธ ัƒย ะบะพั€ะธัั‚ ะ‘ัƒะณะฐั€ะฐ.

ะะฐ ะกะพะปัƒะฝัะบะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ัƒ, ะพะฟะตั‚ ะฟั€ะตะผะฐ ัะฒะพั˜ะตะฒั€ะตะผะตะฝะพะผ ะบะฐะทะธะฒะฐัšัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะฐ ะ–ะธะฒะพั˜ะธะฝะพะฒะธั›ะฐ, ะฝะฐะปะฐะทะธะปะฐ ัะต ะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ั€ัƒัะบะฐ ะฑั€ะธะณะฐะดะฐ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ั†ะฐั€ ะะธะบะพะปะฐั˜ II ะฟะพัะปะฐะพ ัƒย ะฟะพะผะพั› ัั€ะฟัะบะพั˜ ะฒะพั˜ัั†ะธ. ะ•ะฝะณะปะตะทะธะผะฐ ั˜ะต ั‚ะฐ ะฑั€ะธะณะฐะดะฐ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ ัะผะตั‚ะฐะปะฐ ะธย ะฝะธััƒ ัะต ัะผะธั€ะธะปะธ ัะฒะต ะดะพะบ ะฝะธััƒ ะธะทะดะตั˜ัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ัšะตะฝะพ ัƒะบะปะฐัšะฐัšะต ัะฐ ะกะพะปัƒะฝัะบะพะณ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ. ะขัƒ ั€ัƒัะบัƒ ะฑั€ะธะณะฐะดัƒ ะฟะพัะปะฐะปะธ ััƒ ั‡ะฐะบ ะฝะฐย ะธัั‚ะพะบ ะ“ั€ั‡ะบะต ะบะฐะบะพ ะฝะตย ะฑะธ ะธะผะฐะปะฐ ะฑะธะปะพ ะบะฐะบะฐะฒ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ ัะฐ ัั€ะฟัะบะพะผ ะฒะพั˜ัะบะพะผ.

ะกะฒะตั‚, ะฅะธั‚ะปะตั€ ะธย ะะผะตั€ะธะบะฐ

ะ›ะธะณะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ั˜ะต ะพะดะผะฐั… ะฟะพัะปะต ะทะฐะฒั€ัˆะตั‚ะบะฐ ะ’ะตะปะธะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะธ ะกั€ะฑะฐ, ะฅั€ะฒะฐั‚ะฐ ะธย ะกะปะพะฒะตะฝะฐั†ะฐ ะทะฐะฟั€ะตั‚ะธะปะฐ ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะทะฑะพะณ ัะฟะพั€ะฐ ัะฐ ะะปะฑะฐะฝะธั˜ะพะผ.

ะž ะฅะธั‚ะปะตั€ะพะฒะธะผ ัƒั†ะตะฝะฐะผะฐ ะฟั€ะตะด ะ”ั€ัƒะณะธ ัะฒะตั‚ัะบะธ ั€ะฐั‚ ัะต ะฟะพะดะพัั‚ะฐ ะทะฝะฐ. ะžะฝะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะผะฐัšะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ ั˜ะตัั‚ะต ะดะฐ ั˜ะต ะดั€ัƒะณะฐ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะฐ ะผะพั€ะฐะปะฐ ะดะฐย ะฟะปะฐั›ะฐ ะดัƒะณ ะคั€ะฐะฝั†ัƒัะบะพั˜ ะธย ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะธ, ะฟะฐ ั˜ะต ั‡ะฐะบ ะฟั€ะตะผะฐ ะฝะตะบะธะผ ะธะทะฒะพั€ะธะผะฐ ะฟะปะฐั‚ะธะปะฐ ะธย ะดัƒะณ ะะตะทะฐะฒะธัะฝะต ะ”ั€ะถะฐะฒะต ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะต, ะบะพั˜ะธ ะดะพะธัั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ั‚ะฐะบะพ ัƒะบัšะธะถะตะฝ.

ะŸะพั‚ะพะผ ั˜ะต ะทะฐะฟะฐะผั›ะตะฝ ะฟั€ะธั‚ะธัะฐะบ ะะผะตั€ะธะบะต ะฝะฐย ะขะธั‚ะฐ ะพะดะผะฐั… ะฟะพัะปะต ะทะฐะฒั€ัˆะตั‚ะบะฐ ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะทะฑะพะณ ะฟะพะผะพั›ะธ ะณั€ั‡ะบะธะผ ะฟะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝะธะผะฐ.

ะ˜ ั‚ะฐะบะพ ั€ะตะดะพะผ. ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ั˜ะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ัƒั†ะตะฝะฐ.

ะž ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะพะผ ะดะตะฒะตะดะตัะตั‚ะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟั€ะพัˆะปะพะณ ะฒะตะบะฐ ะธย ัƒั†ะตะฝะฐะผะฐ ะดะฐย ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ัƒะบะธะฝะต ะฟะพะผะพั› ะกั€ะฑะธะผะฐ ัƒย ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะพั˜ ะธย ะ‘ะพัะฝะธ ะธย ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะธ ัะต ัะฒะต ะทะฝะฐ, ะฐย ะฟะพัะปะตะดะธั†ะต ัะต ะพัะตั›ะฐั˜ัƒ ะธย ะดะฐะฝะฐั. ะกะฒะตัะฝะธ ััƒ ะธั… ะธย ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ั‚ะฐะดะฐ ะฑะธะปะธ ะดะตั†ะฐ ะธะปะธย ะฝะธััƒ ะฑะธะปะธ ะฝะธย ั€ะพั’ะตะฝะธ.

ะขะฐะบะพะทะฒะฐะฝะพ ั…ะพะปะฑั€ัƒะบะพะฒะฐัšะต (ะฟั€ะธั‚ะธัั†ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ะธะทะฐัะปะฐะฝะธะบะฐ ะ ะธั‡ะฐั€ะดะฐ ะฅะพะปะฑั€ัƒะบะฐ) ัƒัะปะตะดะธะปะพ ั˜ะต ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะดะตะฒะตะดะตัะตั‚ะธั…, ะฐย ั‚ะธั†ะฐะปะพ ัะต ะฟั€ะตั‚ัšะต ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะพะฒะฐัšะตะผ ะธย ะทะฐั…ั‚ะตะฒะพะผ ะดะฐย ัั€ะฟัะบะฐ ะฒะพั˜ัะบะฐ ะธย ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะฐ ะฝะตย ะธะฝั‚ะตั€ะฒะตะฝะธัˆัƒ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะฐ ะฝะฐย ะšะพัะพะฒัƒ ะธย ะœะตั‚ะพั…ะธั˜ะธ, ะฐย ะฟะพัะปะต ะฟั€ะตะณะพะฒะพั€ะฐ ัƒย ะ ะฐะผะฑัƒั˜ะตัƒ, ะธย ะดะฐ ัะต ะฟะพะฒัƒะบัƒ ัะฐ ะšะพัะผะตั‚ะฐ.

โ€žะฅะพะปะฑั€ัƒะบะพะฒะฐัšะตโ€œย ะธย ะฟะพัะปะต ะฟั€ะพะผะตะฝะฐ

ะšะพะฝะฐั‡ะฝะพ ััƒ ะดะพัˆะปะต ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะต ะฟั€ะพะผะตะฝะต ะฟะพัะปะต 5. oะบั‚ะพะฑั€ะฐ 2000. ะณะพะดะธะฝะต, ะฐะปะธ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพะณ ะฟั€ะตะบะธะดะฐ ัƒั†ะตะฝะฐ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะต. ะžะฝะต ััƒ ะพัั‚ะฐะปะต ะบะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะฐ. ะกะฐะผะพ ััƒ ะฟั€ะพะผะตะฝะธะปะต ะฟะฐะบะพะฒะฐัšะต.

ะŸั€ะธั‡ะต, ัƒะฒะตั€ะฐะฒะฐัšะฐ ะธย ัƒะฟะพั€ะฝะพ ะฟะพะฝะฐะฒั™ะฐัšะต ะดะฐย ััƒ ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะต, ัƒั†ะตะฝะต ะธย ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะพะฒะฐัšะต ะฑะธะปะธ ะธัะบั™ัƒั‡ะธะฒะพ ะทะฑะพะณ ะธย ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ั€ะตะถะธะผะฐ ะกะปะพะฑะพะดะฐะฝะฐ ะœะธะปะพัˆะตะฒะธั›ะฐ ะฟะพะบะฐะทะฐะปะธ ััƒ ัะต, ะณะพั‚ะพะฒะพ 6. ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ, ะบะฐะพ ะฝะตั‚ะฐั‡ะฝะธ. ะ—ะฐ 16 ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ะพะด ั‚ะฐะดะฐ ััƒ ัะฐะผะพ ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธะปะธ ะฟั€ะฐะฒะธะปะพ ะดะฐย ัะต ัะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะพะผ ะฝะตย ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะฐ, ะฒะตั› ั˜ะพั˜ ัะต ะธัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ัƒัะปะพะฒะธ.

ะขะฐะบะฒะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ัƒัะปะพะฒั™ะฐะฒะฐัšะฐ ะธย ัะฒะพั˜ะตะฒั€ัะฝะธั… โ€žะฟั€ะพะดัƒะถะตะฝะธั… ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะฐโ€œ ะธย ะบะฐะด ััƒ ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะต ัƒะบะธะฝัƒั‚ะต, โ€žะฟั€ะพะดัƒะถะตะฝะพะณ ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะพะฒะฐัšะฐโ€œ ะธย ะบะฐะด ั˜ะต ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะพะฒะฐัšะต ะฟั€ะตะบะธะฝัƒั‚ะพ, ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะธ ััƒ ะดั€ัƒะณะธะผ ัั€ะตะดัั‚ะฒะธะผะฐ, ะฐย ัะฒะต ะทะฑะพะณ โ€žัั€ะฟัะบะพะณ ะฑะพั™ะตะณ ััƒั‚ั€ะฐโ€œ.

ะฆะตะพ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ะฟัƒั‚ ะกั€ะฑะธั˜ะต ะฑะธะพ ั˜ะต ัƒัะปะพะฒั™ะฐะฒะฐะฝย โ€” ะพะด ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะดะพโ€ฆ (ัะฐะดะฐ). ะžะด ะฟะพั‚ะฟะธัะธะฒะฐัšะฐ ะกะกะŸ-ะฐ ัƒย ะ›ัƒะบัะตะผะฑัƒั€ะณัƒ 2008. ะณะพะดะธะฝะต ะฟั€ะตะพะฒะปะฐั’ัƒั˜ัƒั›ะต ั‚ะตะผะต ะฝะธััƒ ะฑะธะปะต ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะดะธ, ะทะฐะบะพะฝะธ, ะฑะพั™ะธั‚ะฐะบโ€ฆ ะฒะตั› ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚, ะธะฝั‚ะตะณั€ะธั‚ะตั‚, ะฐย ะฟะพะณะพั‚ะพะฒัƒ ััƒะฒะตั€ะตะฝะธั‚ะตั‚.

ะ˜ัะบั€ะธัั‚ะฐะปะธัะฐะปะฐ ััƒ ัะต ะดะฒะฐ ัƒัะปะพะฒะฐ ะบะพั˜ะฐ ะฟะพะผะตะฝัƒัะผะพ ะฝะฐย ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ ั‚ะตะบัั‚ะฐ. ะฅะฐะณ ะบะฐะพ ัƒััƒะด ะธ โ€žะดะธั˜ะฐะปะพะณโ€œ ัะฐ ะŸั€ะธัˆั‚ะธะฝะพะผ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะธย ะดะตั†ะธ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะปะพ ะบั€ะธัั‚ะฐะปะฝะพ ั˜ะฐัะฝะพ ะดะฐย ะฝะธั˜ะต ัƒย ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ั‚ะพ ัˆั‚ะพ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธัะฟัƒัšะฐะฒะฐ ะธะปะธย ะฝะต ะธัะฟัƒัšะฐะฒะฐ ะทะฐั…ั‚ะตะฒะต, ัƒัะปะพะฒะต ะธะปะธย ัƒั†ะตะฝะตย โ€” ะบะฐะบะพ ะณะพะด ะดะฐย ะธั… ั„ะพั€ะผัƒะปะธัˆะตะผะพย โ€” ะฒะตั› ะดะฐย ััƒ ัƒัะปะพะฒะธ ะบะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะฐ ะธย ะดะฐ ะธั… ัƒย ะทะฐะฟะฐะดะฝะพั˜ โ€žะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบะพั˜โ€œ ะฟั€ะฐะบัะธ ะผะพั€ะฐ ะฑะธั‚ะธ.

ะ—ะฑะพะณ ั‚ะพะณะฐ ั˜ะต, ะธะทะณะปะตะดะฐ, ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะฝะฐย ะ—ะฐะฟะฐะดัƒ ะบั€ัˆั‚ะตะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐั‡ะธั˜ะต. ะขะฐะผะพ ัšะตะฝะพ ะธะผะต ั‡ะธั‚ะฐั˜ัƒ, ะฟะธัˆัƒ ะธย ะธะทะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒย โ€” ัƒั†ะตะฝะฐ! ย 

ะัƒั‚ะพั€: ะะตะฝะฐะด ะ—ะพั€ะธั›

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *