ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะต ะธ ั€ัƒัะบะพ-ัั€ะฟัะบะพะณ ะฑั€ะฐั‚ัั‚ะฒะฐ: ะกั€ะฑะธ – ะฟั€ะฒะธ ั€ัƒัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ะธ

1 min read
"ะฃ 18. ะฒะธั˜ะตะบัƒ ัะบะพั€ะพ ัะฒะธ ั€ัƒัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ะธ ะฑะธะปะธ ััƒ - ะกั€ะฑะธโ€œ, ะฟะพะดัั˜ะตั‚ะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะœะฐั…ะฝะฐั‡ (ั€ัƒัะบะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ ัะฐ ัั€ะฟัะบะธะผ ะบะพั€ะธั˜ะตะฝะธะผะฐ). "ะ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ัƒ ะพะปัƒั˜ะฝะพะผ ะฝะตะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะดะฒะฐะฝะฐะตัั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต, ัƒ ะพัƒะฝะพะผ ัั˜ะฐั˜ัƒ ะทะฐัะธั˜ะฐะปะฐ ััƒ ะธะผะตะฝะฐ ะดะฒะพั˜ะธั†ะต ัะปะฐะฒะฝะธั… ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ: ะœะธะปะพั€ะฐะดะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะŸั€ะตั€ะฐะดะพะฒะธั›ะฐ."
karta, Novorusija

ะธะทะฒะพั€: fondsk.ru

ะŸะธัˆะต: ะ”ะผะธั‚ั€ะธั˜ ะกะบะฒะพั€ั†ะพะฒ

ะะฐะบะพะฝ ัƒัะฟั˜ะตัˆะฝะพะณ ะทะฐะฒั€ัˆะตั‚ะบะฐ ะดะตะบะพะผัƒะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะต, ะทะฑะพะณ ะบะพั˜ะตะณ ั˜ะต ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะฐ ะทะฐัƒะทะตะปะฐ ะฟั€ะฒะพ ะผั˜ะตัั‚ะพ ะฝะฐ ะปะธัั‚ะธ ัะธั€ะพะผะฐัˆะฝะธั… ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ, ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะพะณ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะทะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ ะฟะฐะผั›ะตัšะต (ะฃะ˜ะะŸ) ะฝะฐั˜ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐัšะต ะบะฐะผะฟะฐัšะต โ€žะดะตะบะพะปะพะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะตโ€œ. ะŸะพั‡ะตะปะธ ััƒ ั€ัƒัˆะตัšะตะผ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะกัƒะฒะพั€ะพะฒัƒ ะธัะฟั€ะตะด ะฑะธะฒัˆะตะณ ะกัƒะฒะพั€ะพะฒัะบะพะณ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ, ะฟั€ะตะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝะพะณ ัƒ ะ‘ะพะณัƒะฝัะบะพ, ะธ ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะต „ั‚ั€ะธั˜ัƒะผั„ะพะผ“ ะฝะฐะด ัะฟะพะผะตะฝะธะบะพะผ ะšะฐั‚ะฐั€ะธะฝะต ัƒ ะžะดะตัะธ.

ะฃ ะฒะตะทะธ ัะฐ ะฟะพะฑั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธะผ ะธะทะฒั˜ะตัˆั‚ะฐั˜ะตะผ ะฃะ˜ะะŸ-ะฐ, ะคะพะฝะดะฐั†ะธั˜ะฐ ะทะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตัˆะบัƒ ะบัƒะปั‚ัƒั€ัƒ ั˜ะต ะฝะฐะฟะธัะฐะปะฐ ั‡ะปะฐะฝะบะฐะบ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ โ€œะ”ะตะบะพะปะพะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ั›ะต ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธั‚ะธ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝัƒ ัƒ ะ”ะธะฒั™ะต ะฟะพั™ะต.โ€œ ะ˜ ะทะฐะธัั‚ะฐ, ั‡ะธั‚ะฐะฒะฐ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะฐ ะพัะฝะพะฒะฐ ะผะพั›ะฝะต ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะต ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะต ัƒ ะพะบะฒะธั€ัƒ ะกะกะกะ  ะฟะพะปะพะถะตะฝะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ั‚ะพะณ ะธัั‚ะพะณ, ะฝะตะบะฐะดะฐ ะ”ะธะฒั™ะตะณ ะฟะพั™ะฐ, ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฝะฐะบะพะฝ ะฟะพะฑั˜ะตะดะฐ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ ั†ะฐั€ะธั†ะต ะšะฐั‚ะฐั€ะธะฝะต ัƒ ั€ัƒัะบะพ-ั‚ัƒั€ัะบะธะผ ั€ะฐั‚ะพะฒะธะผะฐ ะพัะปะพะฑะพั’ะตะฝะพ ะพะด ั‚ะฐั‚ะฐั€ัะบะพะณ ะทัƒะปัƒะผะฐ. ะฃ ะดะฒะฐะดะตัะตั‚ะพะผ ะฒะธั˜ะตะบัƒ ะพะฒะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพะบะปะพัšะตะฝะฐ ะฝะพะฒะพั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะพั˜ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะธ. ะŸะพะบะปะพัšะตะฝะฐ ั˜ะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ะฝะฐั€ะพะดะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ั˜ะต ะฝะฐัะตั™ะฐะฒะฐะปะธ (ะ ัƒัะธ, ะ“ั€ั†ะธ, ะกั€ะฑะธ, ะ‘ัƒะณะฐั€ะธ, ะˆะตะฒั€ะตั˜ะธ, ะœะพะปะดะฐะฒั†ะธ, ะˆะตั€ะผะตะฝะธ), ัะฐ ั„ะฐะฑั€ะธะบะฐะผะฐ, ั€ัƒะดะฝะธั†ะธะผะฐ, ะบะฐะผะตะฝะพะปะพะผะธะผะฐ, ะปัƒะบะฐะผะฐ… ะธ ัะฐ ัั‚ะพั‚ะธะฝะฐะผะฐ ะณั€ะฐะดะพะฒะฐ ะฝะฐัะตั™ะตะฝะธั… ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะ’ะตะปะธะบะพั€ัƒัะธะผะฐ.

ะ”ะฐะบะปะต, ะฐะบะพ ะถะตะปะธั‚ะต ะดะฐ ัะต โ€œะดะตะบะพะปะพะฝะธะทัƒั˜ะตั‚ะตโ€, ะพะฝะดะฐ ัะต ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะต ะฝะฐ ะฝะธะฒะพ ะ”ะธะฒั™ะตะณ ะฟะพั™ะฐ, ะดะพ 15. ะฒะธั˜ะตะบะฐ. ะ’ะตั› 1503. ะณะพะดะธะฝะต, ะผะพัะบะพะฒัะบะธ ั†ะฐั€ ะ˜ะฒะฐะฝ III ะฟะพั‡ะตะพ ั˜ะต ะดะฐ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐ ัั˜ะตะฒะตั€ะฝะธ ะดะธะพ ะ”ะธะฒั™ะตะณ ะฟะพั™ะฐ, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝ ะกะปะพะฑะพะดะฝะธ ะบั€ะฐั˜.

ะ 22. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1764. ะณะพะดะธะฝะต, ะฝะฐะบะพะฝ ะพัะปะพะฑะพั’ะตัšะฐ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะพะบะพ ะฆั€ะฝะพะณ ะผะพั€ะฐ ะพะด ั‚ัƒั€ัะบะธั… ัะฐะฒะตะทะฝะธะบะฐ ะขะฐั‚ะฐั€ะฐ, ะพัะฝะพะฒะฐะฝะฐ ั˜ะต ะะพะฒะพั€ัƒัะบะฐ ะณัƒะฑะตั€ะฝะธั˜ะฐ ัะฐ ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผ ัƒ ั‚ะฒั€ั’ะฐะฒะธ ะกะฒะตั‚ะต ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ะต. ะขะฒั€ั’ะฐะฒะฐ ั˜ะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะฐ ัƒ ั‡ะฐัั‚ ะผะฐั˜ะบะต ะˆะพะฒะฐะฝะฐ ะŸั€ะตั‚ะตั‡ะต, ะฟั€ะฐะฒะตะดะฝะต ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ะต – ะฝะตะฑะตัะบะพะณ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะฝะธะบะฐ ั†ะฐั€ะธั†ะต ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ะต ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะต, ั‡ะธั˜ะธะผ ั˜ะต ะดะตะบั€ะตั‚ะพะผ 1754. ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพะปะพะถะตะฝ ั‚ะตะผะตั™ ั‚ะฒั€ั’ะฐะฒะต.

ะ—ะฐะดะฐั‚ะฐะบ ะณะฐั€ะฝะธะทะพะฝะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟั€ะฒะพะฑะธั‚ะฝะพ ะฑะธะพ ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะตะฝ ะพะด 3000 ะทะฐะฟะพั€ะพัˆะบะธั… ะบะพะทะฐะบะฐ, ัƒะบั™ัƒั‡ะธะฒะฐะพ ั˜ะต ะทะฐัˆั‚ะธั‚ัƒ ะฝะพะฒะพะพัะฝะพะฒะฐะฝะธั… ัั€ะฟัะบะธั… ะบะพะปะพะฝะธั˜ะฐ ะพะด ั‚ะฐั‚ะฐั€ัะบะพั˜ ะฝะฐะปะตั‚ะฐ ะฝะฐ โ€žะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพะผ ะฟะพั™ัƒโ€œ.

ะกั€ะฟัะบะฐ ั‚ะฒั€ั’ะฐะฒะฐ ะฝะฐ ั€ัƒัะบะพั˜ ะณั€ะฐะฝะธั†ะธ

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะฐ ะฟะพะทะฐะดะธะฝะฐ ะพะฒะพะณะฐ ั˜ะต ัั™ะตะดะตั›ะฐ. ะ“ะพะดะธะฝะต 1751. ะฐัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะธ ะฟัƒะบะพะฒะฝะธะบ ะ˜ะฒะฐะฝ ะฅะพั€ะฒะฐั‚ ะทะฐั‚ั€ะฐะถะธะพ ั˜ะต ะพะด ั€ัƒัะบะพะณ ะธะทะฐัะปะฐะฝะธะบะฐ ัƒ ะ‘ะตั‡ัƒ ะดะฐ ะผัƒ ะดะพะทะฒะพะปะธ ะดะฐ ัะต ะพะฝ ะธ ัšะตะณะพะฒะธ ะบั€ะฐั˜ะธัˆะฝะธั†ะธ ะฟั€ะตัะตะปะต ัƒ ะ ัƒัะธั˜ัƒ. ะšั€ะฐั˜ะธัˆะฝะธั†ะธะผะฐ ััƒ ัƒ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ ะฝะฐะทะธะฒะฐะปะธ ะฝะตัƒัั‚ั€ะฐัˆะธะฒะต ะกั€ะฑะต, ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะปัƒะถะธะปะธ ะฝะฐ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะฐ, ะธ ะฝะตะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะพ ั€ะฐั‚ะพะฒะฐะปะธ ัะฐ ะžั‚ะพะผะฐะฝัะบะพะผ ะŸะพั€ั‚ะพะผ. ะฃ ัั‚ะฒะฐั€ะธ, ั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฐัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะธ ะตะบะฒะธะฒะฐะปะตะฝั‚ ะบะพะทะฐั†ะธะผะฐ ะธ ะบะพะทะฐัˆั‚ะฒัƒ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ั‚ะพะบะพะผ 1740-ะธั…, ัะปะพะฑะพะดะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั… ะบั€ะฐั˜ะธัˆะฝะธะบะฐ ัƒ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะพั˜ ะœะฐั’ะฐั€ัะบะพั˜ ัะธัั‚ะตะผะฐั‚ัะบะธ ััƒ ัƒะบะธะดะฐะฝะต.

ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธะปะฐ ะฟะพะฝัƒะดัƒ ะฅะพั€ะฒะฐั‚ะฐ. ะจั‚ะฐะฒะธัˆะต, ัะฒะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธะบะต ะ‘ะฐะปะบะฐะฝะฐ, ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฑะธะปะธ ัƒะณัšะตั‚ะฐะฒะฐะฝะธ ัƒ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะพะผ ั†ะฐั€ัั‚ะฒัƒ, ะฟะพะทะฒะฐะปะฐ ั˜ะต: โ€žะกะฒะธ ะกั€ะฑะธ ะบะพั˜ะธ ะถะตะปะต ะดะฐ ะฟั€ะตั’ัƒ ัƒ ะ ัƒัะบะพ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะพ ะฑะธั›ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั›ะตะฝะธ ะบะฐะพ ะฝะฐัˆะฐ ะฑั€ะฐั›ะฐ ะฟะพ ะฒั˜ะตั€ะธ, ะธ ะฑะธั›ะต ะฟั€ะธะผั™ะตะฝะธ ัƒ ัะปัƒะถะฑัƒ ะธ ะดะพะฑะธั‚ะธ ะดั€ะถะฐะฒั™ะฐะฝัั‚ะฒะพโ€œ.

ะ˜ ั‚ะพะบะพะผ ั‚ะต 1751. ะณะพะดะธะฝะต ะดะพัˆะปะพ ั˜ะต ะธ ะฟั€ะฒะธั… 276 ัั€ะฟัะบะธั… ะธะผะธะณั€ะฐะฝะฐั‚ะฐ ัƒ ะšะธั˜ะตะฒ. ะžะด 1752. ะณะพะดะธะฝะต, ะฟั€ะตัะตั™ะตัšะต ั˜ะต ะฟะพะฟั€ะธะผะธะปะพ ะผะฐัะพะฒะฐะฝ ะบะฐั€ะฐะบั‚ะตั€. ะกั€ะฑะธะผะฐ ั˜ะต ะดะพะดะธั˜ะตั™ะตะฝะพ ะทะตะผั™ะธัˆั‚ะต ะธะทะผะตั’ัƒ ั€ะธั˜ะตะบะฐ ะ”ัšะตะฟะฐั€ ะธ ะกะธัšัƒั…ะฐ. ะะฐัะตั™ะฐะฒะฐะปะธ ััƒ ัะต ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะพ ะฝะฐ ะปะตะดะธะฝะธ, ะฟะพัั‚ะตะฟะตะฝะพ ะฟั€ะตั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ะธ ั€ะพะฒะพะฒะต ัƒ ั‚ะฒั€ั’ะฐะฒะต, ะบะพั˜ะต ััƒ ะฟะพัั‚ะฐะปะต ะทะฐั‡ะตั†ะธ ะผะฝะพะณะธั… ะะพะฒะพั€ัƒัะบะธั… ะณั€ะฐะดะพะฒะฐ ะธ ะฒะฐั€ะพัˆะธั†ะฐ. ะžะฑะธั‡ะฝะธะผ ะฒะพั˜ะฝะธั†ะธะผะฐ ั˜ะต ะดะพะดั˜ะตั™ะธะฒะฐะฝะพ 10-15 ั…ะตะบั‚ะฐั€ะฐ ะทะตะผั™ะธัˆั‚ะฐ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธะผะฐ – ะดะพ 30 ั…ะตะบั‚ะฐั€ะฐ, ะฟะพั€ัƒั‡ะฝะธั†ะธะผะฐ – ะดะพ 45 ั…ะตะบั‚ะฐั€ะฐ, ะบะฐะฟะตั‚ะฐะฝะธะผะฐ – ะดะพ 60 ั…ะตะบั‚ะฐั€ะฐ.

ะะพะฒะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะบะฐะพ ะฐัƒั‚ะพะฝะพะผะฝะฐ ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั‚ะธะฒะฝะฐ ั˜ะตะดะธะฝะธั†ะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฟะพะดั€ะตั’ะตะฝะฐ ัะฐะผะพ ะกะตะฝะฐั‚ัƒ ะธ ะ’ะพั˜ะฝะพะผ ะบะพะปะตะณะธั˜ัƒะผัƒ. ะ“ะปะฐะฒะฝะธ ะณั€ะฐะด ะะพะฒะต ะกั€ะฑะธั˜ะต ะฑะธะพ ั˜ะต ะะพะฒะพะผะธั€ะณะพั€ะพะดัะบะธ ั€ะพะฒ.

ะ“ะพะดะธะฝะต 1754. ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะฝะฐ ั˜ะต ะะพะฒะพัะปะพะฑะพะดัะบะฐ ะบะพะทะฐั‡ะบะฐ ะฟัƒะบะพะฒะฝะธั˜ะฐ ัƒ ะะพะฒะพั˜ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ะบะพั˜ะฐ ัะต ัะฐัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ะพะด ะกั€ะฑะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะต ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะดะพัะตะปะธะปะธ, ะบะฐะพ ะธ ะพะด ะœะฐะปะพั€ัƒัะฐ ะธ ะœะพะปะดะฐะฒะฐั†ะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะปะธั˜ะตะดะธะปะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ ะกั€ะฑะฐ.

ะ”ะตัะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ะทะฐั…ะฒะฐั™ัƒั˜ัƒั›ะธ ัะฝะฐะทะธ ะกะฒะตั‚ะพ-ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ัะบะพะณ ะณะฐั€ะฝะธะทะพะฝะฐ ะธ ะฝะฐะฟะพั€ะธะผะฐ ัƒ ัƒั‡ะฒั€ัˆั›ะธะฒะฐัšัƒ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฝะพะฒะต ั†ะฐั€ะธั†ะต ะšะฐั‚ะฐั€ะธะฝะต, ะฟะพัั‚ะฐะปะพ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ั„ะพั€ะผะธั€ะฐั‚ะธ ะฝะพะฒัƒ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝัƒ ัƒ ะพะฒะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ.

Mihailo Miloradoviฤ‡
ะœะธั…ะฐะธะปะพ ะœะธะปะพั€ะฐะดะพะฒะธั› – ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะธัั‚ะฐะบะฝัƒั‚ะธั˜ะธั… „ั€ัƒัะบะธั…“ ะกั€ะฑะฐ; ั„ะพั‚ะพ: ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ

ะ˜ัั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต, 1764. ะณะพะดะธะฝะต, ัšะพั˜ ั˜ะต ะฟั€ะธะบั™ัƒั‡ะตะฝะฐ ะกะปะฐะฒั˜ะฐะฝะพ-ะกะตั€ะฑะธั˜ะฐ, ัƒะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะฐ ะปะธะฝะธั˜ะฐ (ัƒะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะบั€ะฐั˜ัšะฐ ะปะธะฝะธั˜ะฐ ัะธัั‚ะตะผะฐ ั€ัƒัะบะธั… ัƒั‚ะฒั€ั’ะตัšะฐ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ ัะฐะดะฐัˆัšะตะณ ะ”ะพะฝะฑะฐัะฐ), ะบะฐะพ ะธ 13 ัั‚ะพั‚ะธะฝะฐ ะŸะพะปั‚ะฐะฒัะบะพะณ ะฟัƒะบะฐ ะธ 2 ัั‚ะพั‚ะธะฝะต ะœะธั€ะณะพั€ะพะดัะบะพะณ ะฟัƒะบะฐ. ะะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั‚ะธะฒะฝะธ ั†ะตะฝั‚ะฐั€ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะต ั˜ะต ะพะดะผะฐั… ะฟั€ะตะฑะฐั‡ะตะฝ ัƒ ะšั€ะตะผะตะฝั‡ัƒะณ.

ะŸั€ะฒะธ ั€ัƒัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ะธ

ะกะปะฐะฒั˜ะฐะฝะพ-ะกะตั€ะฑะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฝะตัˆั‚ะพ ัั‚ะฐั€ะธั˜ะฐ ะพะด ะะพะฒะต ะกั€ะฑะธั˜ะต.

ะ’ะตั› 1723. ะณะพะดะธะฝะต ัั€ะฟัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ัะบะธ ะฟัƒะบ ะฟะพะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะผ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ะผะฐั˜ะพั€ะฐ ะ˜ะฒะฐะฝะฐ ะะปะฑะฐะฝะตะทะฐ ะฝะฐัะตะปะธะพ ัะต ัƒ ะฑะปะธะทะธะฝะธ ั‚ะฒั€ั’ะฐะฒะต ะขะพั€ (ัะฐะดะฐ ะณั€ะฐะด-ั…ะตั€ะพั˜ ะกะปะฐะฒั˜ะฐะฝัะบ). ะ ะฐะทะปะพะทะธ ะทะฐ ะฟั€ะตัะตั™ะตัšะต ะฑะธะปะธ ััƒ ะธะดะตะฝั‚ะธั‡ะฝะธ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ััƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธั†ะธะผะฐ ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต – ัƒะบะธะดะฐัšะต ะฐัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะต ะบะพะผะฐะฝะด ะฝะฐ ะณั€ะฐะฝะธั‡ะฝะธะผ ะผั˜ะตัั‚ะธะผะฐ ะดัƒะถ ะบะฐั€ะฟะฐั‚ัะบะธั… ั€ะธั˜ะตะบะฐ ะขะธัะต ะธ ะœะฐั€ะพัˆะฐ. ะšั€ะฐั˜ะธัˆะฝะธั†ะธ ััƒ ะฟะพะทะฒะฐะฝะธ ะดะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฝัƒ ะฟะพะดะฐะฝะธั†ะธ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะพ-ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะฐะฝั‚ัะบะต ะœะฐั’ะฐั€ัะบะต, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะทะฝะฐั‡ะธะปะพ ะณัƒะฑะธั‚ะฐะบ ะฟั€ะธะฒะธะปะตะณะพะฒะฐะฝะพะณ ัั‚ะฐั‚ัƒัะฐ.

ะ“ะพะดะธะฝะต 1753. ะธะทะผะตั’ัƒ ะ‘ะฐั…ะผัƒั‚ะฐ ะธ ะ›ัƒะณะฐะฝัะบะฐ ั†ะฐั€ะธั†ะฐ ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ะฐ ะดะพะทะฒะพะปะธะปะฐ ั˜ะต ะดะฐ ัะต ะฝะฐัะตะปะต ั‚ั€ะธ ั…ะธั™ะฐะดะต ัั€ะฟัะบะธั… ะฟะพั€ะพะดะธั†ะฐ, ะบะพั˜ะต ััƒ ัƒ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ะดะพะฒะตะปะธ ะฟะพั‚ะฟัƒะบะพะฒะฝะธะบ ะ˜ะฒะฐะฝ ะจะตะฒะธั› ะธ ะฟัƒะบะพะฒะฝะธะบ ะกะปะฐะฒะพะฝัะบะพะณ ั…ัƒัะฐั€ัะบะพะณ ะฟัƒะบะฐ ะ ะฐั˜ะบะพ ะŸั€ะตั€ะฐะดะพะฒะธั›.

„ะจะตะฒะธั› ะธ ัšะตะณะพะฒะธ ั™ัƒะดะธ ั‡ะธะฝะธะปะธ ััƒ ัั€ะฟัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ัะบะธ ะฟัƒะบ“, ะฟะธัˆะต ะฑะฐะปะบะฐะฝะธัั‚ะฐ ะˆัƒั€ะธั˜ ะšะพะฒะฐะปั‡ัƒะบ. „ะฃ ั€ะฐั‚ัƒ ััƒ ัะต ะฑะพั€ะธะปะธ ัƒ ะฒะพั˜ัั†ะธ ะ ัƒัะบะพะณ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะฐ, ะฐ ัƒ ะผะธั€ัƒ ััƒ ะพะฑั€ะฐั’ะธะฒะฐะปะธ ะทะตะผั™ัƒ. ะ˜ะฒะฐะฝ ะจะตะฒะธั› ั˜ะต ะดะพะฑะธะพ ั‡ะธะฝ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ. ะกั€ะฟัะบะต ั…ัƒัะฐั€ัะบะต ั€ะตะณะธะผะตะฝั‚ะต ััƒ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะต ัƒ ะกะตะดะผะพะณะพะดะธัˆัšะตะผ ั€ะฐั‚ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ะฟัƒะบะพะฒะธะผะฐ ะธะท ะะพะฒะต ะกั€ะฑะธั˜ะต ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะพ ะกั‚ะตะฟะฐะฝ ะคั˜ะพะดะพั€ะพะฒะธั‡ ะะฟั€ะฐะบัะธะฝ“.

„ะฃ 18. ะฒะธั˜ะตะบัƒ ัะบะพั€ะพ ัะฒะธ ั€ัƒัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ะธ ะฑะธะปะธ ััƒ – ะกั€ะฑะธโ€œ, ะฟะพะดัั˜ะตั‚ะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะœะฐั…ะฝะฐั‡ (ั€ัƒัะบะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ ัะฐ ัั€ะฟัะบะธะผ ะบะพั€ะธั˜ะตะฝะธะผะฐ). „ะ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ัƒ ะพะปัƒั˜ะฝะพะผ ะฝะตะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะดะฒะฐะฝะฐะตัั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต, ะทะฐัะธั˜ะฐะปะฐ ััƒ ะธะผะตะฝะฐ ะดะฒะพั˜ะธั†ะต ัะปะฐะฒะฝะธั… ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ: ะœะธะปะพั€ะฐะดะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะŸั€ะตั€ะฐะดะพะฒะธั›ะฐ.“

ะกั€ะฟัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ัะบะธ ะฟัƒะบะพะฒะธ ะดะฐะปะธ ััƒ ะฝะตะผั˜ะตั€ั™ะธะฒ ะดะพะฟั€ะธะฝะพั ัƒัะฟั˜ะตัะธะผะฐ ั€ัƒัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต; ั„ะพั‚ะพ: ะ’ะธะบะธะฟะตะดะธั˜ะฐ

ะ˜ ะดะพ ะดะฐะฝะฐัˆัšะตะณ ะดะฐะฝะฐ, ะ”ะพะฝะฑะฐั ัะต ะพะดะปะธะบัƒั˜ะต ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒะพะผ ะธ ั€ะฐะทะฝะพะฒั€ัะฝะพัˆั›ัƒ ะฟั€ะตะทะธะผะตะฝะฐ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะฐ, ะฟะฐ ั‡ะฐะบ ะธ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ัั€ะฟัะบะธะผ. ะ˜ ัƒ ะฆะตะฝั‚ั€ะฐะปะฝะพั˜ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะธ (ะฑะฐัˆ ัƒ ั€ะตะณะธะพะฝัƒ ะšะธั€ะพะฒะพะณั€ะฐะดะฐ) – ะถะธะฒะต ะฑั€ะพั˜ะฝะต ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต ัะฐ ัั™ะตะดะตั›ะธะผ ะฟั€ะตะทะธะผะตะฝะธะผะฐ: ะกะตั€ะฑะธะฝ, ะกะตั€ะฑัะบะธ, ะกะตั€ะฑะตัšัƒะบะพะฒ, ะกะตั€ะฑะตะฝั‡ัƒะบะพะฒ, ะกะตั€ะตะฑะตะฝะพะบ ะธ ะดั€.

ะ˜ะทะผะตั’ัƒ ะ”ะธะฒั™ะตะณ ะฟะพั™ะฐ ะธ ะ ัƒะธะฝะต

ะขะพะฟะพะฝะธะผ „ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะฐ“ (ะบะฐะพ „ะะพะฒะพัะตั€ะฑะธั˜ะฐ“) ะฑะธะพ ั˜ะต ัะฐัะฒะธะผ ัƒ ะดัƒั…ัƒ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฟั€ะฐั‚ะธะปะพ ะดะพะฑะฐ ะฒะตะปะธะบะธั… ะพั‚ะบั€ะธั›ะฐ.

„ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะฐ ัะต ั‚ะฐะดะฐ ะฟะพั˜ะฐะฒะธะปะฐ ะบะฐะพ ั€ัƒัะบะฐ ะะผะตั€ะธะบะฐ. ะšะฐะดะฐ ัะต ั‡ัƒั˜ะต „ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะฐ“, ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ัะบะตะฟั‚ะธั†ะธะทะฐะผ ั˜ะตั€ ัะต „ั‡ัƒั˜ะต ะ ัƒัะธั˜ะฐ“. ะะปะธ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพ ั˜ะต ะณะปะตะดะฐั‚ะธ ะฝะฐ ะะพะฒะพั€ะพัะธั˜ัƒ ัƒะฟะพั€ะตะดะพ ัะฐ ะะพะฒะธะผ ะ—ะตะปะฐะฝะดะพะผ, ะะพะฒะพะผ ะ•ะฝะณะปะตัะบะพะผ, ะะพะฒะพะผ ะšะฐะปะตะดะพะฝะธั˜ะพะผ, ะŠัƒั˜ะพั€ะบะพะผ – ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฝะฐัะตั™ะฐะฒะฐะฝะต ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ, ะธ ะพะฝะดะฐ ัะฒะต ะฟะพัั‚ะฐั˜ะต ั˜ะฐัะฝะพ“, ั€ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ ะธะท ะžะดะตัะต ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะ’ะฐัะธั™ะตะฒ, ะฟั€ะธั˜ะต ัะตะดะฐะผ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ัะบัƒะฟัƒ.

„ะ‘ะพะณะฐั‚ะฐ, ะฟั€ะพัะฟะตั€ะธั‚ะตั‚ะฝะฐ ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะฐ, ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะฐ ั„ะฐั‚ะฐะผะพั€ะณะฐะฝะฐ – ะฒะตั› ั‡ัƒะดะพ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ัั‚ะฒะพั€ะธะพ ั‡ะพะฒั˜ะตะบ“, ะฝะฐัั‚ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝ ะ—ะฐั‚ัƒะปะธะฝ, ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ ะ˜ะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะ—ะะ”. „ะฃ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ ะฝะธััƒ ะผะพะณะปะธ ะฟะพะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะดะฐ ัะต ั‚ะฐะบะฒะฐ ัั‚ะฒะฐั€ ะผะพะถะต ัั‚ะฒะพั€ะธั‚ะธ ั‚ะฐะบะพ ะฑั€ะทะพ.

ะ’ะพะปั‚ะตั€ ั˜ะต ะพะดะณะพะฒะพั€ะธะพ ะบั€ะตะฐั‚ะพั€ะธะผะฐ ะผะธั‚ะพะฒะฐ: โ€žะœะพั€ะฐะผะพ ะดะฐ ะธะดะตะผะพ ัƒ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ะดะฐ ะฒะธะดะธะผะพ ะฒะตะปะธะบะต ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะต … ะะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ ะทะตะผั™ะต ะฝะธ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะธะณะฐะพ ั‚ะฐะบะฐะฒ ัƒัะฟั˜ะตั… ัƒ ัะฒะธะผ ะพะฑะปะฐัั‚ะธะผะฐ ะธ ัƒ ั‚ะฐะบะพ ะบั€ะฐั‚ะบะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝัะบะพะผ ั€ะพะบัƒ! ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะต, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะผะพะดะตั€ะฝะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะฝะธั… ั€ะตะณะธะพะฝะฐ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะต ะธ ะ ัƒัะธั˜ะต, ะพะฟะพะฒั€ะณะฐะฒะฐ ะฝะฐะฟะพั€ะต ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ะฟะพะบัƒัˆะฐะฒะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะธะทะณั€ะฐะดะต ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝัƒ ะธะปะธ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ะฟั€ะบะพัะตั›ะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธะผ ะบะพั€ะธั˜ะตะฝะธะผะฐ. ะžะฒะต ัะฝะฐะณะต, ะฐะบะพ ะฟั€ะตะฒะปะฐะดะฐั˜ัƒ, ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธั‚ ั›ะต ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝัƒ, ะฐ ะทะฐั‚ะธะผ ะ ัƒัะธั˜ัƒ, ะฝะต ัƒ „ะตะฒั€ะพะฟัะบัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ“, ะฒะตั› ัƒ ะ”ะธะฒั™ะต ะฟะพั™ะต“.

ะะฐะบะพะฝ ะผะฐัšะต ะพะด ัะตะดะฐะผ ะณะพะดะธะฝะฐ, ั†ั€ะฝะต ัะปัƒั‚ัšะต ะพ ะฟั€ะตั‚ะฒะฐั€ะฐัšัƒ „ะตะฒั€ะพะฟัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต“ ัƒ ะ”ะธะฒั™ะต ะฟะพั™ะต ะพะฑะธัั‚ะธะฝะธะปะต ััƒ ัะต. ะ ะผะพะถะดะฐ ััƒ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะฐะบ ัƒ ัั€ะตะดัšะธ ะฒะธั˜ะตะบ, ัะฐ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะฝะธะฒะพะพะผ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะต ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะต ะธ ัะผั€ั‚ะฝะพัั‚ะธ, ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะพะผ ะบะพั˜ะฐ ะฟะพั‡ะธะฒะฐ ะฝะฐ ะฑะฐะปะตะทะธ ะธ ัะปะฐะผะธ, ะธะทะณั€ะฐะดัšะฐ ะณั€ะฐะฝะธั‡ะฝะธั… ะบะฐะฝะฐะปะฐ ะธ โ€œะฝะตะฟั€ะตะปะฐะทะฝะธั… ะทะธะดะพะฒะฐโ€ (ัƒ ะตั€ะธ ัะฒะตะผะธั€ัะบะธั… ัƒัะฟั˜ะตั…ะฐ โ€œะดะธะฒั™ะตะณ ัั˜ะตะฒะตั€ะฝะพะณ ััƒัั˜ะตะดะฐโ€), ะฒั˜ะตั€ัะบะธ ั€ะฐั‚ะพะฒะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ โ€œะผะพัะบะพะฒัะบะธั… ัˆะธะทะผะฐั‚ะธะบะฐ“, ะธ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ, ะฑะพั€ะฑะฐ ัะฐ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะพะผ ะšะฐั‚ะฐั€ะธะฝะธ ัƒ ะžะดะตัะธ – ะฟั€ะฐะฒะตะดะฝะฐ ั†ะธั˜ะตะฝะฐ ะทะฐ ะพะดั€ะธั†ะฐัšะต ะพะด ะฒะปะฐัั‚ะธั‚ะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต?

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ั‚ะพ ั˜ะต ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚ ะะพะฒะต ั€ัƒะธะฝะต (ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะต). ะ 2014. ะณะพะดะธะฝะต, ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ ัƒ ะ”ะพะฝะฑะฐััƒ, ะœะฐั€ะธัƒะฟะพั™ัƒ, ะžะดะตัะธ, ะขะฐะฒั€ะธะดะธ ะดะฐ ะฝะต ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฐะฒะฐ ะดะฐ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ั‚ัƒ ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚. ะงะฐะบ ะธ „ัƒ ัะฐะผะพะผ ัั€ะตะดะธัˆั‚ัƒ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะต“, ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธั†ะธ ะšะธั€ะพะฒะพะณั€ะฐะดะฐ, ะฝะฐั‚ั˜ะตั€ะฐะฝะธ ััƒ ะดะฐ ัƒั‡ะตัั‚ะฒัƒั˜ัƒ ะฝะฐ ะปะพะบะฐะปะฝะพะผ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผัƒ ะพ ะฟั€ะตะธะผะตะฝะพะฒะฐัšัƒ ะณั€ะฐะดะฐ, ัะฐ 78 % ะณะปะฐัะฐะปะธ ััƒ ะทะฐ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะฐะบ ะธะผะตะฝะฐ ะˆะตะปะธะทะฐะฒะตั‚ะณั€ะฐะด. ะ˜ะฟะฐะบ, „ะฝะฐะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะธั˜ะฐ ะฒะปะฐัั‚ ัƒ ั†ะธั˜ะตะปะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะต“ ะฟะพัะปัƒัˆะฐะปะฐ ั˜ะต „ะฒะตั›ะธะฝัƒ“ ะพะด 2 %, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะณะปะฐัะฐะปะฐ ะดะฐ ัะต ะณั€ะฐะด ะฝะฐะทะพะฒะต – ะšั€ะพะฟะธะฒะฝะธั†ะบะธั˜.

ะฃะฟั€ะบะพั ัะฒะตะผัƒ, ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะป ะทะฐ ะพะฑะฝะพะฒัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะพะณ ะฟะฐะผั›ะตัšะฐ ัƒ ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะธ!

ะ˜ะทะฒะพั€: ะคะพะฝะดัะบ.ะ ัƒ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

3 thoughts on “ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะะพะฒะพั€ัƒัะธั˜ะต ะธ ั€ัƒัะบะพ-ัั€ะฟัะบะพะณ ะฑั€ะฐั‚ัั‚ะฒะฐ: ะกั€ะฑะธ – ะฟั€ะฒะธ ั€ัƒัะบะธ ั…ัƒัะฐั€ะธ

  1. ะž ั‚ะพะผ ะฟะตั€ะธะดัƒ ะฐะบะพ ั…ะพั›ะตั‚ะต ะดะฐ ะธะผะฐั‚ะต ะฒะธัˆะต ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั˜ะฐ, ั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะผะตะผะพะฐั€ะต ะกะธะผะตะพะฝะฐ ะŸะธัˆั‡ะตะฒะธั›ะฐ ะบะพั˜ะธั˜ะต ะฑะธะพ ัƒั‡ะตัะฝะธะบ ั‚ะธั… ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะฐ.ะ›ะฐะบะพ ัะต ะผะพะถะต ัะบะธะฝัƒั‚ะธ ัะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ะฐ.

  2. Ovdje nedostaje malo istorije o nasim Trebjesanima koji su se pocetkom 19 .vijeka usled turskog zuluma odselili u mjesto koje se danas zove Serbka,oko 70 km. severoistocno od Odese.Prolazio sam desetak puta kroz ovaj gradic i vidio tuznu sudbinu jednog naroda koji se za 200 godina gotovo potpuno asimilirao.Nudio sam RTCG svu pomoc,narocito sacuvanu gradju iz arhiva Kijeva i Odese da urade jedan dokumentarni zapis o nasim sunarodnicima koje je zla sudbina zauvijek odvojila od rodnog ognjista.Ali,izgovor je bio da su mnogo zauzeti,moguce Gospodarevim aktivnostima po stranim mondenskim destinacijama.

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *