ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

,,ะ“ะปะฐั ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะฐ” 1890: ะะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ, ะฟะพั™ัƒ ั€ะฐะฒะฝะพะผ, ะกั€ะฑะธะฝ ั™ัƒะฑะธ ัะฟะพะผะตะฝ ั˜ะตะดะฐะฝ ะบะฐะพ ะดะตัะฝัƒ ั€ัƒะบัƒ

ะะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ะฟะพั™ัƒ ั€ะฐะฒะฝะพะผ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฑั€ะตะถัƒั™ะบัƒ, ะกั€ะฑะธะฝ ั™ัƒะฑะธ ัะฟะพะผะตะฝ ั˜ะตะดะฐะฝ ะบะฐะพ ะดะตัะฝัƒ ั€ัƒะบัƒ! ะฃ ัšะตะผัƒ ััƒ ะทะฐะฟะธัะฐั‚ะธ ัะฒะต ัะฐะผะธ ั˜ัƒะฝะฐั†ะธ, ัˆั‚ะพ ััƒ ัั€ะฟัะบะพั˜ ะทะตะผั™ะธ ะผะธะปะธ ะบะฐโ€™ ัะฒะธั˜ะตั‚ะปะธ ะทั€ะฐั†ะธ, ัั‚ะธั…ะพะฒะธ ััƒ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะธ ัƒ ั†ะตั‚ะธัšัะบะพะผ ,,ะ“ะปะฐััƒ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะฐ'' 1890. ะณะพะดะธะฝะต, ะฐ ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ะธั… ั˜ะตย ะฒะตะปะธะบะธ ัั€ะฟัะบะธ ะฟั˜ะตัะฝะธะบ ะธ ั€ะพะดะพั™ัƒะฑ ะธะท ะฆัƒั†ะฐ, ะ ะฐะดะพั˜ะต ะ ะพะณะฐะฝะพะฒะธั› ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†.

ะ’ะปะฐัˆะบะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ

ะะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ะฟะพั™ัƒ ั€ะฐะฒะฝะพะผ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฑั€ะตะถัƒั™ะบัƒ, ะกั€ะฑะธะฝ ั™ัƒะฑะธ ัะฟะพะผะตะฝ ั˜ะตะดะฐะฝ ะบะฐะพ ะดะตัะฝัƒ ั€ัƒะบัƒ! ะฃ ัšะตะผัƒ ััƒ ะทะฐะฟะธัะฐั‚ะธ ัะฒะต ัะฐะผะธ ั˜ัƒะฝะฐั†ะธ, ัˆั‚ะพ ััƒ ัั€ะฟัะบะพั˜ ะทะตะผั™ะธ ะผะธะปะธ ะบะฐโ€™ ัะฒะธั˜ะตั‚ะปะธ ะทั€ะฐั†ะธ, ัั‚ะธั…ะพะฒะธ ััƒ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะธ ัƒ ั†ะตั‚ะธัšัะบะพะผ ,,ะ“ะปะฐััƒ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะฐ” 1890. ะณะพะดะธะฝะต, ะฐ ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ะธั… ั˜ะตย ะฒะตะปะธะบะธ ัั€ะฟัะบะธ ะฟั˜ะตัะฝะธะบ ะธ ั€ะพะดะพั™ัƒะฑ ะธะท ะฆัƒั†ะฐ, ะ ะฐะดะพั˜ะต ะ ะพะณะฐะฝะพะฒะธั› ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†.

ะ ะฐะดะพั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั† ั€ะพะดะธะพ ัะต ะณะพะดะธะฝะต 1851. ัƒ ะ‰ะตัˆะฐะฝัะบะพั˜ ะะฐั…ะธั˜ะธ, ัƒ ัะตะปัƒ ะŸั€ะพะณะพะฝะพะฒะธั›ะต. ะกั‚ะฐั€ะธะฝะพะผ ั˜ะต ะธะท ะขั€ัšะธะฝะฐ, ัƒ ะฆัƒั†ะฐะผะฐ, ะณะดั˜ะต ััƒ ัะต ั˜ะพัˆ ะทะฐ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะฒะปะฐะดะธะบะต ะ”ะฐะฝะธะปะฐ ะพะดั€ะถะฐะปะต ะดะฒะธั˜ะต ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะต ะฑะธั‚ะบะต, ะธ ั‚ะพ ะณะพะด. 1706. ะธ 1716. ะพะบะพ ะบัƒะปะต ะบะฝะตะทะฐ ะ ะพะณะฐะฝะฐ, ะบะพั˜ะตะณ ั˜ะต ะฒะตะปะธะบะธ ัั€ะฟัะบะธ ะฑะตัะผั€ั‚ะฝะธ ะฟั˜ะตัะฝะธะบ ะฒะปะฐะดะธะบะฐ ะŸะตั‚ะฐั€ ะ”ั€ัƒะณะธ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะŠะตะณะพัˆ ะพะฒั˜ะตะบะพะฒั˜ะตั‡ะธะพ ัƒ ะ“ะพั€ัะบะพะผ ะ’ะธั˜ะตะฝั†ัƒ, ะฐ ั‡ะธั˜ะธ ั˜ะต ะ ะฐะดะพั˜ะต ะฟะพั‚ะพะผะฐะบ.

ะกะฟะพะผะตะฝะธะบัƒ ะบะพะด โ€œะ’ะปะฐัˆะบะต ั†ั€ะบะฒะตโ€

ะะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ะฟะพั™ัƒ ั€ะฐะฒะฝะพะผ
ะะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฑั€ะตะถัƒั™ะบัƒ;
ะกั€ะฑะธะฝ ั™ัƒะฑะธ ัะฟะพะผะตะฝ ั˜ะตะดะฐะฝ
ะšะฐะพ ะดะตัะฝัƒ ั€ัƒะบัƒ!

ะฃ ัšะตะผัƒ ััƒ ะทะฐะฟะธัะฐั‚ะธ,
ะกะฒะต ัะฐะผะธ ั˜ัƒะฝะฐั†ะธ;
ะจั‚ะพ ััƒ ัั€ะฟัะบะพั˜ ะทะตะผั™ะธ ะผะธะปะธ;
ะšะฐโ€™ ัะฒะธั˜ะตั‚ะปะธ ะทั€ะฐั†ะธ!

ะกะฟะพะผะตะฝะธะบ ั˜ะต ะพะฒะฐั˜ ะดะธะณะฐ,
ะšัšะฐะท ะะธะบะพะปะฐ ะฟั€ะฒะธ;
ะฃ ะทะฝะฐะบ ะฑะพั€ะฑะต ะฟั€ะตะฒะธั‚ะตัˆะบะต
ะ˜ ะฟั€ะพััƒั‚ะต ะบั€ะฒะธ!

ะฃ ะทะฝะฐะบ ะฑะพั€ะฑะต ะฝะฐ ะ“ะธั™ะตะฒัƒ
ะจั‚ะพ ะพั€ะปะธ ัั‚ะฒะพั€ะธัˆะต;
ะšะฐะด ัะต ะพะฝะพ ะพะด ะะฒะฐะปะต
ะš ะ›ะพะฒั›ะตะฝัƒ ะฒั€ะฐั‚ะธัˆะต!

ะ•ะฒะพ ะดะฒะฐะดะตัั‚ ะพัะฐะผ ั™ะตั‚ะฐ,
ะะฐัั‚ัƒะฟะธัˆะต ัะฐะดะต
ะžะด ะบะฐโ€™ ั‡ะตั‚ะฐ ะพะฒะฐ ะปะฐะฒะฐ
ะฃ ะฑะพั˜ ะบั€ะฒะฐะฒ ัั‚ะฐะดะต!

,,ะ“ะปะฐั ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะฐ” 1890, ะ ะฐะดะพั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†, ,,ะกะฟะพะผะตะฝะธะบัƒ ะบะพะด ะ’ะปะฐัˆะบะต ั†ั€ะบะฒะต”

ะžะด ะบะฐะบะพ ััƒ ัั‚ะฐะปะธ ะฑะธะปะธ,
ะŸะตะดะตัะตั‚ ั˜ัƒะฝะฐะบะฐ;
ะŸั€ะพั‚ะธะฒ ะฟัƒะฝั… ั‚ั€ะธ ั…ะธั™ะฐะดะต
ะ‘ะธั€ะฐะฝะธั… ั‚ัƒั€ะฐะบะฐั…!

ะžัะฐะผ ะดะฐะฝะฐ ะบะปะฐะปะธ ััƒ ัะต,
ะ˜ ะดะฐัšัƒ ะธ ะผั€ะฐะบัƒ!
ะ“ะดั˜ะต ะฑะธั˜ะฐัˆะต ะฝะตะณะดะฐ ัˆะฐะฝะฐั†
ะ“ั€ัƒั˜ัƒ ะธ ะะพะฒะฐะบัƒ!

ะšะปะฐะปะธ ััƒ ัะต ะฟะพ ะ“ะธั™ะตะฒัƒ
ะ—ะฐ ะดั€ะถะฐะฒัƒ ะผะธะปัƒ!
ะšะฐะพ ะพะฝะพ ะ›ะตะพะฝะธะดะฐ
ะฃ ัะฒะพะผ ะขะตั€ะผะพะฟะธะปัƒ. –

ะะตะบ ั˜ะต ั…ะฒะฐะปะฐ, ะฝะตะบ ั˜ะต ัะปะฐะฒะฐ,
ะกะฟะพะผะตะฝะธะบัƒ ัะปะฐะฒะฝะพะผ;
ะšะพั˜ะธ ะฝะพ ัะต ะฟะพะดะธะณะฝัƒะพ
ะะฐ ะฆะตั‚ะธัšัƒ ั€ะฐะฒะฝะพะผ.

ะ”ะฐ ัƒะทะฝะพัะธ ะพะฒะต ะปะฐะฒะต
ะะฐัˆะต ะทะตะผั™ะต ัะฒะตั‚ะต
ะšะพั˜ะธ ะฝะธะณะดะฐ ะทะฐ ะดะพะฒะธั˜ะตะบ
ะฃะผั€ะธั˜ะตั‚ะธ ะฝะตั‚ะต!

ะ ะฐะดะพั˜ะต ะ ะพะณะฐะฝะพะฒะธั› ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

<

ะฆะตั‚ะธัšัะบะธ ะปะธัั‚ ,,ะ›ัƒั‡ะฐ“ 1895: ะกะปะพะฑะพะดะฐ ั˜ะต ัั˜ะฐั˜ะฝะฐ ะทะพั€ะฐ, ะบั€ัƒะฝะฐ ั˜ะพั˜ ั˜ะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ะฐ ะฝะฐั˜ั™ะตะฟัˆะธ ัšะตะฝะธ ะทั€ะฐั†ะธ ั‚ะพ ััƒ ัั€ะฟัะบะธ ะดะธะฒ ั˜ัƒะฝะฐั†ะธ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<