ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

„ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะธ ะกั€ะฑัั‚ะฒะพ“

1 min read
"ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ, ั‚ะพ ััƒ ะ’ะฐะผ, ะบะพะปะตะณะฐ, ะกั€ะฑะธ ัƒ ะดะธะฒั™ะตะผ ัั‚ะฐัšัƒ"

ะ˜ะปัƒัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ

ะŸะธัˆะต: ะ˜ะปะธั˜ะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›

ะะฐ ะดะพะบะฐะทะธะฒะฐัšะต ะธะทะฒะพั€ะฝะพะณ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฝะพะณ ะกั€ะฑัั‚ะฒะฐ ะดะฐะฝะฐัˆัšะธั… ะฝะฐั†ะธยญะพยญะฝะฐะปะฝะธั… ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ ะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ั‚ั€ะพัˆะธั‚ะธ ะผะฝะพะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฐ, ะฐะปะธ ัะฐะผะพ ะฟะพะด ัƒัะปะพะฒะพะผ ะดะฐ ัะต ั‚ะฐ ั‡ะธัšะตยญะฝะธยญั†ะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ั€ะฐะทะปะพยญะถยญะฝะธะผ ั™ัƒะดะธะผะฐ. ะ”ะพะฒะพั™ะฝะพ ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะฟะพะดัะตั‚ะธั‚ะธ ะฝะฐ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะฟะธัะฐะปะธ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะดะธะฝะฐัั‚ะธ ะธะท ะปะพยญะทะต ัšะตยญะณัƒัˆะบะธั… ะŸะตั‚ยญั€ะพะฒะธั›ะฐ: ะฒะปะฐะดะธะบะต ะŸะตั‚ะฐั€ I (ะดะพ 1830) ะธ ะŸะตั‚ะฐั€ II (1830ยญ-1851) ะธ ะบัšะฐยญะถะตยญะฒะธ ะ”ะฐะฝะธะปะพ (1852-1860) ะธ ะะธะบะพะปะฐ (ะฟะพัะปะต 1860). ะกะฒะธ ะพะฝะธ, ะฝะตะบะพ ะผะฐัšะต ะฐ ะฝะตะบะพ ะฒะธัˆะต, ะดะพะฟั€ะธะฝะตะปะธ ััƒ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะพะผ ัˆะธั€ะตัšัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพยญั€ะต, ะฐะปะธ ะฝะธั˜ะตะดะฝะพะผ ะพะด ัšะธั… ะฝะธ ัƒ ะฟั€ะธะผะธัะปะธ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะดะฐ ะพะด ัะฒะพั˜ะธั… ะฟะพยญะดะฐยญะฝะธยญะบะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒ ะฝะพะฒัƒ ะฝะฐั†ะธั˜ัƒ ะบะพั˜ะฐ ะฑะธ ัะต ะทะฒะฐะปะฐ ะฟะพ ัšะธั…ะพะฒะพั˜ ะดั€ะถะฐะฒะธ; ัะฒะธ ะพะฝะธ ั˜ะฐัะฝะพ ััƒ ั€ะฐะทะปะธะบะพะฒะฐะปะธ ะฟะพั˜ะผะพะฒะต ะกั€ะฑัั‚ะฒะพ ะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัั‚ะฒะพ.

ะขะฐะบะพ, ะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตั€, ะŸะตั‚ะฐั€ I ัƒะพยญั‡ะธ ะฑะธยญั‚ยญะบะต ะฝะฐ ะœะฐั€ั‚ะธยญะฝะธยญั›ะธยญะผะฐ (1796) ะฟะพยญะทะธะฒะฐ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะต ะธ ะ‘ั€ั’ะฐะฝะต ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถัƒ โ€œะดะฐ ัƒ ะฝะฐะผะฐ ะฝะตัƒะณะฐัˆะตะฝะพ ัั€ะฑยญัะบะพ ัั€ั†ะต ะบัƒั†ะฐ, ัั€ะฑัะบะฐ ะบั€ะฒั†ะฐ ะฒั€ะธยญั˜ะตโ€, ะฐ ะบะพั˜ะธ ะผะตยญัะตั† ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ะดะพะบ ัะต ั‡ะตยญะบะฐ ะฑะธั‚ะบะฐ ะฝะฐ ะšั€ัƒัะธะผะฐ, ั‚ั€ะฐะถะธ ะพะด ะฒะพั˜ัะบะต ะดะฐ ัะต ัƒัั‚ั€ะตะผะธ ะฝะฐ ะฝะตะฟั€ะธยญั˜ะฐั‚ะตยญั™ะฐ โ€œะฝะฐัˆะตะณะฐ ะฟั€ะตะดั€ะฐะณะพะณ ะธะผะตะฝะฐ ัั€ะฑยญัะบะพะณ ะธ ะฝะฐัˆะต ะดั€ะฐะถะฐั˜ัˆะต ะฒะพั™ะฝะพยญัั‚ะธโ€.

ะ—ะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ II ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ััƒ โ€œะดะธั‡ะฝะต ะณะพั€ะต ัั€ะฑัะบะพ ะฟะปะตะผะตโ€, โ€œะฝะฐั€ะพะด ัั€ะฑัะบะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะตโ€, โ€œะณัšะธั˜ะตะทะดะพ ะกั€ะฑะฐ ะผะฐะปะพ ัƒ ะฟั€ะตะดั˜ะตะปัƒ ั†ั€ะฝะพยญะณะพั€ยญัะบะพะผโ€, โ€œัะฒะพะฑะพะดะต ัั€ะฑัะบะต ัั€ั†ะตโ€, โ€œะกั€ะฑะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธโ€, ะฐ ะฆั€ะฝะฐ ั˜ะต ะ“ะพั€ะฐ โ€œัะฒะตยญั‚ะธ ั…ั€ะฐะผ ัั€ะฑัะบะต ัะปะฐะฒะตโ€ ะธ โ€œะทะฐั‡ะฐั‚ะธั˜ะต ั…ั€ะฐะฑั€ะฐ ะกั€ะฑัั‚ะฒะฐโ€. ะšะฐะด 1845. ะณะพะดะธยญะฝะต ั‚ั€ะฐะถะธ ะพะด ัั€ะฑัะบะต ะฒะปะฐะดะต ะดะพะทะฒะพะปัƒ ะทะฐ ะฝะฐัะตั™ะตัšะต ะฆั€ะฝะพะณะพยญั€ะฐยญั†ะฐ โ€œะณั’ะต ะณะพะด ะผะตั’ัƒ ั ะฝะฐะผะฐ ั˜ะตะดะธะฝะพะฟะปะตะผะตะฝะธะผ ะกั€ะฑั™ะธะผะฐโ€, ะพะฝ ะธะผะฐ ะฝะฐ ัƒะผัƒ ะดะฐ ั˜ะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ โ€œัƒั€ะฝะฐ ัƒ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ัะธะปะฝะพ ะธะผะต ะ”ัƒัˆะฐะฝะพะฒะพ ะฟั€ะธยญะฑั˜ะตยญะณะปะพโ€ ะธ ั‚ะฐะบะพ ะฟะพยญัั‚ะฐะปะพ โ€œะพะณะปะตะดะฐะปะพ ัั€ะฑัะบะพโ€.

ะฃ ัะฒะพะผ ะ—ะฐะบะพะฝะธะบัƒ ะธะท 1855. ะณะพะดะธะฝะต ะบัšะฐะท ะ”ะฐะฝะธะปะพ ะฒะตะปะธ ะดะฐ โ€œัƒ ะพะฒะพั˜ ะทะตะผั™ะธ ะฝะตะผะฐ ะฝะธะบะฐะบะฒะต ะดั€ัƒะณะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะพัั‚ะธ ะดะพ ั˜ะตยญะดะธะฝะต ัั€ะฑัะบะต ะธ ะฝะธะบะฐะบะฒะต ะดั€ัƒะณะต ะฒั˜ะตั€ะต ะดะพ ั˜ะตะดะธะฝะต ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะธัั‚ะพั‡ะฝะตโ€, ั‚ะต ะดะฐ โ€œัะฒะฐะบะธ ะธะฝะพะฟะปะตยญะผะตะฝะธะบ ะธ ะธะฝะพะฒั˜ะตั€ะฐั† ะผะพะถะต ัะปะพะฑะพะดะฝะพ ะถะธะฒะธั‚ะธ ะธ ะพะฝัƒ ัะปะพะฑะพะดัƒ ะธ ะพะฝัƒ ะฝะฐยญัˆัƒ ะดะพะผะฐั›ัƒ ะฟั€ะฐะฒะธั†ัƒ ัƒะถะธะฒะฐั‚ะธ ะบะฐะบะพ ะธ ัะฒะฐะบะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั† ะธ ะ‘ั€ั’ะฐะฝะธะฝ ัˆั‚ะพ ัƒะถะธะฒะฐโ€.

ะ ะบั€ะฐั™ ะะธะบะพะปะฐ, ะบะพั˜ะธ ะ›ะพะฒั›ะตะฝ ะฝะฐะทะธะฒะฐ โ€œะžะปะธะผะฟะพะผ ัั€ะฑัะบะธะผโ€, ะพ ะ‘ะพยญะถะธั›ัƒ 1912 (ะฟะพ ัั‚ะฐั€ะพะผ ะบะฐะปะตะฝะดะฐั€ัƒ), ะฟะพะด ะกะบะฐะดั€ะพะผ, ัะฒะพั˜ะธะผ ะฒะพั˜ะฝะธยญั†ะธยญะผะฐยญ-ะฒะธั‚ะตะทะพะฒะธะผะฐ ั‡ะตัั‚ะธั‚ะฐ โ€œัั€ะฑัะบะต ะฑะฐะดัšะฐะบะต… ะพะฟะธั˜ะตะฝ ะฒั˜ะตั€ะพะผ ะดะฐ ัั‚ะต ะบะฐะดั€ะธ ะฑะธั‚ะธ ั˜ะพัˆ ะฒะตะปะธยญั‡ะฐะฝัั‚ะฒะตะฝะธั˜ะธ ัƒ ะผะพะณัƒั›ะธะผ ะธัะบัƒัˆะตัšะธะผะฐ ั‚ะฐะบะฝะต ะปะธ ัะต ะบะพ ะฝะฐัˆะธั˜ะตั… ะฟั€ะฐะฒะฐ ะธ ะพัะฟะพั€ะธ ะปะธ ะฝะฐะผ ัั˜ะตัั‚ะธ ะฝะฐ ะพะณัšะธัˆั‚ะต ะฒะฐัˆะธั˜ะตั… ั’ะตยญะดะพะฒะฐ ะธ ะผะพั˜ะธั˜ะตั… ะฟั€ะตะดยญัˆะฐัั‚ะฒะตะฝะธะบะฐ ะะตะผะฐัšะธั›ะฐ, ะ“ั€ะตะฑั™ะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ, ะ‘ั€ะฐะฝยญะบะพะฒะธั›ะฐ, ะ‘ะฐะปัˆะธั›ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะพั˜ะตะฒะธั›ะฐโ€.

ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ

ะ—ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะฐ ะ‘ั€ะฐะฝะบะฐ ะŸะฐะฒะธั›ะตะฒะธั›ะฐ, ั†ั€ะฝยญะพยญะณะพั€ัะบะพะณ ะฐะบะฐะดะตะผะธะบะฐ, ะณะปะฐะฒะฝะพะณ ัƒั€ะตะดะฝะธะบะฐ ะ ะตะดะฐะบั†ะธั˜ะต ั…ั€ะฒะฐั‚ัะบะต ะ•ะฝยญั†ะธยญะบะปะพะฟะตยญะดะธั˜ยญะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะทะฐ ะฝะตะบะฐะดะฐัˆัšัƒ ะฑั€ะพะทะพะฒัะบัƒ ะฆั€ะฝัƒ ะ“ะพั€ัƒ, ะฆั€ะฝะพยญะณะพั€ยญั†ะธ ััƒ ัั€ะฑัะบะพ ะฟะปะตะผะต ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฝะฐัะตั™ะฐะฒะฐะปะพ โ€œัƒะถัƒ ะพะฑะปะฐัั‚ ัั€ะตะดัšะพะฒั˜ะตะบะพะฒยญะฝะต ะ—ะตยญั‚ะต, ั‚ะฐะบะพะทะฒะฐะฝัƒ ะฟะพะดะปะพะฒั›ะตะฝัะบัƒ ะฆั€ะฝัƒ ะ“ะพั€ัƒโ€, ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะตะฝัƒ ะพะด ั‡ะตั‚ะธยญั€ะธ ะฝะฐยญั…ะธยญั˜ะต: ะšะฐั‚ัƒะฝัะบะต, ะ‰ะตัˆะฐะฝัะบะต, ะ ะธั˜ะตั‡ะบะต ะธ ะฆั€ะผะฝะธั‡ะบะต (ัั€ะตะดะธะฝะพะผ 19. ะฒะตะบะฐ ั ะพะบะพ 73.000 ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธะบะฐ) ะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ัƒ ะบะฐะพ ะกั‚ะฐั€ะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ. ะ”ะพ ะฑะธั‚ะฐยญะบะฐ ะฝะฐ ะœะฐั€ยญั‚ะธยญะฝะธั›ะธะผะฐ ะธ ะšั€ัƒัะธะผะฐ, ะบะฐะด ััƒ ัƒ ัะฐัั‚ะฐะฒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัƒัˆะปะธ ะŸะธะฟะตั€ะธ ะธ ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะธ, ะฟะพั˜ะผะพะผ โ€œั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะฝะฐั€ะพะดโ€ ะพะทะฝะฐยญั‡ะฐะฒะฐะฝะพ ั˜ะต ะธัะบั™ัƒยญั‡ะธยญะฒะพ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะพ ะพะฒะธั… ั‡ะตั‚ะธั€ะธั˜ัƒ ะฝะฐั…ะธั˜ะฐ. ะžะด ั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต ะทะฐะฟะพั‡ะตะปะพ ั˜ะต ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะพ ัˆะธั€ะตัšะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ั˜ะต ะพะด ัะฒะธั… ะตะฒั€ะพะฟัะบะธั… ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะธั… ัะธะปะฐ 19. ะฒะตะบะฐ, ะพะฝะฐ, ัƒ ะฟั€ะพั†ะตะฝั‚ะธะผะฐ, ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะปะฐ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะต ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะปยญะฝะต ะดะพะฑะธั‚ะบะต. ะกะฒะต ะดะพ 1905. ะณะพะดะธะฝะต ั‚ะฐ ัะต ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะทะฒะฐะปะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะธ ะ‘ั€ะดะฐ.

ะŸะพ ะŸะฐะฒะธั›ะตะฒะธั›ะตะฒะพะผ ั‚ัƒะผะฐั‡ะตัšัƒ, ะฝะฐะทะธะฒ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ัะต ะฟะพยญะผะธัšะต ัƒ ะฟะพะฒะตั™ะธ ะบั€ะฐยญั™ะฐ ะœะธะปัƒั‚ะธะฝะฐ ะธะท 1276. ะณะพะดะธะฝะต. ะฃ ะธั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะธะผ ะธะทะฒะพั€ะธะผะฐ ั‚ะฐั˜ ัะต ะฝะฐยญะทะธะฒ ะฟะพะผะธัšะต 1348. ะบะฐะพ Cerna Gora, ัƒ ะดัƒยญะฑั€ะพยญะฒะฐั‡ยญะบะธะผ 1379. ะบะฐะพ Cernagora, ะฐ ัƒ ะบะพั‚ะพั€ัะบะธะผ ะบะฐะพ Montenegro 1397, ะฐ ะบะฐะพ Crna Gora 1458. ะณะพะดะธะฝะต. ะฃ ัƒะณะพะฒะพั€ัƒ ะธะทยญะผะตั’ัƒ ะดะตัะฟะพั‚ะฐ ะ‚ัƒั€ั’ะฐ ะ‘ั€ะฐะฝยญะบะพยญะฒะธั›ะฐ ะธ ะœะปะตั‡ะฐะฝะฐ ะธะท 1435. ะณะพะดะธะฝะต ัะฟะพยญะผะธัšัƒ ัะต catuni Cerna Gora ะธะปะธ catunos Cernagora (ะ‘ั€ะฐะฝะบะพ ะŸะฐะฒะธั›ะตะฒะธั›, ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ: ะžะฟัˆั‚ะธ ะฟะพะดะฐั†ะธ – ะ˜ะผะต ะธ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ, ะ•ะฝั†ะธะบะปะพะฟะตะดะธั˜ะฐ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต, ะบัšะธะณะฐ 2 ะ‘ั˜ะต-ะฆั€ะฝ, ะ—ะฐะณั€ะตะฑ 1982, 697 – ะปะฐั‚.).

ะžะฒะธ ะŸะฐะฒะธั›ะตะฒะธั›ะตะฒะธ ะฟะพะดะฐั†ะธ (ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ั˜ะต ะณะพะดะธะฝัƒ 1276. ัะฐะผ ะดะพะผะธยญัะปะธะพ, ะฟะพยญัˆั‚ะพ ั˜ะต ะœะธะปัƒั‚ะธะฝ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะบั€ะฐั™ 1282) ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ััƒ ะฟั€ะตัƒยญะทะตยญั‚ะธ ะธะท ะบัšะธะถะตะฒะฝะต ั€ะฐะดัšะต ะ˜ะฒะฐะฝะฐ ะˆะฐัั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐ, ั€ัƒัะบะพะณ ะบะพะฝะทัƒะปะฐ ะฝะฐั˜ะฟั€ะต ัƒ ะŸั€ะธยญะทั€ะตะฝัƒ, ะฟะพั‚ะพะผ ัƒ ะกะบะฐะดั€ัƒ, ะบะพะผะต ั˜ะต ะ“ะปะฐัะฝะธะบ ัั€ะฑัะบะพะณ ัƒั‡ะตะฝะพะณ ะดั€ัƒยญัˆั‚ะฒะฐ ะพะฑั˜ะฐะฒะธะพ ะฒะตั›ะธ ะฑั€ะพั˜ ะฟั€ะธะปะพะณะฐ ะทะฐ ัั€ะฑัะบัƒ ั†ั€ะบะฒะตะฝัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ, ะดะตยญะปะพะผ ัƒ ะพะฑะปะธะบัƒ ะฟั€ะตะฒะพะดะฐ, ะดะตะปะพะผ ะบะฐะพ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡ะบะพะณ ั€ะฐะดะฐ. ะฃะท ะฝะฐะฟะพะผะตะฝัƒ ะดะฐ โ€œะฟะธั‚ะฐัšะต, ะทะฐ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัะฐะดะฐัˆัšะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฝะฐยญะทะฒะฐั‚ะฐ ะพะฒะธะผ ะธะผะตะฝะพะผ, ะณะพั‚ะพะฒะพ ะฝะต ะทะฐัะปัƒะถัƒั˜ะต ะฟะฐะถัšะตโ€, ะพะฝ ั˜ะต ะบะพะฝัั‚ะฐั‚ะพะฒะฐะพ ะดะฐ โ€œัƒ ัะฒะตั‚ัƒ ะฒะธัˆะต ั€ะฐะทะฝะธั… ะผะตัั‚ะฐ ะทะพะฒัƒ ัะต ะฆั€ะฝะพะผ ะ“ะพั€ะพะผโ€. ะŸะพั€ะตะด ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต โ€œะฑะปะธะทัƒ ะฒะตะทะธั€ะพะฒะฐ ะผะพัั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟัƒั‚ัƒ ะพะด ะŸั€ะธะทั€ะตะฝะฐ ัƒ ะกะบะฐะดะฐั€โ€, ะฟะพะผะตยญะฝัƒั‚ะต ัƒ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ะดะธะฟะปะพะผะธ ั†ะฐั€ะฐ ะ”ัƒัˆะฐะฝะฐ, ะธ ะฟะปะฐะฝะธะฝะต โ€œัˆั‚ะพ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ะผะตั’ัƒ ะ“ะธยญะปะฐะฝะพะผ (ะ“ัšะธะปะฐะฝะพะผ) ะธ ะกะบะพะฟั™ะตะผ, ะณะดะต ั˜ะต ะฃั€ะพัˆ V ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธ ัะฐ ัะฒะพยญั˜ะพะผ ะผะฐั‚ะตั€ะพะผ ัะฒั€ัˆะธะพ ั†ั€ะบะฒัƒ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะทะฐะฟะพั‡ะตะพ ะฑะธะพ ะณั€ะฐะดะธั‚ะธ ะ”ัƒยญัˆะฐะฝ ะฒ ั‡ั€ะฝะพั˜ ะณะพั€ะธ… ะธะผะฐะผะพ ะฆั€ะฝัƒ ะ“ะพั€ัƒ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ัƒ ั†ั€ะฝะพั€ะตั‡ะบะพะผ ัั€ะตยญะทัƒ, ะฟะฐ ะšะฐยญั€ะฐะดะฐะณ ัƒ ะ”ะฐะณะตัั‚ะฐะฝัƒ ะฝะตะดะฐะปะตะบะพ ะพะด ะ“ัƒะฝะธะดะฐ, ะฟะฐ ะšะฐั€ะฐะดะฐะณ ัƒ ะะทะธั˜ะธ ะฑะปะธยญะทัƒ ะšะฐั€ัะฐ, ะฟะฐ ะฑะปะธะทัƒ ะ”ะธะฐั˜ั€ะฑะตะบะธั€ะฐโ€ (ะ˜ะฒะฐะฝ ะˆะฐัั‚ั€ะตะฑะพะฒ, ะ‘ะตะปะตัˆะบะฐ ะพ ะธะผะตะฝัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะ“ะปะฐัะฝะธะบ ะกั€ะฑะฟัะบะพะณ ัƒั‡ะตะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ, ะบัšะธะณะฐ XLVIII, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด 1880, 419-426).

ะฃ ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต (ะบัšะธะณะฐ 1, ั‚ะพะผ ะดั€ัƒะณะธ, ะขะธั‚ะพะณั€ะฐะด/ะŸะพะดยญะณะพั€ะธั†ะฐ 1970), ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฑะฐะฒะธ ะธ ะ—ะตั‚ะพะผ ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะธ ะะตะผะฐัšะธยญั›ะฐ, ะฝะฐะทะธะฒ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฟะพะผะธัšะต ัะต ะพัะฐะผ ะฟัƒั‚ะฐ, ัƒะฒะตะบ ัƒะท ะธะทั€ะฐะท โ€œะดะฐะฝะฐยญัˆัšะฐโ€, ัˆั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะฐ ัƒ ั‚ะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ (ะพะด ะบั€ะฐั˜ะฐ 12. ะฒะตะบะฐ ะดะพ ะœะฐั€ะธั‡ะบะต ะฑะธั‚ะบะต 1371) ะฝะธั˜ะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะฐ ั‚ะตยญั€ะธั‚ะพั€ะธยญั˜ะฐะปะฝะฐ ะฝะธั‚ะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะฝะฐ (ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั‚ะธะฒะฝะฐ) ั˜ะตะดะธะฝะธั†ะฐ ะฟะพะด ั‚ะธะผ ะธะผะตยญะฝะพะผ. ะŸั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ัะต ั‚ะตะบ ัƒ 15. ะฒะตะบัƒ ะทะฐ ะ—ะตั‚ัƒ ะบะฐะถะต ะดะฐ ั˜ะต โ€œัะฐะดะฐ ะฒะตั› ะฆั€ยญะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐโ€ (ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะ”ั€ัƒะณะฐ ะบัšะธะณะฐ, ะขะพะผ 1, ะขะธั‚ะพะณั€ะฐะด/ะŸะพะดะณะพั€ะธั†ะฐ 1970, 3-95). ะะพ, ะดะฐ ะฑะธ ั†ะตะปะฐ ะฟั€ะธั‡ะฐ ะฑะธยญะปะฐ ะผะฐะปะพ ั˜ะฐัะฝะธั˜ะฐ, ะดะพะบ ัะต ะฟะธัˆะต ะพ ะฒะปะฐยญะดะฐัšัƒ ะ‚ัƒั€ั’ะฐ II ะกั‚ั€ะฐั†ะธะผะธั€ะพะฒะธั›ะฐ (1385-1403), ัะฐยญะผะพ ัะต โ€œะฟะปะฐะฝะธะฝยญัะบะธ ะผะฐัะธะฒ ะธะทะฝะฐะด ะ‘ะพะบะต ะšะพั‚ะพั€ัะบะต ะธ ะ‘ัƒะดะฒะตโ€ ัะผะฐั‚ั€ะฐ ะฆั€ยญะฝะพยญะผ ะ“ะพั€ะพะผ โ€œัƒ ะฝะฐั˜ัƒะถะตะผ ัะผะธัะปัƒ ั€ะธั˜ะตั‡ะธโ€ (ะ˜ัั‚ะพ, ะ”ั€ัƒะณะฐ ะบัšะธะณะฐ ะขะพะผ 2, 50). ะ˜ัั‚ะพ ั‚ะพ ะฟะพยญั‚ะฒั€ยญั’ัƒั˜ะต ัะต ะธ ะฟะพยญะดะฐั‚ะบะพะผ ะดะฐ โ€œัะฐะผะพ ะธะผะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ะบะพั˜ะต ัะต ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ะฟะพยญะผะธัšะต ัƒ ะดัƒยญะฑั€ะพยญะฒะฐั‡ะบะธะผ ะดะพะบัƒะผะตะฝยญั‚ะธะผะฐ 1376. ะณะพะดะธะฝะต, ั˜ะพัˆ ะดัƒะณะพ ั›ะต ะพะทยญะฝะฐั‡ะฐะฒะฐั‚ะธ ะฟะปะฐยญะฝะธะฝยญัะบะธ ะผะฐัะธะฒ ะบะพั˜ะธ ัะต ะพะด ะ ะธัะฐะฝัะบะพะณ ะทะฐะปะธะฒะฐ, ะธะทะฝะฐะด ะšะพั‚ะพั€ะฐ, ะ“ั€ะฑั™ะฐ ะธ ะ‘ัƒะดะฒะต, ะฟั€ัƒะถะฐ ะดะพ ะธะทะฝะฐะด ะŸะฐัˆั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ, ัะฐ ะ›ะพะฒั›ะตะฝะพะผ ะบะฐะพ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะธะผ ะฒั€ั…ะพะผ. ะขะตะบ ะบะฐัะฝะธยญั˜ะต ั›ะต ัะต, ัƒ ะดะพะฑะฐ ัƒัะฟะพะฝะฐ ะฆั€ยญะฝะพั˜ะตยญะฒะธั›ะฐ (ั‚ะพะบะพะผ ะดั€ัƒะณะต ะฟะพะปะพะฒะธะฝะต 15. ะฒะตะบะฐ – ะ˜ะŸ), ะฟะพั‡ะตั‚ะธ ะดะฐ ัˆะธั€ะธ ะธ ะฝะฐ ะพะบะพะปยญะฝะต ะฟั€ะตะดั˜ะตะปะต, ะฐ ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ะทะฐะผะธั˜ะตะฝะธยญั‚ะธ ัั‚ะฐั€ะพ ะธะผะต ะ—ะตั‚ะฐโ€ (ะ˜ัั‚ะพ, 169).

ะ ะบะฐะด ัะต ะฒะตั› ัƒะท ะฆั€ะฝัƒ ะ“ะพั€ัƒ ะฟะพะผะธัšะต ัั€ะฑัะบะธ ะบั€ะฐั™ ะœะธะปัƒั‚ะธะฝ (ะกั‚ะตยญั„ะฐะฝ ะฃั€ะพัˆ II, ? – 1282-1321), ะพะฝะดะฐ ัะต ะฟั€ะฒะธ ะทะฐะฟะธั ะพ ั‚ะพั˜ ัั€ะฑัะบะพั˜ ะพะฑยญะปะฐยญัั‚ะธ ั‚ะธยญั‡ะต ัšะตะณะพะฒะต ั…ั€ะธยญัะพยญะฒัƒั™ะต (ะฟะพะฒะตั™ะต ัะฐ ะทะปะฐั‚ะฝะธะผ ะฟะตั‡ะฐั‚ะพะผ) โ€œะบะพั˜ะพะผ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะพะถะธะพ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ัƒ ัะฒะตั‚ะพะณ ะะธะบะพะปะต ัƒ ะ’ั€ะฐัšะธะฝะธ ัะตะปะพ ะžั€ะฐั…ะพะฒะพ ะธ 100 ะฟะตั€ะฟะตั€ะฐ ะพะด ัะฒะตั‚ะพะณ ะกั€ั’ะฐโ€ (ะ˜ะฒะฐะฝ ะˆะฐัั‚ั€ะตะฑะพะฒ, ะ˜ัั‚ะพ, 424). ะ˜ะทะฒะตัะฝะพ ั˜ะต, ะดะฐะบะปะต, ะดะฐ ั˜ะต ะ’ั€ะฐัšะธะฝะฐ (ัƒ ะดะฐะฝะฐัˆัšะพั˜ ะฆั€ยญะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ) ั‚ะฐะดะฐ ะฑะธะปะฐ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ะธ ะฝะต ัะฐะผะพ ะพะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะธ ั†ะตะปะพ ะกั€ะฑัะบะพ ะŸั€ะธยญะผะพั€ั˜ะต, ะดะฐะฝะฐั ะฟั€ะตยญะธยญะผะตะฝะพะฒะฐะฝะพ ัƒ ะฆั€ะฝะพยญะณะพั€ัะบะพ, ะธ ั†ะตะปะพ ัšะตะณะพะฒะพ ัั€ะฟัะบะพ ะทะฐยญะปะตั’ะต ะทะฒะฐะฝะพ ะดะฐยญะฝะฐั ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ. ะจั‚ะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะพะปะฐะบะพ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒั™ะตะฝะพ ะผะพะถะดะฐ ั˜ะต ะฑะฐัˆ โ€œะทะฐัะปัƒยญะณะฐโ€ ะœะธะปัƒั‚ะธะฝะพะฒะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต, ะพัะปะฐัšะฐั˜ัƒั›ะธ ัะต ะฝะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ัƒ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟะพะดยญั€ัƒั‡ั˜ะต ะพะด ะธัะบะพะฝะธ ะฑะธะปะพ ะฝะตยญััƒะผัšะธะฒะพ ัั€ะฑัะบะพ (ะฐ ะกะบะฐะดะฐั€ ั˜ะต ะฝะตะบะฐะด ะฑะธะพ ะฟั€ะตยญัั‚ะพยญะฝะธ ะณั€ะฐะด ัะฒะตะณะฐ ะกั€ะฑัั‚ะฒะฐ), ะฒะตั€ัƒั˜ัƒั›ะธ ัƒ ั‡ะฒั€ัั‚ะธะฝัƒ ะธ ะฟะพยญัั‚ะพั˜ะฐะฝะพัั‚ ัั€ะฑัะบะพะณ ะดัƒั…ะฐ ั‚ะฐะผะพัˆัšะตะณ ะถะธะฒั™ะฐ ะธ ะฟั€ะพะณะปะฐัˆะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ะกะบะพะฟยญั™ะต ะฟั€ะตัั‚ะพะฝะธยญั†ะพะผ ะกั€ะฑะธั˜ะต, โ€œัƒะฟัƒั‚ะธะพ ัั€ะฟัะบัƒ ะตะบัะฟะฐะฝัะธั˜ัƒ ะฝะธะท ะฒะฐั€ะดะฐั€ัะบัƒ ะดะพะปะธะฝัƒ, ะธ ั‚ะฐะบะพ ั˜ะต ะฟะพะปะฐะบะพ ะฟั€ะตะฝะพยญัะธะพ ั‚ะตะถะธัˆั‚ะต ัั€ะฟัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ะฟะพะปะธยญั‚ะธยญะบะต ัะฐ ะˆะฐะดั€ะฐะฝัะบะพะณ ะฝะฐ ะ•ะณะตั˜ัะบะพ ะผะพยญั€ะตโ€ (ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะ‹ะพั€ะพะฒะธั›, ะœะธะปัƒั‚ะธะฝ, ะพะดยญั€ะตยญะดยญะฝะธั†ะฐ ัƒ ะะฐั€ะพะดะฝะพั˜ ะตะฝั†ะธะบะปะพะฟะตะดะธั˜ะธ ัั€ะฟัะบะพ-ั…ั€ะฒะฐั‚ัะบะพ-ัะปะพะฒะตะฝะฐั‡ะบะพั˜, II ะบัšะธะณะฐ ะ˜-ะœ, ะดั€ัƒะณะพ ะธะทะดะฐัšะต ะะพะฒะธ ะกะฐะด 2000, 782).

ะ”ะฐ ั˜ะต ะทะฐะฒะธั‡ะฐั˜ ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต ะฆั€ะฝะพั˜ะตะฒะธั› (ะธ ะฟั€ะต ะ˜ะฒะฐะฝะฐ ะฆั€ะฝะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ), ะพะฝะต ะบะพั˜ัƒ ั‚ะฐะบะพะทะฒะฐะฝะฐ ะดัƒะบั™ะฐะฝัะบะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฝะธ ะทะฐ ะถะธะฒัƒ ะณะปะฐะฒัƒ ะฝะต ะถะตะปะธ ะดะฐ ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐ ะบะฐะพ ะกั€ะฑะต, ะฑะธะพ ัั€ะฑัะบะธ ะธ ะฟะพัะปะต ะœะธะปัƒั‚ะธะฝะพะฒะพะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ, ะฟะพั‚ะฒั€ั’ัƒั˜ัƒ ะธ ัั€ะฑัะบะต ั†ะฐั€ัะบะต ะฟะพะฒะตั™ะต ัะฐ ัั€ะตะดะธะฝะต 14. ะฒะตะบะฐ, ั‡ะธั˜ะธ ะฝะฐะผ ั˜ะต ัะฐะดั€ะถะฐั˜ ะพะฑะตะปะพะดะฐะฝะธะพ ะบะพะฝะทัƒะป ะˆะฐัั‚ั€ะตะฑะพะฒ. ะžะฝ, ะฝะฐะธะผะต, ะฟะธัˆะต ะดะฐ, โ€œะผะธ ะฒะธยญะดะธยญะผะพ ั„ะฐะผะธะปะธั˜ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ ัƒ ะฒั€ะตะผะต ะ”ัƒัˆะฐะฝะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒะฐ ัะธะฝะฐ ะฃั€ะพัˆะฐ. ะฃ ะฟะพะฒะตั™ะธ, ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ะกั‚ะตั„ะฐะฝ (ะ”ัƒัˆะฐะฝ) ั†ะฐั€ ัั€ะฟัะบะธ ะธ ะณั€ั‡ะบะธ ั€ะตัˆะฐะฒะฐ ั€ะฐัยญะฟั€ัƒ ะธะทะผะตั’ัƒ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…ะฐ ะ”ะฐะฝะธะปะฐ ะธ ะณั€ะฐะดะฐ ะšะพั‚ะพั€ะฐ, ะดะฐะฝะพั˜ ัƒ ะะตั€ะพยญะดะธยญะผยญั™ัƒ ะณะพะดะธะฝะต 1351, ะœะธั…ะพ ะธ ะ ะฐะดะพัะฐะฒ ะงั€ะฝะพะฒะธั› ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะธ ััƒ ะบะฐะพ ะฒะฐะถยญะฝะฐ ะปะธั†ะฐ, ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ะฟะพะบะปะพัšะตะฝะพ ะฑะธะปะพ ะฟะพะฒะตั€ะตัšะต ะธ ั†ะฐั€ะฐ ะธ ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…ะฐ ัƒ ั€ะตัˆะตัšัƒ ะพะฒะต ั€ะฐัะฟั€ะต… ะะฐ ะธัั‚ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ ัƒ ะฟะพะฒะตั™ะธ ะกั‚ะตั„ะฐะฝะฐ ะฃั€ะพัˆะฐ, ะบะพยญั˜ะพะผ ะพะฝ ะฟะพั‚ะฒั€ั’ัƒั˜ะต ะฟะพะฒะปะฐัั‚ะธั†ะต ะšะพั‚ะพั€ะฐะฝะธะผะฐ (1355), ะพะฟะตั‚ ััƒ ะฟะพะผะตยญะฝัƒยญั‚ะธ ะธัั‚ะธ ะœะธั…ะพ ะธ ะ ะฐะดะพัะฐะฒ ะงั€ะฝะพั˜ะตะฒะธั›ะธโ€ (ะ˜ัั‚ะพ, 421). ะ‘ะธั›ะต ะดะฐ ัะต ั€ะฐยญะดะธยญะปะพ ะพ ะฝะตะบะพะผ ะดัƒะณะพ ะฒะพั’ะตะฝะพะผ ัะฟะพั€ัƒ, ะฟะพัˆั‚ะพ ัะต ะฐั€ั…ะธะตะฟะธัะบะพะฟ (a ะฝe ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…, ะบะฐะบะพ ั‡ะธั‚ะฐะผะพ ะบะพะด ะ‹ะพั€ะพะฒะธั›ะฐ) ะ”ะฐะฝะธะปะพ II, ะดะพั†ยญะฝะธั˜ะธ ัั€ะฑัะบะธ ัะฒะตั‚ะธั‚ะตั™, ะฝะฐ ั‚ั€ะพะฝัƒ ะฝะฐะปะฐะทะธะพ ะพะด 1324. ะดะพ 1337. ะณะพะดะธะฝะต.

ะ”ะฐ ั˜ะต ะดะฐะฝะฐัˆัšะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฑะธะปะฐ ัั€ะฑัะบะฐ ัะฒะตะดะพั‡ะธ ะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ ะ‘ะพะถะธะดะฐั€ ะคะตั€ั˜ะฐะฝั‡ะธั› (1929-1998), ะบะพะผะต ัะต ะฒะตั› ะธ ะทะฑะพะณ ัะฐะผะพะณ ะฝะฐัะปะพะฒะฐ ั˜ะตะดยญะฝะพะณ ะฝะตะดัƒะณะพะณ ั‚ะตะบัั‚ะฐ, ะฝะฐัะปะพะฒั™ะตะฝะพะณ ะบะฐะพ ะžัะฒะฐั˜ะฐั‡ะบะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ะบั€ะฐั™ะฐ ะ”ัƒัˆะฐะฝะฐ, ะฑะฐัˆ ะธ ะฝะต ะผะพะถะต ะฟั€ะตะฑะฐั†ะธะฒะฐั‚ะธ ะทะฐ ัั€ะฑะพะฒะฐัšะต. ะŸะพัˆั‚ะพ ัƒ ะฝะฐะฒะพยญะดยญะฝะพั˜ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฟะพั‚ั€ะฐะทะธ ะทะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะพะผ ะธัั‚ะธะฝะพะผ ะฝะต ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐั˜ะต ั‡ะธัšะตะฝะธยญั†ัƒ ะดะฐ ะบั€ะฐั™ ะ”ัƒยญัˆะฐะฝ ะฝะธั˜ะต ะพัะฒะฐั˜ะฐะพ ััƒัะตะดะฝะต ะบั€ะฐั˜ะตะฒะต ะฒะตั› ะฒะฐัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐะพ ัั€ะฑัะบยญัƒ ะฒะปะฐัั‚ ะฝะฐ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะธะผ ะดะตะปะพะฒะธะผะฐ ะกั€ะฑัะบะต ะ—ะตะผั™ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ัƒ ั€ะฐยญะฝะธยญั˜ะธะผ ะฒั€ะตะผะตยญะฝะธยญะผะฐ ะพั‚ะตะปะธ ั€ะฐั‚ะพะฑะพั€ะฝะธ ะฑััƒัะตะดะธ, ะพะฝ ะบะฐะถะต ะดะฐ ัะต โ€œัƒ ะฟั€ยญะฒะธะผ ะณะพะดะธยญะฝะฐยญะผะฐ ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต ะบั€ะฐั™ ะ”ัƒัˆะฐะฝ ะผะพั€ะฐะพ ััƒะพั‡ะธั‚ะธ ั ะฝะตยญะพยญั‡ะตะบะธยญะฒะฐะฝะธะผ ั‚ะตัˆะบะพยญั›ะฐยญะผะฐ ัƒ ัะฐะผะพั˜ ะกั€ะฑะธั˜ะธ. ะ’ะตั› ัƒ ะฟั€ะพะปะตั›ะต 1332. ะณะพะดะธยญะฝะต ะธะทยญะฑะธยญั˜ะฐ ะฟะพยญะฑัƒยญะฝะฐ ะฒะตยญะปะธะบะฐัˆะฐ ัƒ ะ—ะตั‚ะธ, ะฑะฐัˆ ัƒ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะณะดะต ั˜ะต ั˜ะตะดะฒะฐ ะณะพะดะธยญะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ ั€ะฐยญะฝะธั˜ะต ะผะปะฐะดะธ ะบั€ะฐั™ ะธ ะฟะพั‡ะตะพ ะฐะบั†ะธั˜ัƒ ะทะฐ ะฟั€ะตัƒะทะธะผะฐัšะต ะฟั€ะตัั‚ะพยญะปะฐ. ะะตะทะฐยญะดะพยญะฒะพั™ะฝะธ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะฝะฐะณั€ะฐะดะฐะผะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ะ”ัƒัˆะฐะฝ ะฟะพ ะฟั€ะตัƒะทะธะผะฐัšัƒ ะฒะปะฐยญัั‚ะธ ะฟะปะฐั‚ะธะพ ัšะธั…ะพะฒัƒ ะฟะพะผะพั›, ะทะตั‚ัะบะธ ะฒะตะปะธะบะฐัˆะธ ััƒ ัƒัั‚ะฐะปะธ… ะœะปะฐะดะธ ะบั€ะฐั™ ะ”ัƒัˆะฐะฝ ะฑั€ะทะพ ั˜ะต ัƒะณัƒัˆะธะพ ะฟะพะฑัƒะฝัƒ ะทะตั‚ัะบะธั… ะฒะตะปะธะบะฐัˆะฐ ะธ ั‚ะฐะบะพ ัƒัยญะฟะพยญัั‚ะฐะฒะธะพ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธ ะผะธั€ ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะธ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฝะตะพะฟยญั…ะพยญะดะฐะฝ ะฟั€ะตะดัƒยญัะปะพะฒ ะทะฐ ะฟั€ะตะดัƒะทะธะผะฐัšะต ะพั„ะฐะฝะทะธะฒะต ะฟั€ะตะผะฐ ะฒะธะทะฐะฝยญั‚ะธยญัะบะธะผ ะพะฑะปะฐัั‚ะธะผะฐ ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ยญะฝะธะผ ะพะฑะฐะปะฐะผะฐ ะ•ะณะตั˜ัะบะพะณ ะผะพั€ะฐโ€ (ะ‘ะพะถะธะดะฐั€ ะคะตั€ั˜ะฐะฝั‡ะธั›, ะžัะฒะฐั˜ะฐั‡ยญะบะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ะบั€ะฐั™ะฐ ะ”ัƒัˆะฐะฝะฐ, ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ I ะบัšะธะณะฐ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด 1981, 511).

ะŸั€ะธั‡ะฐ ะพ ะฟะพะฑัƒะฝะฐะผะฐ ะฝะฐ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพั˜ ะธ ัะตะฒะตั€ะพะทะฐะฟะฐะดะฝะพั˜ ะณั€ะฐะฝะธั†ะธ ัั€ะฑัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต ั‚ะธั†ะฐะปะฐ ัะต ะฑะพั€ะฑะธ ัƒ ะฅัƒะผัƒ, ะดะตะปะพะผ ะพะบะพ ะŸะตั™ะตัˆั†ะฐ ะธ ะกั‚ะพะฝะฐ (ัะฐ ะ”ัƒะฑั€ะพะฒั‡ะฐะฝะธะผะฐ), ะฐ ะดะตะปะพะผ ะพะบะพ ะบั€ะฐั˜ะตะฒะฐ ะดะพ ะฆะตั‚ะธะฝะต (ัะฐ ะฑะพัะฐะฝัะบะธะผ ะฑะฐะฝะพะผ ะกั‚ั˜ะตะฟะฐะฝะพะผ II ะšะพั‚ั€ะพะผะฐะฝะธั›ะตะผ – 1322-1353, ัะตัั‚ั€ะธั›ะตะผ ะบั€ะฐั™ะฐ ะ”ั€ะฐะณัƒั‚ะธะฝะฐ, ? -1316). ะŸั€ะฒะธ ัะฟะพั€ ะพะบะพะฝยญั‡ะฐะฝ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะบั€ะฐั™ (ะฟะพยญั‚ะพยญัšะธ ั†ะฐั€) ะ”ัƒัˆะฐะฝ, ะฟะพยญะฒะตั™ะพะผ ะธะท 1333. ะณะพะดะธะฝะต, ะดะตะพ ัั€ะฑัะบะต ะดั€ยญะถะฐะฒะฝะต ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะต ะพะด ะกั‚ะพะฝะฐ ะดะพ ะ”ัƒะฑั€ะพะฒะฝะธะบะฐ ัƒัั‚ัƒะฟะธะพ ะ”ัƒะฑั€ะพะฒะฐั‡ะบะพั˜ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ัƒะท ั˜ะตะดะฝะพะบั€ะฐั‚ยญะฝัƒ ะฝะฐะบยญะฝะฐยญะดัƒ ะพะด 8.000 ะฟะตั€ะฟะตั€ะฐ, ะณะพะดะธัˆัšะธ ั‚ั€ะธะฑัƒั‚ ัั€ะฑยญัะบะธะผ ะฒะปะฐะดะฐยญั€ะธยญะผะฐ ะพะด 500 ะฟะตั€ะฟะตั€ะฐ ะธ ัƒะท ะพะฑะฐะฒะตะทัƒ ะดะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะผ ะถะธะฒยญั™ัƒ ัะฐ ั‚ะพะณ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ะฐ ะพัะธยญะณัƒั€ะฐ ะฟั€ะฐะฒะพ ะฝะฐ ัะปะพะฑะพะดะฝะพ ะฑะพยญะณะพัะปัƒะถะตัšะต. ะœะธยญะผะพ ั‚ะพยญะณะฐ, ะ”ัƒะฑั€ะพะฒั‡ะฐะฝะธ ััƒ ะฟั€ะตะบะพ ัะฒะพั˜ะธั… ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบะธั… ะบะฐะฝะฐะปะฐ ะฟะพะผะพะณะปะธ ะดะฐ ัะต ะธ ัะฟะพั€ะพะฒะธ ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัšะตะผ ะทะฐะฟะฐะดัƒ, ั ะšะพั‚ั€ะพะผะฐะฝะธั›ะธะผะฐ, ั€ะตัˆะต ะฝะฐ ะผะธั€ะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ, ั‡ะธะผะต ั˜ะต ะผะปะฐยญะดะธ ะบั€ะฐั™ ะ”ัƒัˆะฐะฝ ะดะพะฑะธะพ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะดะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะฒะพั˜ะฝัƒ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบัƒ ะดะตยญะปะฐยญั‚ยญะฝะพัั‚ ะฟั€ะตัƒัะผะตั€ะธ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ะต ะฒะธะทะฐะฝั‚ะธั˜ัะบะพ ััƒัะตะดัั‚ะฒะพ (ะ˜ัยญั‚ะพ, 511-513).

ะ ะทะฑะพะณ ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ัั€ะฑัะบะพะณ ะบั€ะฐั™ะฐ ะ‘ะพะดะธะฝะฐ (1085-1111) ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐั˜ัƒ ะบะฐะพ ะฝะฐะฒะพะดะฝะพะณ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะฐ, ะฒะฐั™ะฐ ั€ะตั›ะธ ะธ ัะปะตะดะตั›ะต…

ะŸะพะปะพะฒะธะฝะพะผ 5. ะฒะตะบะฐ, ะบะฐะด ั˜ะต ะฒะตั› ะฑะธะปะพ ะธะทะฒะตัะฝะพ ะดะฐ ัะต ะ ะธะผัะบะพ ั†ะฐั€ยญัั‚ะฒะพ ะฝะต ะผะพะถะต ะพะดั€ะถะฐั‚ะธ, ะทะฐะฟะพั‡ะตั‚ะพ ั˜ะต ั ะพะฑะฝะพะฒะพะผ ัั€ะฑัะบะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปยญะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ั€ะธะผัะบะต ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ะต ะฟะพะด ะธะผะตะฝะพะผ ะ˜ะปะธยญั€ะธยญั˜ะฐ. ะะพ, ั‚ะตะบ 590. ะณะพะดะธะฝะต ะžัˆั‚ั€ะพะธะปะพ ะกะฒะตะฒะปะฐะดะพะฒะธั›, ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ัะธะฝะพะฒะฐ ะกะฒะตยญะฒะปะฐยญะดะพะฒะธั…, ะบั€ะฐั™ะฐ ะ”ะฐั‡ะบะต ะกั€ะฑะธั˜ะต, ัƒัะฟะตะพ ั˜ะต ะดะฐ ัั‚ะฒะพั€ะธ ะธ ะฟะพั‚ะพะผ ัƒั‡ยญะฒั€ยญัั‚ะธ ะˆะฐะดั€ะฐะฝัะบัƒ ะกั€ะฑะธั˜ัƒ, ั‚ะต ะดะฐ ะทะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะฟั€ะตัั‚ะพะฝะธั†ัƒ ะพะดะฐะฑะตั€ะต ะกะบะฐะดะฐั€, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธ ะฟั€ะต ั€ะธะผัะบะธั… ะพัะฒะฐั˜ะฐัšะฐ ะฑะธะพ ะฟั€ะตัั‚ะพะฝะธ ะณั€ะฐะด ัั€ะฑัะบะธ. ะ”ะธะฝะฐัั‚ะธั˜ะฐ ะกะฒะตะฒะปะฐะดะพะฒะธั›ะฐ ะทะฐะดั€ะถะฐะปะฐ ัะต ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ะˆะฐะดั€ะฐะฝัะบะต ะกั€ะฑะธั˜ะต ัะฒะตะณะฐ ะฟะพะดั€ัƒะณ ะฒะตะบะฐ, ะดะฐ ะฑะธ ั˜ะต ะบะฐัะฝะธั˜ะธั… ะฒะตะบะพะฒะฐ, ะดะพ ะะตะผะฐัšะธั›ะฐ (ะฟะพัะปะต 1171), ะฝะฐัะปะตยญั’ะธยญะฒะฐะปะต ะดะธะฝะฐัั‚ะธั˜ะต ะกะฒะตั‚ะธะผะธั€ะพะฒะธั›ะฐ (640-794) ะธ ะžัˆั‚ั€ะธะฒะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ (794ยญ-ยญ1171). ะ˜ะท ะพะฒะต ะฟะพัะปะตะดัšะต ะฑะธะพ ั˜ะต ะธ ะบั€ะฐั™ ะ‘ะพะดะธะฝ, ัะธะฝ ัั€ะฑัะบะพะณ ะบั€ะฐั™ะฐ ะœะธยญั…ะฐะธะปะฐ (1065-1084) ะฐ ัƒะฝัƒะบ ัั€ะฑัะบะพะณ ะบั€ะฐั™ะฐ ะ”ะพะฑั€ะพัะปะฐะฒะฐ ะ˜ ะ’ะพั˜ะธัะปะฐยญะฒะฐ (1024-1065). ะ‘ะพะดะธะฝะพะฒะธ ะฟั€ะตั‚ั…ะพะดะฝะธั†ะธ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ััƒ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ั‡ะฒั€ยญัั‚ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะฝัƒ ะฒะปะฐัั‚, ะฐ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ัั‚ะพะฟะฐะผะฐ ะธัˆะฐะพ ั˜ะต ะธ ะ‘ะพะดะธะฝ, ะธะทะฐยญะฑั€ะฐะฝ ะทะฐ ะบั€ะฐั™ะฐ ะดะพะบ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธะพ ัƒ ะะฝั‚ะธะพั…ะธั˜ะธ, ัƒ ะทะฐั‚ะพั‡ะตะฝะธัˆั‚ะฒัƒ, ะพะดะฐยญะบะปะต ััƒ ะกั€ะฑะธ ัƒัะฟะตะปะธ ะดะฐ ะณะฐ ะพัะปะพะฑะพะดะต. โ€œะขะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ั‡ะพะฒะตะบ ะฒะตะปะธะบะธั… ัะฟะพยญัะพะฑยญะฝะพยญัั‚ะธ ะธ ะฒะตะปะธะบะธ ะดั€ะถะฐะฒะฝะธะบ. ะžะดะผะฐั… ะฟะพ ัั‚ัƒะฟะฐัšัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะตัั‚ะพ ะ‘ะพะดะธะฝ ั˜ะต ะฟั€ะพยญะบั€ัั‚ะฐั€ะธะพ ะกั€ะฑะธั˜ะพะผ (ะบัƒั€ะทะธะฒ ะ˜ะŸ) ะธ ัะผะตะฝะธะพ ะฝะตะฟะพัะปัƒัˆะฝะต ะฑะฐะฝะพะฒะต ะธ ะดั€ัƒะณะต ั‡ะธะฝะพะฒะฝะธยญะบะต ะธ ะฝะฐ ัšะธั…ะพะฒะฐ ะผะตัั‚ะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะพ ะพะดะฐะฝะต ะธ ัะฐะฒะตัะฝะต ั™ัƒะดะต. ะฃ ะ ะฐยญัˆะบะพั˜ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะพ ะดะฒะฐ ะฑะฐะฝะฐ: ะ’ะพะปะบะฐะฝะฐ ะธ ะœะฐั€ะบะฐ, ะฐ ัƒ ะ‘ะพัะฝะธ ะฑะฐะฝะฐ ะกั‚ะตยญั„ะฐะฝะฐ, ัะฒัƒ ั‚ั€ะพั˜ะธั†ัƒ ัะฐ ะ‘ะพะดะธะฝะพะฒะพะณ ะดะฒะพั€ะฐโ€. ะะฐ ะทะฐะฟะฐะดัƒ, ะ‘ะพะดะธยญะฝะพะฒะฐ ะกั€ยญะฑะธยญั˜ะฐ ัƒะบั™ัƒั‡ะธะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ะ›ะธะบัƒ ะธ ะšั€ะฑะฐะฒัƒ ะธ ะ”ะฐะปะผะฐั†ะธั˜ัƒ ะดะพ ั€ะตะบะต ะšั€ะบะต, ะฐ ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ัƒ ะดะพ ั€ะตะบะต ะกะฐะฒะต, ัะฒะต ะดะพ ะฃะฝะต (ะˆะพะฒะฐะฝ ะ˜. ะ”ะตั€ะตั‚ะธั›, ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ : ะšั€ะฐั‚ะฐะบ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะธ ะฟั€ะตะณะปะตะด ะพะด 3. ะฒะตะบะฐ ะฟั€ะต ะฅั€ะธัั‚ะฐ ะดะพ 20. ะฒะตะบะฐ, ะงะธะบะฐะณะพ/ะกะะ” 1995, 14-64).

ะŸะพั˜ะฐะผ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฟั€ะตะฝะพัะธ ัะต ะฝะฐ ััƒัะตะดะฝะต ะพะฑะปะฐัั‚ะธ. ะŸะฐะฒะธั›ะตะฒะธั› ะฝะต ัะฟะพั€ะธ ะดะฐ ัะต โ€œะฟะพั˜ะฐะผ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ัƒ ะดัƒะณะพยญั‚ั€ะฐั˜ยญะฝะพะผ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะพะผ ะฟั€ะพยญั†ะตยญััƒ ัˆะธั€ะธะพ ะฟั€ะตะผะฐ ััƒัั˜ะตะดะฝะธะผ ะพะฑะปะฐัั‚ะธะผะฐ. ะ“ะพยญะดะธยญะฝะต 1796. ะดะธะพ ะ‘ั€ะดะฐ ัƒัˆะฐะพ ั˜ะต ัƒ ัะฐัั‚ะฐะฒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต. ะŸะพั‡ะตั‚ะบะพะผ XIX ะฒะธยญั˜ะตะบะฐ ั‚ะฐยญั˜ ัะต ะฟั€ะพั†ะตั ะฝะฐัั‚ะฐะฒะธะพ, ะธ ะฒะตั› ัƒ ะดะพะฑะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ II ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ ะŠะตยญะณะพยญัˆะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะพะฑัƒั…ะฒะฐั‚ะฐ ะฟะพั€ะตะด ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะฐ, ะŸะธะฟะตั€ะฐ, ะ ะพะฒะฐั†ะฐ ะธ ะœะพั€ะฐยญั‡ะต ั˜ะพัˆ ะธ ะดะธะพ ะšัƒั‡ะฐ, ะ‘ั€ะฐั‚ะพะฝะพะถะธั›ะต, ะดะธะพ ะบะพะปะฐัˆะธะฝัะบะต ะพะฑะปะฐัั‚ะธ, ะ›ะธยญั˜ะตยญะฒัƒ ะ ะธั˜ะตะบัƒ ะธ ะดะธะพ ะ’ะฐัะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ. ะฃ ะดะพะฑะฐ ั€ะฐะทะณั€ะฐะฝะธั‡ะตัšะฐ ัะฐ ะขัƒั€ัะบะพะผ 1859. ะดะพ ั†ั€ะฝะพยญะณะพั€ยญัะบะพยญ-ั‚ัƒั€ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ 1862. ะฟะพั˜ะฐะผ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ัะต ะฟั€ะพัˆะธั€ะธะพ ะธ ะฝะฐ ะดั€ัƒยญะณะต ะพะฑยญะปะฐยญัั‚ะธ, ะพะฑัƒั…ะฒะฐั‚ะฐั˜ัƒั›ะธ ะ“ั€ะฐั…ะพะฒะพ, ะ ัƒะดะธะฝะต, ะดะธะพ ะฝะธะบัˆะธั›ะบะต ะพะฑยญะปะฐัั‚ะธ, ะดะธะพ ะ”ั€ะพะฑัšะฐะบะฐ ะธ ะˆะตะทะตั€ะฐ, ะจะฐั€ะฐะฝะฐั†ะฐ ะธ ะดะธะพ ะ’ะฐัะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ. ะ‘ะตั€ะปะธะฝัะบะธะผ ะบะพะฝะณั€ะตัะพะผ ััƒะฒะตั€ะตะฝะธั‚ะตั‚ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัะต ะฟั€ะพัˆะธั€ะธะพ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะต ะพะฑะปะฐัั‚ะธ, ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะธะผะพั€ั˜ัƒ, ะบะฐะด ั˜ะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฟะพัั‚ะฐะปะฐ ะฟั€ะธยญะผะพั€ัะบะฐ ะทะตะผั™ะฐ. ะžะด 1912. ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะพ-ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะธ ะฟะพั˜ะฐะผ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะพะฑัƒั…ะฒะฐยญั‚ะฐ ะธ ะฟั™ะตะฒะฐั™ัะบัƒ, ะฑั˜ะตะปะพะฟะพั™ัะบัƒ ะพะฑะปะฐัั‚, ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ะต ะฝะฐ ะดะตัะฝะพั˜ ะพะฑะฐยญะปะธ ะ›ะธะผะฐ (ัะฐ ะ‘ะตั€ะฐะฝะฐะผะฐ) ะธ ะœะตั‚ะพั…ะธั˜ัƒ. ะ”ะฐะฝะฐัˆัšะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฆั€ยญะฝะต ะ“ะพั€ะต ะพะฑัƒั…ะฒะฐั‚ะฐ ัะฒะต ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต ะธะท 1913, ะธะทัƒะทะตะฒ ะœะตั‚ะพยญั…ะธยญั˜ะต… ะฃ ัะฐัั‚ะฐะฒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัƒัˆะปะพ ั˜ะต ัƒ II ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะผ ั€ะฐั‚ัƒ ะฟะพะดยญั€ัƒยญั‡ยญั˜ะต ะ‘ะพะบะต ะบะพั‚ะพั€ัะบะตโ€ (ะ‘. ะŸะฐะฒะธั›ะตะฒะธั›, ะ˜ัั‚ะพ, 698). ะขะฐะบะฒะฐ ะธ ั‚ะพะปะธะบะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฟั€ะพยญัั‚ะธยญั€ะต ัะต ะฝะฐ 13.802 ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฝะฐ ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะฝะฐ ะฝะตัˆั‚ะพ ะฒะธัˆะต ะพะด 5.300 ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฝะธั… ะผะธั™ะฐ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฟัƒั‚ะฐ ะฒะธยญัˆะต ะพะด ะฟะพะฒั€ยญัˆะธยญะฝะต ะกั‚ะฐยญั€ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธ ัˆั‚ะพ ะฆั€ะฝัƒ ะ“ะพั€ัƒ ั‡ะธะฝะธ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะพะผ ะตะฒั€ะพะฟัะบะพะผ ะธะผะฟะตั€ะธยญั˜ะฐะปะฝะพะผ ัะธะปะพะผ 19. ะธ 20. ะฒะตะบะฐ.

ะะต ัะผะต ัะต, ะฝะฐะธะผะต, ะธะทะณัƒะฑะธั‚ะธ ะธะท ะฒะธะดะฐ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะฐ ะดะฐยญะฝะฐั ะฟะพะด ะธะผะตะฝะพะผ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ัƒ ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ ัƒะฒะตั›ะฐะฝะฐ ะฝะตะบะพยญะปะธยญะบะพ ะฟัƒั‚ะฐ, ัƒะฒะตะบ ะฝะฐ ั€ะฐั‡ัƒะฝ ัั€ะฑัะบะธั… ะฟะปะตะผะตะฝะฐ ัƒ ะ‘ั€ะดะธะผะฐ โ€œะธ ัˆะธั€ะตโ€. ะขะฐะบะพ, ะฝะฐ ะฟั€ะธยญะผะตั€, ะณะพะดะธะฝะต 1796 (ะธะปะธ 1806) ะฟั€ะธะบั™ัƒั‡ะตะฝะธ ััƒ ั˜ะพั˜ ะŸะธะฟะตยญั€ะธ ะธ ะ‘ั˜ะตะปะพยญะฟะฐะฒะปะธั›ะธ, 1820. ะ ะพะฒั†ะฐ ะธ ะœะพั€ะฐั‡ะฐ, ะฐ 1878, ะฟะพัะปะต ะ‘ะตั€ะปะธะฝยญัะบะพะณ ะบะพะฝะณั€ะตยญัะฐ, ะšัƒั‡ะธ, ะะธะบัˆะธั›ะธ ะธ ะดะตะพ ะ’ะฐัะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ (ะพะฝะฐั˜ ะฟั€ะตะพัั‚ะฐะปะธ ะดะตะพ ะฟะพัะปะต ะฑะฐะปะบะฐะฝัะบะธั… ั€ะฐั‚ะพะฒะฐ).

ะ—ะฑะพะณ ัะฒะตะณะฐ ั‚ะพะณะฐ, ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฟั€ะพัˆะธั€ะตัšะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฝะฐ ั€ะฐยญั‡ัƒะฝ ัั€ะฑัะบะธั… ะฟะปะตะผะตะฝะฐ ะธะท ะ‘ั€ะดะฐ, ัƒะบะพะปะธะบะพ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะฝะธััƒ ะกั€ะฑะธ, ะฒะตั› – ะฟั€ะตะผะฐ โ€œะฝะฐัƒั†ะธโ€ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธั… ะดัƒะบั™ะฐะฝะฐ – ะฝะตัˆั‚ะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัะฐัะฒะธะผ ั€ะฐะทยญะปะธั‡ะธั‚ะพ ะพะด ะกั€ะฑะฐ, ะผะพั€ะฐะปะพ ะฑะธ ะฑะธั‚ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะฐ ัั€ะฑยญัะบะธั… ะบั€ะฐั˜ะตะฒะฐ, ะฐ ัะฒะต ะถั€ั‚ะฒะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ะพั‚ะธะผะฐัšะฐ ั‚ะธั… ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ะฐ, ั‡ะฐะบ ะธ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะฐั‡ะฝะต, ะฑะธะปะต ะฑะธ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ะทะปะพั‡ะธะฝะฐ ะทะฐัะฝะพะฒะฐยญะฝะพะณ ะฝะฐ ั€ะฐัะธะทะผัƒ.

ะ—ะฐะธัั‚ะฐ, ะทะฐ ะบะพะณะฐ ัะต ะผะพะถะต ั€ะตั›ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†

ะกะฒะต ะพะฒะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะดะพ ัะฐะดะฐ ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะพ ะฒั€ะตะดะธ, ะธ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑั™ะธะฒะพ ั˜ะต, ัะฐะผะพ ะฟะพะด ัƒัะปะพะฒะพะผ ะดะฐ ะณะฐ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐ ั€ะฐะทะปะพะถะฐะฝ ัƒะผ. ะฃ ััƒะฟั€ะพั‚ะฝะพะผ, ะฐะบะพ ัะต ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพั˜ ัั‚ั€ะฐะฝะธ ะฝะฐะปะฐยญะทะธ ะฑะธะปะพ ะบะพั˜ะธ ะทะฐะณั€ะธะถะตะฝะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ะฆั€ะฝะพยญะณะพยญั€ะฐั†, ะฐ ั‚ะฐะบะฒะธ ััƒ ะดะฐะฝะฐั ัƒ โ€œะพะณั€ะพะผะฝะธะผ ะบะพะปะธั‡ะธะฝะฐะผะฐโ€, ะฝะธะบะฐะบะฐะฒ ะดะพะบะฐะท ะฝะต ะผะพะถะต ะฑะธั‚ะธ ะดะพะฒะพั™ะฐะฝ, ะฝะฐยญั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะฝะต ะฐะบะพ ั˜ะต ะทะฐัะฝะพะฒะฐะฝ ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ะฝะฐะผ ะพ ัั€ะฑัะบะพะผ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัั‚ะฒัƒ ะธ ั†ั€ะฝะพยญะณะพั€ยญัะบะพะผ ะกั€ะฑัั‚ะฒัƒ ะฝัƒะดะธ ะŸะตยญั‚ะฐั€ ะœะธะปะฐั‚ะพะฒะธั› ะžัั‚ั€ะพยญัˆะบะธ (1949) ัƒ ัะฒะพะผ ั‚ะตะบัั‚ัƒ ะกั€ะฟัั‚ะฒะพ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ – ั‚ะตัั‚ะฐะผะตะฝั‚ ัะฒะตั‚ะฐั†ะฐ!, ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะพะผ 11. ะฝะพยญะฒะตยญะผยญะฑั€ะฐ 2012. ะณะพะดะธะฝะต.

ะ—ะฐะฝะตะผะฐั€ะธ ะปะธ ะœะธะปะฐั‚ะพะฒะธั›ะตะฒะต ะฝะตะบะพั€ะธัะฝะต ะฒะตั€ะฑะฐะปะฝะต ะตะณะทะธะฑะธั†ะธั˜ะต ะพ โ€œะฒะตั€ัะบะพ-ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ะณั€ะฐั’ะฐะฝัะบะพะผ ั€ะฐั‚ัƒโ€, ะพ ะพะทะฒะฐะฝะธั‡ะฐะฒะฐัšัƒ ะขะธั‚ะพยญะฒะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ โ€œัƒ ัั€ะฟัะบะพั˜ ะบั€ะฒะธโ€, ะพ โ€œะฑะตะทะพั‡ะฝะพะผ ะธะฝัะธัั‚ะธั€ะฐัšัƒ ะฝะฐะฒะพะดะฝะพ ั„ะฐะฝั‚ะธะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะ—ะฐะฟะฐะดะฐโ€ ะฝะฐ ั‚ะฐะผะพ ะฝะตั‡ะตะผ, ะพ ะปะธั†ะตะผะตั€ะฝะพะผ ะ—ะฐยญะฟะฐยญะดัƒ, ะพ โ€œะปะฐะถะฝะพะผ ะฐะฝั‚ะธะบะพะผัƒะฝะธะทะผัƒโ€, ะพ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธะผ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธยญัั‚ะธยญะผะฐ ะธ ะผะฐั€ะบัะธัั‚ะธั‡ะบะธะผ ั‡ะตั‚ะฝะธั†ะธะผะฐ, ะพ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ัะบะพ-ะฒะพั˜ะฝะพยญ-ะพะฑะฐะฒะตยญัˆั‚ะฐั˜ยญะฝะธะผ ัะปัƒะถะฑะฐะผะฐ ะธะท ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธั… ะธ ะฝะตะพะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธั… ะฝะพะผะตะฝยญะบะปะฐั‚ัƒั€ะฐ, ะพ ะบะฒะฐะทะธะฟะฐั‚ั€ะธะพั‚ัะบะธะผ ะธ ะบะฒะฐะทะธะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ, ัะฒะฐะบะธ ั€ะฐะทะปะพะถะฐะฝ ั‡ะธั‚ะฐะปะฐั† ัšะตะณะพะฒะพะณ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ะฑะธั›ะต ะทะฑัƒัšะตะฝ ะฟะพะดะฐั†ะธะผะฐ ะดะฐ ั˜ะต โ€œั˜ะตยญะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธั… ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ ัะฒะธั… ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะกั‚ะตั„ะฐะฝ ะะตะผะฐัšะฐ, ั€ะพั’ะตะฝ ัƒ ะดะฐะฝะฐัˆัšะพั˜ ะŸะพะดะณะพั€ะธั†ะธ, ะบะพั˜ะฐ ัะต ั‚ะฐะดะฐ ะทะฒะฐะปะฐ ะ ะธะฑะฝะธั†ะฐโ€, ั‚ะต ะดะฐ ั˜ะต โ€œั‚ะฐยญะบะฐะฒ ะฒะตะปะธะบะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั† ัั‚ะฒะพั€ะธะพ ะผะพั›ะฝัƒ ัั€ะฟัะบัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ ั‚ั€ะธ ะฒะตะบะฐ ะฟั€ะต ะฝะตะณะพ ัะต ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ะฟะพะผะธัšะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ัƒ ัะฒะตั‚ัะบะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธยญะพะณั€ะฐยญั„ะธั˜ะธ ะธ ะฑะปะฐัั„ะตะผะธั‡ะฝะพ ะดะพะณะพะฒะพั€ะฝะพั˜, ะผะฐะปะพัƒะผะฝะพั˜, ะบะฐั€ั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ ะฟะพ ั€ะฐะทะฐะฟะตั‚ะพั˜ ะบะพะถะธ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะบะพั˜ะธ ะณะพะฒะพั€ะธ ะธัั‚ะธะผ ะผะฐั‚ะตั€ัšะธะผ, ัั€ะฟัะบะธะผ, ั˜ะตะทะธะบะพะผโ€. (ะะต ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะปะพัˆะต ะดะฐ ัะต ะพ ะพะฒะธะผ ัะฒะพั˜ะธะผ ั‚ะฒั€ะดัšะฐะผะฐ โ€œะดะพะณะพยญะฒะพั€ะธโ€ ัะฐ ะฅั€ะฒะฐั‚ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ะทะฐ ะกั‚ะตั„ะฐะฝะฐ ะะตะผะฐัšัƒ ะฒะตะปะต ะดะฐ ั˜ะต ะฅั€ะฒะฐั‚, ะฒะฐั™ะดะฐ ะทะฑะพะณ ั‚ะพยญะณะฐ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ะบั€ัˆั‚ะตะฝ ัƒ ั€ะธะผะพะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒัƒ, ะธ ะบะพั˜ะธ, ะฒั€ะปะพ ั™ัƒั‚ะธ ะฝะฐ ะปะธะฝะณะฒะธัั‚ัƒ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะ‚ะพั€ั’ะธั›ะฐ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ะบัšะธะณัƒ ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ัั€ะฟยญัะบะต ั›ะธั€ะธะปะธั†ะต, ะ—ะฐะฒะพะด ะทะฐ ัƒัŸะฑะตะฝะธะบะต ะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด 1971, ะฝะต ะฟั€ะธะทะฝะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั˜ะต ั›ะธั€ะธะปะธั†ะฐ ัั€ะฟัะบะพ ะฟะธัะผะพ).

ะ˜ะผะฐ ะปะธ ัะต ะฝะฐ ัƒะผัƒ ะดะฐ ัะต ะกั‚ะตั„ะฐะฝ ะะตะผะฐัšะฐ ั€ะพะดะธะพ 1114, ะฐ ัƒะฟะพะบะพั˜ะธะพ 1200. ะณะพะดะธะฝะต, ะผะฝะพะณะพ ะฟั€ะต ะฟั€ะฒะพะณ ะฟะพะผะธัšะฐัšะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธ ะฆั€ะฝะพะณะพยญั€ะฐั†ะฐ, ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะพั˜ะฝะพ ั˜ะต ะทะฐ ัšะตะณะฐ ั€ะตั›ะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ โ€œั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธั… ะฆั€ยญะฝะพยญะณะพั€ะฐั†ะฐ ัะฒะธั… ะฒั€ะตะผะตะฝะฐโ€, ะฐ ั‡ะฐะบ ะธ ะฐะบะพ ัะฒะต ั‚ะพ ัั…ะฒะฐั‚ะธะผะพ ัะฐะผะพ ะบะฐะพ ัะธะผยญะฑะพะปะธะบัƒ, ะธะปะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะตะฟัะบะธ ะฟั€ะตั›ะตั€ะธะทะฐะผ, ะฝะตะดะพะฟัƒัั‚ะธะฒะพ ั˜ะต ั€ะตั›ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั† ะธ ัะธะฝ ะผัƒ ะ ะฐัั‚ะบะพ, ะฟะพั‚ะพัšะธ ะกะฒะตั‚ะธ ะกะฐะฒะฐ.

ะะธ ะ‚ะพั€ั’ะธั˜ะต ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธ ะบะฐะพ ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะต, ะฝะธ ะฟะพ ั‡ะตะผัƒ ะฝะธั˜ะต ะผะพะณะฐะพ ะฑะธั‚ะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†, ะฟะพัˆั‚ะพ ั˜ะต, ะฟั€ะตั‚ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐ ัะต, ั€ะพั’ะตะฝ ัƒ ะ’ะฐัะพั˜ะตะฒะธั›ะธะผะฐ, ะพะบะพ 1768. ะณะพะดะธะฝะต (ัƒะฑะธั˜ะตะฝ 1817), ั˜ะตะดะฐะฝะฐะตัั‚ ะดะพ ั‡ะตั‚ั€ยญะฝะฐยญะตัั‚ ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะฐ ะฟั€ะต ะฟั€ะธะบั™ัƒั‡ะตัšะฐ ะ’ะฐัะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ. ะžะฝ ั˜ะต โ€œัะฒะตะณะฐโ€ ะ‘ั€ั’ะฐะฝะธะฝ, ัƒั‚ะพะปะธะบะพ ะฟั€ะต ัˆั‚ะพ ัะต ะบั€ะฐั˜ ัƒ ะบะพะผะต ั˜ะต ั€ะพั’ะตะฝ ัƒะฒะตะบ ะฟะพยญะผะธัšะต ะบะฐะพ ั˜ะตะดะฝะพ ะพะด ัะตะดะผะพั€ะพ ะ‘ั€ะดะฐ, ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ัะต ั‚ะพ ะ‘ั€ะดะพ ะดะฐะฝะฐั ะฝะฐะปะฐะทะธ, ัะฒะต ะดะพ 1905. ะณะพะดะธะฝะต ะทะฒะฐะปะฐ ัะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะธ ะ‘ั€ะดะฐ. (ะะต ะฑะธั… ัะต ัะปะพะถะธะพ ะฝะธ ัะฐ ะœะธะปะฐั‚ะพะฒะธั›ะตะฒะพะผ ั‚ะฒั€ะดัšะพะผ, ะฟั€ะตัƒะทะตั‚ะพะผ ะพะด ั€ะฐะทะฝะธั… ะฐะฝะฐยญั†ะธยญะพะฝะฐะปะฝะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะธั… ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะฐ, ะดะฐ ั˜ะต ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะต โ€œะฟะพะดะธยญะณะฐะพ ะกั€ะฟยญัะบัƒ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ัƒโ€, ะฑะฐั€ะตะผ ะธะท ั˜ะตะดะฝะพะณ ั€ะฐะทะปะพะณะฐ: ัะฒะฐะบะฐ ั€ะตะฒะพะปัƒยญั†ะธั˜ะฐ ั€ัƒยญัˆะธ ะธ ัƒะฝะธัˆั‚ะฐะฒะฐ ัะฒะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะตั›ะต ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะต, ะฝะฐั˜ะฟั€ะต ั†ั€ะบะฒัƒ, ะฐ ะšะฐั€ะฐยญั’ะพั€ั’ะต ั˜ะต, ะทะฐะฟะพั‡ะธัšัƒั›ะธ ะฒะตะปะธะบะธ ะŸะพะบั€ะตั‚ ะทะฐ ะพะฑะฝะพะฒัƒ ัั€ะฑัะบะต ะดั€ะถะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ัƒัะฟะตะพ ะดะฐ ะพั‡ัƒะฒะฐ ัะฒะต ะทะฐั‚ะตั‡ะตะฝะต ัั€ะฑัะบะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะฒั€ะตะดยญะฝะพัั‚ะธ).

ะŠะตะณะพัˆ, ะฒะปะฐะดะธะบะฐ ะ ะฐะดะต (1813-1851), ั˜ะตัั‚ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†, ะฟะพัˆั‚ะพ ั˜ะต ั€ะพั’ะตะฝ ัƒ ะกั‚ะฐั€ะพั˜ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ัƒ ั†ะตั‚ะธัšัะบะพะผ ะฟะปะตะผะตะฝัƒ, ัƒ ะšะฐั‚ัƒะฝัะบะพั˜ ะฝะฐยญั…ะธั˜ะธ, ะฐะปะธ ั˜ะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะพ ะทะดั€ะฐะฒะพั˜ ะปะพะณะธั†ะธ ะฟั€ะพะณะปะฐัˆะฐะฒะฐั‚ะธ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะฒะปะฐะดะธยญะบัƒ ะะธะบะพะปะฐั˜ะฐ ะ’ะตะปะธะผะธั€ะพะฒะธั›ะฐ (1880-1956) ะทะฐ โ€œั˜ะตะดะฝะพะณ ะพะด ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธั… ะฆั€ะฝะพยญะณะพั€ะฐั†ะฐโ€. ะžะฝ ั˜ะตัั‚ะต ะฟะพั€ะตะบะปะพะผ ะธะท ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะฐ, ะฐะปะธ ััƒ ะ‘ั˜ะตะปะพยญะฟะฐะฒยญะปะธั›ะธ ั‚ะตะบ ั˜ะตะดะฝะพ ะพะด ัะตะดะผะพั€ะพ ะ‘ั€ะดะฐ, ะธ ั‚ะพ ะพะฝะพ ะฝะฐ ะบะพั˜ะต ัะต ะบัšะฐะท ะ”ะฐะฝะธะปะพ ะกั‚ะฐะฝะบะพะฒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะŠะตะณะพัˆ (1826-1860), ะ—ะตะบะพ ะœะฐะปะธ, ะฝะฐะผะตั€ะฐั‡ะธะพ ะดะฐ ะณะฐ ัะธะปะพะผ ะฝะฐัั€ะฐะผะพั‚ัƒ ะฟะพั†ั€ะฝะพะณะพั€ั‡ะธ. ะฃ ะฝะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธั˜ะต ะทะฐะฟะธัะต ะพ ั‚ะธะผ ะ”ะฐยญะฝะธะปะพะฒะธะผ ะฟะพัั‚ัƒะฟั†ะธะผะฐ ัะฟะฐะดะฐ ะพะฝะฐั˜ ะบะพั˜ะธ, ะบั€ะฐั˜ะตะผ 19. ะฒะตะบะฐ, ัƒ ะบัšะธะทะธ ะฟะพะด ะฝะฐยญัะปะพะฒะพะผ ะะตะบะพะปะธะบะพ ะบั€ะฒะฐะฒะธั… ัะปะธะบะฐ ะธะท ะฐะปยญะฑัƒะผะฐ ะŸะตั‚ั€ะพยญะฒะธั›ยญ-ะŠะตะณะพยญัˆะตยญะฒะพะณ ะดะพะผะฐ, ัƒ ะฒะธะดัƒ ะฟะพั€ัƒะบะต ะบั€ะฐั™ยญัƒ ะะธะบะพะปะธ (1848-1921), ะฟะพะดัะตั›ะฐ ะฝะฐ ะพะบยญะพ ะพัะฐะผ ะดะพ ะดะตยญะฒะตั‚ ั…ะธั™ะฐะดะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธั… ัƒะฑะธัั‚ะฐยญะฒะฐ ั‚ะพะบะพะผ ะ”ะฐะฝะธะปะพะฒะต ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต (ะฟั€ะพยญัะตั‡ะฝะพ ะพะบะพ ั…ะธั™ะฐะดัƒ ะณะพะดะธัˆัšะต) ะธ, ะธะทะผะตั’ัƒ ะพัยญั‚ะฐะปะพะณ, ะพะฟะธยญััƒยญั˜ัƒ โ€œะฟะพะดะฒะธะทะธโ€ ะ”ะฐะฝะธะปะพะฒะธ ัƒ ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะธะผะฐ:

โ€œะ—ะฑะพะณ ะบั€ะฒะพะปะพัˆั‚ะฒะฐ, ัšะตะณะฐ ั˜ะต ะฒะตั›ะธ ะดะธะพ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ัะผั€ั‚ยญะฝะพ ะผั€ะทะธะพ, ะฐ ะพัะพะฑะธั‚ะพ ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะธ ะพะด ะบะพั˜ะธั… ั˜ะต ะฟั€ะตะบะพ ัั‚ะพ ะธ ะฟะตะดะตัะตั‚ ะฝะฐั˜ะพั‚ะผะตะฝะธั˜ะธั… ั™ัƒะดะธ, ัƒ ั€ะพะบัƒ ะพะด ะดะตะฒะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ… ะฟะพัƒะฑะธั˜ะฐะฝะพ ะฟั€ะตะบะพ ะฟะตั€ยญั˜ะฐะฝะธะบะฐ. ะ—ะฝะฐั˜ัƒั›ะธ ะดะฐ ะณะฐ ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะธ ัั‚ั€ะฐั…ะพะฒะธั‚ะพ ะผั€ะทะต, ะดะฐะพ ั˜ะต ัะฒะพยญั˜ัƒ ั€ะพั’ะตะฝัƒ ัะตัั‚ั€ัƒ ะˆะฐะฝัƒ ั‡ัƒะฒะตะฝะพะผ ั˜ัƒะฝะฐะบัƒ ะธ ะฒะพั˜ะฒะพะดะธ ะฟะพะฟัƒ ะ ะธัั‚ัƒ ะ‘ะพัˆะบะพยญะฒะธยญั›ัƒ ะทะฐ ะถะตะฝัƒ, ะตะดะฐ ะฑะธ ะผัƒ ะพะฒะฐั˜ ัะฒะพั˜ะธะผ ัƒะฟะปะธะฒะพะผ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะธะพ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะธ ะทะฐยญะดะพะฑะธะพ ะพะดะฐะฝะพัั‚ ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะฐ, ัƒ ั‡ะตะผัƒ ั˜ะต ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะฝะพ ัƒัะฟะธะพ. ะะฐ ั‚ะฐั˜ ะฝะฐยญั‡ะธะฝ ะดะฐะบะปะต, ะ”ะฐะฝะธะปะพ ัะต ะธ ัƒััƒะดะธะพ ะดะฐ ะดะพั’ะต ัƒ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ ะžัั‚ั€ะพะณ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะขั€ะพั˜ะธั‡ะธะฝะฐ-ะดะฐะฝะฐ (1852. ะณะพะดะธะฝะต – ะ˜ะŸ), ะณะดั˜ะต ัะต ะพ ั‚ะพั˜ ัะปะฐะฒะธ ะผะฐะฝะฐยญัั‚ะธั€ยญัะบะพั˜ ัะบัƒะฟะธ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ั†ะธะพ ะฝะฐั€ะพะด ะธะท ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะฐ, ะฐ ะผะฝะพะณะพ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ ั‚ะฐยญะบะพยญั’ะต ะธะท ะพัั‚ะฐะปะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพยญั€ะต ะธ ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะต.

ะฃ ั‚ะฐะบะฒะธะผ ะฟั€ะธะปะธะบะฐะผะฐ, ะพะฑะธั‡ะฐั˜ ั˜ะต, ะดะฐ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะธ ะดะพะฒะตะดัƒ ัะพะฑะพะผ ะธ ัะฒะพั˜ะต ะบั›ะตั€ะธ, ะฐ ัะฐ ั†ะธั™ะตะผ, ะดะฐ ะฑะธ ะธั… ะทะฐั€ัƒั‡ะธะปะธ ะธ ะฟะพัƒะดะฐะฒะฐะปะธ. ะขะพ ัะต ะธ ะดะฐะฝ-ะดะฐัšะธ ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบัƒั˜ะต, ะธ ะพะฑะธั‡ะฐั˜ ั˜ะต, ะดะฐ ัะฒะต ะดั˜ะตะฒะพั˜ะบะต ะธ ัะบะพั€ะพ ัƒะดะฐั‚ะต ะฝะตยญะฒั˜ะตยญัั‚ะต, ัˆั‚ะพ ั‚ัƒ ะดะพั’ัƒ, ัั˜ะตะดะฝัƒ ั˜ะตะดะฝะฐ ะดะพ ะดั€ัƒะณะต ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะดัƒะณะพะผ ัั˜ะตะดะธัˆั‚ัƒ, ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะพะด ะบะฐะผะตะฝะฐ ะพะบะพ ั†ะธั˜ะตะปะต ั†ั€ะบะฒะต ัะฐะณั€ะฐั’ะตะฝะพ. ะะฐ ั‚ะพะผ ัั˜ะตยญะดะธยญัˆั‚ัƒ ะผะพะถะต ะธั… ัะต ะฟะพั€ะตั’ะฐั‚ะธ ะฟั€ะตะบะพ ั‡ะตั‚ะธั€ะธ ัั‚ะพั‚ะธะฝะต. ะ˜ ั‚ะพะผ ะฟั€ะธะปะธยญะบะพะผ, ะบะฐะด ั˜ะต ะ”ะฐะฝะธะปะพ ะฑะธะพ, ะพะฝะต ััƒ ะบะฐะพ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ัั˜ะตะดั˜ะตะปะต ั˜ะตะดะฝะฐ ะดะพ ะดั€ัƒะณะต, ะฐ ะผะตั’ัƒ ัšะธยญะผะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะธ ะถะตะฝะฐ ะฟะพะฟะฐ ะŸัƒะฝะธัˆะต ะธะท ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะฐ; – ะถะตะฝะฐ ะผะปะฐะดะฐ ะธ ะฝะตะพะฑะธั‡ะฝะพ ะปะธั˜ะตะฟะฐ, ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฟะธั˜ะฐะฝะธ ะบัšะฐะท, ะฟั€ะพัˆะฐะฒัˆะธ ั‚ัƒะดะฐ, ัะฟะฐะทะธะพ ะธ ะฝะฐ ัšะพั˜ ัะฒะพั˜ ะฟะพะณะปะตะด ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะธะพ. ะฃะฒะตั‡ะต, ะฟะพัˆั‚ะพ ัะต ะดะพะฑั€ะพ ะธะทะฑะฐะฝั‡ะธะพ ะธ ะธัะฟะธั˜ะฐะฝั‡ะธะพ, ะฝะฐั€ะตะดะธะพ ั˜ะต ัะฒะพั˜ะธะผ ะฟะตั€ั˜ะฐะฝะธั†ะธะผะฐ, ะดะฐ ัะฒะฐะบะธ ัƒะทะผะต ะฟะพ ั˜ะตะดะฝัƒ ะพะด ะพะฒะธั… ะดั˜ะตะฒะพั˜ะฐะบะฐ, ะฐ ัšะตะผัƒ ะดะฐ ะดะพะฒะตะดัƒ ะถะตะฝัƒ ะฟะพะฟะฐ ะŸัƒะฝะธัˆะต, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฑะธยญะปะฐ ัะตัั‚ั€ะฐ ะขะพะดะพั€ะฐ ะšะฐะดะธั›ะฐ, ะดะพั†ะฝะธั˜ะต ัšะตะณะพะฒะพะณ (ะ”ะฐะฝะธะปะพะฒะพะณ) ัƒะฑะธั†ะต.

ะ”ั˜ะตะฒะพั˜ะบะต ััƒ ัะต ะพั‚ะธะผะฐะปะต ะบะพะปะธะบะพ ััƒ ะผะพะณะปะต, ะฐะปะธ ะฝะฐั˜ะทะฐะด, ะฑะธะปะต ััƒ ะพะฑยญั˜ะฐยญั‡ะฐะฝะต ะพะด ะพะฒะธั… ะทะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐ ะธ ัะฒะพั˜ะธั… ะณะฝัƒัะฝะธั… ะพะฑะตัั‡ะฐัั‚ะธั‚ะตั™ะฐ, ั‚ะต ั‚ะฐะบะพ ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ะฐะบ ัšะธั… ะฑัƒะดัƒ ัะธะปะพะผ ะพะดะฒะตะดะตะฝะต ัƒ ะพะดะฐั˜ะต ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ัะบะต, ะณะดั˜ะต ััƒ ะธั… ัะตั€ะดะฐั€ะธ, ะฒะพั˜ะฒะพะดะต ะธ ะฟะตั€ั˜ะฐะฝะธั†ะธ ะบะฝะตะถะตะฒะธ, ั‡ะธั‚ะฐะฒัƒ ะฝะพั› ะดั€ะถะฐะปะธ ะธ ัะธะปะพะฒะฐะปะธ, ะฐ ะ”ะฐะฝะธะปะพ, ั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะต ัะต, ัะบั€ะฐั›ะธะฒะฐะพ ั˜ะต ั‡ะฐัะพะฒะต ั‚ะต ะฝะพั›ะธ ัะฐ ะถะตยญะฝะพะผ ะฟะพะฟะฐ ะŸัƒะฝะธัˆะต – ัะตัั‚ั€ะพะผ ะขะพะดะพั€ะฐ ะšะฐะดะธั›ะฐ.

ะœะตั’ัƒ ะพะฒะธะผ ะดั˜ะตะฒะพั˜ะบะฐะผะฐ ะฑะธะปะต ััƒ ั‚ั€ะธ-ั‡ะตั‚ะธั€ะธ ะธะท ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต ะ‘ะพัˆะบะพยญะฒะธั›ะฐ, ะฐ ะพะฝะต ะพัั‚ะฐะปะต ะธะท ะฝะฐั˜ัƒะณะปะตะดะฝะธั˜ะธั… ะฑั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะบะธั… ะบัƒั›ะฐโ€ (ะ‘ัƒะดะพ ะกะธะผะพะฝะพะฒะธั›, ะ—ะตะบะพ ะœะฐะปะธ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด 2000, 241-244).

ะขะพ ั˜ะตัั‚ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะต ะฝะตัˆั‚ะพ ะฒะธัˆะต ะพะด ะฟะพะดั€ัƒะณ ะฒะตะบะฐ, ะฐะปะธ ั˜ะต ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ัะฒะตะถะต ะดะฐ ะฑั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›ะบะธ ะ‘ั€ั’ะฐะฝะธ ะพั‡ัƒะฒะฐั˜ัƒ ัƒ ะปะธั‡ะฝะพะผ ะธ ะฟะปะตะผะตะฝัะบะพะผ ะฟะฐะผั›ะตัšัƒ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะธะผ ั‚ะฐะดะฐ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะปะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ, ัƒ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ะพะด ะฝะฐั˜ยญะฒะตั›ะธั… ัั€ะฑัะบะธั… ัะฒะตั‚ะธัšะฐ, ัƒ ะบั€ัƒะณัƒ ัั€ะฑัะบะพะณ ะผะฐะฝะฐัั‚ะธั€ะฐ ะžัั‚ั€ะพะณ, ัะปะฐยญะฒะฐ ะผัƒ ะธ ะผะธะปะพัั‚!

ะะธ ะ’ัƒะบ ะšะฐั€ะฐัŸะธั› (1787-1864) ะฝะธั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†, ะพะฝ ั˜ะต ัะฐะผะพ ะกั€ยญะฑะธะฝ ะฟะพั€ะตะบะปะพะผ ะธะท ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะต, ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั… ัั€ะฟัะบะธ ะ“ะฐะฒั€ะธะปะพ ะ”ะพะถะธั› (1881-1950) ั‚ะฐะบะพั’ะต ั˜ะต ะกั€ะฑะธะฝ, ั€ะพั’ะตะฝ ัƒ ะ’ั€ัƒั˜ั†ะธะผะฐ, ัƒ ะ”ะพัšะพั˜ ะœะพั€ะฐั‡ะธ, ั˜ะตะดะฝะพะผ ะพะด ัะตะดะผะพั€ะพ ะ‘ั€ะดะฐ, ะฐ ะผะพะณะปะพ ะฑะธ ะฑะธั‚ะธ ะดะฐ ะŸะตั‚ะฐั€ ะœะธะปะฐั‚ะพะฒะธั› ะžัั‚ั€ะพัˆะบะธ, ะ‘ั˜ะตะปะพะฟะฐะฒะปะธั›, ะ‘ั€ั’ะฐะฝะธะฝ, ะฝะตัะฒะตัั‚ะฐะฝ ะดะฐ ั˜ะต ะธ ัะฐะผ ะผะฐะปะบะธั†ะต ะทะฐั‚ั€ะพะฒะฐะฝ โ€œั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพะผโ€ ะปะพะณะธะบะพะผ ะฑั€ะฐั‚ัั‚ะฒะฐ ะธ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐ, ะพะปะฐะบะพ ะฟั€ะตะฟัƒัˆั‚ะฐ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒัƒ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะพ ะขั€ะพั˜ะธั‡ะธะฝัƒะดะฝะต 1852. ะณะพะดะธะฝะต ะฆั€ยญะฝะพยญะณะพั€ั†ะธ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะปะธ ัšะตะณะพะฒะธะผ ัะฐะฟะปะตะผะตะฝะธั†ะธะผะฐ, ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ัšะธั…ะพะฒะพะผ ะถะตะฝัะบะพะผ ะดะตะปัƒ.

ะ˜, ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ, ั˜ะตะดะฝะฐ ะผะฐะปะฐ ะดะพัะตั‚ะบะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะปะฐ ัƒ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ะบั€ัƒะณัƒ:

ะŸะพะพะดะฐะฒะฝะพ, ะฝะฐ ะฝะตะบะพะผ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ัะบัƒะฟัƒ ัƒ ะ‘ะตยญะพยญะณั€ะฐยญะดัƒ ัั‚ะฐะปะฝะพ ัะต ะฟะพะผะธัšัƒ ะผะฐะปะพ ะกั€ะฑะธ ะฐ ะผะฐะปะพ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ. ะะต ัะฝะฐะปะฐะทะตั›ะธ ัะต ัƒ ั‚ะพะผะต, jeะดaะฝ ะ‘ัƒะณะฐั€ะธะฝ ะฝะฐะณะธัšะต ัะต ะบะฐ ัั‚ะฐั€ะพะผ ะฐะบะฐะดะตะผะธะบัƒ ะ’ะฐัะธ ะงัƒะฑั€ะธะปะพะฒะธั›ัƒ (1897-1990) ะธ ะฟะธยญั‚ะฐ, ัƒ ะฟะพะฒะตั€ะตัšัƒ:

– ะž ั‡ะตะผัƒ ัะต ั‚ัƒ ั€ะฐะดะธ, ะบะพ ััƒ ัะฐะด ั‚ะธ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ?

ะ ะ’ะฐัะพ ะผัƒ ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐ:

– ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ, ั‚ะพ ััƒ ะ’ะฐะผ, ะบะพะปะตะณะฐ, ะกั€ะฑะธ ัƒ ะดะธะฒั™ะตะผ ัั‚ะฐัšัƒ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

12 thoughts on “„ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะธ ะกั€ะฑัั‚ะฒะพ“

  1. ะˆะžะ’ะะ ะกะšะ˜ะ›ะ˜ะฆะ ัั€ะตะดะธะฝะพะผ 11ะพะณ ะฒะตะบะฐ
    โ€žะ˜ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ (ฮฎ ฮฃฮตฯฮฒฮฏฮฑ), ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฟะพัะปะต ัะผั€ั‚ะธ ั†ะฐั€ะฐ ะ ะพะผะฐะฝะฐ (1034) ะฑะธะปะฐ ะพะดะผะตั‚ะปะฐ, ะฟะพะฝะพะฒะพ ัะต ะฟะพะบะพั€ะธ. ะˆะพะฒะฐะฝ ะฟะพัะปะฐ ั†ะฐั€ัƒ ะบะพั˜ะธ je ะฑะพั€ะฐะฒะธะพ, ะบะฐะบะพ ั€ะตะบะพัะผะพ, ัƒ ะกะพะปัƒะฝัƒ ะดะตัะตั‚ ะบะตะฝั‚ะตะฝะฐั€ะธั˜ะฐ ะทะปะฐั‚ะฐ ะฐะปะธ ะฑั€ะพะด, ะทะฐั…ะฒะฐั›ะตะฝ ะพะปัƒั˜ะฝะธะผ ะฒะตั‚ั€ะพะผ, ัƒะดะฐั€ะธ ะฝะฐ ะธะปะธั€ัะบะต ะพะฑะฐะปะต ะธ ั€ะฐะทะฑะธ ัe. ะ—ะปะฐั‚ะพ ะฟั€ะธะณั€ะฐะฑะธ ะกั‚ะตั„ะฐะฝ ะ’ะพั˜ะธัะปะฐะฒ, ะฐั€ั…ะพะฝั‚ ะกั€ะฑะฐ (ฮฃฯ„ฮญฯ†ฮฑฮฝฮฟฯ‚ ฮด ฮบฮฑฮ ฮ’ฮฟฯŠฯƒฮธฮปฮฌฮฒฮฟฯ‚, ฮด ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฃฮญฯฮฒฯ‰ฮฝ ฮฌฯฯ‡ฯ‰ฮฝ), ะบะพั˜ะธ je ะฑะธะพ ะฟั€ะต ะบั€ะฐั‚ะบะพะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะฟะพะฑะตะณะฐะพ ะธะท ะฆะฐั€ะธะณั€ะฐะดะฐ ะธ ะทะฐัƒะทะตะพ ะทะตะผั™ัƒ ะกั€ะฑะฐ (ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฃฮญฯฮฒฯ‰ฮฝ), ะฟั€ะพั‚ะตั€ะฐะฒัˆะธ ะพะดะฐะฝะดะต ะขะตะพั„ะธะปะฐ ะ•ั€ะพั‚ะธะบะฐ.โ€œ

  2. ะšะฐะบะพ ะดะพะฑะฐั€ ั‡ะปะฐะฝะฐะบ! ะกะฒะฐะบะฐ ั‡ะฐัั‚. ะกั€ะฑะธ ะธ ั‚ะฐั‡ะบะฐ! ะšะพะผะต ัะต ะฝะต ัะฒะธั’ะฐ – ะผั€ัˆ ัƒ ะฟ.ะผ.

    11
    1. Nij su se samo Vlasi doล›etili, no su i Cincari napravili tada drลพavu. Pa kad su Vlasi iz ove tri drลพave to viฤ‘eli poลพurili i oni da ลพive u njoj. Jer je imala potencijal da bude regionalni igraฤ pa vele bolje da budemo oni no pod ovim ลกto se pozivaju na staro prvo carstvo, prvovjenฤanog i prvog sveca.

      2
      1
  3. โ€“ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ, ั‚ะพ ััƒ ะ’ะฐะผ, ะบะพะปะตะณะฐ, ะกั€ะฑะธ ัƒ ะดะธะฒั™ะตะผ ัั‚ะฐัšัƒ.

    ะŸะพั’ะธ ะดะฐะฝะฐั, ะฝะต ั‚ะฒะพั€ะฐั† ั‚ะตะบัั‚ะฐ,ะฝะตะณะพ ะฑะธะปะพ ะบะพ ัƒ ะฆัƒั†ะต ัƒ ะพะฝะฐั˜ ะฝะฐั˜ััƒั€ะพะฒะธั˜ะธ ะบะฐะผะตะฝ-ะบั€ัˆ ะธ ะถะธะฒะธ ัƒะท ัะฒะฐ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะบะพั˜ะฐ ััƒ ั‚ะธ ะฝะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะฐะณะฐัšะต ะดะฐ ั‚ะธ ัะต ะดะฐ 20 ะพะฒะฐั†ะฐ ะธ ะบะพะทะฐ ะธ ะดะฐ ะธั… ัะฐะผ ั‡ัƒะฒะฐัˆ ะธ ะธะทะดั€ะถะฐะฒะฐัˆ ะพะด ั‚ะพะณะฐ ะดะฐ ัะต ั…ั€ะฐะฝะธัˆ ะฟะปัƒั ะดะฐ ะธะผะฐัˆ ะธ ั‚ั€ะฐะบั‚ะพั€ ะดะฐ ั‚ะต ะพัะปะพะฑะพะดะธะผะพ ะฒะพะปะฐ ะทะฐ ะพั€ะฐัšะต,ะฟะฐ ะดะฐ ะฒะธะดะธะผะพ ะณะดั˜ะต ะฑะธ ะฑะธะพ ะทะฐ ะณะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ!
    ะšะฐะบะฒะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะฑะธะปะพ ะถะธะฒั™ะตัšะต ะธะปะธ ัˆั‚ะพ ะบะฐะถัƒ ะพะฟัั‚ะฐะฝะฐะบ ะฑะตะท ัั‚ั€ัƒั˜ะต ะฒะพะดะต ะธ ัะฒะตะณะฐ ะดั€ัƒะณะพะณะฐ,ะฝะตัˆั‚ะพ ัะต ะผะพะถะต ะฝะฐัะปัƒั‚ะธั‚ะธ ะธะท ะŸะพัะปะฐะฝะธั†ะฐ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะŸะฐั‚ั€ะฐ ะฆะตั‚ะธัšัะบะพะณ,ะฐะปะธ ัะฐะผะพ ะฝะฐัะปัƒั‚ะธั‚ะธ,ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ัะต ะดะตัˆะฐะฒะฐะปะพ ะฝะฐ ั‚ะธะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธะผะฐ ะฐะปะธ ะธ ัˆะธั€ะต ะฝะฐะผะฐ ั›ะต ะพัั‚ะฐะฝัƒั‚ะธ ะทะฐัƒะฒั˜ะตะบ ะฒะตะปะธะบะฐ ั‚ะฐั˜ะฝะฐ,ะพั‚ัƒะดะฐ ะธ ะฝะตะบะฐ ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะฐ ะฝะตะบะธั… ั™ัƒะดะธ ะฟะพ 50 ะธ ะฒะธัˆะต ะณะพะดะธะฝะฐ ะดะฐ ัะต ะฝะธะบะพ ัƒัะฟั€ะพั‚ะธะฒะธะพ ะฝะธั˜ะต ั€ะฐะดะธะบะฐะปะฝะพ ,ะดะฐ ะธั… ะฟะพั‚ั˜ะตั€ะฐ,ะทะฐั‚ะพ ะธ ะพะฒะฐั˜ ัะบะธั‚ะฐั‡ ะธ ะฑะฐะฝะดะธั‚ ะฒะปะฐะดะฐ ะพะฒะพะปะธะบะพ ะดัƒะณะพ,ั‚ะพ ั˜ะต ัะฐะผะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะดะธะพ ะธัั‚ะธะฝะต ะธ ั‚ะพะณ ะฝะฐัะปะตั’ะฐ,ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะพะดะณะพะฒั€ะฝะพ ะธะปะธ ะผะพะถะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะทะฐ ะดะพัั‚ะฐ ะฝะตะบะธั… ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะบะพั˜ะต ะฝะฐะผ ัะต ะธ ะดะฐะฝะฐั ะดะตัˆะฐะฒะฐั˜ัƒ.ะะธะบะฐะบะพ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒะธั‚ะธ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะตั‚ะตะบะต ะธ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ ,ะบะพะปะธะบะพ ั‚ะพะปะธะบะพ ั‚ั€ะตะฑะฐ ั‚ั€ะตะทะฒะตะฝะพ ัะฐะณะปะตะดะฐั‚ะธ ะธ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐั‚ะธ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะทะฐ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšะต,ะฐ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะธัั˜ะตั›ะฐั‚ะธ ัะต ะฟะพะฒั€ะตะผะตะฝะฐะพ ะบะฐะพ ะฝะตั‡ะตะณะฐ ัˆั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะดะพะฑั€ะพ ะธ ะฝะตะฒะฐั™ะฐั‚ะฝะพ, ัˆั‚ะพ ััƒ ะฝะตะบะฐะดะฐ ะณะพะฒั€ะธะปะธ ัั‚ะฐั€ะฐะธ ั™ัƒะดะธ.
    ะกะฐะผะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ะฝะฐะผ ัะต ะฟัะพั‚ะฐะฒั™ะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะธะปะธ ะฑะพั™ะต ั€ะตั›ะธ ัะธะปะพะผ ะฝะฐัั€ะฐะผะพั‚ัƒ ะฝะฐะผ ัะต ั‚ะพ ะฝะฐั‚ัƒั€ะฐ ั˜ะต ะดะพัั‚ะฐ ะฟะพะณัƒะฑะฝะพ ะดะฐ ัะต ะฝะฐัˆะฐ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ ะธัะฟั€ะธั‡ะฐ ะธ ะพัั‚ะฐะฒะธ ัƒ ะฟะฐะผั›ะตัšัƒ ะผะฐะปั’ะธะผ ะณะตะฝั€ะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะบะฐะพ ะฝะตะบะฐ ะดั€ัƒะณะฐ.ะขะฐะบะพ ััƒ ะ‚ัƒะบะฝะพะฒะธั›ะธ ะฑะธะปะธ ะฟะปะตะผะธั›ะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ะพะดะฐะฒะฝะธะฝะฐ ะฟะพ ะฝะพะฒะธะผ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะธะผะฐ ,ั˜ะตั€ ะธะผะตั‚ะฐะบ ะบะพั˜ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะฝะธั˜ะต ัะต ะผะพะณะฐะพ ัั‚ะฒะพั€ะธั‚ะธ ัƒ ะฝะตะบะธั… ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ะฐะบ ะณะพะดะธะฝะฐ ั€ะฐะดะพะผ ,ะฝะตะณะพ ะฝะฐัะปะตั’ะตะผ,ะธะปะธ ะฝะตะบะฐะบะพ ะดั€ัƒะณะพ ัˆั‚ะพ ะฒะตั›ะธะฝะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะธ ะฒะธะดะธ ะธ ั‚ะฒั€ะดะธ ,ะฐ ั‚ะพ ะดะฒะพั€ัะบะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะธ ั…ะพั›ะต ะดะฐ ะฝะฐะดะพะผั˜ะตัั‚ะต ัƒะผั˜ะตัั‚ะพ ะปะพะฟะพะฒะปัƒะบะฐ ะพะด ะฟั€ัˆัƒั‚ะฐ ะบะฐะพ ะผะฐะปะดะพะณ ัะบะพั˜ะตะฒั†ะฐ, ะดะพ ัะฒะตะณะฐ ะดัƒะณะพะณะฐ ัˆั‚ะพ ั€ะฐะดะต ะธะปะธ ััƒ ะฝะฐัƒะผะธะปะธ ะดะฐ ั€ะฐะดะต,ะฐ ั€ะฐะดะธะปะพ ัะต ั‚ะพ ะธ ัƒ ะะธะบะพะปะธะฝะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต,ั‚ัƒ ั†ะธั˜ะตะฝัƒ ะฟะปะฐั›ะฐะผะพ ะตะฒะพ 150 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพะด ะบะฐะดะฐ ััƒ ัะต ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะปะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต ะฝะฐ ะ‘ะตั€ะปะธะฝัะบะพะผ ะบะพะฝะณั€ะตััƒ.ะœะธ ัะผะพ ัƒั‡ะธะปะธ ะฟะพะณั€ะตัˆะฝัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะฑะพั™ะต ั€ะตั›ะธ ะปะฐะถะฝัƒ ะฐ ะฟะธัะฐะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพ ะดะธะบั‚ะฐั‚ัƒ ะพะฒะพะณ ะธะปะธ ะพะฝะพะณ ััƒะฒะตั€ะตะฝะฐ ะธะปะธ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะธั… ั„ะฐะบั‚ะพั€ะฐ ,ั€ะฐะดะธ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐ ะšะกะฅะก ะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะธ ะฑั€ะฐั‚ัั‚ะฒะฐ ะธ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐ!ะ”ะž ะ”ะะะะก ะะ˜ะˆะ• ะˆะะกะะž ะ˜ะ›ะ˜ ะะ•ะ‚ะ• ะ”ะ ะ‘ะฃะ”ะ• ะˆะะกะะž ะะ•ะšะ˜ะœ ัƒะผะธัˆั™ะตะฝะธะผ ะณะปะฐะฒะฐะผะฐ ะดะฐ ะฝะตะบะต ัั‚ะฒั€ะธ ะฝะธั˜ะตััƒ ะบะฐะฒะต ะฝะฐะผ ัะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฒะฐั™ะฐั˜ัƒ ะฝะตะณะพ ัะฐัะฒะธะผ ะดั€ัƒะณะฐั‡ะธั˜ะต ะธ ะดะพัั‚ะฐ ะฝะตะธัะฟะธั‚ะฐะฝะต.ะะตะผะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะฒะตั›ะตะณ ะพะด ะฝะฐัˆะตะณ ะบะพั˜ะธ ะฒะธัˆะต ะฟั€ะธั‡ะฐ ะพ ะธัั‚ั€ะธั˜ะธ ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะฒะธัˆะต ะปะฐะถะฝะฐ !
    ะะบะพ ะฝะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัะบะพะผ ัƒะฝะธะฒะตั€ะทะธั‚ะตั‚ัƒ ัั˜ะตะดะต ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะธ ะบะพั˜ะธ ะฝะตะณะธั€ะฐั˜ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ัะฒะพะณะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะ˜ ะกะ’ะžะˆะ• ะฆะ ะšะ’ะ• ะธ ัะฒะต ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟะพั‚ะบั€ะตะฟั™ะตะฝะพ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะผ ะดะพะบะฐะทะธะผะฐ ัะต ะธะณะฝะพั€ะธัˆะต ะธะปะธ ัะฐะฝะบั†ะธะพะฝะธัˆะต , ะบะฐะพ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ ะฟะพะบะพั˜ะฝะพะณ ะดั€ ะ‚ะพั€ั’ะฐ ะˆะฐะฝะบะพะฒะธั›ะฐ ,ั‚ะฐะดะฐ ั˜ะต ะฐะปะฐั€ะผ ะพะดะฐะฒะฐะฝะพ ัƒะฟะฐั™ะตะฝ ะฐ ะฝะธะบะพ ะฝะต ั€ะฐะตะฐะณัƒั˜ะต,ะทะฐั‚ะพ ั˜ะต ะธ ะผะพะณัƒั’ะต ะดะฐ ะพะดั€ะตั’ะตะฝะธ ะกะฐะผะฐั€ัŸะธั› ะธ ัšะตะผัƒ ัะปะธั‡ะฝะธ ะณะพะฒั€ะต ั‚ะพ ัˆั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะต ะดะฐะฝะฐั ะฐ ะฝะธะบะพ ะฝะต ะฟั€ะตะดัƒะทะธะผะฐ ะฝะธัˆั‚ะฐ,ะฝะฐัˆะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะธ ะฑะธ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะธ ะฑะธั‚ะธ ะธัั‚ั€ะพะธั‡ะฐั€ะธ, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ัะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะผ ะผะธัˆั™ะตัšะตะผ ะบะฐะพ ั‚ะฐะบะฒะธะผ, ะฐะปะธ ะฝะต ัั‚ั€ะฐัั‚ะฒะตะฝะธ ะทะฐั‚ัƒะฟะฝะธั†ะธ ะพะฒะต ะธะปะธ ะพะฝะต ะฟะพะปะธั‚ั‡ะบะต ัั‚ั€ัƒั˜ะต ะธะปะธ ัƒ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ ะธะดะตั˜ะต ะธ ะดะธะฝะฐัั‚ะธั˜ะต ะพะฒะต ะธะปะธ ะพะฝะต!

    37
    1

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *