ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ‘ะปะฐะณะพ ัะฐะบัƒะฟั™ะฐะฝะพ ัƒ ะพัะฐะผ ั…ะธั™ะฐะดะฐ ะณะพะดะธะฝะฐ ะดัƒะณะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ัƒัะบะพั€ะพ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะผั˜ะตัั‚ัƒ

ะŸะพัะปะต 117 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพั‚ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฑะตะท ัะฒะพั˜ะต ะทะณั€ะฐะดะต, ะพะฒัƒ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝัƒ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ัƒ ะธัˆั‡ะตะบัƒั˜ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะฐะบ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะต ะฑะธะฒัˆะต ะ’ะพั˜ะฝะต ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะต ัƒ ะ ะตัะฐะฒัะบะพั˜ ัƒะปะธั†ะธ, ั‡ะธะผะต ะฑะธ ะพะฒะพ ะทะดะฐัšะต 2024. ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ัะต ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธ ัƒ ะฒะตะปะตะปะตะฟะฝะธ ะณั€ะฐะดัะบะธ ะผัƒะทะตั˜.

ั„ะพั‚ะพ: ะ”ะตั˜ะฐะฝ ะกะธะผะธั›/ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ

ะŸะพัะปะต 117 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพั‚ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฑะตะท ัะฒะพั˜ะต ะทะณั€ะฐะดะต, ะพะฒัƒ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝัƒ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ัƒ ะธัˆั‡ะตะบัƒั˜ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะฐะบ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะต ะฑะธะฒัˆะต ะ’ะพั˜ะฝะต ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะต ัƒ ะ ะตัะฐะฒัะบะพั˜ ัƒะปะธั†ะธ, ั‡ะธะผะต ะฑะธ ะพะฒะพ ะทะดะฐัšะต 2024. ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ัะต ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธ ัƒ ะฒะตะปะตะปะตะฟะฝะธ ะณั€ะฐะดัะบะธ ะผัƒะทะตั˜.

ะ—ะดะฐัšะต, ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะ“ั€ะฐะด ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ั‚ะพะบะพะผ 2006. ะธ 2007 ะฟั€ะตัƒะทะตะพ ะพะด ะฒะปะฐัะฝะธะบะฐ – ะœะธะฝะธัั‚ะฐั€ัั‚ะฒะฐ ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ะทะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะต ัะผะตัˆั‚ะฐั˜ะฐ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ, ะธะทะณั€ะฐั’ะตะฝะพ ั˜ะต ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะพั˜ะตะบั‚ัƒ ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ะต ะ”ะธะผะธั‚ั€ะธั˜ะฐ ะข. ะ›ะตะบะฐ, ัƒ ะดัƒั…ัƒ ะฝะตะพั€ะตะฝะตัะฐะฝัะฝะต ะฐั€ั…ะธั‚ะตะบั‚ัƒั€ะต.

ะŸั€ะฒะธ ะดะตะพ ะทะณั€ะฐะดะต ะฟั€ะตะผะฐ ะ ะตัะฐะฒัะบะพั˜ ะธ ะ‘ะธั€ั‡ะฐะฝะธะฝะพะฒะพั˜ ัƒะปะธั†ะธ ะฟะพะดะธะณะฝัƒั‚ ั˜ะต 1899, ะฐ ะดั€ัƒะณะธ, ะบะฐ ะะตะผะฐัšะธะฝะพั˜ ัƒะปะธั†ะธ, ะดะพะณั€ะฐั’ะตะฝ ั˜ะต ะฝะฐะบะพะฝ ะŸั€ะฒะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ.

ะขะฐั˜ะฝะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ: ะพะด ะฟั€ะฐะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะดะพ 2000. ะณะพะดะธะฝะต

ะ”ะธั€ะตะบั‚ะพั€ะบะฐ ะˆะตะปะตะฝะฐ ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั› ะทะฐ ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ ะบะฐะถะต ะดะฐ ั˜ะต ะบะพะผะฟะปะตั‚ะฐะฝ ะฟั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ัะฐะฝะฐั†ะธั˜ะต ะธ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒั†ะบะธั˜ะต ะพะฑั˜ะตะบั‚ะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝ, ัะฒะฐะบะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะพั‡ะตะบัƒั˜ัƒ ะดะฐ ะดะพะฑะธั˜ัƒ ะณั€ะฐั’ะตะฒะธะฝัะบัƒ ะดะพะทะฒะพะปัƒ, ะฐ ัƒ ะดะตั†ะตะผะฑั€ัƒ ะฑะธ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ั€ะฐัะฟะธัะฐะฝ ั‚ะตะฝะดะตั€ ะทะฐ ะธะทะฒะพั’ะฐั‡ะฐ ั€ะฐะดะพะฒะฐ, ั‡ะธั˜ะต ะธะผะต ั›ะต, ัƒะบะพะปะธะบะพ ัะฒะต ะฑัƒะดะต ะฟะพ ะฟะปะฐะฝัƒ, ะฑะธั‚ะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ ัƒ ะผะฐั€ั‚ัƒ.

ะงะธั‚ะฐะฒะฐ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะฐ ั›ะต, ะฟั€ะตะผะฐ ัšะตะฝะธะผ ั€ะตั‡ะธะผะฐ, ะฟะพะดั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐั‚ะธ ะฝะต ัะฐะผะพ ัƒั€ะตั’ะตัšะต ะตะบัั‚ะตั€ะธั˜ะตั€ะฐ ะธ ะตะฝั‚ะตั€ะธั˜ะตั€ะฐ ะฒะตั› ะธ ัะฟั€ะพะฒะพั’ะตัšะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ัะปะพะถะตะฝะธั… ัะธัั‚ะตะผะฐ ะบะพั˜ะธ ั›ะต ะพะฑะตะทะฑะตะดะธั‚ะธ ะฟะพัะตะฑะฝะต ะผะธะบั€ะพะบะปะธะผะฐั‚ัะบะต ัƒัะปะพะฒะต ัƒ ั‡ะธั‚ะฐะฒะพั˜ ะทะณั€ะฐะดะธ ัะฐ ะฝะฐั˜ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธั˜ะธะผ ะฒะธะดะพะผ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะต ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะต ะพะฑั˜ะตะบั‚ะฐ ะธ ะตะบัะฟะพะฝะฐั‚ะฐ.

โ€žะขะพ ั›ะต ะฝะฐะผ ะพะผะพะณัƒั›ะธั‚ะธ ะดะฐ ัƒะณะพัั‚ะธะผะพ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะต ัะฒะตั‚ัะบะต ะผัƒะทะตั˜ัะบะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะต ั‡ะธั˜ะต ะธะทะปะฐะณะฐัšะต ะทะฐั…ั‚ะตะฒะฐ ัั‚ั€ะพะณะฐ ะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ ั‡ัƒะฒะฐัšะฐ ะตะบัะฟะพะฝะฐั‚ะฐ, ะบะพะฝั‚ั€ะพะปัƒ ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต ะธ ะฒะปะฐะถะฝะพัั‚ะธ ะฒะฐะทะดัƒั…ะฐ ะธ ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะฝะต ะบะพะผะพั€ะต ะทะฐ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะต. ะ‘ะธั›ะตะผะพ ัƒ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ะธะทะปะพะถะธะผะพ ัะฒะฐะบะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚, ะฑะธะปะพ ะดะฐ ั˜ะต ั€ะตั‡ ะพ ัƒั™ะฐะฝะพั˜ ัะปะธั†ะธ, ั‚ะตะบัั‚ะธะปัƒ, ะบะพะถะธ, ะดั€ะฒะตั‚ัƒ ะธะปะธ ั€ะตั‚ะบะธะผ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะธะผะฐ ะฝะฐ ะฟะฐะฟะธั€ัƒััƒโ€, ะฝะฐะณะปะฐัะธะปะฐ ั˜ะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะฃะบัƒะฟะฝะฐ ะฟะพะฒั€ัˆะธะฝะฐ ะทะณั€ะฐะดะต ะฝะฐ ั‚ั€ะธ ะฝะธะฒะพะฐ ะธะทะฝะพัะธ ะฒะธัˆะต ะพะด 17.000 ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฐ ะฑั€ัƒั‚ะพ ะฟะพะฒั€ัˆะธะฝะต.

ะ—ะฐ ะณะพัั‚ัƒั˜ัƒั›ะต ะธะทะปะพะถะฑะต ะฑะธั›ะต ะพะฟั€ะตะดะตั™ะตะฝะพ ะพะบะพ 1.200 ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฐ, ะดะตะฟะพะธ ะธ ั‚ั€ะตะทะพั€ะธ ะทะฐัƒะทะตั›ะต ะพะบะพ 6.000 ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฐ, ะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ 6.000 ะธ 7.000 ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฐ ะฑะธั›ะต ะฟั€ะพัั‚ะพั€ ะทะฐ ัั‚ะฐะปะฝัƒ ะฟะพัั‚ะฐะฒะบัƒ ะบะพั˜ะฐ ั›ะต ัะต ะผะตัšะฐั‚ะธ.

ะ˜ ะผะฐะผัƒั‚ ัƒ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะธ

ะœัƒะทะตั˜ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ะฑะฐัˆั‚ะธะฝะธ ะฐั€ั…ะตะพะปะพัˆะบัƒ, ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบัƒ ะธ ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบัƒ ะทะฑะธั€ะบัƒ, ะฐ ั€ะฐัะฟะพะฝ ะฐั€ั‚ะตั„ะฐะบะฐั‚ะฐ ะบะพั˜ะต ั‡ัƒะฒะฐ ะพะฑัƒั…ะฒะฐั‚ะฐ 8.000 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะฃ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะธ ัั‚ะฐะปะฝะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะต ะฟั€ะธะผะตะฝะธั›ะต ัะต ั…ั€ะพะฝะพะปะพัˆะบะธ ะธ ั‚ะตะผะฐั‚ัะบะธ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟ.

โ€žะฃ ะฟั€ะธะทะตะผั™ัƒ ะบั€ะตะฝัƒั›ะตะผะพ ัะฐ ะฐั€ั…ะตะพะปะพะณะธั˜ะพะผ. ะ’ะพะปะตะปะธ ะฑะธัะผะพ ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถะตะผะพ ะธ ะผะฐะผัƒั‚ะฐ ะบะพั˜ะธ ัะต ั‡ัƒะฒะฐ ัƒ ะฝะฐัˆะตะผ ะดะตะฟะพัƒ. ะ˜ะผะฐะผะพ ะฑะพะณะฐั‚ัƒ ะฐั€ั…ะตะพะปะพัˆะบัƒ ะทะฑะธั€ะบัƒ ะบะพั˜ะฐ ะดะฐั‚ะธั€ะฐ ะธะท ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะฝะตะพะปะธั‚ะฐ ัะฐ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะพะผ ะธะท ะณะฒะพะทะดะตะฝะพะณ ะดะพะฑะฐ ะธ ะบะตะปั‚ัะบะธะผ ะฝะฐะปะฐะทะธะผะฐ ะทะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฒั€ะปะพ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝะธ ั‡ะฐะบ ะธ ัั‚ั€ัƒั‡ัšะฐั†ะธ ัะฐ ะฃะฝะธะฒะตั€ะทะธั‚ะตั‚ะฐ ัƒ ะ•ะดะธะฝะฑัƒั€ะณัƒ. ะ˜ัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะฐ ะทะฑะธั€ะบะฐ ะฟะพะบั€ะธะฒะฐ ะฟะตั€ะธะพะด ะดะพ 2000. ะณะพะดะธะฝะต. ะ˜ะทะปะพะถะธั›ะตะผะพ ะธ ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะต ะบะพั˜ะฐ ัะฒะตะดะพั‡ะต ะพ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ. ะขัƒ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะพ ะผะตัั‚ะพ ะทะฐัƒะทะธะผะฐั˜ัƒ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะต ะะฝะฐัั‚ะฐัะฐ ะธ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ. ะ—ะฑะธั€ะบะฐ ัะปะธะบะฐ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฐั‚ั€ะฐะบั‚ะธะฒะธั˜ะฐ ะธ ะพะฝะฐ ั›ะต ะทะฐัƒะทะตั‚ะธ ะดะพะฑะฐั€ ะดะตะพ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะฐ, ะฐ ะฝะฐะดะฐะผะพ ัะต ะดะฐ ั›ะตะผะพ ัƒ ะฝะฐั€ะตะดะฝะต ั‚ั€ะธ ะณะพะดะธะฝะต ะดะพะฟัƒะฝัƒั‚ะธ ั‚ัƒ ั†ะตะปะธะฝัƒโ€, ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะปะฐ ั˜ะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะงะธั‚ะฐะพะฝะธั†ะฐ ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ ะทะฐ ะดะตั‡ั˜ัƒ ะตะดัƒะบะฐั†ะธั˜ัƒ

ะŸะปะฐะฝะธั€ะฐะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ะผัƒะทะตั˜ ะฟะพัะตะดัƒั˜ะต ะฒะตะปะธะบัƒ ั‡ะธั‚ะฐะพะฝะธั†ัƒ ะธ ะดะฐ ะฑะพะณะฐั‚ะฐ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฝะต ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะฐ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธะผะฐ.

โ€žะ˜ะผะฐั›ะตะผะพ ัะฐะปัƒ ะทะฐ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธั˜ะต, ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะต ะทะฐ ะดะตั‡ะธั˜ัƒ ะตะดัƒะบะฐั†ะธั˜ัƒ, ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั†ะธะพะฝะธ ั†ะตะฝั‚ะฐั€ ะธ ะทะฐ ั€ะตัั‚ะฐัƒั€ะฐั‚ะพั€ัะบะธ ะธ ะบะพะฝะทะตั€ะฒะฐั‚ะพั€ัะบะธ ะฐั‚ะตั™ะต. ะ–ะตะปะธะผะพ ะดะฐ ะฟั€ัƒะถะธะผะพ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธะผะฐ ะฟั€ะธะปะธะบัƒ ะดะฐ ัƒ ะผัƒะทะตั˜ัƒ ะฝะฐะฑะฐะฒะต ะถะตั™ะตะฝัƒ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ัƒ, ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะต ะฟั€ะธะผะตัšะตะฝะต ัƒะผะตั‚ะฝะพัั‚ะธ ะธ ั€ะตะฟะปะธะบะต ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั… ะดะตะปะฐ, ะฐ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธะผะฐ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะทะฐ ะดะพะดะฐั‚ะฝัƒ ะตะดัƒะบะฐั†ะธั˜ัƒ, ั˜ะตั€ ะผัƒะทะตั˜ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะผะฝะพะณะพ ะฒะตั›ัƒ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝัƒ ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ัƒ ะพะด ัะฐะผะพะณ ั‡ัƒะฒะฐัšะฐ ะธ ะธะทะปะฐะณะฐัšะฐ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฐโ€, ะธัั‚ะฐะบะปะฐ ั˜ะต ะˆะตะปะตะฝะฐ ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะ“ะปะฐะฒะฐ ั†ะฐั€ะฐ ะœะฐะบั€ะธะฝะฐ โ€“ ะดั€ะฐะณัƒั™ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ

ะ’ั€ะตะดะฝะธ ะฝะตะพะปะธั‚ัะบะธ ะฝะฐะปะฐะทะธ, ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะฐ ะฐะฝั‚ะธั‡ะบะธั… ัƒั™ะฐะฝะธั… ะฟะพะณั€ะตะฑะฝะธั… ะปะฐะผะฟะธ, ัะปะธะบะต ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะฃั€ะพัˆะฐ ะŸั€ะตะดะธั›ะฐ, ะงะตั‚ะฒะพั€ะพั˜ะตะฒะฐะฝั’ะตั™ะต, ัั‚ะฐั€ะต ะธ ั€ะตั‚ะบะต ะบัšะธะณะต ะฝะตะฟั€ะพั†ะตัšะธะฒะต ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ, ะฝะฐั˜ะปะตะฟัˆะธ ะฟั€ะธะผะตั€ั†ะธ ะฝะฐะบะธั‚ะฐ ะดะธะฝะฐัั‚ะธั˜ะต ะšะฐั€ะฐั’ะพั€ั’ะตะฒะธั›ะฐ, ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะฐ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะฐ ะณั€ะฐะฒะธั€ะฐ ะธะท 16. ะธ 17. ะฒะตะบะฐ ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ัะฐ ะผะพั‚ะธะฒะธะผะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ, ะดะตะพ ััƒ ะฑะพะณะฐั‚ะต ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะต ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ.

ะ”ะธั€ะตะบั‚ะพั€ะบะฐ ะˆะตะปะตะฝะฐ ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั› ะผะตั’ัƒ ะฐั€ั‚ะตั„ะฐะบั‚ะธะผะฐ ะพะด ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะต ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะธะทะดะฒะฐั˜ะฐ ะ“ะปะฐะฒัƒ ั†ะฐั€ะฐ ะœะฐะบั€ะธะฝะฐ (217/218. ะณะพะดะธะฝะต), ะทะฐ ะบะพั˜ัƒ ะบะฐะถะต ะดะฐ ั˜ะต ะผะพะถะดะฐ ะธ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธ ั€ะฐั€ะธั‚ะตั‚ ัƒ ะœัƒะทะตั˜ัƒ.

โ€žะœะฐะบั€ะธะฝะพะฒะฐ ะณะปะฐะฒะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะผ ะธะทะปะพะถะตะฝะฐ. ะะต ะผะพะถะตะผะพ ะดะฐ ะฟั€ะพั†ะตะฝะธะผะพ ัšะตะฝัƒ ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚. ะŸั€ะตั‚ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐ ัะต ะดะฐ ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะฐโ€œ, ะฟะพะดัะตั›ะฐ ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั› ะธ ะดะพะดะฐั˜ะต ะดะฐ ัƒ ะœัƒะทะตั˜ัƒ ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะฟะพัะปะต โ€žะšะพัะพะฒะบะต ะดะตะฒะพั˜ะบะตโ€œ ะฃั€ะพัˆะฐ ะŸั€ะตะดะธั›ะฐ ัƒ ะšะพะฝะฐะบัƒ ะบะฝะตะณะธัšะต ะ‰ัƒะฑะธั†ะต ะธะทะปะพะถะต ัƒะฟั€ะฐะฒัƒ ะพะฒัƒ ะฑั€ะพะฝะทะฐะฝัƒ ะฑะธัั‚ัƒ.

ะ‘ะธัั‚ะฐ ัƒ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะธ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ะพั‚ะบั€ะธะฒะตะฝะฐ ั˜ะต ัƒ ะฐั‚ะฐั€ัƒ ัะตะปะฐ ะ‘ะพะปะตั‡, ัƒ ะฑะปะธะทะธะฝะธ ะฟั€ะตั‚ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะต ั‚ั€ะฐัะต ะฟัƒั‚ะฐ ะธะท ะกะธะฝะณะธะดัƒะฝัƒะผะฐ ะบะฐ ะ’ะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ัƒะผัƒ, ะบะพะด ะดะฐะฝะฐัˆัšะตะณ ะ ะธั‚ะพะฟะตะบะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ั‚ะฐะดะฐ, ะผะพะณัƒั›ะต, ะฑะธะพ ั†ะฐั€ัะบะธ ะฟะพัะตะด. ะŸั€ะตั‚ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐ ัะต ะดะฐ ั˜ะต ะฑะธัั‚ะฐ ะฑะธะปะฐ ะฝะฐั€ัƒั‡ะตะฝะฐ ะทะฐ ะฒะธะปัƒ ะณั€ะฐะดัะบะพะณ ะธะปะธ ั€ัƒะดะฐั€ัะบะพะณ ะผะฐะณะธัั‚ั€ะฐั‚ะฐ, ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะธ ะฑะธะปะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะฐ.

ะ›ะตะณะฐั‚ะธ โ€“ ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ

ะฃ ะฝะพะฒะพั˜ ะทะณั€ะฐะดะธ ะœัƒะทะตั˜ ะณั€ะฐะดะฐ ั›ะต ะผะพั›ะธ ะดะฐ ะธะทะปะพะถะต ะธ ะทะฐะพัั‚ะฐะฒัˆั‚ะธะฝะต ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั… ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ั‡ะธั˜ะธ ััƒ ะปะตะณะฐั‚ะธ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพะผ ัะฐัั‚ะฐะฒัƒ.

โ€žะœัƒะทะตั˜ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟะพ ั‚ะพะผะต ัะฟะตั†ะธั„ะธั‡ะฐะฝ. ะ˜ะผะฐะผะพ ัะบะพั€ะพ 50 ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะธั… ะธ ะฝะตะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะธั… ะปะตะณะฐั‚ะฐ. ะะฐัˆ ะฟะปะฐะฝ ั˜ะต ะดะฐ ะฝะฐ ัˆะตัั‚ ะผะตัะตั†ะธ ัะผะตัšัƒั˜ะตะผะพ ะธะทะปะพะถะฑะต ะฝะฐัˆะธั… ััƒะณั€ะฐั’ะฐะฝะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะฒะพั˜ัƒ ะธะผะพะฒะธะฝัƒ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะณั€ะฐะดัƒโ€, ะฝะฐะฒะตะปะฐ ั˜ะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะ”ะธั€ะตะบั‚ะพั€ะบะฐ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟะพะดัะตั‚ะธะปะฐ ะดะฐ ัะต ะ›ะตะณะฐั‚ ะ˜ะฒะต ะะฝะดั€ะธั›ะฐ ะฝะฐะปะฐะทะธ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพะผ ัั‚ะฐะฝัƒ ะธ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝ ั˜ะต ะทะฐ ะฟะพัะตั‚ะธะพั†ะต.

โ€žะ˜ะผะฐะผะพ ั„ะฐะฝั‚ะฐัั‚ะธั‡ะฐะฝ ะ›ะตะณะฐั‚ ะ ะพะฑะตั€ั‚ะฐ ะฆะธะฝะบะปะตั€ะฐ ะ“ะฐัˆะฟะฐั€ะตะฒะธั›ะฐ ะบะพั˜ะธ ะพะด 1976. ะฝะธั˜ะต ั˜ะฐะฒะฝะพ ะดะพัั‚ัƒะฟะฐะฝ ะฟั€ะพัั‚ะพั€, ะ›ะตะณะฐั‚ ะขะพะผะต ะ ะพัะฐะฝะดะธั›ะฐ ั˜ะต ะฒะตั› 10 ะณะพะดะธะฝะฐ ะทะฐั‚ะฒะพั€ะตะฝ. ะ˜ะผะฐะผะพ ะฝะตะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะต ะปะตะณะฐั‚ะต ะ‘ั€ะฐะฝะธัะปะฐะฒะฐ ะัƒัˆะธั›ะฐ, ะ”ะพะฑั€ะธั†ะต ะ‹ะพัะธั›ะฐ, ะœะฐะณะต ะœะฐะณะฐะทะธะฝะพะฒะธั›, ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฒั€ะตะดะฐะฝ ะปะตะณะฐั‚ ะบะพะผะฟะฐะฝะธั˜ะต ะˆัƒะณะพะตะบัะฟะพั€ั‚ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ัƒ ะฒั€ะตะผะต ัะฒะพะณ ะฟั€ะพัะฟะตั€ะธั‚ะตั‚ะฐ ะบัƒะฟะพะฒะฐะปะฐ ะดะตะปะฐ ะฝะฐั˜ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั˜ะธั… ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะฝะธะบะฐ ะผะพะดะตั€ะฝะต ัƒะผะตั‚ะฝะพัั‚ะธ. ะขัƒ ั˜ะต ะธ ั‡ัƒะฒะตะฝะธ ะปะตะณะฐั‚ ะคั€ะตะณะป, ะบะฐะพ ะธ ะ—ะฑะธั€ะบะฐ ะธะบะพะฝะฐ ะกะตะบัƒะปะธั› ัะฐ ั€ะตั‚ะบะธะผ ะธ ะฒั€ะตะดะฝะธะผ ั‚ะตะปะพะบั€ะธั‚ัะบะธะผ ะธะบะพะฝะฐะผะฐโ€, ะฝะฐะฒะตะปะฐ ั˜ะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะœัƒะทะตั˜ ะ˜ะฒะต ะะฝะดั€ะธั›ะฐ, ะšะพะฝะฐะบ ะบะฝะตะณะธัšะต ะ‰ัƒะฑะธั†ะต, ะ—ะฑะธั€ะบะฐ ะธะบะพะฝะฐ ะกะตะบัƒะปะธั›, ะœัƒะทะตั˜ ะˆะพะฒะฐะฝะฐ ะฆะฒะธั˜ะธั›ะฐ ะพัั‚ะฐั›ะต ะธ ะดะฐั™ะต ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะธ ะธ ะบะฐะดะฐ ะทะณั€ะฐะดะฐ ัƒ ะ ะตัะฐะฒัะบะพั˜ ะฑัƒะดะต ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะฐ.

ะœัƒะทะตั˜ ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ั˜ะต ั€ะตัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะพะผ ะฒั€ะฐั›ะตะฝ ะฒะปะฐัะฝะธั†ะธะผะฐ, ะฐ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะปะฐ ะœัƒะทะตั˜ัƒ ะณั€ะฐะดะฐ ะฟะฐ ั›ะต ะดะตะปะฐ ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ, ะฟั€ะตะผะฐ ั€ะตั‡ะธะผะฐ ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ะบะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›, ะธะผะฐั‚ะธ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะผะตัั‚ะพ ัƒ ัั‚ะฐะปะฝะพั˜ ะฟะพัั‚ะฐะฒั†ะธ.

ะฃ ะฟะพัะตะดัƒ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ััƒ ะœัƒะทะตั˜ ะฑะฐัšะธั‡ะบะพะณ ะปะพะณะพั€ะฐ ะธ ะั€ั…ะตะพะปะพัˆะบะพ ะฝะฐะปะฐะทะธัˆั‚ะต ัƒ ะ’ะธะฝั‡ะธ, ั‚ะฐะบะพั’ะต ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะธ ะทะฐ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚. ะœัƒะทะตั˜ ัƒ ะœะปะฐะดะตะฝะพะฒั†ัƒ ั˜ะต ะพะฑะฝะพะฒั™ะตะฝ, ะฐ ะฟั€ะธ ะบั€ะฐั˜ัƒ ััƒ ั€ะฐะดะพะฒะธ ัƒ ะ—ะฐะฒะธั‡ะฐั˜ะฝะพะผ ะผัƒะทะตั˜ัƒ ัƒ ะ—ะตะผัƒะฝัƒ.

ะกั‚ะฐะปะฝะพ ะดะพะฟัƒัšะฐะฒะฐัšะต ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะต

โ€žะฃะฟั€ะบะพั ั‚ะพะผะต ัˆั‚ะพ ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะฐะผะฐ ะฝะตะผะฐะผะพ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะดะฐ ะธะทะปะพะถะธะผะพ ัะฒะพั˜ัƒ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ัƒ, ะปะตะณะฐั‚ะพั€ะธ ะฝะฐะผ ะฟะพะบะปะฐัšะฐั˜ัƒ ัะฒะพั˜ัƒ ะทะฐะพัั‚ะฐะฒัˆั‚ะธะฝัƒ. ะœัƒะทะตั˜ ัะฒะฐะบะต ะณะพะดะธะฝะต ะธ ะพั‚ะบัƒะฟั™ัƒั˜ะต ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะต ะธ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะต ะธ ัะฒะฐะบะพ ะพะดะตั™ะตัšะต ะฟะพ ะฝะตัˆั‚ะพ ะฝะฐะฑะฐะฒะธ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะดะพะฟัƒะฝะธะปะพ ะทะฑะธั€ะบัƒ. ะŸะพะฝะตะบะฐะด ะฝะฐะผ ะฟั€ะพะผะฐะบะฝัƒ ะฒั€ะตะดะฝะฐ ะดะตะปะฐ ั‚ะต ั‚ะฐะบะพ ะฟั€ะพัˆะปะต ะณะพะดะธะฝะต ะฝะธัะผะพ ะฑะธะปะธ ัƒ ะฟั€ะธะปะธั†ะธ ะดะฐ ั€ะตะฐะณัƒั˜ะตะผะพ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพะดะฐั‚ะพ ะดะตะปะพ ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ, ั˜ะตั€ ั˜ะต ั†ะตะฝะฐ ะพะด 460.000 ะตะฒั€ะฐ ะฟั€ะตะฒะฐะทะธัˆะปะฐ ะฝะฐัˆะต ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ะธโ€œ, ะพะฑั˜ะฐัˆัšะฐะฒะฐ ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ะบะฐ ะœัƒะทะตั˜ะฐ ะณั€ะฐะดะฐ.

ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั› ั˜ะต ั€ะตะบะปะฐ ะดะฐ ะธะผ ั˜ะต ะพะดะปัƒะบะพะผ ะ“ั€ะฐะดะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ะพะฒะต ะณะพะดะธะฝะต ะพะฟั€ะตะดะตั™ะตะฝ ั„ะพะฝะด ะทะฐ ะพั‚ะบัƒะฟ ะดะตะปะฐ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธั… ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐั†ะฐ.

ะŸะฐั˜ะฐ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั› โ€“ ั˜ะตะดะฐะฝ ัะปะธะบะฐั€, 12 ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะฐ, 24 ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบะฐ ะดะตะปะฐ

ะฃ ะ ะตัะฐะฒัะบะพั˜ 40ะฑ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะฝะพ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะธะทะปะพะถะฑะฐ 10 ัะปะธะบะฐ ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะธ ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฝะฐั‡ะธะฝะธะปะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะธ ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธ ะธะฝัะฟะธั€ะธัะฐะฝะธ ะŸะฐั˜ะธะฝะธะผ ะดะตะปะธะผะฐ.

โ€žะะฐััƒะฟั€ะพั‚ ะผัƒะทะตั˜ัะบะธั… ะฒะพั’ะตัšะฐ ะบะพั˜ะฐ ััƒ ะธัั‚ะฐ ะธ ะฝะฐะผะตั›ัƒ ะฟะพัะตั‚ะธะพั†ัƒ ั˜ะตะดะฐะฝ ัƒะณะฐะพ ะณะปะตะดะฐัšะฐ ะฝะฐ ัะปะธะบัƒ, ะพะฒะดะต ะฝะฐัั‚ะพั˜ะธะผะพ ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถะตะผะพ ะดะฐ ัะต ะบะปะฐัะธั‡ะฝะธ ัะปะธะบะฐั€ ะผะพะถะต ะดะพะถะธะฒะตั‚ะธ ะธ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะธั€ะฐั‚ะธ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธะผ ั˜ะตะทะธะบะพะผ, ะฐ ะดะฐ ัะต ัšะตะณะพะฒะพ ะดะตะปะพ ะฝะธ ะฝะฐ ะบะพั˜ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฝะต ัะบั€ะฝะฐะฒะธโ€, ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะปะฐ ั˜ะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั› ะฝะตะพะฑะธั‡ะฐะฝ ะบะพะฝั†ะตะฟั‚ ะฝะพะฒะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะต ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะœัƒะทะตั˜ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะพ.

ะžะฝะฐ ั˜ะต ะฟะพั˜ะฐัะฝะธะปะฐ ะดะฐ ััƒ ะฐะฝะณะฐะถะพะฒะฐะฝะธ ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธ ะธะผะฐะปะธ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝัƒ ัะปะพะฑะพะดัƒ ัƒ ะธะทะฑะพั€ัƒ ะดะตะปะฐ ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝัƒ ะฟั€ะธะบะฐะทะฐ.

โ€žะ—ะฐะฒะธัะฝะพ ะพะด ะฟะพะตั‚ะธะบะฐ, ะฝะตะบะพ ั˜ะต ั€ะฐะดะธะพ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะดะตะปะฐ ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะฟะพะฒะธั›ะฐ, ะฐ ะฝะตะบะธ ััƒ ัะต ะฟะพะทะฐะฑะฐะฒะธะปะธ ะบะพะฝั†ะตะฟั‚ะพะผ, ะฟะพะฟัƒั‚ ะœะธะปะพัˆะฐ ะะฐะดะตะถะดะธะฝะฐ ั‡ะธั˜ะธ ั˜ะต ั€ะฐะด ัƒัะฟะตัˆะฐะฝ ะฐะดะฒะตั€ั‚ะฐั˜ะทะธะฝะณ ะบะพั˜ะธ ัƒะฒะปะฐั‡ะธ ะฟะพัะตั‚ะธะพั†ะฐ ัƒ ะธะฝั€ั‚ะตั€ะฐะบั†ะธั˜ัƒ ัะฐ ะดะตะปะพะผ. ะ˜ะผะฐั‚ะต ะธ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฐะฝะณะฐะถะพะฒะฐะฝะต ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะต, ั‚ะต ั‚ะฐะบะพ ะ ะพะผะบะธัšัƒ, ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ะฝะฐ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะพั˜ ะผะฐั€ะณะธะฝะธ, ะพะฒะดะต ะฒะธะดะธะผะพ ัƒ ัƒะปะพะทะธ ะดะฐะผะต ะธะท ะฒะธัะพะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ. ะœะธัˆะฐ ะžะฑั€ะฐะดะพะฒะธั› ั˜ะต ัะพะฟัั‚ะฒะตะฝัƒ ะถะตะฝัƒ ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐะพ ัƒ ะŸะฐั˜ะธะฝะพั˜ ััƒะฟั€ัƒะทะธ, ะœัƒะฝะธ. ะœัƒะฝะธ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะŸะฐั˜ะธะฝะฐ ะผัƒะทะฐ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะธ ััƒะฟั€ัƒะณะฐ ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะฐ ะผะพะดะตะป ะฝะฐ ัšะตะณะพะฒะธะผ ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐะผะฐโ€, ะบะฐะถะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะžะฝะฐ ะฝะฐะฒะพะดะธ ะธ ะดะฐ ััƒ ะฟะพะดะฐั†ะธ ะพ ะฟะพัะตั‚ะธ ะœัƒะทะตั˜ัƒ ะŸะฐั˜ะต ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะฟะพั€ะฐะถะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ.

โ€žะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธ, ะฝะตะบะฐะดะฐัˆัšะธ ัะฒะตั‚ะปะพัะปะธะบะฐั€ะธ, ัƒะบะพะปะธะบะพ ั€ะฐะดะต ะบะฒะฐะปะธั‚ะตั‚ะฝะพ, ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะดะพะฟั€ะธะฝะตััƒ ะฒะธะดั™ะธะฒะพัั‚ะธ ะธ ั‚ะฐั€ะณะตั‚ะธั€ะฐั˜ัƒ ะฝะพะฒัƒ ะฟัƒะฑะปะธะบัƒ ะบะพั˜ะฐ ะผะพะถะดะฐ ะดะพ ัะฐะดะฐ ะผัƒะทะตั˜ัƒ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะฐโ€, ะฝะฐะฒะตะปะฐ ั˜ะต ะœะตะดะฐะบะพะฒะธั›.

ะŸะปะฐะฝะพะฒะธ โ€“ ะะฝะดั€ะธั› ะธ ะšะฝะตะณะธัšะฐ ะ‰ัƒะฑะธั†ะฐ

ะ”ะพ ะบั€ะฐั˜ะฐ ะณะพะดะธะฝะต, ัƒ ะ ะตัะฐะฒัะบะพั˜ ัƒะปะธั†ะธ ะœัƒะทะตั˜ ะณั€ะฐะดะฐ ั›ะต ะฟั€ะต ะทะฐั‚ะฒะฐั€ะฐัšะฐ ะทะณั€ะฐะดะต ะธ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะต ะฟั€ะธั€ะตะดะธั‚ะธ ั˜ะพัˆ ะดะฒะต ะผะฐัšะต ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะต ะดะตะปะฐ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะต ัƒะผะตั‚ะฝะพัั‚ะธ.

ะฃ ะœัƒะทะตั˜ัƒ ัะต ะฝะฐะดะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั›ะต ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ะทะฐะฟะพั‡ะตั‚ะธ ะธะทั€ะฐะดัƒ ะฟะปะฐะฝะพะฒะฐ ะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะต ะทะฐ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ัƒ ะšะพะฝะฐะบะฐ ะบะฝะตะณะธัšะต ะ‰ัƒะฑะธั†ะต, ะฐ ัะปะตะดะตั›ะต ะณะพะดะธะฝะต ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐั˜ัƒ ะพะฑะตะปะตะถะฐะฒะฐัšะต 60 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพะด ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะะฝะดั€ะธั› ะดะพะฑะธะพ ะะพะฑะตะปะพะฒัƒ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะทะฐ ะบัšะธะถะตะฒะฝะพัั‚.

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะˆะžะจ:

ะŸั€ะฒะฐ ะถะตะฝะฐ ั€ะพะผะฐะฝะพะฟะธัะฐั† ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะฑะพั€ะธะปะฐ ัะต ะธ ะทะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะถะตะฝะฐ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *