ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ‘ะตัะฟะปะฐั‚ะฝะธ ั„ะธะปะผะพะฒะธ ะฝะฐ „ะˆัƒั‚ั˜ัƒะฑัƒ“: ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะบะธะฝะพั‚ะตะบะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฑะพะณะฐั‚ะธะผ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะพะผ ัƒะฑะธั˜ะฐ ะธะทะพะปะฐั†ะธั˜ัƒ

1 min read
ะะฐัˆ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ั„ะธะปะผัะบะธ ะฐั€ั…ะธะฒ ั‚ะฐะบะพั’ะต ะดะฐั˜ะต ะพะดะณะพะฒะพั€ ะฝะฐ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะพ ั‚ะตัˆะบัƒ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ัƒ, ะบะพั˜ะธะผ ั›ะต ั™ัƒะฑะธั‚ะตั™ะธะผะฐ "ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะธั… ัะปะธะบะฐ" ะพะปะฐะบัˆะฐั‚ะธ ะพะฒะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะพะฟัˆั‚ะต ะธะทะพะปะฐั†ะธั˜ะต ะธ ะบะฐั€ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ - ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะธ ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ะบะธะฝะพั‚ะตะบะต, ั‡ะธั˜ะธ ัะต ั„ะพะฝะด ัƒะฑั€ะฐั˜ะฐ ะผะตั’ัƒ ะฝะฐั˜ะฑะพะณะฐั‚ะธั˜ะต ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ, ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะธ ััƒ ะฝะฐ ะบะฐะฝะฐะปะธะผะฐ YouTube ะธ Vimeo. ะะฐ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพั˜ YouTube ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ะธ ัะฒะธ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝะธ ัƒ ะทะตะผั™ะธ ะธ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะผะพะณัƒ ะฑะตัะฟะปะฐั‚ะฝะพ ะดะฐ ะฒะธะดะต ะพะดะฐะฑั€ะฐะฝะต ะธะฝัะตั€ั‚ะต ะธ ั„ะธะปะผะพะฒะต, ะฐ ัƒ ะฟั€ะฒะพะผ "ะฟะฐะบะตั‚ัƒ" ะพะด 60 ะบะปะธะฟะพะฒะฐ ะฝะฐะปะฐะทะต ัะต "ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะต ัะปะธะบะต" ะบะพั˜ะต ัะต ะฑะฐะฒะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะพะผ, ะตั‚ะฝะพะปะพะณะธั˜ะพะผ, ะบัƒะปั‚ัƒั€ะพะผ.

ะะฐัˆ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ั„ะธะปะผัะบะธ ะฐั€ั…ะธะฒ ั‚ะฐะบะพั’ะต ะดะฐั˜ะต ะพะดะณะพะฒะพั€ ะฝะฐ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะพ ั‚ะตัˆะบัƒ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ัƒ, ะบะพั˜ะธะผ ั›ะต ั™ัƒะฑะธั‚ะตั™ะธะผะฐ „ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะธั… ัะปะธะบะฐ“ ะพะปะฐะบัˆะฐั‚ะธ ะพะฒะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะพะฟัˆั‚ะต ะธะทะพะปะฐั†ะธั˜ะต ะธ ะบะฐั€ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ – ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะธ ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ะบะธะฝะพั‚ะตะบะต, ั‡ะธั˜ะธ ัะต ั„ะพะฝะด ัƒะฑั€ะฐั˜ะฐ ะผะตั’ัƒ ะฝะฐั˜ะฑะพะณะฐั‚ะธั˜ะต ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ, ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะธ ััƒ ะฝะฐ ะบะฐะฝะฐะปะธะผะฐ YouTube ะธ Vimeo. ะะฐ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพั˜ YouTube ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ะธ ัะฒะธ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝะธ ัƒ ะทะตะผั™ะธ ะธ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะผะพะณัƒ ะฑะตัะฟะปะฐั‚ะฝะพ ะดะฐ ะฒะธะดะต ะพะดะฐะฑั€ะฐะฝะต ะธะฝัะตั€ั‚ะต ะธ ั„ะธะปะผะพะฒะต, ะฐ ัƒ ะฟั€ะฒะพะผ „ะฟะฐะบะตั‚ัƒ“ ะพะด 60 ะบะปะธะฟะพะฒะฐ ะฝะฐะปะฐะทะต ัะต „ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะต ัะปะธะบะต“ ะบะพั˜ะต ัะต ะฑะฐะฒะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะพะผ, ะตั‚ะฝะพะปะพะณะธั˜ะพะผ, ะบัƒะปั‚ัƒั€ะพะผ.

ะะบั†ะตะฝะฐั‚ ั˜ะต ะฝะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐัšัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะกั€ะฑะธั˜ะต ะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต, ะฝะตะบะฐะดะฐัˆัšะตะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ, ะธะทะณะปะตะดะฐ ะณั€ะฐะดะพะฒะฐ, ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะพะฑะธั‡ะฝะธั… ั™ัƒะดะธ ะฝะฐ ะพะฒะธะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธะผะฐ, ะบะฐะพ ะธ ะฒะฐะถะฝะธั… ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะธั… ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะฐ. ะ—ะฐ ัะฐะดะฐ ััƒ ั‚ะพ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะธ ะธะท ะฟะตั€ะธะพะดะฐ ะดะพ 1945. ะณะพะดะธะฝะต, ะฝะฐ ะบะพั˜ะต ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะบะธะฝะพั‚ะตะบะฐ ะธะผะฐ ะฟั€ะฐะฒะพ. ะกั‚ั€ะฐะฝะธั†ะฐ ั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะดะพะฟัƒัšะฐะฒะฐะฝะฐ, ะฐ ัะฐะดั€ะถะฐั˜ ั›ะต ัะต ะฟั€ะพัˆะธั€ะธะฒะฐั‚ะธ ะฝะพะฒะธะผ ะฟั€ะธะปะพะทะธะผะฐ ะธ ะธะฝัะตั€ั‚ะธะผะฐ ะธะท ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฝะต ั€ะธะทะฝะธั†ะต ะั€ั…ะธะฒะฐ ะšะธะฝะพั‚ะตะบะต ะฝะฐ ัะฒะฐะบะธั… ะผั˜ะตัะตั† ะดะฐะฝะฐ. ะ˜ะฝัะตั€ั‚ะธ ั‚ั€ะฐั˜ัƒ ะดะพ ะฟะตั‚ ะผะธะฝัƒั‚ะฐ, ะฐ ัะฒะฐะบะธ ะฟั€ะฐั‚ะธ ะบั€ะฐั‚ะบะธ ั‚ะตะบัั‚ัƒะฐะปะฝะธ ะพะฟะธั ะธะปะธ ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธะบะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ัั€ะฟัะบะพะผ ะธ ะฝะฐ ะตะฝะณะปะตัะบะพะผ ั˜ะตะทะธะบัƒ.

ะ—ะฐะฒั€ัˆะตั‚ะฐะบ ะŸั€ะฒะพะณ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะพะฑะธั™ะตะถะตะฝ ั˜ะต ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะธะผ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธะผะฐ, ะฐ ั„ะธะปะผะพะฒะธ ะธะท ั„ะพะฝะดะฐ ะšะธะฝะพั‚ะตะบะต ะบะพั˜ะธ ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะต ะพ ั‚ะธะผ ะฑัƒั€ะฝะธะผ ะธ ัะปะฐะฒะฝะธะผ ะดะฐะฝะธะผะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะธ ััƒ ัะฒะธะผ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝะธะผ ะณะปะตะดะฐะพั†ะธะผะฐ ะฝะฐ ะฒะตะฑ-ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะธ European Film Gateway, ะบะฐะพ ะธ ะฝะฐ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพะผ Vimeo ะฟั€ะพั„ะธะปัƒ ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ะบะธะฝะพั‚ะตะบะต. ะšะธะฝะพั‚ะตะบะฐ ั˜ะต ะบะฐะพ ัƒั‡ะตัะฝะธะบ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณ ะฟั€ะพั˜ะตะบั‚ะฐ European Film Gateway ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ะธะทะฑะพั€ ะธะท ัะฒะพั˜ะต ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐั†ะฐ, ะผะตั’ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ััƒ „ะกะพะปัƒะฝัะบะธ ะฟั€ะพั†ะตั“ (1917), „ะฃะปะฐะทะฐะบ ัั€ะฟัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ัƒ ะกะบะพะฟั˜ะต“ (1918), „ะŸั€ะพัะปะฐะฒะฐ ะฟั€ะพะฑะพั˜ะฐ ะกะพะปัƒะฝัะบะพะณ ั„ั€ะพะฝั‚ะฐ“ (1928), ะบะฐะพ ะธ ะดั€ัƒะณะฐ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะตัšะฐ.

ะก ะฒั˜ะตั€ะพะผ ัƒ ะ‘ะพะณะฐ

ะ“ะปะตะดะฐะพั†ะธ ั›ะต ะผะพั›ะธ ะดะฐ ะฒะธะดะต ะธ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ัะฝะธะผะฐะฝะต ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะต ั„ะธะปะผะพะฒะต, ะฟะพะฟัƒั‚ „ะฆะตั€ัะบะต ะฑะธั‚ะบะต“ ะธ „ะšะพะปัƒะฑะฐั€ัะบะต ะฑะธั‚ะบะต“, ัƒ ั€ะตะถะธั˜ะธ ะกะฒะตั‚ะพะทะฐั€ะฐ ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั›ะฐ, „ะœะฐั€ัˆ ัะผั€ั‚ะธ“ ะœะธะพะผะธั€ะฐ ะกั‚ะฐะผะตะฝะบะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะดั€ัƒะณะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะตัšะฐ, ะฐะปะธ ะธ ะดัƒะณะพะผะตั‚ั€ะฐะถะฝะต ะธะณั€ะฐะฝะต ั„ะธะปะผะพะฒะต ะฝะฐ ั‚ะตะผัƒ ะŸั€ะฒะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ััƒ „ะก ะฒะตั€ะพะผ ัƒ ะ‘ะพะณะฐ“ ะœะธั…ะฐั˜ะปะฐ ะŸะพะฟะพะฒะธั›ะฐ ะธ ั‡ัƒะฒะตะฝะธ „ะœะฐั€ัˆ ะฝะฐ ะ”ั€ะธะฝัƒ“ ะ–ะธะบะต ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ. ะŸะพั€ะตะด ะพะฒะธั… ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฐ, ั‡ะตัั‚ะพ ั›ะต ะธ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธ ะฑะธั‚ะธ ะธะฝัะฟะธั€ะฐั‚ะพั€ ะทะฐ ั‚ะพ ะบะพั˜ะต ั›ะต ัะต „ะฟะพะบั€ะตั‚ะฝะต ัะปะธะบะต“ ะธะท ั„ะพะฝะดะพะฒะฐ ะšะธะฝะพั‚ะตะบะต ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐั‚ะธ ะฝะฐ ัšะตะฝัƒ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝัƒ ั˜ัƒั‚ั˜ัƒะฑ-ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ัƒ.

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะˆะžะจ:

ะ‚ัƒั€ะฐ ะˆะฐะบัˆะธั› – ะŸะธั˜ะตะผโ€ฆ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

1 thoughts on “ะ‘ะตัะฟะปะฐั‚ะฝะธ ั„ะธะปะผะพะฒะธ ะฝะฐ „ะˆัƒั‚ั˜ัƒะฑัƒ“: ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะบะธะฝะพั‚ะตะบะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฑะพะณะฐั‚ะธะผ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะพะผ ัƒะฑะธั˜ะฐ ะธะทะพะปะฐั†ะธั˜ัƒ

  1. ัˆั‚ะฐ ั€ะตั›ะธ, ะบะพั˜ัƒ ะฟะพัะปัƒะบัƒ ะฟะพั€ะฐั‚ะธ, ะบะพะผะต? ะบะฐะถะต:

    ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะบะธะฝะพั‚ะตะบะฐ…

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *