ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะะต ะดะฐะผะพ ัะฒะตั‚ะธัšะต

1 min read
ะžะฒะฐั˜ ั‚ะตะบัั‚ ะฟะพัะฒะตั›ะตะฝ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะผ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ัƒ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, a ะฟะพั‡ะธัšะตะผ ะณะฐ ัะฐ ะผะพั˜ะธะผ ั’ะตะดะพะผ ะ ะธัั‚ะพะผ ะงะฐะฝะพะฒะธั›ะตะผ ะบะพั˜ะตะณะฐ ะฟะฐะผั‚ะธะผ, ะดะฐ ั˜ะต ั‡ะธั‚ะฐะฒ ะถะธะฒะพั‚ ะฑะธะพ ะพะดั˜ะตะฒะตะฝ ัะฐะผะพ ัƒ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพั˜ ะฝะพัˆัšะธ ะธ ัะฐ ะปะธะฒะพั€ะพะผ ะทะฐ ะฟะพั˜ะฐัะพะผ.ย 

ะžัะบั€ะฝะฐะฒั™ะตะฝะฐ ัŸะฐะผะธั˜ะฐ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ; ั„ะพั‚ะพ: ะฆะดะœ

ะŸะธัˆะต: ะดั€ ะ‘ะปะฐะถะพ ะ—ะปะพะฟะฐัˆะฐ

ะžะฒะฐั˜ ั‚ะตะบัั‚ ะฟะพัะฒะตั›ะตะฝ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพะผ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ัƒ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, a ะฟะพั‡ะธัšะตะผ ะณะฐ ัะฐ ะผะพั˜ะธะผ ั’ะตะดะพะผ ะ ะธัั‚ะพะผ ะงะฐะฝะพะฒะธั›ะตะผ ะบะพั˜ะตะณะฐ ะฟะฐะผั‚ะธะผ, ะดะฐ ั˜ะต ั‡ะธั‚ะฐะฒ ะถะธะฒะพั‚ ะฑะธะพ ะพะดั˜ะตะฒะตะฝ ัะฐะผะพ ัƒ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพั˜ ะฝะพัˆัšะธ ะธ ัะฐ ะปะธะฒะพั€ะพะผ ะทะฐ ะฟะพั˜ะฐัะพะผ.ย  ะฃ ั‚ะพั˜ ะฝะพัˆัšะธ ั˜ะต ะธ ัะฐั…ั€ะฐัšะตะฝ. ะฃ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพั˜ ะฝะพัˆัšะธ ัƒะปะธั†ะฐะผะฐ ะะธะบัˆะธั›ะฐ ัˆะตั‚ะฐะปะต ััƒ ะผะฝะพะณะต ัƒะณะปะตะดะฝะต ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ; ะจะพะฑะฐั˜ะธั›ะธ, ะ‘ั˜ะตะปะธั›ะธ, ะ’ะธัˆัšะธั›ะธ, ั‚ะตั€ะทะธั˜ะต ะŸะตั€ะพ ะ‘ั€ะบัƒั™ะฐะฝ ะธ ะ‘ะพัˆะบะพ ะ‹ะพั€ะพ ะœะฐั€ะบะพะฒะธั›, ะบะพั˜ะธ ััƒ ัˆะธะปะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบe ะฝะพัˆัše.ย  ะจะฑะฐั˜ะธั›ะธ ััƒ ัƒั‚ะตะผะตั™ะธะฒะฐั‡ะธ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะพะปะพัˆะบะพะณ ั€ะฐะทะฒะพั˜ะฐ ะะธะบัˆะธั›ะฐ, ะฐ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฐะฝ ั˜ะต ัšะธั…ะพะฒ ะดะพะฟั€ะธะฝะพั ะธ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะพะปะพัˆะบะพั˜ ะฑะฐัˆั‚ะธะฝะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต. ะŠะธั…ะพะฒ ะฝะฐัะปะตะดะฝะธะบย  ะœะธะปะพัˆ ะจะพะฑะฐั˜ะธั›, ะดะฐะฝะฐั ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธย  ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธะฝ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ. ะœะตั’ัƒ ะฝะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธั˜ะธะผ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ั‡ะธั‚ะฐะฒะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะฑะธะปะธ ะพะดั˜ะตะฒะตะฝะธ ัƒ ั†ั€ะฝะพะณัะบะพั˜ ะฝะพัˆัšะธ, ะฑะธะพ ั˜ะต ะธ ะฟั€ะฒะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ัƒั‡ะธั‚ะตั™ ะขะฐะฝะฐัะธั˜ะต-ะขะฐัะพ ะ’ะตั™ะพะฒะธั›. ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ะขะฐัะฐ ัƒะผั€ะพ, ะฝะฐ ะฟะพัะผั€ั‚ะฝะพั˜ ะฟะปะฐะบะฐั‚ะธ ะฟะธัะฐะปะพ ั˜ะต: โ€ž ะžะถะฐะปะพัˆั›ะตะฝะธ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธ ะะธะบัˆะธั›ะฐโ€œ. ะขะพ ั˜ะต ะดัƒั… ะะธะบัˆะธั›ะฐ, ะฟะพัˆั‚ัƒั˜ัƒั›ะธ ะฟั€ะฐะฒะต ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ, ั™ัƒะดะต ะธ ั‡ะพั˜ัั‚ะฒะพ. ะขะฐะบะฒะต ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะธ ัšะธั…ะพะฒะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ัƒั‚ะบะฐะฝะฐ ั˜ะต ัƒ ะธ ะผะพะผ ะฑะธั›ัƒ, ะฟั€ะตะฝะพัˆะตั›ะธ ะธ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ะต ะฝะฐัะปะตั’ะต, ะฝะตะฟั€ะพะปะฐะทะฝะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะฟั€ะตะผะฐ ะทะฐะฒะธั‡ะฐั˜ัƒ ะธ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัะธะผะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะบั€ะฐัะธะปะต ัšะตะณะพะฒ ะดัƒั….

ะšะฐะดะฐ ะฑะธ ะผะพั˜ ั’ะตะด ะ ะธัั‚ะพ, ั…ั‚ะธะพ ะฝะตะบะพะผะต ะดะฐ ัะต ััƒะฟั€ะพัั‚ะฐะฒะธ ัƒ ะผะธัˆั™ะตัšัƒ, ะบะฐะทะฐะพ ะฑะธ: โ€ž ะ˜ัั‚ัƒั€ะธ ะฝะพะณัƒ ะธัะฟั€ะตะด ะผะตะฝะต, ะฐะบะพ ะผะพะถะตัˆ!โ€œ ะ ะบะฐะดะฐ ะฑะธ ัะปัƒัˆะฐะพย  ะพะฝะพะณะฐย  ะบะพ ะผัƒ ะฟั€ะธั‡ะฐ ะปะฐะถะธ, ะฝะธะบะฐะดะฐ ะณะฐ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะตะบะธะดะฐะพ ะธ ะฟะพะฒั€ะธั˜ะตะดะธะพ, ะดะฐ ะผัƒ ะบะฐะถะตย  ะดะฐ ะฝะต ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะต ัšะตะณะพะฒะธะผ ะปะฐะถะธะผะฐ.ย  ะกะปัƒัˆะฐะพ ะฑะธ ะณะฐ ะดะพ ะบั€ะฐั˜ะฐ, ะธ ะบะฐะทะฐะพ : โ€ž ะ’ั˜ะตั€ัƒั˜, ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพ!ย  ะะตะบะฐ ะพะฝ ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะต ัƒ ัะฒะพั˜ะต ะปะฐะถะธ. ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ะะธะบัˆะธั› ะฟะพัั‚ะฐะฒะธั›ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšะต, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะทะฝะฐะพ ะดะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธ ะธ ะผะพะด ั’ะตะด ะ ะธัั‚ะพ. ะะตะบะฐ ะธัั‚ัƒั€ะธย  ะฝะพะณัƒ ะธัะฟั€ะตะด ะผะตะฝะต, ะพะฝะฐั˜ ะบะพั˜ะธ ะดะฐะฝะฐั, ะฟะพั‡ะตะฒ ะพะด ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบะฐ ะดั€ะถะฐะฒะต, ะฟะพะทะฝะฐั˜ะต ะฑะพั™ะต ะะธะบัˆะธั›, ัšะตะณะพะฒัƒ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚, ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ, ะผะตะฝั‚ะฐะปะธั‚ะตั‚, ะดัƒั…, ะผะฝะพะณะฐ ะดะพะณะฐั’ะฐัšะฐ, ะพะด ัะฟะพั€ั‚ัะบะธั…ย  ะฒะตัะตะปะธั… ะธ ะพะฝะธั… ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฝะธั…? ะ”ะฐะฝะฐัˆัšะธ ะะธะบัˆะธั› ะธ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ะขะฐะฝะฐัะธั˜ะฐ ะ’ะตั™ะพะฒะธั›ะฐ, ะ‘ั˜ะตะปะธั›ะฐ, ะจะฑะฐั˜ะธั›ะฐ, ะ’ะธัˆัšะธั›ะฐ, ะผะพะณะฐ ั’ะตะดะฐ,ย  ะผะฝะพะณะธั… ั…ะตั€ั†ะตะณะพะฒะฐั‡ะบะธั… ะฟะพั€ะพะดะธั†ะฐ, ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะบั€ะฐั™ ะะธะบะพะปะฐ ะฝะฐัะตั™ะฐะฒะฐะพ ัƒ ั†ะตะฝั‚ั€ัƒ ะณั€ะฐะดะฐ, ะฝะธั˜ะต ะฒะธัˆะตย  ัšะธั…ะพะฒะฐ, ัะธะผะฑะพะป ะฟะพะดั˜ะตะปะฐ ะธ ะผั€ะถัšะต, ะฟะพั‡ะตะฒ ะพะด ะทะฐัั‚ะฐะฒะต, ั˜ะตั€ ะฑะพั˜ะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฝะพัˆัšะต ั˜ะต ั‚ั€ะพะฑะพั˜ะบะฐ.ย  ะกะฒะต ั‚ะต ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ั‡ะพั˜ัั‚ะฒะฐ, ะทะฑะพะณ ะฟะพะฑัƒะดะฐ ะฒะปะฐัั‚ะพั™ัƒะฑั™ะฐ ะธ ะฟะพั…ะปะตะฟะต, ะฟั€ะตะบะพะผะฟะพะฝะพะฒะฐะพ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธะฝ ัƒ ั˜ะตะดะฐะฝย  ะฑัƒั›ะบัƒั€ะธัˆ, ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะพะฒะฐะฝ ะฟะพะดะธะทะฐัšะตะผ ั‚ะตะฝะทะธั˜ะฐ, ะฟะพะดั˜ะตะปะฐ ะธ ะผั€ะถัšะต, ะฐ ะธัะฟะพั™ะธะปะพ ัะต ัั€ะฐะผะพั‚ะพะผ ะฝะฐ ะฅะฐัŸะธ ะ˜ัะผะฐะธะปะพะฒะพั˜ ัŸะฐะผะธั˜ะธ, ะบะพั˜ัƒ ัะผะพ ะผะธ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธ ะทะฒะฐะปะธ ะฅัŸะธ-ะ˜ัะผะฐั™ัƒัˆะฐ.

ะกั€ะฐะผะฐะฝ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, ัะบั€ะฝะฐะฒั™ะตัšะต ัŸะฐะผะธั˜ะต ัะธะผะฑะพะปะธะผะฐ ะธ ะณั€ะฐั„ะธั‚ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ, ะฝะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ะฒั€ะธั˜ะตั’ะฐั˜ัƒ ะพัั˜ะตั›ะฐั˜ะต ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธะบะต ั˜ะตะดะฝะต ั€ะตะปะธะณั˜ะต, ะฝะตะณะพ ััƒ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ะตั™ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะต ะทะปะฐ, ะผั€ะถัšะต ะธ ะฟะพะดั˜ะตะปะฐ.

ะกะปัƒัˆะฐะผ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ะธ, ั˜ะตะดะฝะพะณ ะผะพะณ ะบะพะปะตะณัƒ, ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ, ะฟั€ะพะฒั˜ะตั€ะตะฝะพะณ ะดะตะฟะตัะพะฒั†ะฐ, ะบะฐะบะพ ะทะฐ ะพะฒัƒ ัั€ะฐะผะพั‚ัƒ ะฝะฐะปะฐะทะธ โ€žะบั€ะธะฒั†ะฐโ€œ ัƒ ะพะฝะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ โ€žัƒะปะฐะทะตย  ะธ ะธะทะปะฐะทะตโ€œ ัƒ ะฆั€ะฝัƒ ะ“ะพั€ัƒ, ะฐ ะทะฝะฐ ัะต ะฝะฐ ัˆั‚ะฐ ะผะธัะปะธ! ะขะฐะผะฐะฝ, ัˆั‚ะพ ะฑะธ ัะต ั€ะตะบะปะพ, ั›ะพั‚ะฐะฒะฐ ะฟะพัะปะฐ, ะดะพัˆะฐะพ, ะฝะตะบะพ ะบะฐะพ ะกั€ะฑะธะฝ ะธะท ะกั€ะฑะธั˜ะต ะดะฐ ัˆะฐั€ะฐ ัะธะผะฑะพะปะต ะฝะฐ ะทะธะดะพะฒะธะผะฐ ัŸะฐะผะธั˜ะฐ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, ะŸั™ะตะฒั™ะธะผะฐ ะธ ะŸะพะดะณะพั€ะธั†ะธ!? ะŸะพั‡ะธะฝะธะพั†ะธ ะพะฒะพะณ ัั€ะฐะผะฝะพะณ ะดั˜ะตะปะฐ, ะฝะธั˜ะตััƒ โ€žะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ัƒะปะฐะทะต ะธ ะธะทะปะฐะทะตโ€œ, ะพะฝะธ ััƒ ั‚ัƒ, ะผะตั’ัƒ ะฝะฐะผะฐ, โ€žะฝะฐัˆะธโ€œ ะธ ะพะฒะฐ ัั€ะฐะผะพั‚ะฐ ะดะตัˆะฐะฒั›ะต ัะต ะธ ะดะฐั™ะต ะฐะบะพ ะฝะฐั€ะพะด ะฝะต ัะฟั€ะธั˜ะตั‡ะธย  ะผะฐะฝะธะฟัƒะปะฐั‚ะพั€ะต, ะฐัƒั‚ะพั€ะต ะพะฒะพะณ ะฑะตัั‡ะฐัˆั›ะฐ. ะŸะพะบะฐะทะธะฒะฐั‚ะธ ะทะฐ ะบั€ะธะฒั†ะฐ โ€žะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ะดะพะปะฐะทะต ะธ ะธะทะปะฐะทะตโ€œ, ัะฒั˜ะตัะฝะพ ั˜ะต ะฟั€ะพะฒะธะดะฝะฐ ะฝะตะฑัƒะปะพะทะฐ, ะพ โ€žะฝะตะฒะธะฝะพัั‚ะธโ€œ ะฟะพั‡ะธะฝะธั‚ะตั™ะฐ. ะขะฐั˜ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ัะต ะพะดะปัƒั‡ะธะพ ะดะฐ ัะธะผะฑะพะปะพะธะผะฐ ัะบั€ะฝะฐะฒะธ ะฑะธะปะพ ั‡ะธั˜ัƒ ัะฒะตั‚ะธัšัƒ; ะฐะบะพ ะฑะธ ั‚ะพ ั‡ะธะฝะธะพ ะบะฐะพ ะกั€ะฑะธะฝ, ะพะฝ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ะกั€ะฑะธะฝ ะฝะธ ั‡ะพะฒั˜ะตะบ!

ะขะฐั˜ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัˆะฐั€ะฐะพ ัะธะผะฑะพะปะต ัƒะฒั€ะตะดะต, ะทะปะฐ ะธ ะฟะพะดั˜ะตะปะฐ, ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ะฝะต ะฟะพะทะฝะฐั˜ะต ั˜ะฐั‡ะธะฝัƒ ัะธะผะฑะพะปะฐ, ะฐ ะดะพะฑั€ะพ ััƒ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ะพะฝะพะผะต ะบะพ ะณะฐ ั˜ะต ะฟะพัะปะฐะพ ะดะฐ ะธะทะฒั€ัˆะธ ั‚ะฐั˜ ะฝะตั‡ะฐัะฝะธ ั‡ะธะฝ, ะบะฐะพ ะดะธะพ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะฐ ะพัะฒะฐั˜ะฐัšะฐ ะธ ะพะฟัั‚ะฐั˜ะฐัšะฐ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ะธ.

ะšะพั˜ะฐ ั˜ะต ั˜ะฐั‡ะธะฝะฐ ัะธะผะฑะพะปะฐ? ะˆะตะดะฐะฝ ะฝะฐั‚ะฟะธั, ั˜ะตะดะฝะฐ ัะปะธะบะฐ, ั˜ะตะดะฐะฝ ั†ั€ั‚ะตะถ ะธ ะบะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ะฐ, ะฝะพัะต ัƒ ัะตะฑะธ ั‡ะธั‚ะฐะฒัƒ ะธะดะตะพะปะพะณะธั˜ัƒ, ั‡ะฐะบ ะธ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ. ะกะธะผะฑะพะปะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ัƒ ะบะพะฝะพั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ัƒ ะทะฐะฒะธัะฝะพัั‚ะธ ะณะดั˜ะต ัะต ะฝะฐะปะฐะทะต, ัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ ะธ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ัƒ ะบะพะผ ัะต ะธัั‚ะธั‡ัƒ. ะœะฐะฝะธะฟัƒะปะธัะฐัšะต ัะธะผะฑะพะปะธะผะฐ ะผะพะถะต ะฑะธั‚ะธ ัƒะฒั€ะตะดั™ะธะฒะพ, ะฝะต ัะฐะผะพ ะทะฐ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝั†ะต, ะฒะตั› ะทะฐ ั‡ะธั‚ะฐะฒะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะณั€ัƒะฟะต ะธะปะธ ั‡ะธั‚ะฐะฒะต ะฝะฐั€ะพะดะต. ะ—ะฝะฐะผะพ ัˆั‚ะฐ ะดะฐะฝะฐั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ัะธะผะฑะพะป ะบัƒะบะฐัั‚ะพะณ ะบั€ัั‚ะฐ, ะฝะฐั˜ะบั€ะฒะพะปะพั‡ะฝะธั˜ะธ ัะธะผะฑะพะป ั‡ะพะฒั˜ะตั‡ะฐะฝัั‚ะฒะฐ, ะฐ ะผะฐะปะพ ั™ัƒะดะธ ะทะฝะฐ ะดะฐ ัะฒะฐัั‚ะธะบัƒ(ัะธะผะฑะพะป) ะบัƒะบะฐัั‚ะพะณ ะบั€ัั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ะธะทะผะธัะปะธะพ ะฅะธั‚ะปะตั€. ะกะผะฐั‚ั€ะฐ ัะต, ะดะฐ ััƒ ัะต ะฝะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธั˜ะต ัะฒะฐัั‚ะธะบะต(ัะธะผะฑะพะปะธ) ะฟะพั˜ะฐะฒะธะปะธ 10.000 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟั€ะธั˜ะต ะฅั€ะธัั‚ะฐ, ะผะพะถะดะฐ ัƒ ะฑัƒะดะธัั‚ะธั‡ะบะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ. ะฃ ะฝะตะพะปะธั‚ัะบะพั˜ ะ•ะฒั€ะพะฐะทะธั˜ะธ, ัะฒะฐัั‚ะธะบะฐ (ะบัƒะบะฐัั‚ะธ ะบั€ัั‚) ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ัั€ะตั›ะต ะธ ะฑะปะฐะณะพัั‚ะฐัšะฐ, ะฐ ัƒ ะผะฝะพะณะธะผ ะธะฝะดะธั˜ัะบะธะผ ั…ั€ะฐะผะพะฒะธะผะฐย  ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ะฒั˜ะตะฝั‡ะฐัšะฐ, ััƒะฝั†ะฐ, ัั€ะตั›ะต ะธ ะผะธั€ะฐ. ะฃ ะฑัƒะดะธัั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะธะบะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ ั˜ะต ะบะฐะพ ะฟั€ะธะบะฐะท ะฒั˜ะตั‡ะฝะพัั‚ะธ. ะะฐะปะฐะทะธย  ัะต ะธ ัƒ ะผะฝะพะณะธะผ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐะผะฐ ะธ ัƒ ะฐะฝั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะ“ั€ั‡ะบะพั˜. ะ˜ ะกั€ะฑะธ ััƒ ะธะผะฐะปะธ ัะฒะฐัั‚ะธะบัƒ-ัะธะผะฑะพะป ะบัƒะบะฐัั‚ะพะณ ะบั€ัั‚ะฐ, ะฟั€ะพะฝะฐั’ะตะฝ ะบะพะด ะฐั€ั…ะตะพะปะพัˆะบะพะณ ะปะพะบะฐะปะธั‚ะตั‚ะฐ ะ›ะตะฟะตะฝัะบะพะณ ะ’ะธั€ะฐ. ะฅะธั‚ะปะตั€ ั˜ะต ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐะพ ะดะฐ ััƒ ะั€ะธั˜ะตะฒั†ะธ ะ˜ะฝะดะธั˜ะต ะฑะธะปะธ ะฟั€ะฒะธ ะฑั˜ะตะปั†ะธ ะพัะฒะฐั˜ะฐั‡ะธ, ะฐ ัƒ ะผะฝะพะณะธะผ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐะผะฐ ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ัะฒะฐัั‚ะธะบะต-ะบัƒะบะฐัั‚ะพะณ ะบั€ัั‚ะฐย  ะพะทะฝะฐั‡ะฐะฒะฐะพย  ะฒั˜ะตั‡ะฝะพัั‚. ะ’ั˜ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ, ะดะฐย  ั˜ะต ัƒ ัะฒะพะผ ะปัƒะดะธะปัƒ, ะฅะธั‚ะปะตั€, ะทะฐะฒะพะดะตั›ะธ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฒะตะปะธะบะธ ะฝะฐั€ะพะด, ะฒั˜ะตั€ะธะฒะฐะพ ะดะฐ ั‚ะพ ัˆั‚ะพ ั‡ะธะฝะธ, ั‚ั€ะฐั˜ะฐั›ะต ะฒั˜ะตั‡ะฝะพ. ะ ัˆั‚ะฐ ั˜ะต ะดะฐะฝะฐัย  ัะธะผะฑะพะป ะบัƒะบะฐัั‚ะพะณ ะบั€ัั‚ะฐ? ะกะฒะตะณะฐ ะฝะฐั˜ะณะพั€ะตะณ; ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะธัะฐะฝ ัƒ ะฝะฐั˜ะทะปะพััƒั‚ะฝะธั˜ะธ ัะธะผะฑะพะป ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ั‡ะพะฒั˜ะตั‡ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะธ ะผะพะดะตั€ะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ.

ะงะพะฒั˜ะตะบ ะบะพั˜ะธ ะฒั€ะธั˜ะตั’ะฐ ะดั€ัƒะณัƒ ั€ะตะปะธะณะธั˜ัƒ, ะฝะฐั†ะธั˜ัƒ, ะฝะฐั€ะพะด, ะธัั‚ะธะฝัะบะธ ะฝะธั˜ะต ั‡ะพะฒั˜ะตะบ, ะธัั‚ั˜ะตั€ะฐะพ ั˜ะต ั‡ะพะฒั˜ะตะบะฐ ะธะท ัะตะฑะต. ะขะฐั˜ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ะฒั˜ะตั€ะฝะธะบ,ย  ะบะพั˜ะธ ะฝะต ะฒั˜ะตั€ัƒั˜ะต ัƒ ัะฒะพะณ ะธ ะดั€ัƒะณะพะณ ะ‘ะพะณะฐ. ะขะฐะบะฐะฒ ัะต ะฟั€ะธะฑะปะธะถัƒั˜ะต ัะธะผะฑะพะปัƒ ะฝะตั‡ะพะฒั˜ะตัˆั‚ะฒะฐ ะธ ัั‚ั€ะฐะดะฐัšะฐ.ย  ะŸะพะทะฝะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ัƒ ะดะฐะฒะฝะพัˆัšะธั… ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะะธะบัˆะธั›ะฐ, ะฐ ะธ ะผะพั˜ะต, ะธ ัšะตะณะพะฒ ะดัƒั…, ะฝะฐัะปะธั˜ะตะดะธะปะฐ ั˜ะต ะธ ะดะฐะฝะฐัˆัšะฐย  ะฒะตั›ะธะฝัะบะฐ ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะะธัˆะธั›ะฐะฝะฐ, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ัƒ ะ›ะธั‚ะธั˜ะธ ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ ะดะฐ ัะฒะฐะบะธ ั€ะตะปะธะณะธั˜ัะบะธย  ั…ั€ะฐะผ ัะผะฐั‚ั€ะฐั˜ัƒ ะทะฐ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšะต ะบะฐะพ ัะฒะตั‚ะธัšัƒ. ะžะฒะฐั˜ ะฑั€ัƒั‚ะฐะปะฝะธ ะฝะฐะฟะฐะด ะฝะฐ ัŸะฐะผะธั˜ัƒ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, ะฝะธั˜ะต ัะฐะผะพ ะฝะฐะฟะฐะด ะฝะฐ ะ‘ะพัˆัšะฐะบะต, ะพะฝ ั˜ะต ะฝะฐะฟะฐะด ะฟั€ะธั˜ะต ัะฒะตะณะฐ ะฝะฐ ะกั€ะฑะต ะธ ัะฒะต ั€ะฐะทัƒะผะฝะต ั‡ะตัั‚ะธั‚ะต ั™ัƒะดะต ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ ะธ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ.ย  ะžะฝะฐั˜ ะบะพั˜ะธ ะผั€ะทะธ ะดั€ัƒะณะพะณ, ะธัะฟะธััƒั˜ัƒั›ะธ ัะธะผะฑะพะปะต ะบะพั˜ะธ ะฒั€ะธั˜ะตั’ะฐั˜ัƒ, ะฝะต ะผะพะถะต ัะตะฑะต ะฝะฐะทะฒะฐั‚ะธย  ะกั€ะฑะธะฝะพะผ, ะฝะธั‚ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ะธ ัƒ ะธะผะต ะกั€ะฑะฐ.

ะะฐะผะธั˜ะฐ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, ะทะฐ ะผะตะฝะต ะบะฐะพ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒั†ะฐ, ะฒั˜ะตั€ะฝะธะบะฐ ั˜ะต, ะธ ะผะพั˜ะฐ ัะฒะตั‚ะตั‚ะธัšะฐ, ั˜ะตั€ ะผะต ะดั˜ะตั‚ะธัšัั‚ะฒะพ, ะผะปะฐะดะพัั‚ ะธ ะถะธะฒะพั‚ ะฒะตะทัƒั˜ะต ะทะฐ ะดั€ัƒะถะตัšะต ะธ ะฝะตั€ะฐัะบะธะดะธะฒะพ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ัั‚ะฒะพ ัะฐ ะฝะธะบัˆะธั›ะบะธะผ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะธะผะฐ. ะ“ั€ัƒั†ะบะฐ ะœะฐั…ะฐะปะฐ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฟะพะปะธะณะพะฝ ะทะฐ ะฝะฐัˆัƒ ะดั˜ะตั‡ะธั˜ัƒ ะธะณั€ัƒ. ะะธะบัˆะธั›ะบะธ ะดัƒั… ะธ ัšะตะณะพะฒ ัะฐะดั€ะถะฐั˜ ะถะธะฒะพั‚ะฐ, ั‡ะธะฝะธะปะพ ั˜ะต ะธ ัƒั‡ะตัˆั›ะต ะผัƒัะปะธะผะฐะฝะฐ, ะฟะพั‡ะตะฒ ะพะด ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพ ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะธั‡ะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ โ€žะ—ะฐั…ัƒะผั™ะฐโ€œ, ะทะฐะฝะฐั‚ะปะธั˜ะฐ, ั‚ั€ะณะพะฒะฐั†ะฐ, ะณะปัƒะผะฐั†ะฐ ะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะฐ.

ะะธะบัˆะธั›ะบัƒ ัŸะฐะผะธั˜ัƒ ะธะทะณั€ะฐะดะฐะธะพ ั˜ะต ะฅะฐัŸะธ ะ˜ัะผะฐะธะป, ะบะพั˜ัƒ ััƒ ัั‚ั€ะฐั€ะพ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธ ะทะฒะฐะปะธ ะฅะฐัŸะธ-ะ˜ัะผั™ัƒัˆะพะผ, ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ัะปะพะณะต ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะฐ, ะทะฐั‚ะพ ั˜ะต ะธ ะผะพั˜ะฐ ัะฒะตั‚ะธัšะฐ.ย  ะšะฐะพ ะดะธั˜ั‚ะต, ะทะฐะฒะพะปะธะพ ัะฐะผ ั„ัƒะดะฑะฐะป ะธ ั˜ะตะดะฝะพ ะฒั€ะธั˜ะต ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ ัะต ะฑะฐะฒะธะพ ะพะฒะพะผ ะธะณั€ะพะผ. ะะฐัˆ ะธะดะพะป ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ ะฑะธะพ ั˜ะต ะะฐะฒะธะด ะขัƒะทะพะฒะธั›, ะฑะปะฐะณะพั€ะพะดะฝะธ ะพะผะธั™ะตะฝะธ ะณะพั€ะพัั‚ะฐั, ั†ะตะฝั‚ะฐั€ั…ะฐะปั„ ะคะš โ€žะžะฑะธะปะธั›ะฐโ€œ, ะฟะพัะปะธั˜ะต ั€ะฐั‚ะฐ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะพัะฝะธะฒะฐั‡ะฐย  ะคะš โ€žะกัƒั‚ั˜ะตัะบะตโ€œ ะธ ัšะตะฝ ั†ะตะฝั‚ะฐั€ั…ะฐะปั„.ย  ะะฐ ะฒะตะปะธะบัƒ ั‚ัƒะณัƒ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะฐ ะฝะต ะทะฐะดัƒะณะพ. ะ‘ะธะพ ะธ ั‡ะปะฐะฝ ะคัƒะดะฑะฐะปัะบะพะณ ัะฐะฒะตะทะฐ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะšะฐะดะฐ ั˜ะต 1946 ะณะพะดะธะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐะพ ะดะฐ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒัƒั˜ะต ัั˜ะตะดะฝะธั†ะธ ะคะกะˆ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ, ะฐ ะฟัƒั‚ะพะฒะฐะปะพ ัะต ะบะฐะผะธะพะฝะธะผะฐ ัะฐ ะฟะพะบั€ะธะฒะฐะฝะพะผ ั†ะตั€ะฐะดะพะผ. ะšะพะด ะฃะถะธั†ะฐ ะฟั€ะตะฒั€ะฝะธะพ ัะต ะบะฐะผะธะพะฝ, ะฝะฐัั‚ั€ะฐะดะฐะพ ั˜ะต ะะฐะฒะธะด. ะขัƒะณะฐ ะะธะบัˆะธั›ะฐ, ะพะบัƒะฟะธะปะฐ ั˜ะต ะธ ัั‚ะฐั€ะพ ะธ ะผะปะฐะดะพ ะดะฐ ะพะดะฐั˜ัƒ ะธัะฟั€ะฐั‚ะต ะะฐะฒะธะดะฐ ะฝะฐ ะฒั˜ะตั‡ะฝะธ ะฟะพั‡ะธะฝะฐะบ. ะกะฐ ั˜ะฐัƒั†ะธะผะฐ ัšะตะณะพะฒะต ัะตัั‚ั€ะต ะ›ะฐั‚ะธั„ะต, ะผะพั˜ะต ัˆะบะพะปัะบะต ะดั€ัƒะณะฐั€ะธั†ะต, ะฟะปะฐะบะฐะพ ั˜ะต ั‡ะธั‚ะฐะฒ ะะธะบัˆะธั›. ะ˜ัะปะฐะผัะบะพ ะณะพะฑั™ะต ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะบั€ะฐั˜ ะ‘ะธัั‚ั€ะธั†ะต. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะพะผะธั™ะตะฝะธ ะะฐะฒะธะด, ะฑะธะพ ั˜ะต ะธะทะปะพะถะตะฝ ัƒ ัŸะฐะผะธั˜ะธ, ะธ ัะฐั…ั€ะฐัšะตะฝ ั˜ะต ัƒ ัšะตะฝะพะผ ะบั€ัƒะณัƒ. ะะฐะฒะธะดะพะฒ ะฑั€ะฐั‚ ะจะตะผััƒะดะธะฝะธ, ะพะผะธั™ะตะฝ ะบะฐะพ ะ”ะธะฝะพ, ะพะถะตะฝะธะพ ั˜ะต ะกั€ะฟะบะธัšัƒ ะธะท ะจะฐะฟั†ะฐ, ั™ะตะฟะพั‚ะธั†ัƒ ะ‘ะธัะตั€ะบัƒ, ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะบัƒ ะฝะฐ ะŸะตะดะฐะณะพัˆะบะพั˜ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะธ. ะกะฒะพั˜ะพะผ ั™ะตะฟะพั‚ะพะผ ะธ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšะตะผ ะฑะธะปะฐ ะพะผะธั™ะตะฝะฐ ะธ ัƒะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐะฝะฐ. ะšะฐะดะฐ ัะต ั€ะฐะทะฑะพั™ะตะปะฐ, ะพัั‚ะฐะฒะธะปะฐย  ั˜ะต ะฐะผะฐะฝะตั‚,ย  ะดะฐ ั˜ะต ัะฐั…ั€ะฐะฝะต ัƒ ะะฐะฒะธะดะพะฒ ะณั€ะพะฑ. ะะผะฐะฝะตั‚ ั˜ะต ะธัะฟัƒัšะตะฝ, ะฝะฐ ะผะธะปะตะฝะธั˜ัƒะผัะบะธ ะฟะพั‡ะธะฝะฐะบ ัะฐ ะะฐะฒะธะดะพะผ. ะ”ะธะฝะพ ั˜ะต ัƒ ะบะพะฒั‡ะตะณัƒ ัั‚ะฐะฒะธะพ ะผะฐะปะธ ะบั€ัั‚. ะะตะดะฐะฒะฝะพ ะธะผ ัะต ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะธะพ ะธ ะพะผะธั™ะตะฝะธ ะ”ะธะฝะพ, ะผะพั˜ ะฝะตั€ะฐะทะดะฒะพั˜ะฝะธ ะดั€ัƒะณ. ะ”ะธะฝะพ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะฒะธะพ ั‚ั€ะฐะณ; ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ั˜ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะต ะบัšะธะณะต ะบัšะธะณัƒ ะพ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธย  ัะฟะพั€ั‚ะฐย  ะธย  ั„ัƒะดะฑะฐะปะฐ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ. ะ˜ะท ะณั€ะพะฑะฐ, ะฟะพะบั€ะฐั˜ ะฅะฐัŸะธ ะ˜ัะผะฐะธะปะพะฒะต ัŸะฐะผะธั˜ะต, ั‚ั€ะธ ั™ัƒะดัะบะต ะฒะตะปะธั‡ะธะฝะต ัะปะฐั›ะต ะฟะพั€ัƒะบัƒ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธะผะฐ ะฝะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒ, ะผะธั€, ัะปะพะณัƒ ะธะผะตั’ัƒัะพะฑะฝะพ ัƒะฒะฐะถะฐะฒะฐัšะต.

ะžะฒะฐ ัั€ะฐะผะพั‚ะฐ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะฟะพั€ัƒะบะฐ ะธ ะฟะพัƒะบะฐ ะ‘ะพัˆัšะฐั†ะธะผะฐ, ะฝะต ัะฐะผะพ ะะธะบัˆะธั›ะฐ, ะดะฐ ะฝะต ะดะพะทะฒะพะปะต ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ะบะพั€ะธัˆั›ะตะฝะธ ะธ ัƒะบั™ัƒั‡ะตะฝะธ ัƒ ะฝะตั‡ะฐัะฝะพั˜ ะผะฐะฝะธะฟัƒะปะฐั†ะธั˜ะธ ะฟั€ะพะดัƒะฑั™ะธะฒะฐัšะต ะฟะพะดั˜ะตะปะฐ ะธ ะผั€ะถัšะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ.

ะะตะบะฐย  ะบะพั€ะฐั‡ะฐั˜ัƒ ัะฐ ะพะฝะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ะธะผ ะฝัƒะดะต ะผะธั€ ะธ ัะปะพะณัƒ, ะดัƒั… ะพะฝะพะณะฐ ะะธะบัˆะธั›ะฐ ัะฐ ะบะฐะบะฒะธะผ ัะฐะผ ัะตย  ะฟะพะฝะพัะธะพ. ะ‘ะธะพ ัะฐะผ ะฟะพะฝะพัะฐะฝ ะฝะฐ ั€ะตะฐะณะพะฒะฐัšะต ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะฐ, ะบะฐะดะฐ ััƒ ะฝะตั™ัƒะดะธ 1993 ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพะดะผะตั‚ะฝะธะปะธ ะผะธะฝะต ัƒ ัŸะฐะผะธั˜ะธ. ะžะฒะพะณ ะฟัƒั‚ะฐ, ะธะผะฟะพะฝัƒั˜ะต ัƒะทะฑัƒั’ะตัšะต ะบะพะผัˆะธั˜ะต, ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะฝะพ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ะธ, ะฝะธะบัˆะธั›ะบะธั… ะผัƒัะปะธะพะผะฐะฝะฐ ัƒ ะ“ั€ัƒั†ะบะพั˜ ะœะฐั…ะฐะปะธ, ะกะปะพะฑะฐ ะ’ัƒั˜ะพะฒะธั›ะฐ ะธ ะดะฐ ั‡ัƒั˜ัƒ ัšะตะณะพะฒะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ, ะดะฐ ัะต ะทะฝะฐ ะบะพ ะพะฒะพ ั‡ะธะฝะธ! ะ‘ะพัˆัšะฐั†ะธ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะฝะฐะดะฒะธัะต ะพะฒัƒ ะฟั€ะพะฒะพะบะฐั†ะธั˜ัƒ ะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะบะพะผัˆะธั˜ะฐะผะฐ ะถะธะฒะต ัƒ ะผะธั€ัƒ, ัะปะพะทะธ ะธ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšัƒ. ะขะพ ัะต ะผะพะถะต ะพัั‚ะฒะฐั€ะธั‚ะธ ะฐะบะพ ัะต ัƒะบั™ัƒั‡ะต ัƒ ะฑะพั€ะฑัƒ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะบะพั€ัƒะฟั†ะธั˜ะต ะธ ะผะธั‚ะฐ. ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะฟะพัะปัƒัˆะฐั‚ะธ ัะฐะฒั˜ะตั‚ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะธะฝะฐ ะ—ะดั€ะฐะฒะบะฐ ะšั€ะธะฒะพะบะฐะฟะธั›ะฐ, ะดะฐ ะธะทะธะณั€ะฐั˜ัƒ ะผะธั‚ะพ; ะดะฐ ัƒะทะผัƒ ะฝะพะฒะพั†, ะดั€ะฒะฐ ะธ ัะฒะต ัˆั‚ะพ ะธะผ ัะต ะฝัƒะดะธ, ะฐ ะดะฐ ะณะปะฐัะฐั˜ัƒ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ัˆะฐั€ะฐั˜ัƒ ัะธะผะฑะพะปะต ัƒะฒั€ะตะดะฐ ะฝะฐ ะทะธะดะพะฒะธะผะฐ ัŸะฐะผะธั˜ะฐ.

ะกะธะผะฑะพะป ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธัะฟะธัะฐะฝ ะฝะฐ ัŸะฐะผะธั˜ะธ ะธะผะฐ ะดั€ัƒะณัƒ ะบะพะฝะพั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะผ ะผั˜ะตัั‚ะธ ะธ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะธ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะพะผ. ะกะธะผะฑะพะป ัะฐ ั‡ะตั‚ะธั€ะธ ั›ะธั€ะธะปะธั‡ะฝะฐ ัะปะพะฒะฐย  ะฝะฐ ะบั€ัั‚ัƒ, ััƒ ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ั‡ะตั‚ะธั€ะธะฝ ะพะณัšะธะปะฐ ะฟั€ะตัƒะทะตั‚ะฐ ะธ ะฒะธะทะฐะฝั‚ะธั˜ัะบะต ั…ะตั€ะฐะปะดะธะบะต. ะฃย  VIย  ะฒะธั˜ะตะบัƒ ะบั€ัั‚ ัะฐ 4 ะพะณัšะธะปะฐ ะฝะฐะปะฐะทะธะผะพ ะฝะฐ ะฒะธะทะฐะฝั‚ะธั˜ัะบะพะผ ะฝะพะฒั†ัƒ. ะŸั€ะตะดัƒะณะฐ ั˜ะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฝะบะฐ ะธ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะต ะพะฒะพะณ ัะธะผะฑะพะปะฐ, ะฐ 4 ะพะณัšะธะปะฐ ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะธัะฐะฝะฐ ัƒ 4 ั›ะธั€ะธะปะธั‡ะฝะฐ ัะปะพะฒะฐ โ€žะกโ€œย  ะบะพะด ะกั€ะฑะฐ ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ัะปะพะณะต. ะ”ะฐะฝะฐั, ะพะฒะฐั˜ ัะธะผะฑะพะป ะธะผะฐ ะดั€ัƒะณัƒ ะบะพะฝะพั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ัƒ ะ—ะฐะณั€ะตะฑัƒ, ะฝะตะณะพ ะฝะฐ ะˆะฐะดั€ะฐะฝัะบะพั˜ ะพะฑะฐะปะธ. ะšะฐะดะฐ ะฑะธ ะณะฐ ะฝะตะบะพ ะธัะฟะธัะฐะพ ะฝะฐ ะทะฐะณั€ะตะฑะฐั‡ะบะพั˜ ะบะฐั‚ะตะดั€ะฐะปะธ, ะธะผะฐะพ ะฑะธ ะธัั‚ัƒ ะบะพะฝะพั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะบะฐะพ ะฝะฐ ัŸะฐะผะธั˜ะธ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ัƒ ะ”ะฐะปะผะฐั†ะธั˜ะธ ัะต ะดะตัะตะปะพ, ะดะฐ ะณะฐ ะฝะตะบะธ ัƒะณะพัั‚ะธั‚ะตั™ะธ ัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะธัะฟั€ะตะด ัะฒะพั˜ะธั… ั€ะตัั‚ะพั€ะฐะฝะฐ, ะฐ ะธะผะฐ ะทะฝะฐั‡ะตัšะต ะฟั€ะธะปะฐะณะพั’ะตะฝะพ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ ะธ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะธ ะทะฝะฐั‡ะธ: ะกะฐะผะพ ะกั€ะฑะธะฝ ะกะฟะฐัˆะฐะฒะฐ ะกะตะทะพะฝัƒ. ะ˜ะผะฐั›ะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝัƒ ะบะพะฝะพั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะฐะบะพ ัะต ัƒ ัะตะทะพะฝะธ ะฝะฐั’ะต ะธัะฟั€ะตะด ั€ะตะฝะพะผะธั€ะฐะฝะพะณ ั€ะตัั‚ะพั€ะฐะฝะฐ โ€žะˆะฐะดั€ะฐะฝ ะบะพะด ะšั€ัั‚ะฐโ€œ ัƒ ะ‘ัƒะดะฒะธ, ะธ ัƒ ะ ะฐั„ะฐะธะปะพะฒะธั›ะธะผะฐ ะธัะฟั€ะตะด ะฝะฐะดะฐะปะตะบะพ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพะณ ั€ะตัั‚ะพั€ะฐะฝะฐย  ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต ะ ะฐั„ะฐะธะปะพะฒะธั› โ€žะขั€ะธ ั€ะธะฑะฐั€ะฐโ€œ.

ะžะฒะฐั˜ ั‚ะตะบัั‚, ะฟะพั‡ะตะพ ัะฐะผ ัะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะผ ะฝะพัˆัšะพะผ, ะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะฐะฒะฐะผ ะณะฐ ัะฐ ัะธะผะฑะพะปะพะผ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะฐ ะธัะปะฐะผัะบะต ะฒั˜ะตั€ะพะธัะฟะพะฒั˜ะตัั‚ะธ.ย  ะ—ะฐะฟะฐะผั‚ะธะพ ัะฐะผ ัƒะณะปะตะดะฝะต ัั‚ะฐั€ะพ ะะธะบัˆะธั›ะฐะฝะต ัะฐ ั†ั€ะฒะตะฝะธะผ ั„ะตัะพะผ; ะžัะผะฐะฝะฐะณะธั›ะต, ะ›ะฐั‡ะตะฒะธั›ะต. ะ‚ัƒั€ั’ะตะฒะธั›ะต , ะœะตั…ะผะตะดะพะฒะธั›ะต. ะะธะบะพะผะต ั‚ะพ ะฝะธั˜ะต ัะผะตั‚ะฐะปะพ.ะˆะตะดะธะฝะพ ัˆั‚ะพ ัƒ ั‚ะพะผ ะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ั˜ะต โ€žะฝะตะดะพัั‚ะฐั˜ะปะพโ€œ,ย  ั˜ะต ะกะšะˆ ะธ ะ”ะŸะก .

<

ะกะฒะฐ ะพะฒะฐ ะฟั€ะธั‡ะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธั‡ะฐ, ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฟะพะดั˜ะตะปะฐ ะธ ะผั€ะถัšะต ะธ ะพะบั€ะตั‚ะฐัšัƒ ะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะธะผ ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธะผะฐ, ะฐ ะผะตั’ัƒ ัšะธะผะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพะผ ะฑะธัะตั€ัƒ, ั‡ะพั˜ัั‚ะฒัƒ.

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ะˆะžะจ:

ะ”ะฐ ะปะธ ะฑะธ ะธ ะผะพั˜ ะฟั€ะฐั’ะตะด ะพะดัƒัั‚ะฐะพ?

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

8 thoughts on “ะะต ะดะฐะผะพ ัะฒะตั‚ะธัšะต

  1. ะžะฒะฐะบะฒะธ ัั˜ะฐะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ ะดั€ ะ‘ะปะฐะถะฐ ะ—ะปะพะฟะฐัˆะต ะบะพั˜ะธ ะฟะพะทะธะฒะฐั˜ัƒ ะฝะฐ ั€ะฐะทัƒะผ, ะฐ ั€ะฐะทัƒะผ ะบั€ัƒะฝะธัˆัƒ ะฟะปะตะผะตะฝะธั‚ะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ, ะฐ ะฝะต ััƒะบะพะฑะธ ะธะผั€ะถัšะฐ. ะกัƒะดะตั›ะธ ะฟะพ ั‚ะตะบัั‚ัƒ, ะฐัƒั‚ะพั€ ะฟะพะทะฝะฐั˜ะต ะดะพะณะฐั’ะฐัšะฐ ัƒ ะะธะบัˆะธั›ัƒ, ะฐ ะธะท ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะพะณ ัะต ะธะทะฒะพะดะธ ะทะฐะบั™ัƒั‡ะฐะบ ะฟะพั€ัƒะบะต ั‚ะตะบัั‚ะฐ, ะดะฐ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ ะฟะพะดะธะถะต ั‚ะตะฝะทะธั˜ะต ะดะฐ ะฑะธ ะพัั‚ะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ะธ, ัˆั‚ะพ ั‡ะธะฝะธ ะฝะฐ ะฝะตั‡ะฐัั‚ะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ. ะŸั€ะพะดัƒะฑั™ะธะฒะฐัšะต ะผั€ะถัšะต ะฟั€ะตะผะฐ ัะฒะตะผัƒ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัั€ะฟัะบะพ ะธ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพ, ะฐ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะฟั€ะตะผะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ะœะธะปะพ ัะฐะผะพ ัˆั‚ะพ ะฝะต ะฝะฐั€ะตะดะธ ะดะฐ ัะต ะธะทะฒะฐะดะต ัˆะธะฝะต ะฟั€ัƒะณะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด -ะ‘ะฐั€. ะขะฐะบะฒะฐ ะธั€ะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ะทะฐัะปัƒะถัƒั˜ะต ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะฟะพั€ะฐะถะตะฝะฐ. ะะธะบัˆะธะฝะบะฐ ัะฐะผ, ะธ ะดะพะฑั€ะพ ะผะธ ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ ะดะฐ ั˜ะต ะะธะบัˆะธั› ะทะฐ 30 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต ะ”ะŸะก ั€ะตะถะธะผะฐ ัะฟั€ะถะตะฝะธ ะณั€ะฐะฐะด, ะณะดั˜ะต ะฝะธัˆั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ะธะทะณั€ะฐั’ะตะฝะพ, ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฟั€ะพะฟะฐะปะฐ ััƒ ะผะฝะพะณะฐ ะฟั€ะตะดัƒะทะตั›ะฐ, ะฐ ะฝะตะทะฐะฟะพัะปะตะฝะพัั‚ ั˜ะต ัƒะฒะตั›ะฝะฐ. ะžะฒะธั… ะดะฐะฝะฐ ะพะฑะธะปะฐะทะต ะผะฝะพะณะต ะบัƒั›ะต, ะทะพะฒัƒ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะธะผะฐ, ะฝัƒะดะต ัะฒะฐัˆั‚ะฐ, ะฟะพั€ะฐะท ะ”ะŸะก ะะธะบัˆะธั› ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะดะพั‡ะตะบะฐ ะบะฐะพ ะดั€ัƒะณะพ ะพัะปะพะฑะพั’ะตัšะต. ะงะตัั‚ะธั‚ะฐะผ ะฐัƒั‚ะพั€ัƒ ะพะฒะพะณะฐ ัั˜ะฐั˜ะฝะพะณ ั‚ะตะบัั‚ะฐ, ะบะพั˜ะธ ะฟะพะทะธะฒะฐ ะฝะฐ ะพะฑะฝะพะฒัƒ ะธ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšะต ะฒั€ะธั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ.

  2. ะกะฒะฐะบะฐ ั‡ะฐัั‚ ะทะฐ ะพะฒะฐั˜ ัั˜ะฐั˜ะฐะฝ ะธ ะพะฟัˆะธั€ะฐะฝ ั‚ะตะบัั‚. ะฅะฒะฐะปะฐ ะดั€ ะ—ะปะพะฟะฐัˆะธ ะบะพั˜ะธ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะธะทะฝะตัะต ัะฒะพั˜ ัั‚ะฐะฒ ัƒ ะฟั€ะฐะฒะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต.

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *