ะะธัะต: ัะตัะตั ะะฐัะบะพ ะะตััะธั
ะฃ ะดะฐะฝะธะผะฐ ั ะบะพัะธะผะฐ ะดะพ ะฝะฐั ะดะพะปะฐะทะต ััะถะฝะต ะฒะตััะธ ะดะฐ ัะต ั
ัะฐะผ ะกะฒะตัะต ะกะพัะธัะต (ะะพะถะธัะต ะัะตะผัะดัะพััะธ โ ะฅัะธััะฐ) ั ะฆะฐัะธะณัะฐะดั ะธะทะณัะฑะธัะธ ััะฐััั ะผัะทะตัะฐ ะธ ะฟะพะฝะพะฒะพ ะฟะพััะฐัะธ ัะฐะผะธัะฐ, ะถะตะปะธะผะพ ะดะฐ ัะฟะพะทะฝะฐะผะพ ะฝะฐัั ัะฐะฒะฝะพัั ัะฐ ัะตะดะฝะธะผ ะดะพะณะฐัะฐัะตะผ, ะบะพัะธ ัะต ะผะฐะปะพ ะฟะพะทะฝะฐั ะฝะต ัะฐะผะพ ั ััะฟัะบะพั ะฒะตั ะธ ั ัะตะปะพะบัะฟะฝะพั ััะบะฒะตะฝะพั ัะฐะฒะฝะพััะธ. ะะฐะบะพ ัะต ัะฒัะตะถะตะฝะพ ะผะธััะตัะต ะดะฐ ัะต ะฟะพัะปะตะดัะฐ ะะธัััะณะธัะฐ ั ะกะฒะตัะพั ะกะพัะธัะธ ัะปัะถะตะฝะฐ ะฝะฐ ะดะฐะฝ ะฟะฐะดะฐ ะัะฐะดะฐ 29. ะผะฐัะฐ 1453. ะณะพะดะธะฝะต ะธ ะดะฐ ะฟะพ ะฟัะตะดะฐัั ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะธัะต ะทะฐะฒััะตะฝะฐ, ะธััะพัะธััะบะธ ะฟะพะดะฐัะธ ะณะพะฒะพัะต ะดััะณะฐัะธัะต. ะฅัะฐะฑัะพะผ, ัะฐะฒัะตะผะตะฝะธะผ ัะตัะฝะธะบะพะผ ัะตัะตะฝะพ ัะธะปะผัะบะพะผ, ะฐะบัะธัะพะผ ัะตะดะฝะพะณ ะฒะพัะฝะพะณ ัะฒะตััะตะฝะธะบะฐ ะธ ะฝะตะบะพะปะธัะธะฝะต ะณััะบะธั
ะพัะธัะธัะฐ, ั
ัะฐะผ ะัะตะผัะดัะพััะธ ะะพะถะธัะต ัะต ะฑะธะพ ะผะตััะพ ะตะฒั
ะฐัะธััะธััะบะพะณ ัะฐะฑัะฐัะฐ 19. ัะฐะฝัะฐัะฐ 1919. ะณะพะดะธะฝะต. ะ ะทะฝะฐัะฐัั ะดะพะณะฐัะฐัะฐ ะธ ั
ัะฐะฑัะพััะธ ะฐะบัะตัะฐ ัะฒะตะดะพัะธ ะธ ัะพ ะดะฐ ัะต ัะฐะดะฐ ะกะฒะตัะฐ ะกะพัะธัะฐ ะฑะธะปะฐ ะบะพัะธััะตะฝะฐ ะบะฐะพ ะผะตััะพ ะผััะปะธะผะฐะฝัะบะต ะผะพะปะธัะฒะต.
ะะปะฐะฒะฝะธ ััะฝะฐะบ ะพะฒะต ะฟัะธัะต ัะต ะฐัั
ะธะผะฐะฝะดัะธั ะะปะตััะตัะธะพั (ะธะปะธ ะะตััะตัะธั) ะัััะฐะบะธั (1872โ1941) ัะพะดะพะผ ะธะท ะผะฐะปะตะฝะพะณ, ะฟะปะฐะฝะธะฝัะบะพะณ ัะตะปะฐ ะะปะพะฝะตัะฐ ั ะพะฟััะธะฝะธ ะ ะตัะธะผะฝะพ ะฝะฐ ะพัััะฒั ะัะธั. ะะตะพะฑัะฐััะธะฒะพ ัะต ะทะฐััะพ ะธะผะต ะพัะฐ ะะตััะตัะธัะฐ ะฝะธัะต ะฝะธ ัััะฝะพัะฐ ั ัะฐะฒัะตะผะตะฝะพั ะธััะพัะธัะธ ะััะบะต. ะะฐั
ะฒะฐัััััะธ ะฝะตะบะพะปะธัะธะฝะธ ะฝะพะฒะธะฝัะบะธั
ัะปะฐะฝะฐะบะฐ ั ะบัะฐัะฐ 20. ะธ ะฟะพัะตัะบะฐ 21. ะฒะตะบะฐ, ะบะฐะพ ะธ ะดะฒะตะผะฐ ะบัะธะณะฐะผะฐ[1] ัะตะณะพะฒะพ ะธะผะต ะฟะพััะฐะปะพ ัะต ะฟะพะทะฝะฐัะพ ะณััะบะพั ัะฐะฒะฝะพััะธ, ะฟะฐ ะผั ัะต ะฝะฐะบะพะฝ ัะพะณะฐ ั ัะพะดะฝะพะผ ะผะตััั ะฟะพะดะธะณะฝัั ัะฟะพะผะตะฝะธะบ ะธ ััะตัะตะฝะพ ะณัะพะฑะฝะพ ะผะตััะพ, ะบะพัะต ัะต ะดะพ ัะฐะดะฐ ะฑะธะปะพ ะฝะฐัะฑะปะฐะถะต ัะตัะตะฝะพ, ะฒัะปะพ ัะบัะพะผะฝะพ.
ะัั
ะธะผะฐะฝะดัะธั ะะปะตััะตัะธะพั ัะปัะถะธะพ ัะต ะบะฐะพ ะฒะพัะฝะธ ัะฒะตััะตะฝะธะบ ั ะััะณะพั ะณััะบะพั ะดะธะฒะธะทะธัะธ, ัะฐ ะบะพัะพะผ ัะต ััะตััะฒะพะฒะฐะพ ั ะะฐะปะพะฐะทะธััะบะพั ะบะฐะผะฟะฐัะธ ะธ ะดะพัะฐะพ ะดะพ ะบะฐะฟะธัะฐ ะะฝะบะฐัะต, ะฟัะต ะฝะตะณะพ ััะพ ัั ะดะพะถะธะฒะตะปะธ ัััะฐั
ะพะฒะธั ะฟะพัะฐะท ะฝะฐ ัะตัะธ ะกะฐะบะฐััะธ, ะบะพัะธ ัะต ะดะพะฟัะธะฝะตะพ ะทะฐัััะฐะฒัะฐัั ะณััะบะพะณ ะฟัะพะดะธัะฐัะฐ ะฝะฐ ััััะบั ัะตัะธัะพัะธัั ะธ ะฟัะตะพะบัะตะฝัะพ ัะธััะฐัะธัั ั ะณััะบะพ-ััััะบะพะผ ัะฐัั (1919โ1922) ั ะบะพัะธัั ะ ะตะฟัะฑะปะธะบะต ะขัััะบะต. ะะตัััะธะผ, ะดะพะณะฐัะฐั ะบะพัะธ ะฝะฐั ะธะฝัะตัะตัััะต ะดะตัะธะพ ัะต ะฝะฐ ะฟะพัะตัะบั 1919. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะฐะดะฐ ัั ะดะฒะต ะณััะบะต ะดะธะฒะธะทะธัะต ะบัะตะฝัะปะต ั ัะฐะฒะตะทะฝะธัะบั ะผะธัะธัั ั ะฃะบัะฐัะธะฝะธ. ะะฐะบัะฐัะบะพ ัั ัะต ะทะฐัััะฐะฒะธะปะธ ั ะะพะฝััะฐะฝัะธะฝะพะฟะพัั, ะณัะฐะดั ัะฝะพะฒะฐ ัะฒะธั
ะัะบะฐ, ะบะพัะธ ัะต ะฑะธะพ ะฟะพะด ัะฟัะฐะฒะพะผ ัะฐะฒะตะทะฝะธัะบะธั
ัะฝะฐะณะฐ ะบะพัะต ัั ะพะดะฝะตะปะต ะฟะพะฑะตะดั ั ะัะฒะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั.
ะฃ ะพัะฒะธั 19. ัะฐะฝัะฐัะฐ ะณััะฟะฐ ะณััะบะธั
ะพัะธัะธัะฐ ะบะพัั ัั ัะธะฝะธะปะธ: ะฟัะบะพะฒะฝะธะบ ะคัะฐะฝัะธั, ะผะฐัะพั ะะธะฐัะพะผะฐัะธั, ะบะฐะฟะตัะฐะฝ ะกัะฐะผะฐัะธั ะธ ะฟะพัััะฝะธะบ ะะธะบะพะปะฐั, ะฟัะตะดะฒะพัะตะฝะธ ะฝะตััััะฐัะธะฒะธะผ ะบัะธััะบะธะผ ัะฒะตััะตะฝะธะบะพะผ, ะฟะพัะผะฐััะฐะปะธ ัั ัะฐ ัะฒะพะณ ะฑัะพะดะฐ ะัะฐะด ะธ ะกะฒะตัั ะกะพัะธัั. ะฃะฑัะทะฐะฝะธ ะฟัะปั ั ัะธั
ะพะฒะธะผ ัััะธะผะฐ ะฑะธะพ ัะต ัะตะดะธะฝะธ ัะฒะตะดะพะบ ัะฐัะฝะพะณ ะดะพะณะพะฒะพัะฐ ะบะพัะธ ัั ัะบะพะฒะฐะปะธ ะฟัะตัั
ะพะดะฝะต ะฝะพัะธ. ะะปะฐะฝ ะบะพัะธ ัะต ะฟัะตะดะปะพะถะธะพ ะพัะฐั ะะปะตััะตัะธะพั ะฑะธะพ ัะต ะพัะธัะธ ั ะกะฒะตัั ะกะพัะธัะธ ะธ ะพะดัะปัะถะธัะธ ะะธัััะณะธัั. ะะฒะฐั ะฝะฐะณะฐะพ, ะฝะตะบะธ ะฑะธ ัะตะบะปะธ ะฑัะดะฐะปะฐัั, ะฟะปะฐะฝ ั ะฟัะฒะพะผ ััะตะฝััะบั ะฝะธัะต ะฝะฐะธัะฐะพ ะฝะฐ ะพะดะพะฑัะตัะตัะต ะฟัะธัััะฝะธั
ะพัะธัะธัะฐ. ะะฝะฐะปะธ ัั ะดะฐ ัะต ะฟะพะดัั
ะฒะฐั ะณะพัะพะฒะพ ะฝะตะผะพะณัั, ะกะฒะตัะฐ ะกะพัะธัะฐ ัะต ะฑะธะปะฐ ัะฐะผะธัะฐ, ะธะผะฐะปะฐ ัะต ััะฐะปะฝั ัััะฐะถั, ะฐ ะผััะปะธะผะฐะฝะธ ัั ะฑะธะปะธ ัะปะพะฑะพะดะฝะธ ะดะฐ ะดะพะปะฐะทะต ะดะฐ ัะต ะผะพะปะต ะบะฐะด ะณะพะด ัั ะถะตะปะตะปะธ ะธ ั ัะฒะฐะบะพะผ ััะตะฝััะบั ัะต ะผะพะณะปะพ ะดะตัะธัะธ ะดะฐ ะฅัะฐะผ ะฑัะดะต ะธัะฟััะตะฝ ััะดะธะผะฐ. ะขั ัั ะฑะธะปะธ ะธ ัะธั
ะพะฒะธ ะฒะพัะฝะธ ะฝะฐะดัะตัะตะฝะธ, ะบะพัะธ ะฑะธ ะฑะธะปะธ ะฟัะพัะธะฒ ัะฐะบะฒะพะณ ัะธะฝะฐ, ัะตั ะฑะธ ัะพ ะฑะธะปะพ ะพะบะฐัะฐะบัะตัะธัะฐะฝะพ ะบะฐะพ ะฟัะพะฒะพะบะฐัะธัะฐ ะธ ะธะทะฐะทะฒะฐะปะพ ะฑะธ ะดะธะฟะปะพะผะฐััะบั ะพะปััั ะผะตัั ัะฐะฒะตะทะฝะธัะธะผะฐ. ะะพ, ะพัะฐั ะะตััะตัะธั ัะต ะดะพะฝะตะพ ะพะดะปัะบั ะธ ะฑะธะพ ัะต ะพะดะปััะฐะฝ ะธ ะธัััะฐัะฐะฝ ะดะฐ ัะต ัะฟัะพะฒะตะดะต ั ะดะตะปะพ. ะะฐะผะพะปะธะพ ัะต ะะพะฝััะฐะฝัะธะฝะฐ ะะธะฐัะพะผะฐัะธัะฐ ะดะฐ ะผั ะฑัะดะต ะฟะพัะฐั, ะฐ ะพััะฐะปะธ ะฐะบะพ ะฝะต ะถะตะปะต, ะฝะตะบะฐ ะพััะฐะฝั ะฝะฐ ะฑัะพะดั. ะะฐัะพั ะะธะฐัะพะผะฐัะธั ัะต ัะฐะณะปะฐัะธะพ, ะฐ ะฟะพัะพะผ ัั ะธ ะพััะฐะปะธ ะพัะธัะธัะธ ะพะดะปััะธะปะธ ะดะฐ ะบัะตะฝั ัะฐ ัะธะผะฐ.
ะัะพะด ะบะพัะธ ัะต ะฟัะตะฒะพะทะธะพ ะดะธะฒะธะทะธัั ะฑะธะพ ัะต ััะธะดัะตะฝ ะฝะฐ ะพัะฒะพัะตะฝะพะผ ะผะพัั, ั ะฑะปะธะทะธะฝะธ ะปัะบะต, ะฟะฐ ัะต ะณััะฟะฐ ะพะดะฒะฐะถะฝะธั
ะผััะบะฐัะฐัะฐ ัะบััะฐะปะฐ ะฝะฐ ัะฐะผะฐั ะบะพัะธะผ ัะต ัะฟัะฐะฒัะฐะพ ะ ะพะผะธะพั[2] ะฟะพ ะธะผะตะฝั ะะพะทะผะฐ. ะะพะบะฐะปะฝะธ ัะฐะผัะธัะฐ ะดะพะฒะตะทะฐะพ ะธั
ัะต ะดะพ ะณัะฐะดัะบะพะณ ะฟัะธััะฐะฝะธััะฐ ะธ ะฝะฐัะบัะฐัะธะผ ะฟััะตะผ ะบัะพะท ะัะฐะด ัะฟัะพะฒะตะพ ะดะพ ะกะฒะตัะต ะกะพัะธัะต. ะัะฐัะฐ ะะตะปะธะบะต ะฆัะบะฒะต, ะฝะตะบะฐะดะฐ ะฝะฐัะฒะตัะต ะณัะฐัะตะฒะธะฝะต ั
ัะธััะฐะฝััะฒะฐ, ะฑะธะปะฐ ัั ะพัะฒะพัะตะฝะฐ. ะกััะฐะถะฐั ะธั
ัะต ัะฟะธัะฐะพ ะฝะฐ ััััะบะพะผ ัะตะทะธะบั ััะฐ ะถะตะปะต, ะฐะปะธ ะณะฐ ัะต ัััะธัะธ ะฟะพะณะปะตะด ะฟัะบะพะฒะฝะธะบะฐ ะคัะฐะฝัะธัะฐ ะพััะฐะฒะธะพ ะฝะตะผะพะณ ะธ ัะบะพัะตะฝะพะณ. ะััะธ ัั ะฟัะตะบัััะธะฒัะธ ัะต ัะฐ ะฒะตะปะธะบะพะผ ะฟะพะฑะพะถะฝะพััั ััะปะธ ั ะกะฒะตัั ะกะพัะธัั. ะัะฐั ะะตััะตัะธั ัะต ะฟะพัะพะผ ะฒะตะพะผะฐ ะตะผะพัะธะฒะฝะพ ะฟัะพัะฐะฟััะฐะพ 8. ััะธั
5. ะฟัะฐะปะผะฐ: โะฃัะธ ัั ั ะดะพะผ ัะฒะพั, ะฟะพะบะปะพะฝะธัั ัะต ัะฐ ัััะฐั
ะพะผ ั
ัะฐะผั ัะฒะพะผะต ัะฒะตัะพะผะต.โ ะกะฒะตััะตะฝะธะบ ัะต ะฑัะทะพ, ะฑะตะท ะพะดัะณะพะฒะปะฐัะตัะฐ, ะบัะตัะฐะพ ะฟะพะบััะฐะฒะฐัััะธ ะดะฐ ะปะพัะธัะฐ ะผะตััะพ ะฝะฐ ะบะพัะตะผ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธะพ ะพะปัะฐั. ะัะพะฝะฐัะปะธ ัั ะดะฒะฐ ััะพะปะฐ, ะฟะพััะฐะฒะธะฒัะธ ัะตะดะฐะฝ ะฝะฐ ััะตะดะธะฝั ัะผะตััะพ ะงะฐัะฝะต ััะฟะตะทะต ะธ ะฝะฐ ัะตะณะฐ ะฟะพะปะพะถะธะปะธ ะฐะฝัะธะผะธะฝั, ะบะพัะธ ัั ะบะฐะพ ะธ ะดััะณะต ะฑะพะณะพัะปัะถะฑะตะฝะต ะฟัะตะดะผะตัะต ะฟะพะฝะตะปะธ ะธะท ะดะธะฒะธะทะธััะบะต ะบะฐะฟะตะปะต. ะััะณะธ ััะพ ัั ััะฐะฒะธะปะธ ะฝะฐ ะผะตััะพ ะถััะฒะตะฝะธะบะฐ ะธ ะฝะฐ ัะตะณะฐ ะฟะพะปะพะถะธะปะธ ะฟััะธั, ะดะธัะบะพั, ะทะฒะตะทะดะธัั, ะบะพะฟัะต, ะบะฐัะธัะธัั, ะฟัะตะบัะธะฒะฐัะต, ัะฑััั, ะฟัะพััะพัั ะธ ะผะฐะปั ะฑะพัั ะฒะธะฝะฐ. ะะพะบ ัั ะพัะธัะธัะธ ะฟัะธะฟัะตะผะฐะปะธ ะฑะพะณะพัะปัะถะฑะตะฝะต ะบัะธะณะต ะธ ะบะฐะดะธะพะฝะธัั, ะพัะฐั ะะปะตััะตัะธะพั ัะต ััะปะตะด ะพะบะพะปะฝะพััะธ ััะฐะฒะธะพ ะฝะฐ ัะตะฑะต ัะฐะผะพ ะตะฟะธััะฐั
ะธั ะธ ะดะฐะพ ะทะฝะฐะบ ะฟะพัััะฝะธะบั ะะธะบะพะปะฐัั ะดะฐ ัะฟะฐะปะธ ัะฒะตัะต.
ะัะฒะธ ะฟัั ะฝะฐะบะพะฝ 466 ะณะพะดะธะฝะฐ ั ะพะปัะฐัั ะกะฒะตัะต ะกะพัะธัะต ัะฒะตััะตะฝะธะบ ัะต ััะฐะฒัะธ ะธัะฟัะตะด ะฐะฝัะธะผะธะฝัะฐ ะธะทะณะพะฒะพัะธะพ ัะตัะธ: โะะปะฐะณะพัะปะพะฒะตะฝะพ ะฆะฐัััะฒะพ ะัะฐ ะธ ะกะธะฝะฐ ะธ ะกะฒะตัะพะณะฐ ะัั
ะฐ, ัะฐะดะฐ ะธ ัะฒะตะบ ะธ ั ะฒะตะบะพะฒะต ะฒะตะบะพะฒะฐ!โ, ะฐ ะฝะฐ ัะพ ัะต ะผะฐัะพั ะะธะฐัะพะผะฐัะธั ะพะดะณะพะฒะพัะธะพ ัะฐ: โะะผะธะฝ!โ. ะะธัััะณะธัะฐ ัะต ะฟะพัะปะต ะฑะตะทะผะฐะปะพ 5 ะฒะตะบะพะฒะฐ ะฟะพะฝะพะฒะพ ัะปัะถะตะฝะฐ ะฟะพะด ะบัะฟะพะปะพะผ ั
ัะฐะผะฐ ะัะตะผัะดัะพััะธ ะะพะถะธัะต. ะััะฟะฐ ะัะบะฐ ัะต ะฟัะตะบัััะธะปะฐ ัะฐ ะฟะพะฑะพะถะฝะพััั ะธ ะฝะตะฒะตัะธัะพะผ ะดะฐ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะต ะฝะฐ ะตะฒั
ะฐัะธััะธััะบะพะผ ัะฐะฑัะฐัั ั ะกะฒะตัะพั ะกะพัะธัะธ ััะพะปะตัะธะผะฐ ะฝะฐะบะพะฝ ััะพ ัะต ะฟะฐะปะฐ ั ััะบะต ะผััะปะธะผะฐะฝะฐ. ะงะธัะตะฝะธัะฐ ะดะฐ ัั ัะฐะฒััะฐะฒะฐะปะธ ะฝะฐัะฒะฐะถะฝะธัะต ะฑะพะณะพัะปัะถะตัะต ะฝะฐ ัะตะดะฝะพะผ ะพะด ะฝะฐััะฒะตัะธัะธั
ะผะตััะฐ ะฟัะฐะฒะพัะปะฐะฒัะฐ ะธัะฟััะฐะฒะฐะปะฐ ะธั
ัะต ััั
ะธัะตะฝะพััั. ะกะฒะตัะฐ ะะธัััะณะธัะฐ ัะต ะฟัะพัะธัะฐะปะฐ ะฝะพัะผะฐะปะฝะพ, ัะฐ ัะฒะตัะพะผ ะฟะพะฑะพะถะฝะพััั, ะฟะพ ะฒะตะบะพะฒะฝะพะผ ะฑะพะณะพัะปัะถะฑะตะฝะพะผ ะฟะพัะตัะบั. ะฃะฝััะฐั ะกะฒะตัะต ะกะพัะธัะต ัะต ะฟะพะฝะพะฒะพ ััะปะพ โะะธั ัะฒะธะผะฐ!โ, โะะพัะฟะพะดะธ ะฟะพะผะธะปัั!โ ะธ โะะตะดะธะฝะพัะพะดะฝะธ ะกะธะฝะต ะธ ะ ะตัะธ ะะพะถะธัะฐโ, ะบะพัะฐ ัะต ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฐ ะพะด ัััะฐะฝะต ัะฐัะฐ ะัััะธะฝะธัะฐะฝะฐ, ะบะพัะธ ัะต ะฝะฐะปะพะถะธะพ ะธ ะฝะฐะดะณะปะตะดะฐะพ ะธะทะณัะฐะดัั, ะฐ ะฟะพัะพะผ ะฟัะฒะธ ััะฐะพ ั ะกะฒะตัั ะกะพัะธัั ะฟัะต ะพัะฒะตัะตัะฐ 27. ะดะตัะตะผะฑัะฐ 537. ะณะพะดะธะฝะต. ะะฐะบะพะฝ ะะฐะปะพะณ ะฒั
ะพะดะฐ ะพัะฟะตะฒะฐะปะธ ัั โะะทะฐะฑัะฐะฝะพั ะะพัะฒะพัะบะธัะธโ, ะฐ ะฟะพัะพะผ ัะต ะะฟะพััะพะป ะฟัะพัะธัะฐะพ ะฟัะบะพะฒะฝะธะบ ะคัะฐะฝัะธั. ะัะฐั ะะตััะตัะธั ัะต ะฟัะพัะธัะฐะพ ะฟัะฐะทะฝะธัะฝะพ ะะตะฒะฐะฝัะตัะต. ะฃ ะพะปัะฐัั ัะต ะฟะพะผะฐะณะฐะพ ะฟะพัััะฝะธะบ ะะธะบะพะปะฐั, ะดะพะบ ัะต ะดัะถะฝะพัั ะฟะพััะฐ ะพะฑะฐะฒะฐัะฐะพ ะผะฐัะพั ะะธะฐัะพะผะฐัะธั.
ะฃ ะผะตััะฒัะตะผะตะฝั, ะขัััะธ ัั ะฟะพัะตะปะธ ะดะฐ ัะปะฐะทะต ั ะฆัะบะฒั. ะะทะณะปะตะดะฐ ะดะฐ ัะตะดะฝะพััะฐะฒะฝะพ ะฝะธัั ะผะพะณะปะธ ะดะฐ ัั
ะฒะฐัะต ััะฐ ะธะผ ัะต ะดะพะณะฐัะฐ ะฟัะตะด ะพัะธะผะฐ. ะัะฐั ะะปะตััะตัะธะพั ะฝะฐััะฐะฒะธะพ ัะต ะะธัััะณะธัั ะฟะพัะฟัะฝะพ ะฝะตัะผะตัะฐะฝะพ. ะะตััััะฐัะธะฒะพัั ะธ ะฝะตะฟะพะบะพะปะตะฑัะธะฒะพัั ัะฒะตััะตะฝะธะบะฐ ะธั
ัะต ัะพั ะฒะธัะต ะทะฑััะธะฒะฐะปะฐ ะธ ะพะฝะธ ัั ะฝะฐััะฐะฒะธะปะธ ัะพะบะธัะฐะฝะพ ะดะฐ ะฟะพัะผะฐััะฐัั ั ัะธัะธะฝะธ, ัะพั ัะฒะตะบ ะฝะตัะฟะพัะพะฑะฝะธ ะดะฐ ัั
ะฒะฐัะต ััะฐ ัะต ะทะฐะฟัะฐะฒะพ ะดะพะณะฐัะฐ ั ะฆัะบะฒะธ. ะะฐะบะพะฝ ะะตะฒะฐะฝัะตัะฐ ะดะพัะปะฐ ัะต ะฝะฐ ัะตะด ะฅะตััะฒะธะผัะบะฐ ะฟะตัะผะฐ, ัะพะบะพะผ ะบะพัะต ัะต ะพัะฐั ะะตััะตัะธั ะพะฑะฐะฒะธะพ ะฟัะพัะบะพะผะธะดะธัั. ะัะพั ะขััะฐะบะฐ ัะต ะฟะพัะตะพ ะดะฐ ัะต ัะฒะตัะฐะฒะฐ. ะะพะบ ัะต ะฒัะตะผะต ัะฟะพัะพ ะฟัะพัะธัะฐะปะพ, ัะธัะฐะฒะฐ ััะตะฝะฐ ัะต ะฑะธะปะฐ ัะตะฝะทะธัะฝะฐ, ะฐะปะธ ะธ ะฝะตะทะฐะฑะพัะฐะฒะฝะพ ะตะฟัะบะฐ. ะะฐะดะฐ ัะต ะทะฐะฒััะธะพ ะฟัะพัะบะพะผะธะดะธัั ะฟะพะทะฒะฐะพ ัะต ะะธะบะพะปะฐัะฐ ะดะฐ ัะทะผะต ัะฒะตัั ะธ ะธะดะต ัะฐ ัะธะผ ัะพะบะพะผ ะะตะปะธะบะพะณ ะฒั
ะพะดะฐ. ะะปะฐะดะธ ะฟะพัััะฝะธะบ ัะต ะบัะตะฝัะพ ัะฐ ัะฟะฐัะตะฝะพะผ ัะฒะตัะพะผ, ะฐ ัะฒะตััะตะฝะธะบ ัะต ะทะฐะณัะผะตะพ: โะะปะฐะณะพัะตััะธะฒะธ ะธ ั
ัะธััะพััะฑะธะฒะธ ัะพะด ั
ัะธััะฐะฝัะบะธ…!โ ะฃ ัะธะผ ััะตะฝััะธะผะฐ ะณะปะฐั ะพ ัะพะผะต ััะฐ ัะต ะดะพะณะฐัะฐ ั ะะตะปะธะบะพั ะฆัะบะฒะธ ะฅัะธััะพะฒะพั ัะต ะฟัะพะฝะตะพ ะัะฐะดะพะผ ะบะฐะพ ะฟะพะถะฐั ะธ ะผะฝะพะณะธ ะปะพะบะฐะปะฝะธ ะััะธ ัั ะดะพัะปะธ ั ะกะฒะตัั ะกะพัะธัั. ะัะฐัะธะปะธ ัั ะะธัััะณะธัั ั ะพะดััะตะฒัะตัะตะผ, ะฐะปะธ ััะพ ะดะธัะบัะตัะฝะธัะต โัััะฐั
ะฐ ัะฐะดะธ ััะดะตััะบะพะณโ (ะะฝ 20, 19), ัั. ะทะฑะพะณ ะฟัะธัััะฝะธั
ะขััะฐะบะฐ. ะะตะบะธ ะพะด ัะธั
ะฝะธัั ััะฟะตะฒะฐะปะธ ะดะฐ ะทะฐะดัะถะต ััะทะต, ะฑัะธัััะธ ะธั
ะฟัะต ะฝะตะณะพ ััะพ ะขัััะธ ะฒะธะดะต ะธ ะฟัะต ะฝะตะณะพ ััะพ ะพะด ะฟะพัะตะดะธะฝะฐัะฝะธั
ะบะฐะฟะธ ะฟะพัะตัะต ัะตะบะฐ ัะฐะดะพัะฝะธัะฐ, ะบะพัั ะฝะต ะฑะธ ะผะพะณะปะธ ะทะฐัััะฐะฒะธัะธ.
ะะธัััะณะธัะฐ ัะต, ั ะผะตััะฒัะตะผะตะฝั, ะดะพัะปะฐ ะดะพ ะฝะฐััะฒะตัะธัะตะณ ะดะตะปะฐ โ ะฐะฝะฐัะพัะต. ะัะฐั ะัััะฐะบะธั ัะตะบะฐะพ ัะต ะณะปะฐัะพะผ ะฟัะฝะธะผ ะตะผะพัะธัะฐ: โะขะฒะพัะต ะพะด ัะฒะพัะธั
ะขะตะฑะธ ะฟัะธะฝะพัะตัะธ ะทะฑะพะณ ัะฒะตะณะฐ ะธ ะทะฐ ัะฒะตโ. ะัะธัะธัะธ ัั ะบะปะตะบะปะธ, ะฐ ะผะพะณะฐะพ ัะต ัััะธ ะณะปะฐั ะผะฐัะพัะฐ ะะธะฐัะพะผะฐัะธัะฐ ะบะฐะบะพ ะฟะตะฒะฐ: โะขะตะฑะต ะฟะตะฒะฐะผะพ, ะขะตะฑะต ะฑะปะฐะณะพัะธัะฐะผะพ, ะขะตะฑะธ ะฑะปะฐะณะพะดะฐัะธะผะพ, ะะพัะฟะพะดะต, ะธ ะผะพะปะธะผะพ ะขะธ ัะต, ะะพะถะต ะฝะฐั.โ ะฃะฑัะทะพ, ะฑะตัะบัะฒะฝะฐ ะฅัะธััะพะฒะฐ ะถััะฒะฐ ัะฐะฒััะตะฝะฐ ัะต ั ะกะฒะตัะพั ะกะพัะธัะธ ะฝะฐะบะพะฝ 466 ะดัะณะธั
ะณะพะดะธะฝะฐ. ะะฐะบะพะฝ โะะพััะพัะฝะพ ัะตััโ, โะัะต ะฝะฐัโ ะธ ัะฒะตะณะฐ ะพััะฐะปะพะณ ะฟะพ ะฟะพัะตัะบั ะพัะฐั ะะตััะตัะธั ะฑัะทะพ ัะต ะธะทะณะพะฒะพัะธะพ ะผะพะปะธัะฒั ะฟัะต ะัะธัะตััะฐ ะธ ะฝะฐะบะพะฝ ัะตัะธ โะกะฐ ัััะฐั
ะพะผ ะะพะถะธัะธะผ ะธ ะฒะตัะพะผ ะฟัะธัััะฟะธัะตโ ัะฒะธ ะพัะธัะธัะธ ัั ะฟัะธัะปะธ ะดะฐ ะฟัะธะผะต ะัะฒ ะธ ะขะตะปะพ ะฅัะธััะพะฒะพ, ะดะพะบ ัะต ะะธะฐัะพะผะฐัะธั ะทะฐะฟะตะฒะฐะพ: โะะปะฐะณะพัะปะพะฒะตะฝ ะบะพัะธ ะดะพะปะฐะทะธ ั ะธะผะต ะะพัะฟะพะดัะต…โ. ะะพะบ ัะต ัะฟะพััะตะฑัะฐะฒะฐะพ ะพััะฐัะฐะบ ะะฐัะพะฒะฐ ัะฒะตััะตะฝะธะบ ัะต ัะตะบะฐะพ ะะธะบะพะปะฐัั: โะกะฐะบัะฟะธ ัะฒะต ะฑัะทะพ ะธ ััะฐะฒะธ ั ัะพัะฑัโ. ะะฐะบะพะฝ ะผะพะปะธัะฒะต ะฟะพัะปะต ะัะธัะตััะฐ ะธ ะทะฐะฐะผะฒะพะฝะต ะผะพะปะธัะฒะต ัะฒะตััะตะฝะธะบ ัะต ะดะฐะพ ะพัะฟััั. ะกะฒะตัะฐ ะะธัััะณะธัะฐ ั ะกะฒะตัะพั ะกะพัะธัะธ ัะต ะฑะธะปะฐ ะพะดัะปัะถะตะฝะฐ. ะขะพ ัะต ะฑะธะพ ัะฐะฝ ะดะตัะตัะธะฝะฐ ะณะตะฝะตัะฐัะธัะฐ ะฟัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั
, ะฐ ัะฐะดะฐ ัะต ะฟะพััะฐะปะพ ัะตะฐะปะฝะพัั.
ะัะฐั ะัััะฐะบะธั ะธ ัะตัะฒะพัะธัะฐ ะพัะธัะธัะฐ ะฑะธะปะธ ัั ัะฟัะตะผะฝะธ ะดะฐ ะฝะฐะฟัััะต ะฅัะฐะผ ะธ ะฒัะฐัะต ัะต ะฝะฐ ะฑัะพะด. ะกะฒะตัะฐ ะกะพัะธัะฐ ัะต, ะผะตัััะธะผ, ะฑะธะปะฐ ะฟัะฝะฐ ะขััะฐะบะฐ ะบะพัะธ ัั ัั
ะฒะฐัะธะฒัะธ ััะฐ ัะต ะดะตัะธะปะพ ะฟะพััะฐะปะธ ะฑะตัะฝะธ ะธ ะธะทัะฐะทะธัะพ ะฐะณัะตัะธะฒะฝะธ. ะััะธ ัั ะฑะธะปะธ ั ะฝะตะฟะพััะตะดะฝะพั ะถะธะฒะพัะฝะพั ะพะฟะฐัะฝะพััะธ. ะะพ, ะณััะฟะฐ ะฟัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั
ั
ัะธััะฐะฝะฐ ะฝะธัะต ััััะบะฝัะปะฐ, ััะฐะปะธ ัั ัะตะดะฐะฝ ัะท ะดััะณะพะณ ะบะฐะพ ัะตะดะฝะพ ัะตะปะพ ะธ ะฝะฐััะฐะฒะธะปะธ ะฟัะตะผะฐ ะธะทะปะฐะทั. ะะพะบ ัั ะขัััะธ ะฟะพัะตะปะธ ะดะฐ ะณััะฐัั ะัะบะต ะธ ะดะฐ ะธั
ัะดะฐัะฐัั, ัะตะดะฐะฝ ััััะบะธ ะทะฒะฐะฝะธัะฝะธะบ ัะต ะธะทะฝะตะฝะฐะดะฐ ะฟะพัะฐะฒะธะพ ั ะฟัะฐััะธ ะพััะถะฐะฝะต ัััะฐะถะต. ะะทะณะพะฒะพัะธะพ ัะต ัะตัะธ ะบะพัะต ัั ะทะฐะฟะฐัะธะปะต ัะฒะต ะฟัะธัััะฝะต: โะัััะธัะต ะธั
ะดะฐ ะฟัะพััโ. ะ ะตัะธ ัะต ะธะทะณะพะฒะพัะธะพ ัะฐ ะธะทัะฐะทะธัะพะผ ะผัะถัะพะผ, ะฐะปะธ ััะตะฝััะฝะพ ะฝะธะบะฐะบะพ ะฝะธัะต ะฑะธะปะพ ั ะธะฝัะตัะตัั ัะตะณะพะฒะต ะดัะถะฐะฒะต ะดะฐ ัะฑะธัะต ะธะปะธ ัั
ะฐะฟัะธ ะณััะบะต ะพัะธัะธัะต. ะฃะพััะฐะปะพะผ, ะดะฒะต ะณััะบะต ะดะธะฒะธะทะธัะต ะฑะธะปะต ัั ั ัะพ ะฒัะตะผะต ั ะฆะฐัะธะณัะฐะดั, ะฐ ะัะฐะด ัะต ั ััััะธะฝะธ ะฑะธะพ ั ััะบะฐะผะฐ ะฟะพะฑะตะดะฝะธะบะฐ ั ะัะฒะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั. ะงัะฒัะธ ะพะฒะพ ะขัััะธ ัั ัะต ะฟะพะฒัะบะปะธ, ะฐ ะพัะฐั ะะปะตััะตัะธะพั ะธ ัะตะณะพะฒะธ ะฟัะฐัะธะพัะธ ัั ะฝะฐะฟัััะธะปะธ ะกะฒะตัั ะกะพัะธัั ะธ ัะฟััะธะปะธ ัะต ะบะฐ ะฟัะธััะฐะฝะธััั ะณะดะต ะธั
ัะต ัะตะบะฐะพ ะะพะทะผะฐ ัะฐ ัะตะณะพะฒะธะผ ัะฐะผัะตะผ. ะะตัััะธะผ, ะบะฐะดะฐ ัั ะฝะฐะฟัััะธะปะธ ั
ัะฐะผะพะฒะฝั ะฟะพััั ะบััะฟะฝะธ ะขัััะธะฝ ัะต ะทะฐะผะฐั
ะฝัะพ ะดะตะฑะตะปะธะผ ััะฐะฟะพะผ ัะฐ ะถะตัะพะผ ะดะฐ ะฟะพะณะพะดะธ ะพัะฐ ะะปะตััะตัะธะพัะฐ. ะขัััะธะฝ ัะต ะฟัะตะฟะพะทะฝะฐะพ ัะฒะตััะตะฝะธะบะฐ ะบะฐะพ ะธะฝัะฟะธัะฐัะพัะฐ ะธ ะณะปะฐะฒะฝะพะณ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะพัะฐ ะพะฒะพะณ, ะทะฐ ัะตะณะฐ ะธ ัะตะณะพะฒ ะฝะฐัะพะด, ัะบะฐะฝะดะฐะปะพะทะฝะพะณ ะธ ะฟะพะฝะธะถะฐะฒะฐัััะตะณ ะดะพะณะฐัะฐัะฐ. ะะฐะบะพ ัะต ะพัะฐั ะะตััะตัะธั ะฟะพะบััะฐะพ ะดะฐ ะธะทะฑะตะณะฝะต ัะดะฐัะฐั, ััะฐะฟ ะณะฐ ัะต ะฟะพะณะพะดะธะพ ั ัะฐะผะต. ะะพะป ัะต ะฑะธะพ ะฝะตะฟะพะดะฝะพััะธะฒ ะธ ะพะฝ ัะต ะฟะฐะพ ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะฐ. ะะฟะฐะบ, ัะฐะบัะฟะธะฒัะธ ัะฝะฐะณั, ัััะฐะพ ัะต ะธ ะฝะฐััะฐะฒะธะพ ะดะฐ ะบะพัะฐัะฐ ะฟัะตะผะฐ ะฟัะธััะฐะฝะธััั. ะฃ ะผะตััะฒัะตะผะตะฝั, ะผะฐัะพั ะะธะฐัะพะผะฐัะธั ะธ ะบะฐะฟะตัะฐะฝ ะกัะฐะผะฐัะธั ััะฟะตะปะธ ัั ะดะฐ ัะฐะทะพััะถะฐัั ะขัััะธะฝะฐ, ะบะพัะธ ัะต ะฑะธะพ ัะฟัะตะผะฐะฝ ะดะฐ ะฟะพะฝะพะฒะพ ัะฒะพะผ ัะฝะฐะณะพะผ ัะดะฐัะธ ะธ ะดะพะบัะฐััะธ ัะฒะตััะตะฝะธะบะฐ. ะะตัะพัะบะฐ ัะต ะฝะฐะฟะพะบะพะฝ ััะธะณะปะฐ ะดะพ ะพะฑะฐะปะต ะธ ััะบะพัะธะปะฐ ั ะะพะทะผะธะฝ ัะฐะผะฐั, ะฐ ะพะฝะดะฐ ัั ะฟะพัะตะปะธ ะดะฐ ะฒะตัะปะฐัั ััะพ ัั ะฑัะถะต ะผะพะณะปะธ. ะฃะฑัะทะพ ัั ัะต ัะบััะฐะปะธ ะฝะฐ ะณััะบะธ ัะฐัะฝะธ ะฑัะพะด, ัะธะณััะฝะธ, ะทะดัะฐะฒะธ ะธ ัะฐ ะฟะพะฑะตะดะฝะธัะบะธะผ ะพัะตัะฐัะตะผ ั ัััะธะผะฐ.
ะะตัััะธะผ, ัะธั
ะพะฒ ะพะดะฒะฐะถะฝะธ ัะธะฝ ะฝะฐ ะบัะฐัั ัะต ะฟัะพัะทัะพะบะพะฒะฐะพ ะฝะตะธะทะฑะตะถะฝะธ ะดะธะฟะปะพะผะฐััะบะธ ะธะฝัะธะดะตะฝั. ะกะฐะฒะตะทะฝะธัะธ ัั ัะฒะธ ะทะฐัะตะดะฝะพ ะพัััะพ ะพััะดะธะปะธ ะฐะบัะธัั ะธ ัะปะพะถะธะปะธ ะฟัะพัะตัะฝั ะฝะพัั ะณััะบะพะผ ะฟัะตะผะธัะตัั ะะปะตััะตัะธะพัั ะะตะฝะธะทะตะปะพัั, ะบะพัะธ ัะต ะฑะธะพ ะฟัะธะผะพัะฐะฝ ะดะฐ ัะฐะฒะฝะพ ัะบะพัะธ ะพัะฐ ะะตััะตัะธัะฐ. ะะพ, ะะตะฝะธะทะตะปะพั ัะต ะบะฐัะฝะธัะต ัะฐัะฝะพ ะบะพะฝัะฐะบัะธัะฐะพ ั
ัะฐะฑัะพะณ ะณััะบะพะณ ัะฒะตััะตะฝะธะบะฐ ะธ ัะตััะธัะฐะพ ะผั ะฝะฐ ะฝะตะธะทะผะตัะฝะพั ั
ัะฐะฑัะพััะธ ะธ ะฟะฐััะธะพัะธะทะผั ะบะพัะธ ัะต ะฟะพะบะฐะทะฐะพ. ะัะฐั ะะปะตััะตัะธะพั ะัััะฐะบะธั ะธัะฟัะฝะธะพ ัะต ะฒะตะปะธะบั ะถะตัั ัะธัะฐะฒะพะณ ัะฒะพะณ ะฝะฐัะพะดะฐ ะธ ะฒะฐัะบะพะปะธะบะพะณ ะฟัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะพะณ ัะฒะตัะฐ, ัะฐะบ ะธ ะฐะบะพ ัะต ัะพ ะฑะธะปะพ ัะฐะผะพ ะฝะฐะบัะฐัะบะพ.
ะะฒะฐั ะธะทัะทะตัะฝะธ ัะฒะตััะตะฝะธะบ ะฟัะพัะฐะพ ัะต ะบัะพะท ัะฒะต ัะฐัะพะฒะต ัะฒะพัะต ะทะตะผัะต, ะบะฐะพ ะฒะพัะฝะธ ัะฒะตััะตะฝะธะบ. ะะธะพ ัะต ัะฐัะฐะฒะฐะฝ ัะพะบะพะผ ะะฐะปะบะฐะฝัะบะธั
, ะัะฒะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ, ะฐ ะถะธะฒะพั ัะต ะทะฐะฒััะธะพ ะฝะฐะบะพะฝ ะทะฐะดะพะฑะธัะฐัะฐ ะฟัะพะผัะทะปะธะฝะฐ ะฝะฐ ััะพะฝัั ัะตะฒะตัะฝะพะณ ะะฟะธัะฐ ะฝะฐ ะฟะพัะตัะบั ะััะณะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ ัะฐัะฐ. ะะธัะต ะธะทะฝะตะฝะฐัััััะต ััะพ ัะต ัะพะฒะตะบ ัะฐ ัะฐะบะฒะพะผ ะณะพัััะพะผ ะถะตัะพะผ ะทะฐ ัะปะพะฑะพะดะพะผ ัะฒะพะณ ะฝะฐัะพะดะฐ, ะธะผะต โ ะะฐััะธัะต โ ะบะพัะต ัะต ะดะพะฑะธะพ ะฝะฐ ะบัััะตัั, ะฟัะธะปะธะบะพะผ ะผะพะฝะฐัะตัะฐ ะทะฐะผะตะฝะธะพ ะธะผะตะฝะพะผ ะะปะตััะตัะธะพั[3]. ะะฐะดะฐ ัะต ะััะพะปะธะฝะธัะตะฒะฐ ะัะฐะปะธัะฐ ะฟัะตะบะพ ะะปะฑะฐะฝะธัะต ะฝะฐะฟะฐะปะฐ ะััะบั ะพัะฐั ะะปะตััะตัะธะพั, ะบะพัะธ ัะต ะฑะธะพ ะฝะฐ ะบัะฐัั 7 ะดะตัะตะฝะธัะต ะถะธะฒะพัะฐ, ัะฐะฒะธะพ ัะต ะดะพะฑัะพะฒะพัะฝะพ ะดะฐ ะธะดะต ะฝะฐ ััะพะฝั. ะะพััะพ ัะต ะฟะพะฒััะตะฝ ะธะท ะฟัะฒะธั
ะฑะพัะฑะตะฝะธั
ัะตะดะพะฒะฐ ะทะฑะพะณ ะฟะพะผะตะฝััะธั
ะทะดัะฐะฒััะฒะตะฝะธั
ะฟัะพะฑะปะตะผะฐ, ัะฒั ะธะผะพะฒะธะฝั ัะต ะทะฐะฒะตััะฐะพ ะะฟััะพั ะฑะพะปะฝะธัะธ ั ะ ะตัะธะผะฝั ะธ ะฃะดััะถะตัั ัะปะตะฟะธั
ะธ ัะปะฐะฑะพะฒะธะดะธั
ะััะบะต. ะััั ัะต ะฟัะตะดะฐะพ ะะพัะฟะพะดั ะฝะฐ ะฝะฐะฒะตัะตััะต ะฟัะฐะทะฝะธะบะฐ ะัะตะพะฑัะฐะถะตัะฐ ะะพัะฟะพะดัะตะณ 1941. ะณะพะดะธะฝะต. ะะตะบะฐ ะฑะธ ัะตะณะพะฒ ั
ะตัะพััะบะธ ัะธะฝ ะธะท ัะฐะฝัะฐัะฐ 1919. ะณะพะด. ะฑะธะพ ัะพั ัะตะดะฐะฝ ะฟะพะดัะตัะฝะธะบ ะฝะฐ ะฒะฐะถะฝะพัั ะกะฒะตัะต ะกะพัะธัะต ั ะถะธะฒะพัั ะฟัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั
ั
ัะธััะฐะฝะฐ. ะฃ ะบะพะฝัะตะบััั ะพะดะฝะพัะฐ ั
ัะธััะฐะฝััะฒะฐ ะธ ะธัะปะฐะผะฐ ะฝะธัะต ะทะณะพัะตะณ ะฟะพะดัะตัะธัะธ ัะต ัะธัะตะฝะธัะต ะดะฐ ัะต ะะตะปะธะบะฐ ะฆัะบะฒะฐ ะฅัะธััะพะฒะฐ ะฟะพะดะธะณะฝััะฐ ะธ ะะพะณั ะฟะพัะฒะตัะตะฝะฐ 537. ะณะพะด, ะฐ ะดะฐ ัะต ะพัะฝะธะฒะฐั ะธัะปะฐะผะฐ ัะพัะตะฝ 570. ะณะพะด.
ะะฟะฐัั
ะธัะฐ ะจัะผะฐะดะธััะบะฐ
ะัะพัะธัะฐััะต ะะะจ:
ะกัะฐะฝะธัะปะฐะฒ ะัะฐะบะพะฒ ะพ ะพัะปะพะฑะฐัะฐัั ะัะธััะธะฝะต 1912: ะะฐะดะฐ ัะผะพ ััะปะธ ะดะฐ ัะต ะฟะฐะปะฐ ะัะธััะธะฝะฐ, ัะฒะธะผะฐ ัะต ะพัะต – ะฃัะฐ! ะะธะฒะตะปะฐ ะฟะตัะฐะดะธัะฐ
ะัะธะดััะถะธัะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะะฐัะฑะตัั ะธ ะขะตะปะตะณัะฐะผั:
ย
ย
ะกัะปัะฐะฝ ะะตั ะผะตะด II ะัะฒะฐัะฐั ะบะพัะธ ัะต ะทะฐัะทะตะพ ะฆะฐั ะณัะฐะด 29. ะผะฐัะฐ 1453 ะณะพะด. ัะต ะฟะพััะฐะฒะธะพ ะทะฐ ะะฐััะธัะฐัั ะฐ ะะตะฝะฐะดะธัะฐ (ะกั ะพะปะฐัะธัะฐ) ะธะทะผะตัั ะพััะฐะปะพะณ ัะต ัะตะบะฐะพ ะดะฐ ัะต ะัะฐะฒะพัะปะฐะฒัะต ะะตัะฐ! ะฐ ัะธะผัะบะพ ะปะฐัะธะฝััะฒะพ ะฟะพะปะธัะธะบะฐ, ะธ ะฝะฐัะตะดะธะพ ะดะฐ ัะต ัะฐะทะพะฒะต ัะฐะฑะพั ะธ ะดะฐ ัะต ะพะฑะพัะธ ัะฐ ัะฝะธัะฐ, ะต ัะฐะด ะฒะธะดะธัะต ะบะพะปะธะบะพ ัะต ัะพ ัััะฐัะฝะพ ะดะฐ ะผัั ะฐะผะตะดะฐะฝะฐั ััะปัะฐะฝ ะฑะธะพ ะพัััะต ะธ ะฑะธั ั ะ ััะธ ะะพะถะธัะพั ะทะฐ ะพะฑะฐัะฐัะต ัะต ะฑะตะทะฑะพะถะฝะต ัะฝะธัะต, ะธ ัะธะผะฐ ะฑะตะทะฑะพะถะฝะธะผ ะธ ะฝะตะฒะฐัะฐะปะธะผะฐ ะบะพัะธ ัั ะฟะพะณะฐะทะธะปะธ ะกะฒ. ะัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝั ะะตัั, ะทะฐัะพ ัั ะธ ะฑะธะปะธ ัะธะทะธัะบะธ ะฟะพะณะฐะถะตะฝะธ ะธ ะพะดะฒะตะดะตะฝะธ ั ัะพะฟััะฒะพ! ะฃะทัะพะบ ัะต ะธะทะดะฐัะฐ ะกะฒ. ะัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะะตัะต, ะธ ัะธะผะฐ ัะฐะดะฐ, ะฐ ะธ ะฝะฐะผะฐ ัะฐะดะฐ, ะทะฑะพะณ ะธะทะฐัะต ะกะฒ. ะัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะต ะะตัะต, ะบะฐะทะฝะฐ ัะต ะบะพะผัะฝะธะทะฐะผ, ัะพัะธัะฐะปะธะทะฐะผ, ะดะตะผะพะบัะฐัะธัะฐ . . . ะธัะด.
Zaลกto poslednja? Da li je moguฤe da ne znate da ฤe Konstantinopolj biti jednog dana osloboฤen i da ฤe svi ovi rogovi popadati