ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

„ะ”ะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธ ัะฒะตั‚“: ะžะด ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ ัะต ัƒะฒะพะดะธ ะฝะพะฒะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ะทะฐ ะฟั€ะฒะฐะบะต ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ

ะžะด ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ ะฟั€ะฒะฐะบะต ะพั‡ะตะบัƒั˜ะต ะฝะพะฒะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ "ะ”ะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธ ัะฒะตั‚".

ะ˜ะปัƒัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ

ะžะด ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ ะฟั€ะฒะฐะบะต ะพั‡ะตะบัƒั˜ะต ะฝะพะฒะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ „ะ”ะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธ ัะฒะตั‚“.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ั„ะพะฝะด ั‡ะฐัะพะฒะฐ ัะต ะฝะตั›ะต ะผะตัšะฐั‚ะธ ั˜ะตั€ ั›ะต ะพะฝ ะทะฐะผะธั˜ะตะฝะธั‚ะธ ะŸั€ะพั˜ะตะบั‚ะฝัƒ ะฝะฐัั‚ะฐะฒัƒ, ั€ะตะบะปะฐ ั˜ะต ะทะฐ ะขะฐัšัƒะณ ะฟะพะผะพั›ะฝะธั†ะฐ ะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐ ะฟั€ะพัะฒะตั‚ะต ะ‘ะธั™ะฐะฝะฐ ะœะฐั€ะธั›.

„ะŸั€ะพั˜ะตะบั‚ะฝัƒ ะฝะฐัั‚ะฐะฒัƒ ะบะฐะพ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ัƒะบะธะดะฐะผะพ, ะฐะปะธ ะฟั€ะพั˜ะตะบั‚ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฐ ะบะฐะพ ะผะตั‚ะพะดะฐ ั€ะฐะดะฐ ะธ ะดะฐั™ะต ะพัั‚ะฐั˜ะต ะทะฐัั‚ัƒะฟั™ะตะฝะฐ“, ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะปะฐ ั˜ะต ั˜ะต ะœะฐั€ะธั›.

ะฃั‡ะตะฝะธั†ะธะผะฐ ะฟั€ะฒะพะณ ั†ะธะบะปัƒัะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะพะณ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐัšะฐ ะ”ะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธ ัะฒะตั‚ ั›ะต ะฟั€ะตะดะฐะฒะฐั‚ะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธ ั€ะฐะทั€ะตะดะฝะต ะฝะฐัั‚ะฐะฒะต, ะบะพั˜ะธ ััƒ, ะบะฐะถะต, ะบะพะผะฟะตั‚ะตะฝั‚ะฝะธ ะดะฐ ะฟั€ะตะดะฐั˜ัƒ ะฝะพะฒะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚.

„ะะฐัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัƒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฝะพะผ ัะธัั‚ะตะผัƒ, ะฑะตะท ะพะฑะทะธั€ะฐ ะฝะฐ ะณะพะดะธะฝะต ั€ะฐะดะฐ ะธะปะธ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ, ั€ะฐัะฟะพะปะฐะถัƒ ะพะดั€ะตั’ะตะฝะธะผ ะบะพะผะฟะตั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฟะพ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะต ะธ ัƒั‡ะตัšะฐ ะฝะตะพะฟั…ะพะดะฝะต ะทะฐ ั€ะตะฐะปะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ะฝะพะฒะธั… ัะฐะดั€ะถะฐั˜ะฐ. ะกะฒะธ ะฟะตะดะฐะณะพัˆะบะธ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะธ ะพะด 1993. ะณะพะดะธะฝะต ะธะผะฐั˜ัƒ ัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ัั‚ัƒะดะธั˜ัะบะธะผ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธะผะฐ, ะดะฒะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะฐ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฐ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั‚ะธะบัƒ ะธ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฝะต ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั˜ะต. ะขะฐะบะพ ะดะฐ ัะฒะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะทะฐะฒั€ัˆะธะปะธ ัƒั‡ะธั‚ะตั™ัะบะต ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะต ะฟั€ะพัˆะปะธ ั‚ัƒ ะพะฑะปะฐัั‚“, ะบะฐะทะฐะปะฐ ั˜ะต ะœะฐั€ะธั›, ั‚ะต ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธะปะฐ ะดะฐ ั›ะต ะœะธะฝะธัั‚ะฐั€ัั‚ะฒะพ ะฟั€ัƒะถะธั‚ะธ ัะฒะธะผ ะฟั€ะพัะฒะตั‚ะฐั€ะธะผะฐ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะฒะธะดัƒ ะพะฑัƒะบะต ะทะฐ ะฝะพะฒะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚.

ะŸั€ะตะผะฐ ัšะตะฝะธะผ ั€ะธั˜ะตั‡ะธะผะฐ, ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธะผะฐ ั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะธ ะฝะฐ ั€ะฐะฟะพัะปะฐะณะฐัšัƒ ะฟั€ะพะฟั€ะฐั‚ะฝะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะธ ะทะฐ ั€ะตะฐะปะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ะพะฑัƒะบะต ัƒ ะฟะธัะฐะฝะพะผ ะธ ะดะธะณะธั‚ะฐะปะฝะพะผ ะพะฑะปะธะบัƒ, ะฐ ะฝะพะฒะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚, ะดะพะดะฐั˜ะต, ะฟะพะดั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะตะฒะฐ ะพะฟัˆั‚ัƒ ะฟั€ะธั‡ัƒ ะพ ะดะธะณะธั‚ะฐะปะฝะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ, ะพ ะฟั€ะธะผั˜ะตะฝะธ ะดะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธั… ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั˜ะฐ, ะพ ั‚ะพะผะต ะณะดั˜ะต ัะต ะผะพะณัƒ ะบะพั€ะธัั‚ะธั‚ะธ, ัƒะฟะพะทะฝะฐะฒะฐัšะต ัะฐ ะดะพะฑั€ะธะผ ะธ ะปะพัˆะธะผ ัั‚ั€ะฐะฝะฐะผะฐ ะดะธะณะธั‚ะฐะปะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ, ะพ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟั€ะฐะฒะธะปะฝะพั˜ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะธ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั˜ะฐ…

„ะฃ ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะฐ ะดะฒะฐ ะผะตัะตั†ะฐ ัะผะพ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะต ะผะพะณะปะธ ะดะฐ ะฒะธะดะธะผะพ ะบะพะปะธะบะพ ั˜ะต ะฑะธั‚ะฝะพ ะดะฐ ะดะตั†ะฐ ะทะฝะฐั˜ัƒ ั€ะฐะทะฝะต ะฝะฐั‡ะธะฝะต ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะต“, ะฝะฐะฒะตะปะฐ ั˜ะต, ะœะฐั€ะธั› ะธ ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะปะฐ ะดะฐ ั›ะต ัะต ะบั€ะพะท ะฝะพะฒะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ะดั˜ะตั†ะธ ะฟั€ัƒะถะธั‚ะธ ะพัะฝะพะฒะฝะฐ ะทะฝะฐัšะฐ ะธะท ะดะธะณะธั‚ะฐะปะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ ะบะพั˜ะฐ ั›ะต ัะต ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะบั€ะพะท ะฒะธัˆะต ั€ะฐะถั€ะตะดะต ะฝะฐะดะพะณั€ะฐั’ะธะฒะฐั‚ะธ.

ะŸั€ะพั˜ะตะบะฐั‚ ะ”ะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธ ัƒัŸะฑะตะฝะธั†ะธ ั˜ะต ะฒะตั› ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะณะพะดะธะฝะฐ ะทะฐัั‚ัƒะฟั™ะตะฝ ัƒ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐัšะฐ ะธ ะฟะพัั‚ะพั˜ะต ั‚ะฐะบะฒะธ ัƒัŸะฑะตะฝะธั†ะธ ะทะฐ ะฟั€ะฒะธ ั€ะฐะทั€ะตะด, ะฐ ะœะฐั€ะธั› ะบะฐะถะต ะดะฐ ะดั˜ะตั†ะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะพะฒะปะฐะดะฐั˜ัƒ ะบะฐะบะพ ะดะฐ ะณะฐ ะบะพั€ะธัั‚ะต ะธ ั‚ะพ ั›ะต ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ะฝะฐัƒั‡ะธั‚ะธ ะบั€ะพะท ะฝะพะฒะธ ะฟั€ะตะดะผะตั‚.

„ะ”ะพ ัะฐะดะฐ ััƒ ั‚ะพ ั‡ะธะฝะธะปะธ ัƒะท ะฟะพะผะพั› ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะฐ, ะผะฐะดะฐ ะธ ะดะฐั™ะต ะฒะตั€ัƒั˜ะตะผ ะดะฐ ั›ะต ัˆะบะพะปะฐั€ั†ะธะผะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐั‚ะธ ะฟะพะผะพั›, ะฐะปะธ ะธะดะตะผะพ ะฝะฐ ั‚ะพ ะดะฐ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะฟั€ะฒะฐะบะฐ ะพัะฟะพัะพะฑะธะผะพ ะดะฐ ะพะฝ ัะฐะผ ะผะพะถะต ะดะฐ ะบะพั€ะธัั‚ะธ ะดะธะณะธั‚ะฐะปะฝะธ ัƒัŸะฑะตะฝะธะบ. ะขะพ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะบั™ัƒั‡ะฝะธั… ั€ะฐะทะปะพะณะฐ ะทะฐัˆั‚ะพ ั˜ะต ะดะพัˆะปะพ ัƒะฒะพั’ะตัšะฐ ะฝะพะฒะพะณ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฐ“, ะทะฐะบั™ัƒั‡ัƒั˜ะต ะœะฐั€ะธั›.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *