ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะฐ: ะ ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผ ะพ ะทะฐะฑั€ะฐะฝะธ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปะฝะธั… ะฑั€ะฐะบะพะฒะฐ

ะฃ ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะธ ัะต ะดะฐะฝะฐั ะธ ัั˜ัƒั‚ั€ะฐ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผ ะพ ัƒัั‚ะฐะฒะฝะพั˜ ะธะทะผั˜ะตะฝะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ะฑะธ ะฟะพั€ะพะดะธั†ะฐ ะฑะธะปะฐ ะดะตั„ะธะฝะธัะฐะฝะฐ ะบะฐะพ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ะผัƒัˆะบะฐั€ั†ะฐ ะธ ะถะตะฝะต ั‡ะธะผะต ะฑะธ ะฑะธะพ ะทะฐะฑั€ะฐัšะตะฝ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปะฝะธ ะฑั€ะฐะบ

ะฃ ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะธ ัะต ะดะฐะฝะฐั ะธ ัั˜ัƒั‚ั€ะฐ ะพะดั€ะถะฐะฒะฐ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผ ะพ ัƒัั‚ะฐะฒะฝะพั˜ ะธะทะผั˜ะตะฝะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ะฑะธ ะฟะพั€ะพะดะธั†ะฐ ะฑะธะปะฐ ะดะตั„ะธะฝะธัะฐะฝะฐ ะบะฐะพ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ะผัƒัˆะบะฐั€ั†ะฐ ะธ ะถะตะฝะต ั‡ะธะผะต ะฑะธ ะฑะธะพ ะทะฐะฑั€ะฐัšะตะฝ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปะฝะธ ะฑั€ะฐะบ, ะฟั€ะตะฝะพัะธ ะ‘ะตั‚ะฐ.

ะžะบะพ 19 ะผะธะปะธะพะฝะฐ ะณะปะฐัะฐั‡ะฐ ะฟะพะทะฒะฐะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ัะต ะธะทั˜ะฐัะฝะธ ะพ ั‚ะพั˜ ะฟั€ะพะผะตะฝะธ. ะฃ ะฃัั‚ะฐะฒัƒ ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะต ัะฐะดะฐ ะฟะธัˆะต ะดะฐ ั˜ะต ะฑั€ะฐะบ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ััƒะฟั€ัƒะถะฝะธะบะฐ, ะฐ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะพั€ะธ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผะฐ ะถะตะปะต ะดะฐ ะฑั€ะฐะบ ัƒะฑัƒะดัƒั›ะต ะฑัƒะดะต ะดะตั„ะธะฝะธัะฐะฝ ะบะฐะพ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ะผัƒัˆะบะฐั€ั†ะฐ ะธ ะถะตะฝะต.

ะšั€ะธั‚ะธั‡ะฐั€ะธ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผะฐ ะฝะฐะฒะพะดะต ะดะฐ ะฑะธ ั‚ะฐะบะฒะฐ ะธะทะผะตะฝะฐ ะฃัั‚ะฐะฒะฐ ะผะพะณะปะฐ ะดะฐ ะดะพะฒะตะดะต ะดะพ ะบั€ัˆะตัšะฐ ั™ัƒะดัะบะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ ะธ ะดะฐ ะดะพะฟั€ะธะฝะตัะต ะดะธัะบั€ะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ะธ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปะฐั†ะฐ.

ะ”ะฐ ะฑะธ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผ ะฑะธะพ ะฒะฐะปะธะดะฐะฝ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ั˜ะต ัƒั‡ะตัˆั›ะต 30 ะพะดัั‚ะพ ัƒะฟะธัะฐะฝะธั… ะฑะธั€ะฐั‡ะฐ.

ะŸั€ะพั‚ะธะฒะฝะธั†ะธ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผะฐ ััƒ ะฝะฐั˜ะฐะฒะธะปะธ ะฑะพั˜ะบะพั‚, ะฐะปะธ ัะต ะฟั€ะตะผะฐ ะฟะพัั™ะตะดัšะธั… ะฐะฝะบะตั‚ะฐะผะฐ ะพั‡ะตะบัƒั˜ะต ะดะฐ ั›ะต ัะต ะณะปะฐัะฐั‡ะธ ะธะทั˜ะฐัะฝะธั‚ะธ ะทะฐ ัƒัั‚ะฐะฒะฝัƒ ะธะทะผั˜ะตะฝัƒ.

ะžั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐัšะต ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผะฐ ั˜ะต ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะฟะพะดั€ะถะฐะปะฐ ะ ัƒะผัƒะฝัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐ ั†ั€ะบะฒะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพะทะฒะฐะปะฐ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะต ะดะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะพั‡ัƒะฒะฐั‚ะธ ะฑั€ะฐะบ ะบะฐะพ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ัƒ ะผัƒัˆะบะฐั€ั†ะฐ ะธ ะถะตะฝะต.

ะขะพ ะณะปะฐัะฐัšะต ั˜ะต ะธะทะฐะทะฒะฐะปะพ ะบั€ะธั‚ะธะบะต ะธ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะต ัƒะฝะธั˜ะต (ะ•ะฃ) ะบะพั˜ะฐ ะทะฐั…ั‚ะตะฒะฐ ะพะด ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะต ะดะฐ ะฟะพัˆั‚ัƒั˜ะต ัะฒะพั˜ะต ะพะฑะฐะฒะตะทะต ัƒ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะฒะฐัšะฐ ั™ัƒะดัะบะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ.

ะ ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะธ ะณะปะฐัะฐัšะฐ ะพั‡ะตะบัƒั˜ัƒ ัะต ัƒ ะฟะพะฝะตะดั˜ะตั™ะฐะบ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

2 thoughts on “ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะฐ: ะ ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผ ะพ ะทะฐะฑั€ะฐะฝะธ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปะฝะธั… ะฑั€ะฐะบะพะฒะฐ

  1. ะะžะ’ะ˜ ะกะ•ะšะกะฃะะ›ะะ˜ ะŸะžะ ะ•ะ”ะะš
    ะฅะพั›ะต ะปะธ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะธ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะพะด ะดั€ะถะฐะฒะต ะดะพะฑะธั˜ะฐั‚ะธ ะฑั€ะพัˆัƒั€ะต ะพ ั‚ะพะผะต
    ะบะฐะบะพ ะดะตั‡ั˜ะต ะฟะพะปะฝะต ะพั€ะณะฐะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ัั‚ะธะผัƒะปะธัะฐั‚ะธ ะพะด ะฟั€ะฒะต ะณะพะดะธะฝะต ะธ ะฟะตะฒะฐั‚ะธ
    ะธะผ ะฟะตัะผะธั†ะต? ะฅะพั›ะต ะปะธ ั…ะพะผะพัะตะบััƒะฐะปั†ะธ – ะตะดัƒะบะฐั‚ะพั€ะธ ัƒั›ะธ ัƒ ะฝะฐัˆะต ัˆะบะพะปะต ะดะฐ
    ะฑะธ, ะพะด ะฟั€ะฒะพะณ ะพัะฝะพะฒะฝะต, ะดะตั†ะฐ ัะฐะทะฝะฐะปะฐ ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะฝะพั€ะผะฐะปะฐะฝ โ€žะถะธะฒะพั‚ะฝะธ
    ัั‚ะธะปโ€? ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะฐ ัƒะฝะธั˜ะฐ ัƒะปะฐะทะธ ัƒ ะฝะฐัˆะต ะถะธะฒะพั‚ะต: ะฝะต ะดะฐ ะฑะธ ะฝะฐะผ ะฟะพะฑะพั™ัˆะฐะปะฐ
    ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะด ะธ ะดะพะฝะตะปะฐ ะฑะพั™ัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚. ะะพะฒะพะฟั€ะธะผั™ะตะฝะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต, ะฟะพะฟัƒั‚
    ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะต ะธ ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะต, ั‚ะพ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะต ะทะฝะฐั˜ัƒ. ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะฐ ัƒะฝะธั˜ะฐ ะทะฝะฐั‡ะธ ะฝะฐะผะตั‚ะฐัšะต
    ั‚ะทะฒ. ะฝะพะฒะธั… โ€žะฒั€ะตะดะฝะพัะฝะธั… ะพั€ะธั˜ะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐโ€, ะบะพั˜ะต ะฝะฐ ะฒะตะปะธะบะฐ ะฒั€ะฐั‚ะฐ ัƒะปะฐะทะต ัƒ
    ะฝะฐัˆัƒ ะฒะฐั€ะพัˆ, ั‚ั€ะฐะถะตั›ะธ ะดะฐ ะธะผ ัะต ะฟะพะบะปะพะฝะธะผะพ (ะธะปะธ ะดะฐ ัะต ัƒะบะพะฝะธะผะพ, ัˆั‚ะพ ั›ะต
    ะฑะธั‚ะธ ะฟั€ะต ะฝะตะณะพ ะพะฒะพ ะฟั€ะฒะพ).
    โ€žะžัะปะพะฑะพั’ะตัšะต ะพะด ะฟั€ะตะดั€ะฐััƒะดะฐโ€ ะดะพะฒะตะปะพ ั˜ะต โ€žะฝะฐั˜ะฝะฐะฟั€ะตะดะฝะธั˜ะตโ€ ะดั€ะถะฐะฒะต ะ•ะฃ
    ะดะพ ะบั€ะฐั˜ัšะตะณ ะผะพั€ะฐะปะฝะพะณ ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะธะทะผะฐ. ะฃ ะะตะผะฐั‡ะบะพั˜, ะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตั€ โ€žะคะตะดะตั€ะฐะปะฝะธ
    ั†ะตะฝั‚ะฐั€ ะทะฐ ะทะดั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะพ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะตโ€ ะพะฑั˜ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะฑั€ะพัˆัƒั€ัƒ ะทะฐ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะต
    ะดะตั†ะต ะดะพ ั‚ั€ะธ ะณะพะดะธะฝะต, ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ัะต, ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ โ€žะ‰ัƒะฑะฐะฒ, ั‚ะตะปะพ ะธ ะธะณั€ะฐัšะต
    ะดะพะบั‚ะพั€ะฐโ€, ะบะฐะถะต ะพั‡ะตะฒะธ ะฝะต ะฟะพะบะปะฐัšะฐั˜ัƒ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฟะฐะถัšะต (ะฝะตะบะฐ ะฝะฐะผ ั‡ะธั‚ะฐะปะฐั†
    ะพะฟั€ะพัั‚ะธ) ะฝะฐ ะฟะพะปะฝะธะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะผะฐ ัะฒะพั˜ะธั… ั›ะตั€ะบะธ, ะผะฐะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ โ€ž ั˜ะตะดะธะฝะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ
    ะดะฐ ะดะตะฒะพั˜ั‡ะธั†ะต ั€ะฐะทะฒะธั˜ัƒ ะพัะตั›ะฐัšะต ะฟะพะฝะพัะฐ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะฟะพะปะฝัƒ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะพัั‚.โ€
    ะœะฐั˜ะบะต ััƒ ะบั€ะธะฒะต ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ะฟะพะปะฝะธะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะผะฐ ะผัƒัˆะบะฐั€ั‡ะธั›ะฐ ะฝะฐะดะตะฒะฐั˜ัƒ ะธะผะตะฝะฐ
    ะพะด ะผะธั™ะฐ, ะดะพะบ ัะต ั‚ะพ ะฝะต ั‡ะธะฝะธ ั ะดะตะฒะพั˜ั‡ะธั†ะฐะผะฐ, ะฟะฐ ะพะฝะต ะธะผะฐั˜ัƒ ะบะพะผะฟะปะตะบั ะฝะธะถะต
    ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ. ะž ะธะผะตะฝะพะฒะฐัšัƒ ะฟะพะปะฝะธั… ะพั€ะณะฐะฝะฐ ั›ะตั€ะบะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ัะต ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐั˜ัƒ
    ะพั‡ะตะฒะธ, ัะผะธัˆั™ะฐั˜ัƒั›ะธ โ€žะฝะตะถะฝะต ะฝะฐะทะธะฒะตโ€ ั‚ะธะฟะฐ โ€žะฟะพััƒะดะธั†ะฐ ั ะผะตะดะพะผโ€.
    ะ ะพะดะธั‚ะตั™ะธ ัะต ะฟะพะดัั‚ะธั‡ัƒ ะดะฐ ะดะตั†ัƒ ะฝะต ัะฟัƒั‚ะฐะฒะฐั˜ัƒ ัƒ โ€žะฝะตะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะพั˜
    ะผะฐัั‚ั€ัƒะฑะฐั†ะธั˜ะธโ€, ะพัะธะผ ะฐะบะพ ะธะผ ะฟั€ะตั‚ะธ ั„ะธะทะธั‡ะบะฐ ะฟะพะฒั€ะตะดะฐ: โ€žะขะฐะดะฐ ะดะตะฒะพั˜ั‡ะธั†ะธ
    ั‚ั€ะตะฑะฐ ั€ะตั›ะธ ะดะฐ ัะต ัƒะฑัƒะดัƒั›ะต ะฝะต ะฟะพะฒั€ะตั’ัƒั˜ะต, ะพะฑั˜ะฐัˆัšะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ั˜ะพั˜ ะดะฐ ั˜ะต
    ัั‚ะธะผัƒะปะฐั†ะธั˜ะฐ ะณะตะฝะธั‚ะฐะปะธั˜ะฐ ัƒ ั€ะตะดัƒโ€. ะคะตะดะตั€ะฐะปะฝะธ ั†ะตะฝั‚ะฐั€ ะทะฐ ะทะดั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะพ
    ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต, ะฟะพะด ะฝะตะฟะพัั€ะตะดะฝะธะผ ะฝะฐะดะทะพั€ะพะผ ะœะธะฝะธัั‚ะฐั€ัั‚ะฒะฐ ะทะฐ ะฟะพั€ะพะดะธั†ัƒ,
    ะพะฑั˜ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะธ ะฟั€ะธั€ัƒั‡ะฝะธะบ ะทะฐ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะต ะดะตั†ะต ัƒ ะฒั€ั‚ะธั›ัƒ, ะฟะพะฝัƒะดะธะฒัˆะธ ะธะผ ะธ
    ะทะฑะธั€ะบัƒ ะฟะพัƒั‡ะฝะธั… ะฟะตัะผะธั†ะฐ, ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะต, ะธะทะผะตั’ัƒ ะพัั‚ะฐะปะพะณ, ะฝะฐะปะฐะทะต ะธ ะพะฒะฐะบะฒะธ
    โ€žะฝะฐั€ะฐะฒะพัƒั‡ะธั‚ะตั™ะฝะธโ€ ัั‚ะธั…ะพะฒะธ: โ€žะšะฐะด ะดะพะดะธั€ัƒั˜ะตะผ ัะฒะพั˜ะต ั‚ะตะปะพ, ะพั‚ะบั€ะธะฒะฐะผ ัˆั‚ะฐ
    ะธะผะฐะผ. ะ˜ะผะฐะผ ะฒะฐะณะธะฝัƒ, ั˜ะตั€ ัะฐะผ ะดะตะฒะพั˜ั‡ะธั†ะฐ. ะ’ะฐะณะธะฝะฐ ะฝะธั˜ะต ัะฐะผะพ ะทะฐ ะฟะธัˆะบะตัšะต.
    ะšะฐะด ั˜ะต ะดะพะดะธั€ะฝะตะผ ะพัะตั‚ะธะผ ะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะพ.โ€ ะžะฒะต ะฑั€ะพัˆัƒั€ะต ััƒ ะพะฑะฐะฒะตะทะฝะต ัƒ
    ะดะตะฒะตั‚ ัะฐะฒะตะทะฝะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะะตะผะฐั‡ะบะต. ะšะพั€ะธัั‚ะต ัะต ะทะฐ ะพะฑัƒะบัƒ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐั‡ะธั†ะฐ ะธ
    ัƒั‡ะธั‚ะตั™ะฐ. ะะพะฒะธะฝะฐั€ะบะฐ ะฟะพั™ัะบะต โ€žะ–ะตั‡ะฟะพัะฟะพะปะธั‚ะตโ€, ะะฝะฐ ะ ะธะฑะธะฝัะบะฐ, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต
    ั‡ะปะฐะฝะฐะบ ะพ ะพะฒะพะผะต ะพะฑั˜ะฐะฒะธะปะฐ ัƒ ัะฒะพะผ ะปะธัั‚ัƒ 7. ั˜ัƒะปะฐ 2007, ะฟะธั‚ะฐะปะฐ ั˜ะต ะทะฐ
    ะผะธัˆั™ะตัšะต ะ•ะบั…ะฐั€ั‚ะฐ ะจะตั„ะตั€ะฐ, ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะธะบะฐ ะฝะตะผะฐั‡ะบะพะณ ะคะตะดะตั€ะฐะปะฝะพะณ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ
    ะทะฐ ะทะดั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะพ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต. ะžะฝ ั˜ะพั˜ ั˜ะต ะพะดะณะพะฒะพั€ะธะพ: โ€žะ”ะตั†ะฐ ััƒ ัะตะบััƒะฐะปะฝะฐ
    ะฑะธั›ะฐ ะธ ัะฒะต ะฒั€ะตะผะต ะฝะฐัั‚ะพั˜ะต ะดะฐ ะทะฐะดะพะฒะพั™ะต ัะฒะพั˜ะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะต. ะ ะพะดะธั‚ะตั™ะธ ะบะพั˜ะธ ะธะผ
    ั‚ะพ ะพะผะพะณัƒั›ัƒั˜ัƒ ะฝะธััƒ ะปะพัˆะธ, ะฝะตะณะพ ััƒ ะปะพัˆะธ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ั‚ะพ ัะผะฐั‚ั€ะฐั˜ัƒ
    ะฟะพะณั€ะตัˆะฝะธะผ
    ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะ”ะธะผะธั‚ะธั€ั˜ะตะฒะธั›
    ะจะšะžะ›ะžะšะะฃะกะข ะฃ ะกะ ะ‘ะ˜ะˆะ˜ /
    ะšะะšะž ะ ะะ—ะะ ะะˆะฃ ะะะจะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะžะ’ะะŠะ•?

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *