ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

“ะŸัƒะบะธ ัะฒะตะดะพะบ“ ะฟะพัะตั‚ะธะพ ะšะพัะพะฒัะบัƒ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ัƒ (ะ’ะ˜ะ”ะ•ะž)

1 min read
ะ”ะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ั„ะธะปะผ ''ะŸัƒะบะธ ัะฒะตะดะพะบ'', ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ ะœะธะปะตะฝะบะฐ ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั›ะฐ, ัะปะพะฑะพะดะฝะพะณ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะฐ ะธะท ะšั€ะฐะณัƒั˜ะตะฒั†ะฐ, ะบะพั˜ะธ ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ะฐะปะฑะฐะฝัะบะพะผ ั‚ะตั€ะพั€ัƒ ะฟะพัะปะต 1999. ะณะพะดะธะฝะต, ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะฝ ั˜ะต ัƒ ะšะพัะพะฒัะบะพั˜ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะธ.

ะ”ะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ั„ะธะปะผ “ะŸัƒะบะธ ัะฒะตะดะพะบ“, ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ ะœะธะปะตะฝะบะฐ ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั›ะฐ, ัะปะพะฑะพะดะฝะพะณ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะฐ ะธะท ะšั€ะฐะณัƒั˜ะตะฒั†ะฐ, ะบะพั˜ะธ ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ะฐะปะฑะฐะฝัะบะพะผ ั‚ะตั€ะพั€ัƒ ะฟะพัะปะต 1999. ะณะพะดะธะฝะต, ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะฝ ั˜ะต ัƒ ะšะพัะพะฒัะบะพั˜ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะธ.

ะัƒั‚ะพั€ ั„ะธะปะผะฐ „ะŸัƒะบะธ ัะฒะตะดะพะบ“ ะœะธะปะตะฝะบะพ ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั› ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ะผะพั‚ะธะฒะธะผะฐ ะดะฐ ะฟะพั‡ะฝะต ะดะฐ ัะต ะฑะฐะฒะธ ะบะพัะพะฒัะบะพะผะตั‚ะพั…ะธั˜ัะบะพะผ ั‚ะตะผะฐั‚ะธะบะพะผ.

ะˆะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั… ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธั… ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะฐ ัƒ ะšะพัะพะฒัะบะพั˜ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะธ ะฟั€ะตั‚ั…ะพะดะฝะต ะฝะตะดะตั™ะต, ัะฒะฐะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะฐ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพะณ ั„ะธะปะผะฐ „ะŸัƒะบะธ ัะฒะตะดะพะบ“ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะฐ ะฟั€ะพัˆะปะต ัั€ะตะดะต ัƒ ะะผั„ะธั‚ะตะฐั‚ั€ัƒ ะคะธะปะพะทะพั„ัะบะพะณ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะฐ. ะ”ะฐ ัะต ั„ะธะปะผ ะฑะฐะฒะธ ะพะทะฑะธั™ะฝะพะผ ั‚ะตะผะพะผ, ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฝะต ะฑะฐัˆ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพะผ, ะดะพะบะฐะทะฐะปะธ ััƒ ะธ ะผะตะดะธั˜ะธ (ะขะ’ ะœะพัั‚, ะ ะขะ’ ะšะ˜ะก) ะฟะพะด ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะพะผ ะฒะปะฐัั‚ะธ ั‡ะธั˜ะธ ััƒ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะธ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะธ, ัƒั€ะตะดะฝะพ ัะฝะธะผะธะปะธ ะธะทั˜ะฐะฒะต ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ ะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั‚ะพั€ะฐ ะฐ ะพะฝะดะฐ ะพ ั‚ะพะผะต ะฝะธั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะฝะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ั˜ะตะดะธะฝะฐ ั€ะตั‡. ะกะฒะพั˜ะต ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะต ะฝะธััƒ ะฟะพัะปะฐะปะธ ะฝะธ ะดั€ัƒะณะธ ะปะพะบะฐะปะฝะธ ะผะตะดะธั˜ะธ ะฝะฐ ัั€ะฟัะบะพะผ ั˜ะตะทะธะบัƒ ะธะฐะบะพ ััƒ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ ะฝะตัˆั‚ะพ ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะฝะฐั˜ะฐะฒะธะปะธ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฟะพั€ั‚ะฐะปะธะผะฐ.

ะŸัƒะฑะปะธะบะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะธ ะฝะฐะธัˆะปะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะฝะตะพั‡ะตะบะธะฒะฐะฝะพ ัะฒะตะดะพั‡ะตัšะต ะธะท ะบะพะณะฐ ั˜ะต ัะฐะทะฝะฐะปะฐ ะดะพะดะฐั‚ะฝะต ะดะธะผะตะฝะทะธั˜ะต ัƒะถะฐัะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะปะพะณ ะฟะพ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะธ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะต 1999. ะณะพะดะธะฝะต ะบั€ะพะท ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟั€ะพะปะฐะทะธะปะธ ัะฒะธ ะบะพั˜ะธ ะฝะธััƒ ะฑะธะปะธ ะะปะฑะฐะฝั†ะธ ะฐ ะฝะฐะพั‡ะธะณะปะตะด ะฒะพั˜ะฝะธะบะฐ ะšะคะžะ ะ-ะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะŸะพะปะฐะฝัะบะพะผ ะฟั€ะธะทะฝะฐะปะธ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะบัƒ ะดะฐ „ััƒ ั‚ัƒ ัะฐ ั˜ะตะดะฝะธะผ ั˜ะตะดะธะฝะธะผ ะผะฐะฝะดะฐั‚ะพะผ – ะดะฐ ัˆั‚ะธั‚ะต ะะปะฑะฐะฝั†ะต“.

„ะˆะตะดะฐะฝ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะฒะพั˜ะฝะธะบ ะผะธ ั˜ะต ัƒะฑั€ะทะพ ะฟะพ ะดะพะปะฐัะบัƒ ะฝะฐ ะšะพัะพะฒะพ ั€ะตะบะฐะพ ะดะฐ ััƒ ัšะธะผะฐ ั€ะตะบะปะธ ะบะฐะบะพ ะดะพะปะฐะทะต ะพะฒะดะต ะดะฐ ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะต ะตั‚ะฝะธั‡ะบะพ ะฝะฐัะธั™ะต ะฝะฐะด ะะปะฑะฐะฝั†ะธะผะฐ ะฐะปะธ ะผัƒ ัะต ั‡ะธะฝะธ ะดะฐ ะฟะพะดั€ะถะฐะฒะฐะผะพ ะฟะพะณั€ะตัˆะฝัƒ ัั‚ั€ะฐะฝัƒ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะผะตะฝะธ ะพะด ะฟั€ะฒะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะฑะธะปะพ ั˜ะฐัะฝะพ“ ะบะฐะถะต ะธะทะผะตั’ัƒ ะพัั‚ะฐะปะพะณ ัƒ ั„ะธะปะผัƒ ะŸะพะป ะŸะพะปะฐะฝัะบะธ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัะฒะตะดะพะบ ะณะพั‚ะพะฒะพ ะฝะตะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะธั… ะฝะฐะฟะฐะดะฐ ั ะพะฑะทะธั€ะพะผ ะดะฐ ั˜ะต ะฝะตะบะพ ะฒั€ะตะผะต ะถะธะฒะตะพ ัะฐ ะ ะพะผะธะผะฐ ัƒ ะธะทะฑะตะณะปะธั‡ะบะพะผ ะบะฐะผะฟัƒ ะธ ะฑะธะพ ัะฐะฒะตั‚ะฝะธะบ ะฃะะฅะฆะ -ะฐ ะทะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะ ะพะผะฐ. ะะฐะถะฐะปะพัั‚, ะฝะธ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะฐ ะณะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ั‚ะพ ะผะตัั‚ะพ ะธะผะตะฝะพะฒะฐะปะฐ ะฝะธั˜ะต ะฟะพะบะฐะทะฐะปะฐ ะฝะธ ะผะฐะปะพ ั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐัšะฐ ะทะฐ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ะฝะธััƒ ะะปะฑะฐะฝั†ะธ.

ะ“ะพัั‚ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะต ะฑะธะพ ั˜ะต ะธ ะฐัƒั‚ะพั€ ะพะฒะพะณ ั„ะธะปะผะฐ ะšั€ะฐะณัƒั˜ะตะฒั‡ะฐะฝะธะฝ ะœะธะปะตะฝะบะพ ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั›, ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะธ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ ะธ ะฟัƒะฑะปะธั†ะธัั‚ะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะพัˆ ั€ะฐะดะธ ะธ ะบะฐะพ ะฟั€ะตะฒะพะดะธะปะฐั†, ะปะตะบั‚ะพั€ ะธ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะตั€. ะšะพะปัƒะผะฝะธัั‚ะฐ ั˜ะต ัƒ ะปะธัั‚ัƒ ะŸะพะปะธั‚ะธะบะฐ ะพะด 2013. ะณะพะดะธะฝะต ะธ ะฐัƒั‚ะพั€ ะบัšะธะณะฐ “ะกะฒะฐะบะพ ะทะฐัะปัƒะถัƒั˜ะต ัะฟะฐั“ ะธ “ะšะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะธ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะธะทะฐะผ: ะ—ะพะฝะต ะตะบัะฟะปะพะฐั‚ะฐั†ะธั˜ะต ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ“.

ะŸะพ ะฟั€ะธะบะฐะทะฒะฐัšัƒ ั„ะธะปะผะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝ ั˜ะต ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ ัะฐ ะฐัƒั‚ะพั€ะพะผ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะณะพะฒะพั€ะธะพ ะพ ัะฒะพั˜ะธะผ ั€ะฐะทะปะพะทะธะผะฐ ะดะฐ ัะต ะฑะฐะฒะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะพะผ ั‚ะตั€ะพั€ะฐ ะฝะฐ ะšะธะœ ะบะพั˜ะธ, ะธะฐะบะพ ัƒ ะฝะตัˆั‚ะพ ะผะฐัšะตะผ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธั‚ะตั‚ัƒ, ะดะพ ะดะฐะฝะฐั ั‚ั€ะฐั˜ะต.

„ะ‘ะธะปะพ ะผะธ ั˜ะต ะดะพัั‚ะฐ ั†ั€ะฝะพ-ะฑะตะปะต ะผะตะดะธั˜ัะบะต ัะปะธะบะต ะบะพั˜ะต ัั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒ ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะธ ะผะตะดะธั˜ะธ ะธ ะบะพั˜ะธ ัะปัƒะถะต ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšัƒ ั˜ะฐะฒะฝะต ะฟะพะดั€ัˆะบะต ั€ะฐั‚ะพะฒะธะผะฐ ะธ ะฒะพั˜ะฝะธะผ ะฐะณั€ะตัะธั˜ะฐะผะฐ. ะฅั‚ะตะพ ัะฐะผ ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถะตะผ ะดะฐ ั˜ะต ัั‚ะฐัšะต ั™ัƒะดัะบะธั… ะฟั€ะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะšะพัะพะฒัƒ ะผะฝะพะณะพ ะณะพั€ะต ะฝะตะณะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะต ะะะขะž ะฑะพะผะฑะฐั€ะดะพะฒะฐัšะฐ ะธ ะดะฐ ะฒะธัˆะต ะฝะธะบะพ, ัะตะผ ะะปะฑะฐะฝะฐั†ะฐ, ะฝะธั˜ะต ะฑะตะทะฑะตะดะฐะฝ“ ั€ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั› ะพ ะผะพั‚ะธะฒะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะณะฐ ะฝะฐะฒะตะปะธ ะดะฐ ะฟะพั‡ะฝะต ะดะฐ ัะต ะฑะฐะฒะธ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะพะผ ะบะพัะพะฒัะบะพะผะตั‚ะพั…ะธั˜ัะบะพะผ ั‚ะตะผะฐั‚ะธะบะพะผ.

„ะฅั‚ะตะพ ัะฐะผ ะดะฐ ะฟะพะบะฐะถะตะผ ะดะฐ ะะะขะž ะฝะธั˜ะต ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝ ะทะฐ ั™ัƒะดัะบะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟะธั‚ะฐัšะต ัะฐะผะพ ะบะพั€ะธัˆั›ะตะฝะพ ะบะฐะพ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐัšะต ะทะฐ ะฒะพั˜ะฝัƒ ะฐะณั€ะตัะธั˜ัƒ. ะšะฐัะฝะธั˜ะต ััƒ ะธัั‚ะต ะฒะพั˜ะฝะต ะธะฝั‚ะตั€ะฒะตะฝั†ะธั˜ะต ะฟะพะฝะฐะฒั™ะฐะฝะต ัƒ ะะฒะณะฐะฝะธัั‚ะฐะฝัƒ, ะ˜ั€ะฐะบัƒ, ะ›ะธะฑะธั˜ะธ, ะˆะตะผะตะฝัƒ ะธ ะกะธั€ะธั˜ะธ, ะธ ัะฒะต ะดั€ะถะฐะฒะต ััƒ ะดะพะถะธะฒะตะปะต ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„ะฐะปะฝัƒ ะธ ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฝัƒ ััƒะดะฑะธะฝัƒ“ ะดะพะดะฐะพ ั˜ะต ะฐัƒั‚ะพั€ ั„ะธะปะผะฐ ะบะพั˜ะธ, ะฝะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ัˆั‚ะฐ ัะต ั˜ะพัˆ ะผะพะถะต ะธ ัˆั‚ะฐ ั˜ะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ัƒั‡ะธะฝะธั‚ะธ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะต ัˆั‚ะพ ัƒะฑะตะดั™ะธะฒะธั˜ะต ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะปะฐ ััƒัˆั‚ะธะฝะฐ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ, ัะผะฐั‚ั€ะฐ:

„ะะธัะฐะผ ัะธะณัƒั€ะฐะฝ ะดะฐ ั˜ะฐ ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะดะฐะผ ะพะดะณะพะฒะพั€ ะฝะฐ ั‚ะพ ะฟะธั‚ะฐัšะต. ะกะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฒั€ะปะพ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฝะฐ ะธ ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ะฝะธะบะพ ะธ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะทะฝะฐ ัˆั‚ะฐ ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะต ั‡ะธะฝะธั‚ะธ. ะ’ะตั€ัƒั˜ะตะผ ะดะฐ ั˜ะต ะฒะฐะถะฝะพ ะดะฐ ัะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฝะฐะทะพะฒัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ะธะผะตะฝะพะผ ะธ ะดะฐ ัะต ะฝะต ะทะฐั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒ ะพั‡ะธ ะฟั€ะตะด ะธัั‚ะธะฝะพะผ ะดะฐ ัะฒะธ ะฝะตะฐะปะฑะฐะฝัะบะธ ะฝะฐั€ะพะดะธ ัะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะต ะšะธะœ ะถะธะฒะต ัƒ ะณะตั‚ัƒ, ะธ ะดะฐ ัะต ั˜ะฐัะฝะพ ะฟั€ะธะบะฐะถะต ะดะฐ ััƒ ะพะฝะธ ะฝะฐั˜ัƒะณั€ะพะถะตะฝะธั˜ะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะพ ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ“ ะบะฐะถะต ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั›.

ะ—ะฝะฐั‡ะฐั˜ ะพะฒะพะณ ั„ะธะปะผะฐ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฝะฐะบะพะฝ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะต ะธัั‚ะฐะบะฐะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั‚ะพั€ะฐ, ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะธ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ ัะฐ ะšะธะœ ะ˜ะฒะฐะฝ ะœะฐะบัะธะผะพะฒะธั›, ะฟั€ะต ัะฒะตะณะฐ ัะต ะพะณะปะตะดะฐ ัƒ ั‚ะพะผะต ัˆั‚ะพ ะณะปะฐะฒะฝะธ ะปะธะบ, ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะฟะธัะฐั† ะŸะพะป ะŸะพะปะฐะฝัะบะธ, ะฟั€ะตั‚ะตะถะฝะพ ัะฒะตะดะพั‡ะธ ะพ ะทะปะพั‡ะธะฝะธะผะฐ ะฝะฐะด ะ ะพะผะธะผะฐ ะฝะฐะบะพะฝ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต 1999. ะณะพะดะธะฝะต.

„ะกะฒะตะดะพั‡ะตัšะต ะพ ะทะปะพั‡ะธะฝะธะผะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ัƒ ัˆะธั€ะพะบะพะผ ั‚ะฐะปะฐััƒ ะะปะฑะฐะฝั†ะธ ะฟะพั‡ะธะฝะธะปะธ ะฝะฐะด ะ ะพะผะธะผะฐ, ะธะฝะฐั‡ะต ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธั†ะธะผะฐ ะธัั‚ะต ั€ะตะปะธะณะธั˜ะต ะบะฐะพ ะธ ะะปะฑะฐะฝั†ะธ, ะบะพั˜ะธ ั‡ะตัั‚ะพ ะธะผะฐั˜ัƒ ะธะดะตะฝั‚ะธั‡ะฝะฐ ะธะผะตะฝะฐ ะบะฐะพ ะธ ะะปะฑะฐะฝั†ะธ ะฟะฐ ัƒ ะฒะตะปะธะบะพั˜ ะผะตั€ะธ ะธ ะพะฑะธั‡ะฐั˜ะต ะธ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะต ะพะดะปะธะบะต, ะฝะตะดะฒะพัะผะธัะปะตะฝะพ ั€ัƒัˆะธ ะทะฐะฟะฐะดัšะฐั‡ะบัƒ ั‚ะตะทัƒ ะบะพั˜ะฐ ะปะฐะถะธั€ะฐะฝะธะผ ั€ะฐะทะปะพะทะธะผะฐ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะฒะฐ ะฝะฐัะธั™ะต ะฝะฐะด ะกั€ะฑะธะผะฐ. ะ‘ะตะทะพั‡ะฝะธ ั‚ะตั€ะพั€ ะฝะฐะด ะ ะพะผะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะธััƒ ะธะผะฐะปะธ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะปะฝะต ะฟั€ะตั‚ะตะฝะทะธั˜ะต ะฝะธั‚ะธ ะฐัะฟะธั€ะฐั†ะธั˜ะต ะบะฐ ะฟั€ะตัƒะทะธะผะฐัšัƒ ะฑะธะปะพ ะบะฐะบะฒะพะณ ัƒะดะตะปะฐ ัƒ ะฒะปะฐัั‚ะธ, ั‚ะต ะฝะธััƒ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะธ ะฑะฐัˆ ะฝะธะบะฐะบะฒัƒ ะฟั€ะตั‚ัšัƒ, ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ัะปะตะฟะพั˜ ะผั€ะถัšะธ ะฟั€ะตะผะฐ ัะฒะฐะบะพะผะต ะบะพ ะฝะธั˜ะต ะะปะฑะฐะฝะฐั† ะบะฐะพ ั˜ะตะดะธะฝะพะผ ั€ะฐะทะปะพะณัƒ ะทะฐ ะฝะฐัะธั™ะต. ะ–ะตั™ะฐ ะดะฐ ัะต ะพะฒะปะฐะดะฐ ั‚ัƒั’ะพะผ, ัั€ะฟัะบะพะผ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะพะผ, ะธ ะฝะฐ ัšะพั˜ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒะธ ะฐะฟัะพะปัƒั‚ะฝะฐ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะฐ ะดะพะผะธะฝะฐั†ะธั˜ะฐ ะณะดะต ะฝะธะบะพ ะพัะธะผ ะะปะฑะฐะฝะฐั†ะฐ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะพะฟัั‚ะฐะฝะต, ั˜ะฐัะฝะพ ะฟะพะบะฐะทัƒั˜ัƒ ะดะฐ ััƒ ัšะธั…ะพะฒะฐ ัะปะตะฟะฐ ะผั€ะถัšะฐ ะธ ะฟั€ะธะผะธั‚ะธะฒะฝะธ ะฟะพั€ะธะฒะธ ั˜ะตะดะธะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะดะพะฒะตะปะธ ะดะพ ะฝะฐัะธั™ะฐ ะธ ั€ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะšะพัะพะฒัƒ ะธ ะœะตั‚ะพั…ะธั˜ะธ ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะดะตะฒะตะดะตัะตั‚ะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ. ะ‹ัƒั‚ะฐัšะต ะพ ั‚ะพะผะต ัะฒะตะดะพั‡ะธ ะดะพะดะฐั‚ะฝะพ ะพ ัะฒะตัะฝะพั˜ ะฟะพะผะพั›ะธ ะบะพั˜ัƒ ััƒ ะฟั€ัƒะถะธะปะต ะธ ะฟั€ัƒะถะฐั˜ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะฐ ัƒะฝะธั˜ะฐ ะธ ะะผะตั€ะธะบะฐ ะบั€ะพะท ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะต ะธะฝัั‚ะฐะปะธั€ะฐะฝะต ะฝะฐะบะพะฝ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะต“ ั€ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะœะฐะบัะธะผะพะฒะธั›.

ะ”ะตะบะฐะฝ ะคะธะปะพะทะพั„ัะบะพะณ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะฐ ะŸั€ะพั„. ะดั€ ะœะธั€ั˜ะฐะฝะฐ ะ›ะพะฝั‡ะฐั€ ะ’ัƒั˜ะฝะพะฒะธั› ั‡ะธั˜ะธะผ ะฐะฝะณะฐะถะพะฒะฐัšะตะผ ะธ ั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐัšะตะผ ั˜ะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะฐ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะฐ ะพะฒะพะณ ั„ะธะปะผะฐ, ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะธ ัะฐะผะฐ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ, ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะธะปะฐ ั˜ะต ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ ะทะฐั…ะฒะฐะปะธะฒัˆะธ ัะต ะฝะฐ ัะฟั€ะตะผะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ะฝะฐ ะพะฒะพะผ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ัƒ ะฟั€ะธะบะฐะถะต ัะฒะพั˜ ั„ะธะปะผ.

<

ะŸะพะทะดั€ะฐะฒะธะฒัˆะธ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะต ะดั€ ะ›ะพะฝั‡ะฐั€ ะ’ัƒั˜ะฝะพะฒะธั› ั˜ะต ั€ะตะบะปะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ะตะผะพั‚ะธะฒะฝะพ ะดะพะถะธะฒะตะปะฐ ะพะฒะฐั˜ ั„ะธะปะผ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ะฒะธะดะธ ะผะฝะพะณะพ ะฒะธัˆะต ั™ัƒะดะธ, ะฝะต ัะฐะผะพ ัƒ ะพะฒะพะผ ะณั€ะฐะดัƒ. ะฃะฟั€ะฐะฒะพ ะธะท ั‚ะพะณ ั€ะฐะทะปะพะณะฐ ะฟะพะทะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ะกั€ะตั›ะบะพะฒะธั›ะฐ ะดะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะธ ะฟั€ะธั€ะตะดะต ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะพ ะฟั€ะธะบะฐะทะธะฒะฐัšะต ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะธ ะพะฝะธ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธ ะบะพั˜ะธ ะฝะธััƒ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะพะฒะพั˜ ะฟั€ะพั˜ะตะบั†ะธั˜ะธ ะผะพะณะปะธ ะดะฐ ั‡ัƒั˜ัƒ ะฒะธัˆะต ะพ ะพะฒะธะผ ัะฒะตะดะพั‡ะฐะฝัั‚ะฒะธะผะฐ ะธ ัƒะฟะพะทะฝะฐั˜ัƒ ัะต ัะฐ ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบะธะผ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะพะผ ะบะพั˜ะธ ั„ะธะปะผ ะฝะพัะธ ัะฐ ัะพะฑะพะผ.

ะŸั€ะตะดะปะพะณ ั˜ะต ะฝะฐะธัˆะฐะพ ะฝะฐ ะพะดะพะฑั€ะตัšะต ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ ะฟะฐ ั›ะต ั‚ะฐะบะพ „ะŸัƒะบะธ ัะฒะตะดะพะบ“ ัƒัะบะพั€ะพ ะฑะธั‚ะธ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะฝ ัƒ ะšะพัะพะฒัะบะพั˜ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะธ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *