ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ—ะฐั‚ะฒะพั€ ะทะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะต

1 min read
ะŸั€ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะดะฐะฝะฐ, 8.ะผะฐั˜ะฐ, ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั‚ะธะฒั†ะธ ะ ัƒัะธั˜ะต ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะšะพะบะพั€ะธะฝ, ะฝะฐะฟะฐะดะฐั‡ ะ—ะตะฝะธั‚ะฐ ะธะท ะกะฐะฝะบ ะŸะตั‚ะตั€ัะฑัƒั€ะณะฐ ะธ ะŸะฐะฒะตะป ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒ, ะฒะตะทะธัั‚ะฐ ะšั€ะฐัะฝะพะดะฐั€ะฐ, ะพััƒั’ะตะฝะธ ััƒ ัƒ ะผะพัะบะพะฒัะบะพะผ ะŸั€ะตัะฝะตะฝัะบะพะผ ััƒะดัƒ ะทะฐ ั…ัƒะปะธะณะฐะฝัั‚ะฒะพ ะธ ะผะพั€ะฐั›ะต ะดะฐ ะพะดะปะตะถะต ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ ะธะทะฒะตัะฝะพ ะฒั€ะตะผะต

ะคะพั‚ะพ: izmedjusnaijave

ะŸะธัˆะต:ย ย ะดั€ย ะœะธะปะฐะฝ ะขะพะผะธั›

ะŸั€ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะดะฐะฝะฐ, 8.ะผะฐั˜ะฐ, ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั‚ะธะฒั†ะธ ะ ัƒัะธั˜ะต ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะšะพะบะพั€ะธะฝ, ะฝะฐะฟะฐะดะฐั‡ ะ—ะตะฝะธั‚ะฐ ะธะท ะกะฐะฝะบ ะŸะตั‚ะตั€ัะฑัƒั€ะณะฐ ะธ ะŸะฐะฒะตะป ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒ, ะฒะตะทะธัั‚ะฐ ะšั€ะฐัะฝะพะดะฐั€ะฐ, ะพััƒั’ะตะฝะธ ััƒ ัƒ ะผะพัะบะพะฒัะบะพะผ ะŸั€ะตัะฝะตะฝัะบะพะผ ััƒะดัƒ ะทะฐ ั…ัƒะปะธะณะฐะฝัั‚ะฒะพ ะธ ะผะพั€ะฐั›ะต ะดะฐ ะพะดะปะตะถะต ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ ะธะทะฒะตัะฝะพ ะฒั€ะตะผะต. ะšะพะบะพั€ะธะฝ ั˜ะต ะพััƒั’ะตะฝ ะฝะฐ 18 ะผะตัะตั†ะธ ะฑะพั€ะฐะฒะบะฐ ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัะบะพั˜ ะบะพะปะพะฝะธั˜ะธ, ะดะพะบ ั˜ะต ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒ ะดะพะฑะธะพ ะผะตัะตั† ะดะฐะฝะฐ ะผะฐัšะต. ะกะฐัƒั‡ะตัะฝะธั†ะธ ัƒ ะธะฝะบั€ะธะผะธะฝะธัะฐะฝะพะผ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ัƒ, ะทะฑะพะณ ะบะพะณะฐ ัะต ัƒ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ะ ัƒัะธั˜ะต ะฟะพะดะธะณะปะฐ ะฒะตะปะธะบะฐ ะฑัƒั€ะฐ, ะฑั€ะฐั‚ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ ะšะพะบะพั€ะธะฝะฐ ะšะธั€ะธะป ะพััƒั’ะตะฝ ั˜ะต ะฝะฐ 18, ะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะŸั€ะพั‚ะฐัะพะฒะธั‚ัะบะธ ะฝะฐ 17 ะผะตัะตั†ะธ.

ะžะฝะธ ััƒ ั˜ะพัˆ ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ ะฟั€ะพัˆะปะต ะณะพะดะธะฝะต ัะปะฐะฒะตั›ะธ ั€ะพั’ะตะฝะดะฐะฝ ัƒ ะฟะธั˜ะฐะฝะพะผ ัั‚ะฐัšัƒ ะฝะฐะฟะฐะปะธ ะธ ะฟั€ะตะผะปะฐั‚ะธะปะธ, ะฝะฐะฝะตะฒัˆะธ ะธะผ ะฟั€ะธั‚ะพะผ ั‚ะตัˆะบะต ะฟะพะฒั€ะตะดะต, ะผะธั€ะฝะต ะณะพัั‚ะต ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะผะพัะบะพะฒัะบะพะผ ะบะฐั„ะตัƒ, ะผะตั’ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ััƒ ะฑะธะปะต ะธ ะฝะตะบะต ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฝะต ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ, ะ”ะตะฝะธั ะŸะฐะบ, ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะธ ะฝะฐั‡ะตะปะฝะธะบ ะฐัƒั‚ะพะผะพะฑะธะปัะบะต ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะต ัƒ ะœะธะฝะธัั‚ะฐั€ัั‚ะฒัƒ ั‚ั€ะณะพะฒะธะฝะต, ะกะตั€ะณะตั˜ ะ“ะฐะธัะธะฝ, ัˆะตั„ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพะณ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะณ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ, ะฐ ะทะฐั‚ะธะผ ะธ ะฒะพะทะฐั‡ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะต ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ัะบะต ะฒะพะดะธั‚ะตั™ะบะต ะžะปะณะต ะฃัˆะฐะบะพะฒะต, ะ’ะธั‚ะฐะปะธั˜ ะกะพะปะพะฒั‡ัƒะบ. ะะฐั˜ะฟั€ะต ั˜ะต ะกะพะปะพะฒั‡ัƒะบ โ€œัั‚ั€ะฐะดะฐะพโ€ ัƒ ะฑะปะธะทะธะฝะธ ั…ะพั‚ะตะปะฐ โ€œะŸะตะบะธะฝะณโ€ ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ั˜ะต ัƒ ะบะฐั„ะตัƒ โ€œะšะพั„ะตะผะฐะฝะธั˜ะฐโ€ ะดะพัˆะปะพ ะดะพ ะพะฑั€ะฐั‡ัƒะฝะฐ ัะฐ ะพัั‚ะฐะปะพะผ ะดะฒะพั˜ะธั†ะพะผ. ะฃั‡ะตัะฝะธั†ะธ, ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ัะฐ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธะผ ะธ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะธะผ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธะผะฐ, ะพะดะผะฐั… ััƒ ัƒั…ะฐะฟัˆะตะฝะธ ะธ ะฝะธั˜ะต ะธะผ ะฑะธะปะพ ะดะพะฟัƒัˆั‚ะตะฝะพ, ะทะฑะพะณ ะฟั€ะธั‚ะธัะบะฐ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะฑั€ะฐะฝะต ัะฐ ัะปะพะฑะพะดะต.

ะะฐัะธะปะฝะธั†ะธ ััƒ ะฟั€ะตั‚ัƒะบะปะธ ะฝะตะฒะธะฝะต ั™ัƒะดะต

ะ—ะฐะฝะธะผั™ะธะฒะพ ั˜ะต ะดะฐ ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะฐ ะดะฒะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะฐ ะธะทะฐ ัะตะฑะต ะธะผะฐั˜ัƒ ั˜ะพัˆ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะฝะธั… ะดะพะถะธะฒั™ะฐั˜ะฐ ะธ โ€œะฝะตัั‚ะฐัˆะปัƒะบะฐโ€ ัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ะบะฐั€ะธั˜ะตั€ะฐะผะฐ ะบะฐะพ, ะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตั€, ะฟะพัะปะต ะฝะตัะปะฐะฒะฝะพะณ ัƒั‡ะตัˆั›ะฐ ั€ัƒัะบะต ั€ะตะฟะตั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะต ะฝะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะพะผ ะฟั€ะฒะตะฝัั‚ะฒัƒ ัƒ ะคั€ะฐะฝั†ัƒัะบะพั˜ 2016. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะฐะดะฐ ััƒ ัƒ ะœะพะฝั‚ะต ะšะฐั€ะปัƒ ัƒ ะบะปัƒะฑัƒ โ€œะขwะธะณะฐโ€ ะฟั€ะฐะฒะธะปะธ ะฑะฐั…ะฐะฝะฐะปะธั˜ะต ะธ ั‚ะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะฟะพั‚ั€ะพัˆะธะปะธ ะพะบะพ 250.000 ะตะฒั€ะฐ! ะขะพ ะทะฐ ัšะธั… ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะฝะธั˜ะต ะผะฝะพะณะพ, ั ะพะฑะทะธั€ะพะผ ะดะฐ ะšะพะบะพั€ะธะฝ ะทะฐั€ะฐั’ัƒั˜ะต 2,6 ะผะธะปะธะพะฝะฐ ะตะฒั€ะฐ ะณะพะดะธัˆัšะต ะฐ ะœะฐะผะฐะตะฒ 1,8 ะผะธะปะธะพะฝะฐ. ะขะฐะบะฒะพ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšะต ะฐ ะฟะพะณะพั‚ะพะฒะพ ั€ะฐะทะพั‚ะบั€ะธะฒะฐัšะต ะธัั‚ะธะฝะต ะพ ะฟั€ะธะผะฐัšะธะผะฐ ั€ัƒัะบะธั… ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะฐ โ€œั€ะฐะทะฑะตัะฝะตะปะพโ€ ั˜ะต ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚, ั ะพะฑะทะธั€ะพะผ ะดะฐ ะธะทะฐ ะบะปัƒะฑะพะฒะฐ ะธ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะต ัะฒะต ะดะพ ะกะŸ ัƒ ะ ัƒัะธั˜ะธ 2018. ะณะพะดะธะฝะต ะฝะต ัั‚ะพั˜ะต ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ะธ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะธ. ะ‰ัƒะฑะธั‚ะตั™ะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะฐ, ะฐ ะฟะพะณะพั‚ะพะฒะพ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ัะต ะผะฐัšะต ะทะฐะฝะธะผะฐั˜ัƒ ะทะฐ ัšะตะณะฐ ะดัƒะฑะพะบะพ ััƒ ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะฐะฝะธ ะฝะตัะบะปะฐะดะพะผ ะธะทะผะตั’ัƒ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะฐ ะธ ะฟั€ะธะผะฐัšะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะฐ.

ะกะปัƒั‡ะฐั˜ะตะฒะธ โ€œะšะพะบะพั€ะธะฝ ะธ ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒโ€ ะธะทะฐะทะธะฒะฐั˜ัƒ ัƒ ะ ัƒัะธั˜ะธ ะพะทะฑะธั™ะฝัƒ ะดะตะฑะฐั‚ะต ะพ ัะพั†ะธะพะปะพัˆะบะธะผ ะฐัะฟะตะบั‚ะธะผะฐ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšะฐ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั… ะธ ะฟั€ะธั‚ะพะผ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะธั… ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ. ะ, ะพะฒะพ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะฒะธ ัะปัƒั‡ะฐั˜ ั‚ะฐะบะฒะต ะฒั€ัั‚ะต ะธ ะฝะต ะพะดะฝะพัะธ ัะต ัะต ัะฐะผะพ ะฝะฐ ัะฟะพั€ั‚ะธัั‚ะต. ะŸะพะณะพั‚ะพะฒะพ ะบะฐะดะฐ ัะต ั€ะฐะดะธ ะพ ะผะปะฐะดะธะผ ั™ัƒะดะธะผะฐ, ะดะตั†ะธ ะฑะพะณะฐั‚ะธั… ะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั… ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะฐ, ะทะฐ ั‡ะธั˜ะต ะฝะตะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšะต ัƒ ั€ัƒัะบะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ะฝะตะผะฐ ั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐัšะฐ. ะ“ะพั‚ะพะฒะพ ัะฒะธ ัะต ะฟะธั‚ะฐั˜ัƒ ะบะพ ััƒ ะธ ะบะฐะบะฒะธ ััƒ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะธ ั…ะตั€ะพั˜ะธ ะผะปะฐะดะธั… ั™ัƒะดะธ, ะฝะฐ ะบะพั˜ะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะผะปะฐั’ะฐะฝะต ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะต ะดะฐ ัะต ัƒะณะปะตะดะฐั˜ัƒ.

ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั˜ะฐ ะพ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ ะทะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะต, ัะฐะผะฐ ะฟะพ ัะตะฑะธ ะฝะธั˜ะต ัะฟะตะบั‚ะฐะบัƒะปะฐั€ะฝะฐ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั˜ะฐ, ะฐะปะธ ะพะฝะฐ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ัƒะบะฐะทัƒั˜ะต ะฝะฐ ะฟะพั˜ะฐะฒะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะฝะตัะฟะพั˜ะธะฒะต ัะฐ ัะฟะพั€ั‚ะพะผ โ€“ ะบะพะฝะทัƒะผะธั€ะฐัšะต ะฐะปะบะพั…ะพะปะฐ, ะฑะฐั…ะฐั‚ะพัั‚ ะธ ะฝะฐัะธั™ะต. ะฃ ะพัะตั‚ั™ะธะฒะพะผ ั€ัƒัะบะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ั‚ะฐะบะฒะต ะฟะพั˜ะฐะฒะต ะธะทะฐะทะธะฒะฐั˜ัƒ ั€ะตะทะธะณะฝะธั€ะฐะฝะพัั‚ ะฐะปะธ ะธ ะณะฝะตะฒ.

ะžะฒะฐั˜ ะฟะพัะปะตะดัšะธ ัะปัƒั‡ะฐั˜ ัะฐ ะšะพะบะพั€ะธะฝะพะผ ะธ ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒะธะผ ะฟะธัั†ะฐ ะพะฒะธั… ั€ะตะดะพะฒะฐ ะฟะพะดัะตั‚ะธะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะผะฐัšะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜, ะฑะฐั€ ะทะฐ ะฝะฐัˆัƒ ัั€ะฟัะบัƒ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚, ะฝะฐ ั…ะฐะฟัˆะตัšะต ะธ ะพััƒะดัƒ ะ•ะดัƒะฐั€ะดะฐ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ, ะผะปะฐะดะพะณ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั‚ะธะฒั†ะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะต โ€œะทะฑะพั€ะฝะฐั˜ะตโ€ ะกะกะกะ  1958. ะณะพะดะธะฝะต ะทะฑะพะณ ะพะฟั‚ัƒะถะฑะต ะดะฐ ั˜ะต ัะธะปะพะฒะฐะพ ะผะปะฐะดัƒ 20-ะณะพะดะธัˆัšัƒ ะœะฐั€ะธั˜ัƒ ะ›ะตะฑะตะดะตะฒัƒ. ะžััƒั’ะตะฝ ั˜ะต ะฝะฐ 12 ะณะพะดะธะฝะฐ ั‚ะตัˆะบะต ั€ะพะฑะธั˜ะต ะธ ั€ะฐะด ัƒ โ€œัˆัƒะผัะบะพะผ ะปะฐะณะตั€ัƒโ€. ะกะผะฐัšะตะฝะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะฟะพั‚ะพะผ ะบะฐะทะฝะฐ ะฝะฐ ัะตะดะฐะผ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฐ ะพะดะปะตะถะฐะพ ั˜ะต ัƒะบัƒะฟะฝะพ ะฟะตั‚.

ะ˜ะผะฐ ะปะธ ะฝะตะบะต ะฟะฐั€ะฐะปะตะปะต ะธะทะผะตั’ัƒ ะพะฒะฐ ะดะฒะฐ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะฐ? ะ˜ะผะฐ ะธ ะฝะตะผะฐ, ะฐะปะธ ะพะฑะฐ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะฐ ัƒะบัƒะทัƒั˜ัƒ ะฝะฐ ะฝะตะบะต ะบะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ, ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ะธ ั€ัƒัะบะพะณ, ัƒ ะบะพะผะต ััƒ ะถะธะฒะตะปะธ ะธ ะดะตะปะฐะปะธ ะฝะฐัˆะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฝะธ ะธ ะฝะตัั‚ะฒะฐั€ะฝะธ ั˜ัƒะฝะฐั†ะธ, ะšะพะบะพั€ะธะฝ, ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒ ะธ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ. ะ ะฐะทะปะธะบะฐ ะผะตั’ัƒ ัšะธะผะฐ ะบะฐะพ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธะผะฐ ั˜ะต ะพะณั€ะพะผะฝะฐ. ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ั˜ะต ะฑะธะพ ะธัั‚ะธะฝัะบะธ ะผะฐั˜ัั‚ะพั€ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะต ะธะณั€ะต ะดะพะบ ะพะฒะฐ ะดะฒะพั˜ะธั†ะฐ ะฝะธััƒ ะฟั€ะตะบะพั€ะฐั‡ะธะปะธ ะฟั€ะฐะณ ะฒะธัˆะต ะพะด ะพัะฝะพะฒะฝะต ั‚ะฐะปะตะฝั‚ะพะฒะฐะฝะพัั‚ะธ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฝะตะดะพะฒะพั™ะฐะฝ ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ะธัั‚ะธะฝัะบะธ ะฐัะพะฒะธ. ะ˜ ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ั€ะฐะทะปะธะบะฐ ั˜ะต ัƒ ะผะธะปะธะพะฝัะบะธะผ ะธะทะฝะพัะธะผะฐ ะบะพั˜ะต ะšะพะบะพั€ะธะฝ ะธ ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒ ะทะฐั€ะฐั’ัƒั˜ัƒ ัƒ ะพะดะฝะพััƒ ะบะพะปะธะบะพ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะพะด ั„ัƒะดะฑะฐะปะฐ โ€œะ ัƒัะบะธ ะŸะตะปะตโ€ ะบะฐะบะพ ััƒ ะณะฐ ะฟั€ะพะทะฒะฐะปะธ ัะฒะตั‚ัะบะธ ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะธ.

ะ—ะฐ ะฝะฐัˆัƒ ะธะทะฝะตั‚ัƒ ั‚ะตะทัƒ ะพ ะปะฐะถะฝะธะผ ั…ะตั€ะพั˜ะธะผะฐ ะบะพั˜ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะฐั˜ัƒ ะผะปะฐะดะต ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะต, ะฟั€ะธั‡ะฐ ะพ ะ•ะดัƒะฐั€ะดัƒ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒัƒ ั˜ะต ะฒะฐะถะฝะฐ, ะทะฐะฝะธะผั™ะธะฒะฐ ะฐะปะธ ะธ ะฟะพัƒั‡ะฝะฐ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะต ะปะฐะบัˆะต ัะฟะพะทะฝะฐะปะฐ ะผะพั€ะฐะปะฝะฐ ะธัั‚ะธะฝะฐ ัะฒะฐะบะพะณ ะพะฒะฐะบะฒะพะณ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐั‚ะธั‡ะฝะพะณ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะฐ.

ะŸั€ะตะบั€ัˆะฐั˜ ัะปะฐะฒะฝะพะณ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะฐ ะพะด ะฟั€ะต 61 ะณะพะดะธะฝะต

ะ•ะดัƒะฐั€ะด ะะฝะฐั‚ะพั™ะตะฒะธั‡ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ั€ะพั’ะตะฝ ั˜ะต 22. ั˜ัƒะปะฐ 1937. ะณะพะดะธะฝะต ัƒ ะณั€ะฐะดะธั›ัƒ ะŸะตั€ะพะฒะพ, ัƒ ะœะพัะบะพะฒัะบะพั˜ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ. ะ—ะฐะฝะธะผั™ะธะฒะพ, ั‚ะต ะณะพะดะธะฝะต ั€ะพั’ะตะฝ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะธ ะฒะธั€ั‚ัƒะพะท, ะฝะฐัˆ ะ”ั€ะฐะณะพัะปะฐะฒ ะจะตะบัƒะปะฐั€ะฐั†. ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะธะพ ัะตะดะผะพั™ะตั‚ะบัƒ ัะฐ 13 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะดะฐ ัƒั‡ะธ ะฑั€ะฐะฒะฐั€ัะบะธ ะทะฐะฝะฐั‚ ัƒ ะทะฐะฒะพะดัƒ โ€œะคั€ะตะทะตั€โ€ ะธ ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ะพะดะผะฐั… ััƒ ะณะฐ ะฑะตะท ะพะฑะทะธั€ะฐ ะฝะฐ ะณะพะดะธะฝะต ะฟั€ะธะผะธะปะธ ะดะฐ ะธะณั€ะฐ ะทะฐ ะฟั€ะฒะธ ั„ะฐะฑั€ะธั‡ะบะธ ั‚ะธะผ, ะบะพั˜ะธ ัะต ั‚ะฐะบะผะธั‡ะธะพ ัƒ ะฝะธะถะตะผ ั€ะฐะฝะณัƒ. ะˆะพัˆ ะบะฐะพ ะดะตั‚ะต ะฟะพะบะฐะทะธะฒะฐะพ ั˜ะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝัƒ ะฒะตัˆั‚ะธะฝัƒ ัะฐ ะปะพะฟั‚ะพะผ, ะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะธ ั„ะธะทะธั‡ะบะธ ะฒะตั› ะทั€ะตะพ.

ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ัะฐ ั„ั€ะธะทัƒั€ะพะผ โ€œTeddy boyโ€

ะšะฐะบะพ ั˜ะต ะผะพัะบะพะฒัะบะธ ะบะปัƒะฑ โ€œะขะพั€ะฟะตะดะพโ€ ะฑะธะพ ั‚ะธะผ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะต, ั‚ะพ ั˜ะต ะพะฝ ะบะฐะพ ั‚ะฐะบะฐะฒ ะธะผะฐะพ ะธ โ€œะบั€ะพะฒะฝะพโ€ ัƒะฟั€ะฐะฒั™ะฐัšะต ะฝะฐะด ัะฒะธะผ ั„ะฐะฑั€ะธั‡ะบะธะผ ั‚ะธะผะพะฒะธะผะฐ ัƒ ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะพั˜ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ. ะ˜ะผะฐะพ ั˜ะต 16 ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะพะดะธะณั€ะฐะฝ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ัะบะธ ะผะตั‡ ะธะทะผะตั’ัƒ โ€œะคั€ะตะทะตั€โ€-ะฐ ะธ โ€œะขะพั€ะฟะตะดะฐ, ั˜ะตั€ ััƒ ะณะปะฐัะพะฒะธ ัั‚ะธะทะฐะปะธ ะดะพ โ€œั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะฝะพะณ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะพะณ ั‚ะธะผะฐโ€ ะพ ะฝะตัะฒะฐะบะธะดะฐัˆัšะตะผ ั‚ะฐะปะตะฝั‚ัƒ ะผะปะฐะดะพะณ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ, ะฟะฐ ััƒ ะถะตะปะตะปะธ ะดะฐ ะณะฐ ะฒะธะดะต ะฝะฐ ะดะตะปัƒ. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะพะดะผะฐั… ะฟั€ะธะผะตั›ะตะฝ ะฝะฐ ะผะตั‡ัƒ ั ะพะฑะทะธั€ะพะผ ะดะฐ ั˜ะต โ€œะ”ะธะฝะฐะผัƒโ€, ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะ ัƒัะธ ั€ะตะบะปะธ โ€œะทะฐะฑะธะพโ€ ะดะฒะฐ ะณะพะปะฐ! ะžะดะผะฐั… ั˜ะต ะฟั€ะตะบะพะผะฐะฝะดะพะฒะฐะฝ ัƒ ะœะพัะบะฒัƒ ะธ ะตะบัะฟั€ะตัะฝะพ ั˜ะต ะดะตะฑะธั‚ะพะฒะฐะพ ะทะฐ ะฟั€ะฒะธ ั‚ะธะผ 1954. ะณะพะดะธะฝะต, ัะฐ ั˜ะพัˆ ะฝะตะฟัƒะฝะธั… 17 ะณะพะดะธะฝะฐ.

ะ“ะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1955. ั˜ะพัˆ ะฝะธั˜ะต ะฝะฐะฟัƒะฝะธะพ 18 ะธ ะฟะพัั‚ะฐะพ ั˜ะต ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั‚ะธะฒะฐั† ะกะกะกะ . ะ”ะตะฑะธั‚ะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะจะฒะตะดัะบะต ัƒ โ€œั€ัƒัะบะพั˜ ั€ะฐะฟัะพะดะธั˜ะธโ€ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะพะด ัˆะตัั‚ ะณะพะปะพะฒะฐ ะดะฐะพ ั‚ั€ะธ! ะ˜ ัƒ ะดั€ัƒะณะพั˜ ัƒั‚ะฐะบะผะธั†ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ˜ะฝะดะธั˜ะต ะฟะพัั‚ะธะณะฐะพ ั˜ะต โ€œั…ะตั‚-ั‚ั€ะธะบโ€. ะกะฐ 18 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะฒะธ ัั‚ั€ะตะปะฐั† ะกะกะกะ , ะฐ ัะฐ 19 ะพัะฒะพั˜ะธะพ ั˜ะต ะทะปะฐั‚ะฝัƒ ะพะปะธะผะฟะธั˜ัะบัƒ ะผะตะดะฐั™ัƒ 1956. ะณะพะดะธะฝะต ัƒ ะœะตะปะฑัƒั€ะฝัƒ.

ะขะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ะพัะฒะพั˜ะธะพ ั˜ะต ัั€ั†ะฐ ั™ัƒะฑะธั‚ะตั™ะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฝะฐ ัั‚ะฐะดะธะพะฝะต ะธัˆะปะธ ะผะฐัะพะฒะฝะพ ัะฐะผะพ ะดะฐ ะฑะธ ัšะตะณะฐ ะณะปะตะดะฐะปะธ. ะžะดะตะฒะฐะพ ัะต ะผะพะดะตั€ะฝะพ, ะทะฐะปะฐะทะธะพ ัƒ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะต ะบะปัƒะฑะพะฒะต, ัะปัƒัˆะฐะพ ัŸะตะท ะธ ั€ะพะบะตะฝั€ะพะป, ะธะผะฐะพ ั˜ะต ั„ั€ะธะทัƒั€ัƒ ะฐะปะฐ โ€œะขะตะดะดy ะฑะพyโ€ (ัƒ ัะปะพะฑะพะดะฝะพะผ ะฟั€ะตะฒะพะดัƒ ะบะธั†ะพัˆ), ะฝะฐะปะธะบ ะฝะฐ ั„ั€ะธะทัƒั€ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะธะผะฐะปะธ ะะตั˜ะผั ะ”ะธะฝ ะธะปะธ ะ•ะปะฒะธั ะŸั€ะธัะปะธ, ัƒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผะต ะฝะฐั˜ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะธั˜ะธ ั™ัƒะดะธ ะฟะปะฐะฝะตั‚ะต. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะพะฑะพะถะฐะฒะฐะฝ ะดะพ ั‚ะต ะผะตั€ะต ะดะฐ ั˜ะต ะพะทะฑะธั™ะฝะพ ัƒะณั€ะพะถะฐะฒะฐะพ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพัั‚ ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะธั… ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบะธั… ะณะปัƒะผะฐั†ะฐ ะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะฐ. ะ”ะตะฒะพั˜ะบะต ััƒ ะปัƒะดะตะปะต ะทะฐ ัšะธะผ. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะฝะตัˆั‚ะพ ะดั€ัƒะณะพ, ะฝะตัˆั‚ะพ ะฝะพะฒะพ ัƒ ัะธะฒะธะปัƒ ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบะต ัะฒะฐะบะพะดะฝะตะฒะฝะธั†ะต. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะธะดะพะป ะธ ั…ะตั€ะพั˜ ะทะฐ ะบะพั˜ะธะผ ััƒ ั…ั€ะปะธะปะต ะผะฐัะต ะผะปะฐะดะธั…. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะผะฐะปะตะฝะธ ะฟั€ะพะทะพั€ ัƒ ะฝะตะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ัะฒะตั‚, ะทะฐั‚ะฒะพั€ะตะฝ ะณะฒะพะทะดะตะฝะพะผ ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบะพะผ ะทะฐะฒะตัะพะผ. ะกะฐะผะพ ะดะฐ ะฝะต ะพัั‚ะฐะฝะต ะฝะฐะฟะพั™ัƒ ะฟะพัะปะต ะฝะตะบะพะณ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณ ะณะพัั‚ะพะฒะฐัšะฐ, ะฟะพะฝะฐะฒั™ะฐะปะธ ััƒ ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธะพั†ะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะฐ, ัƒะฟะปะฐัˆะตะฝะธ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะพะผ ะดะฐ ััƒ ั‚ะพ ะฒะตั› ัƒั‡ะธะฝะธะปะธ ะœะฐั’ะฐั€ะธ ะŸัƒัˆะบะฐัˆ, ะฆะธะฑะพั€, ะšะพั‡ะธัˆ ะธ ะ‘ะพะถะธะบ. ะขั€ะฐะถะธะปะธ ััƒ ะณะฐ ะจะฒะตั’ะฐะฝะธ, ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทะธ, ะจะฟะฐะฝั†ะธ, ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝะธโ€ฆ ะกะฟะพั€ั‚ัะบะธ ะบะพะผะตะฝั‚ะฐั‚ะพั€

ะกะฒั˜ะฐั‚ะธัะปะฐะฒ ะ’ะฐัะธะปะธะบ ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ั˜ะต ะทะฐ ัšะตะณะฐ, ะพั‚ะบั€ะธะฒัˆะธ ััƒัˆั‚ะธะฝัƒ ั‚ะฐะบะฒะต ะผะฐัะพะฒะฝะต ะฟั€ะธะฒะปะฐั‡ะฝะพัั‚ะธ, ัะปะตะดะตั›ะต:โ€ ะšั™ัƒั‡ ัšะตะณะพะฒะพะณ ัƒัะฟะตั…ะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฐะฝ: ัะฟะพั€ั‚ัะบะธ ั‚ะฐะปะตะฝั‚ะฐั‚ ะธ ัˆะฐั€ะผะฐะฝั‚ะฐะฝ ะธะทะณะปะตะด, ั‡ะตัั‚ะธั‚ะพ ะปะธั†ะต, ั‚ะพะฟะฐะพ ะพัะผะตั…โ€ฆั‚ะฐั˜ ั˜ะต ะฑะธะพ ั‡ัƒะดะพ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะตะฝัƒ!โ€

<

ะ“ะพะดะธะฝะต 1958. ะฟะพั‡ะตะปะต ััƒ ะฟั€ะธะฟั€ะตะผะต ะทะฐ ัะฒะตั‚ัะบะพ ะฟั€ะฒะตะฝัั‚ะฒะพ. ะ’ะตะปะธะบะต ะฝะฐะดะต ะฟะพะปะฐะณะฐะฝะต ััƒ ัƒ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฒะตะปะธะบะธั… ะธะณั€ะฐั‡ะฐ. ะŸั€ะต ัะฒะตะณะฐ ัะผะฐั‚ั€ะฐะปะพ ัะต ะดะฐ ั˜ะต ัƒะดะฐั€ะฝะฐ ะธะณะปะฐ ัƒ ั‚ะธะผัƒ ะ•ะดัƒะฐั€ะด ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ. ะ”ะฒะต ะฝะตะดะตั™ะต ะฟั€ะตะด ะพะดะปะฐะทะฐะบ ัƒ ะจะฒะตะดัะบัƒ ะบะฐะฝะดะธะดะฐั‚ะธ ะทะฐ ะฟัƒั‚ ัƒ ะจะฒะตะดัะบัƒ ะดะพะฑะธะปะธ ััƒ ะดะฐะฝ ะพะดะผะพั€ะฐ. ะ˜ะณั€ะฐั‡ะธ ะกะฟะฐั€ั‚ะฐะบะฐ ะžะณะฐัšัƒะบะพะฒ ะธ ะขะฐั‚ัƒัˆะธะฝ ะฟะพะทะฒะฐะปะธ ััƒ ะ•ะดัƒะฐั€ะดะฐ ัƒ ะŸะพะดะผะพัะบะพะฒั™ะต ะฝะฐ โ€œะถัƒั€ะบัƒโ€ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฟั€ะพะฒะพะดะธะพ ัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะดะฐั‡ะธ ะ•ะดัƒะฐั€ะด ะšะฐั€ะฐั…ะฐะฝะพะฒ, ะฟะธะปะพั‚ ะธ ะพั„ะธั†ะธั€ ั€ะฐั‚ะฝะพะณ ะฒะฐะทะดัƒั…ะพะฟะปะพะฒัั‚ะฒะฐ. โ€œะ‘ะธั›ะต ะธ ะดะตะฒะพั˜ะฐะบะฐโ€, ั€ะตะบะฐะพ ะผัƒ ั˜ะต ะขะฐั‚ัƒัˆะธะฝ, ะทะฝะฐั˜ัƒั›ะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะธ ะผะฐะผะฐั†. ะœะฐั€ะธั˜ะฐ ะ›ะตะฑะตะดะตะฒะฐ ะพะดะฐะฑั€ะฐะปะฐ ั˜ะต ัšะตะณะฐ. ะ—ะฐะฒั€ัˆะธะปะพ ัะต ะบะฐะบะพ ัะต ะพะฑะธั‡ะฝะพ ะฝะฐ โ€œะถัƒั€ะบะฐะผะฐโ€ ะทะฐะฒั€ัˆะธ. ะฃ ะบั€ะตะฒะตั‚ัƒ ะธ ัะฐ ะฒะพั‚ะบะพะผ. โ€œะŸะพะฟะธะปะธ ัะผะพ ัะฒะฐะบะพ ะฟะพ ะฝะฐั˜ะผะฐัšะต ะปะธั‚ั€ัƒ ะฒะพั‚ะบะตโ€, ะณะพะฒะพั€ะธะปะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะฐ ะพะด ะดะตะฒะพั˜ะฐะบะฐ ะฝะฐ ััƒั’ะตัšัƒ. ะกัƒั‚ั€ะฐะดะฐะฝ ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะธ ะ›ะตะฑะตะดะตะฒะต ะฝะฐั‚ะตั€ะฐะปะธ ััƒ ัะฒะพั˜ัƒ ะบั›ะตั€ ะดะฐ ะพะฟั‚ัƒะถะธ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ ะทะฐ ัะธะปะพะฒะฐัšะต ะธ ะพะฒะฐั˜ ั˜ะต ะพะดะผะฐั… ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะดั€ัƒะณะพะฒะธะผะฐ ัƒั…ะฐะฟัˆะตะฝ. ะœะฝะพะณะธ ะณะพะฒะพั€ะต ะดะฐ ั˜ะต ะผะฐั˜ะบะฐ ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐะปะฐ ะฝะฐ ะฝะตะบะธ ะฝะพะฒะฐั† ะพะด ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ. ะะปะธ, ัะฒะต ั˜ะต ะฟะพะฟั€ะธะผะธะปะพ ะดั€ัƒะณะฐั‡ะธั˜ะธ ั‚ะพะบ. ะกัƒั’ะตัšะต ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะตะบัะฟั€ะตัะฝะพ ะฐ ะฝะฐ ะพะฟั‚ัƒะถะตะฝะธั‡ะบะพั˜ ะบะปัƒะฟะธ ะฑะธะพ ั˜ะต ัะฐะผะพ ะ•ะดัƒะฐั€ะด. ะžัั‚ะฐะปะต ะดะตะฒะพั˜ะบะต ะฟะพะฒัƒะบะปะต ััƒ ัะฒะพั˜ะต ะธะทั˜ะฐะฒะต, ะพัะธะผ ะ›ะตะฑะตะดะตะฒะต.

ะšะฐะบะพ ั˜ะต ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ะฑะธะพ ะฝะฐะดะฐ ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ัะฟะพั€ั‚ะฐ, ั‚ะพ ั˜ะต ะดะพัˆะปะพ ะธ ะดะพ ะะธะบะธั‚ะต ะกะตั€ะณะตั˜ะตะฒะธั‡ะฐ ะฅั€ัƒัˆั‡ะพะฒะฐ. ะ—ะฐ ัšะตะณะพะฒ ัั‚ะฐะฒ ะฟะพะฑั€ะธะฝัƒะปะฐ ัะต ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะฐ ะคัƒั€ั†ะพะฒะฐ, ะฝะฐัˆะธั€ะพะบะพ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะฐ ะผะธะฝะธัั‚ะฐั€ะบะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะต ะธ ะฒะตะพะผะฐ ะดะพะฑั€ะฐ ะธ ะธะฝั‚ะธะผะฝะฐ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะธั†ะฐ ะะธะบะธั‚ะต ะกะตั€ะณะตั˜ะตะฒะธั‡ะฐ. ะ“ะตะฝะตั€ะฐะปะฝะธ ัะตะบั€ะตั‚ะฐั€ ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะต, ะฟะพะทะฝะฐั‚ ะฟะพ ัะฒะพั˜ะพั˜ ั˜ะฐั€ะพัั‚ะธ, ะธะทะฒะธะบะธะฒะฐะพ ั˜ะต: โ€œะšะฐะทะฝะธั‚ะต ะณะฐ ััƒั€ะพะฒะพ, ะธะทะฐ ั€ะตัˆะตั‚ะฐะบะฐ ะณะฐ ัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะฝะฐ ะดัƒะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ!โ€ ะคัƒั€ั†ะพะฒะฐ ั˜ะต ะธะผะฐะปะฐ ะทะฐ ั‚ะฐะบะพ ะฝะตัˆั‚ะพ ัะฒะพั˜ะต ั€ะฐะทะปะพะณะต. ะะฐ ะฟั€ะธั˜ะตะผัƒ ะฟะพัะปะต ะ˜ะณะฐั€ะฐ ัƒ ะœะตะปะฑัƒั€ะฝัƒ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฅั€ัƒัˆะพะฒ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะพ ะทะฐ ะพัะฒะฐั˜ะฐั‡ะต ะผะตะดะฐั™ะฐ ะคัƒั€ั†ะพะฒะฐ ั˜ะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธะปะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ั›ะตั€ะบัƒ ัะปะฐะฒะฝะพะผ ะฐััƒ ะธ ะฟะพะถะตะปะตะปะฐ ะดะฐ ัะต ัšะตะฝะฐ ั™ัƒะฑะธะผะธั†ะฐ ัƒะดะฐ ะทะฐ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ. ะฃ ั‚ะพั˜ ะฝะฐะผะตั€ะธ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะฐะณั€ะตัะธะฒะฝะฐ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะผะปะฐะดะพัั‚ ะธะฝะฐั‡ะต ะฝะตั‚ะฐะบั‚ะธั‡ะฝะฐ, ั‚ะฐะบะพ ั˜ะต ะธ ะ•ะดัƒะฐั€ะด ะฟั€ะฐะฒะพ ัƒ ะพั‡ะธ ั€ะตะบะฐะพ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะธ ะดะฐ ะธะผะฐ ะดะตะฒะพั˜ะบัƒ ะะปัƒ ะบะพั˜ัƒ ั›ะต ะพะถะตะฝะธั‚ะธ ัƒัะบะพั€ะพ, ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ัšะตะฝะฐ ั›ะตั€ะบะฐ ะกะฒะตั‚ะปะฐะฝะฐ ั€ัƒะถะฝะฐ ะธ ะดะฐ ะฝะตะผะฐ ะฝะฐะผะตั€ัƒ ะดะฐ ัƒั‡ะธะฝะธ ั‚ะฐะบะพ ะฝะตัˆั‚ะพ. ะขะพ ััƒ ั‡ัƒะปะธ ะผะฝะพะณะธ ะฟะฐ ั˜ะต ะฑั€ัƒะบะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะพัˆ ะฒะตั›ะฐ. ะ˜ะผะฐ ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะฟั€ะตั‚ะฟะพัั‚ะฐะฒะบะธ. ะŸั€ะธั‡ะฐะปะพ ัะต ะดะฐ ั›ะต ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ะพัั‚ะฐั‚ะธ ัƒ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะฒะพะผ ะณะพัั‚ะพะฒะฐัšัƒ, ะฐะปะธ ั˜ะต ั‚ะฐ ะฒะตั€ะทะธั˜ะฐ ะผะฐะปะพ ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะฐ. ะกะปะตะดะตั›ะธ ั€ะฐะทะปะพะณ ั˜ะต ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัƒะฟะพั€ะฝะพ ะพะดะฑะธั˜ะฐะพ ะดะฐ ะฟั€ะตั’ะต ัƒ ะฆะกะšะ ะธะปะธ ะกะฟะฐั€ั‚ะฐะบ, ัˆั‚ะพ ะพะฟะตั‚ ะฝะธั˜ะต ะฟะพัƒะทะดะฐะฝะฐ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั˜ะฐ. ะงะตั‚ะฒั€ั‚ะฐ ะฒะตั€ะทะธั˜ะฐ ั˜ะต ะดะฐ ะผัƒ ั˜ะต ัะฒะต ั‚ะพ ะฝะฐะผะตัˆั‚ะตะฝะพ ะบะฐะบะพ ะฝะต ะฑะธ ัˆะธั€ะธะพ ะทะฐะฟะฐะดะฝัƒ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐ ั˜ะตั€ ั˜ะต ะฑะธะพ ะผะฝะพะณะพ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฐะฝ ะฐ ะฟั€ะธั‚ะพะผ ะทะฐะฟะฐะดัšะฐั‡ะบะธ ะผะพะดะตั€ะฐะฝ. ะงะตะบะฐะปะธ ััƒ ะณะฐ ะฝะฐะฒะพะดะฝะพ ะดะฐ ัƒั‡ะธะฝะธ ะฝะตะบัƒ ะณั€ะตัˆะบัƒ ั˜ะตั€ ั˜ะต ั‚ะพ ะบะฐะพ ะฝะตัั‚ะฐัˆะฐะฝ ะผะพะผะฐะบ ั‡ะตัั‚ะพ ะธ ั‡ะธะฝะธะพ. ะ˜ะฟะฐะบ, ัšะตะณะพะฒ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ ะะบัะตะป ะ’ะฐั€ั‚ะฐัšะฐะฝ ั‚ะฒั€ะดะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฒะตั€ะทะธั˜ะฐ ะบะพะฝั„ะปะธะบั‚ะฐ ัะฐ ะคัƒั€ั†ะพะฒะพะผ ะฝะฐั˜ะฒะตั€ะพะดะพัั‚ะพั˜ะฝะธั˜ะฐ.

ะกัƒะด ั˜ะต ัƒะฟั€ะบะพั ะบะพะฝั‚ั€ะพะฒะตั€ะทะฐะผะฐ ัƒ ั‚ะพะผ ััƒะดัะบะพะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ ะดะพะฝะตะพ ะถะตัั‚ะพะบัƒ ะพะดะปัƒะบัƒ-ะพััƒั’ะตะฝ ั˜ะต ะฝะฐ 12 ะณะพะดะธะฝะฐ ั€ะพะฑะธั˜ะต. ะฃ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ ั˜ะต ัƒ ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ ะธะผะฐะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ัะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฝะธะผ ั…ัƒะปะธะณะฐะฝะธะผะฐ. ะฃะผะฐะปะพ ัˆั‚ะพ ะณะฐ ะฝะธััƒ ะธ ัƒะฑะธะปะธ. ะ›ะตะถะฐะพ ั˜ะต ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัะบะพั˜ ะฑะพะปะฝะธั†ะธ ั‡ะตั‚ะธั€ะธ ะผะตัะตั†ะฐ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ัะฒะต ัƒ ั€ะตะดัƒ. ะ—ะฐะฒั€ัˆะธะพ ั˜ะต ะฟะตั‚ะพะณะพะดะธัˆัšะธ ั€ะพะบ ะบะฐะพ ะฑะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐั€. ะ’ั€ะฐั‚ะธะพ ัะต ัƒ ะœะพัะบะฒัƒ 1963. ะณะพะดะธะฝะต ะฐะปะธ ะฑะตะท ะฟั€ะฐะฒะฐ ะดะฐ ะธะณั€ะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะป, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะพะณะพั€ั‡ะธะปะพ ัะฟะพั€ั‚ัะบะต ะฟะพัะปะตะฝะธะบะต. ะžะดัะปัƒะถะธะพ ั˜ะต ะธ ะฝะตะบะฐ ัะต ะฒั€ะฐั‚ะธ ั‚ั€ะตะฝะธะฝะทะธะผะฐ, ัะผะฐั‚ั€ะฐะปะธ ััƒ ะณะพั‚ะพะฒะพ ัะฒะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ.

ะฃัะฟะตัˆะฐะฝ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะฐะบ ะฒะตะปะธะบะพะณ ะฐัะฐ ะฟะพัะปะต ั€ะพะฑะธั˜ะต

ะะปะธ ะะธะบะธั‚ะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฝะตะฟะพะบะพะปะตะฑั™ะธะฒ. ะะฐ ัƒัะปะพะฒะฝะพั˜ ัะปะพะฑะพะดะธ ั€ะฐะดะธะพ ั˜ะต ัƒ ะทะฐะฒะพะดัƒ โ€œะ—ะ˜ะ›โ€ ะธ ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ัƒั‡ะธะพ ัˆะบะพะปัƒ ะดะพ 1965. ะณะพะดะธะฝะต. ะŸั€ะธั‚ะธัะฐะบ ะดะฐ ัะต ะฒั€ะฐั‚ะธ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะตะฝ ะฑะธะพ ั˜ะต ะพะณั€ะพะผะฐะฝ, ั‡ะฐะบ ััƒ ะธ ะฝะฐะฒะธั˜ะฐั‡ะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะธ ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะต. ะšะฐะบะพ ั˜ะต ะ‘ั€ะตะถัšะตะฒ ะดะพัˆะฐะพ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚, ะพะดะผะฐั… ั˜ะต ะฟะพัะปะต ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐ ัะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะธะผ ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธะพั†ะธะผะฐ ะดะฐะพ ะฝะฐะปะพะณ ะดะฐ ัะต ะดะฐั™ะต ั€ะตะฟั€ะตัะธั˜ะต ะฝะต ะฒั€ัˆะต ะฟั€ะตะผะฐ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒัƒ. โ€œะŸะพัะปะต ะทะฐั‚ะฒะพั€ะฐ ะธ ะฒะพะดะธะฝัั‚ะฐะปะตั€ะธ ะพัั‚ะฐั˜ัƒ ะฒะพะดะพะธะฝัั‚ะฐะปะตั€ะธ, ะฟะฐ ะทะฐัˆั‚ะพ ะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ ะฝะต ะผะพะณัƒ ะดะฐ ั€ะฐะดะต ัะฒะพั˜ ะฟะพัะฐะพ.โ€ ะ’ั€ะฐั‚ะธะพ ัะต ัะฒะพะผ โ€œะขะพั€ะฟะตะดัƒโ€ ะธ ะพะดะผะฐั… ะฝะฐะฟัƒะฝะธะพ ัั‚ะฐะดะธะพะฝ. ะšะปะธั†ะฐะปะธ ััƒ ะผัƒ ัะฐ ัะฒะธั… ัั‚ั€ะฐะฝะฐ, ะบะพั˜ะต ะทะฑะพะณ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะพะณ ัƒะผะตั›ะฐ, ะบะพั˜ะต ะทะฑะพะณ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะดะต ะบะพั˜ะฐ ะผัƒ ั˜ะต ัƒั‡ะธัšะตะฝะฐ. ะˆะฐะฒะฝะพัั‚ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ัƒะฑะตั’ะตะฝะฐ ะดะฐ ัะต ัƒ ัšะตะณะพะฒะพะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ ะพะดะธะณั€ะฐะปะฐ ะฝะตะบะฐ ะฒะตะปะธะบะฐ ะธะณั€ะฐ, ะฝะต ะธัะบั™ัƒั‡ัƒั˜ัƒั›ะธ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบัƒ.

ะคัƒะดะฑะฐะปัะบะฐ ะบะฐั€ะธั˜ะตั€ะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะธะผะฐะปะฐ ัะตะดะผะพะณะพะดะธัˆัšัƒ ะฟะฐัƒะทัƒ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ัƒัะฟะตัˆะฝะพ. โ€œะขะพั€ะฟะตะดะพโ€ ั˜ะต ะฟะพ ะดั€ัƒะณะธ ะฟัƒั‚ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะฟั€ะฒะฐะบ ะกะกะกะ , ะฐ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ั˜ะต ะดะฒะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะทะฐ ั€ะตะดะพะผ ะฟั€ะพะณะปะฐัˆะฐะฒะฐะฝ ะทะฐ ะธะณั€ะฐั‡ะฐ ะณะพะดะธะฝะต โ€“ 1967. ะธ 1968. ะณะพะดะธะฝะต. ะŸะพะฝะพะฒะพ ั˜ะต 1965. ะณะพะดะธะฝะต ะดะตะฑะธั‚ะพะฒะฐะพ ะทะฐ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ, ะฐะปะธ ะฒะธัˆะต ะฝะธั˜ะต ะธะณั€ะฐะพ ะบะปะฐัะธั‡ะฝะพะณ ะฝะฐะฟะฐะดะฐั‡ะฐ, ะฒะตั› ั˜ะต ะฑะธะพ ะพัะปะพะฝะฐั† ัƒ ะฒะตะทะฝะพะผ ั€ะตะดัƒ. ะ“ะพะฒะพั€ะต ะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะต โ€œะฑะตะปะธ ะŸะตะปะตโ€, ะฐะปะธ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะŸัƒัˆะบะฐัˆ ะปะธั‡ะธะพ ะฝะฐ ัšะตะณะฐ.

ะ˜ะณั€ะฐะพ ั˜ะต ัะปะธั‡ะฝะพ, ัะฐ ะธะทั€ะฐะทะธั‚ะพ ะฑะพั™ะพะผ ั‚ะตั…ะฝะธะบะพะผ, ะฑั€ะทะธะฝะพะผ ะธ ะพัะตั›ะฐั˜ะตะผ ะทะฐ ะณะพะป. ะกั‚ั€ัƒั‡ัšะฐั†ะธ ั›ะต ะณะฐ ะทะฐะฟะฐะผั‚ะธั‚ะธ ะฟะพ ั‡ัƒะฒะตะฝะพะผ โ€œะฟะฐััƒ ะฐะปะฐ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒโ€ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะพะฝ ะธะทะฒะพะดะธะพ ะฟะตั‚ะพะผ. ะ’ั€ะฐั›ะตะฝะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะธ ั‚ะธั‚ัƒะปะฐ โ€œะ—ะฐัะปัƒะถะฝะพะณ ะผะฐั˜ัั‚ะพั€ะฐ ัะฟะพั€ั‚ะฐโ€, ะฐะปะธ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ะฝะธั˜ะต ั€ะตั…ะฐะฑะธะปะธั‚ะพะฒะฐะฝ ะธะฐะบะพ ั˜ะต ะผะฝะพะณะพ ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะœะฐั€ะธั˜ะฐ ะ›ะตะฑะตะดะตะฒะฐ (1938-2005) ั˜ะฐะฒะฝะพ ะธะทั˜ะฐะฒะธะปะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะฟั€ะธั‚ะธัะฝัƒั‚ะฐ ะดะฐ ะฝะฐ ััƒะดัƒ ะฟะพั‚ะฟะธัˆะต ะปะฐะถะฝัƒ ะธะทั˜ะฐะฒัƒ.

ะˆะตะดะฝะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ั˜ะต ะธะทั˜ะฐะฒะธะพ: โ€œะ›ะตะถะฐะพ ัะฐะผ ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ ะทะฐ ะดั€ัƒะณะพะณะฐโ€. ะะธั˜ะต ะฝะธะบะฐะดะฐ ั…ั‚ะตะพ ะดะฐ ะบะฐะถะต ัƒะผะตัั‚ะพ ะบะพะณะฐ. ะคะพั€ะผะธั€ะฐะฝ ั˜ะต 2001. ะณะพะดะธะฝะต ะšะพะผะธั‚ะตั‚ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ, ั‡ะธั˜ะธ ั˜ะต ะฟั€ะตะดัะตะดะฝะธะบ ะฑะธะพ ะะฝะฐั‚ะพะปะธั˜ ะšะฐั€ะฟะพะฒ, ัะฒะตั‚ัะบะธ ัˆะฐั…ะพะฒัะบะธ ัˆะฐะผะฟะธะพะฝ, ัะฐ ั†ะธั™ะตะผ ะดะฐ ัะต ั€ะตั…ะฐะฑะธะปะธั‚ัƒั˜ะต ัะปะฐะฒะฝะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€. ะšะฐั€ะฟะพะฒ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ั‚ะฐะดะฐ ัะผะฐั‚ั€ะฐะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะตััƒะดะฐ ั€ะฐะทั€ัƒัˆะธะปะฐ ะฒะตะปะธะบัƒ ะบะฐั€ะธั˜ะตั€ัƒ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ. ะ˜ ะฟะพั€ะตะด ั‚ะฐะบะฒะธั… ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะฐ ัะฐ ัะฒะธั… ัั‚ั€ะฐะฝะฐ ะดะฐ ัะต ะพะฑะฝะพะฒะธ ะฟั€ะพั†ะตั ะธะท ะฝะตั˜ะฐัะฝะธั… ั€ะฐะทะปะพะณะฐ ั‚ะพ ะฝะธ ะดะพ ะดะฐะฝะฐ ะดะฐะฝะฐัˆัšะตะณ ะฝะธั˜ะต ัƒั‡ะธัšะตะฝะพ.

ะขะพะฟะปะธ ะพัะผะตั… ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะพัะฒะฐั˜ะฐะพ โ€“ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ัƒ ัะฒะปะฐั‡ะธะพะฝะธั†ะธ

ะ•ะดัƒะฐั€ะด ะะฝะฐั‚ะพั™ะตะฒะธั‡ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ัƒะผั€ะพ ั˜ะต ะพะด ั€ะฐะบะฐ ะฟะปัƒั›ะฐ ะธ ะณั€ะปะฐ 1990. ะณะพะดะธะฝะต. ะะฐ ัะฐั…ั€ะฐะฝัƒ ั˜ะต ะดะพัˆะปะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒะฐ ะฟั€ะฒะฐ ะถะตะฝะฐ ะะปะฐ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั‚ะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะธะทั˜ะฐะฒะธะปะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะพะฝ ั‚ัƒ ะฑะพั™ะบัƒ ะฝะฐะฒัƒะบะฐะพ ั˜ะพัˆ ัƒ ะทะฐั‚ะฒะพั€ัƒ, ะทะฑะพะณ ะฒะตะพะผะฐ ะปะพัˆะธั… ัƒัะปะพะฒะฐ ะธ ะผะฐะปั‚ั€ะตั‚ะธั€ะฐัšะฐ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะดะพะถะธะฒะตะพ.

ะ’ั€ั…ัƒะฝะฐั† ัะฒะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะดะพะถะธะฒะตะพ ะฑะธ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะพะฝะพะณะฐ ั‡ะฐัะฐ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะพะฒะตะบะพะฒะตั‡ะตะฝ ะฝะฐั˜ัƒะฑะธะปะฐั€ะฝะธะผ ัั€ะตะฑั€ัšะฐั†ะธะผะฐ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะธะทะดะฐะปะฐ ะฆะตะฝั‚ั€ะฐะปะฝะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ ะ ัƒัะธั˜ะต ัƒ ัšะตะณะพะฒัƒ ั‡ะฐัั‚ ะธ ั‡ะฐัั‚ ัšะตะณะพะฒะพะณ ะฒะตะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒะตะฝะพะณ ัƒะผะตั›ะฐ.

ะ”ะฒะฐ ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบะฐ ะดัƒะณะพะผะตั‚ั€ะฐะถะฝะฐ ั„ะธะปะผะฐ ััƒ ะฒะตั› ัะฝะธะผั™ะตะฝะฐ ะพ ัšะตะผัƒ. ะŸั€ะฒะธ ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ โ€œะคัƒั€ั†ะพะฒะฐโ€[1] (ัะตั€ะธั˜ะฐะป ะพ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพั˜ ะ•ะบะฐั‚ะตั€ะธะฝะธ ะคัƒั€ั†ะพะฒะพั˜, ะบะพั˜ะฐ ะผัƒ ั˜ะต ัะผะตัั‚ะธะปะฐ ะฒะตะปะธะบัƒ ะธะณั€ัƒ) ะฐ ะดั€ัƒะณะธ โ€œะฃ ัะฐะทะฒะตะถั’ัƒ ะกั‚ั€ะตะปั†ะฐโ€[2] . ะขั€ะตั›ะธ ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบะธ ั„ะธะปะผ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ โ€œะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒโ€ ะทะฐะฟะพั‡ะตั‚ ั˜ะต ัะฐ ัะฝะธะผะฐัšะตะผ 2018. ะณะพะดะธะฝะต ัƒ ั€ะตะถะธั˜ะธ ะ˜ั™ะต ะฃั‡ะธั‚ะตั™ะฐ, ัƒ ะบะพั˜ะตะผ ะณะปะฐะฒะฝัƒ ัƒะปะพะณัƒ ะธะณั€ะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะŸะตั‚ั€ะพะฒ. ะกั‚ะฐะดะธะพะฝ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะพะณ ะบะปัƒะฑะฐ โ€œะขะพั€ะฟะตะดะพโ€ ะดะฐะฝะฐั ะฝะพัะธ ัšะตะณะพะฒะพ ะธะผะต. ะะปะธ, ะบะพะฝั‚ั€ะพะฒะตั€ะทะต ัƒ ะฒะตะทะธ ัšะตะณะพะฒะพะณ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะฐ ะธ ะดะฐั™ะต ะพัั‚ะฐั˜ัƒ, ั˜ะตั€ ะฝะธะบะพะผ ะฝะธั˜ะต ะฟะพัˆะปะพ ะทะฐ ั€ัƒะบะพะผ ะดะฐ ะฟะพะบั€ะตะฝะต ะฟะพะฝะพะฒะฝะธ ััƒะดัะบะธ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐะบ ะธ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒะฐ. ะžะฒะฐะบะพ ะธ ะดะฐั™ะต ะพัั‚ะฐั˜ะต ะณะพั€ั‡ะธะฝะฐ ัƒ ัƒัั‚ะธะผะฐ.

ะŸะฐั€ะฐะปะตะปะฐ ัะฐ ะšะพะบะพั€ะธะฝะพะผ ะธ ะœะฐะผะฐั˜ะตะฒะธะผ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฝัƒะถะฝะฐ, ั˜ะตั€ ั˜ะต ะ•ะดัƒะฐั€ะด ะะฝะฐั‚ะพั™ะตะฒะธั‡ ะกั‚ั€ะตั™ั†ะพะฒ ะฟั€ะพัˆะฐะพ โ€œะทะปะพั‡ะธะฝ ะธ ะบะฐะทะฝัƒโ€, ะฟะพะบะฐั˜ะฐัšะต ะธ ะธัะบัƒะฟั™ะตัšะต.

ะ•ั‚ะธั‡ะบะต ะฟะพัƒะบะต ะทะฐ ะผะปะฐะดะต ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะต

ะŠะตะณะพะฒะธ ะดะฐะฝะฐัˆัšะธ โ€œั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะธ ัะฐะฑะพั€ั†ะธโ€ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะšะพะบะพั€ะธะฝ ะธ ะŸะฐะฒะตะป ะœะฐะผะฐะตะฒ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะบั€ะพะท ั‚ะพ ะฝะตั›ะต ะฟั€ะพั›ะธ, ั ะพะฑะทะธั€ะพะผ ะดะฐ ััƒ ัšะธั…ะพะฒะต ะณั€ะตั…ะต ะทะฐะฑะตะปะตะถะธะปะต ะฒะธะดะตะพ ะบะฐะผะตั€ะต, ัˆั‚ะพ ั›ะต ะพัั‚ะฐั‚ะธ ะบะฐะพ ั‚ั€ะฐั˜ะฝะธ, ะฒะตั‡ะธั‚ะธ ะดะพะบะฐะท ะปะฐะถะฝะพะณ ั…ะตั€ะพั˜ัั‚ะฒะฐ ะปะฐะถะฝะธั… ะธะดะพะปะฐ ะผะปะฐะดะธั….

ะฃ ั‚ะพะผ ะปะฐะฝั†ัƒ ั˜ะตะดะธะฝะพ ะฝะตะดะพัั‚ะฐั˜ะต ัšะธั…ะพะฒะพ ะธัะบั€ะตะฝะพ ะฟะพะบะฐั˜ะฐัšะต ะธ ะธัะบัƒะฟั™ะตัšะต. ะšะฐะพ ั™ัƒะดัะบะธ ะผะพั€ะฐะปะฝะธ ั‡ะธะฝ ะฟั€ะตะด ัะฒะพั˜ะพะผ, ั€ัƒัะบะพะผ ั˜ะฐะฒะฝะพัˆั›ัƒ, ั†ะตะปะธะผ ัะฒะตั‚ะพะผ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฟั€ะตะด ัะฒะธะผ ั™ัƒะฑะธั‚ะตั™ะธะผะฐ ัะฟะพั€ั‚ะฐ.

ะŸะพะฝะพะฒะพ ัƒ โ€œะ—ะฑะพั€ะฝะพั˜ ะบะพะผะฐะฝะดะธโ€ ะกะกะกะ  1965. ะณะพะดะธะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะขัƒั€ัะบะต (ะดั€ัƒะณะธ ั ะปะตะฒะฐ)

ะ—ะฐั‚ะพ ะพัั‚ะฐั˜ะต ะทะฐ ัะฒะฐ ะฝะฐั ะฝะฐัƒะบ ะพะฒะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ั€ะฐะดะธะปะธ ะผะปะฐะดะธ ะธ ะพะฑะตัะฝะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ โ€“ ะฟั€ะธะผะตั€ ะบะฐะบะพ ัะต ะฝะต ัะผะต ะฟะพะฝะฐัˆะฐั‚ะธ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะฐ ะธะปะธ ัะปะฐะฒะฝะฐ ัะฟะพั€ั‚ัะบะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚.

ะžะฝะฐ ะผะพั€ะฐ ะฑะธั‚ะธ ัƒะทะพั€ ะดั€ัƒะณะธะผะฐ ัƒ ะฒะธั‚ะตัˆะบะพะผ ะธ ั„ะตั€ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšัƒ, ัะธะผะฑะพะป ะฟะพัˆั‚ะตัšะฐ, ะพะดะผะตั€ะตะฝะพัั‚ะธ ะธ ะดะฐ ะฟั€ะตะดัšะฐั‡ะธ ัƒ ะฑะพั€ะฑะธ ะฟั€ะธั‚ะธะฒ ะฝะฐัะธั™ะฐ, ะฐะปะบะพั…ะพะปะพะทะผะฐ, ะฑะพั€ะฑะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดั€ะพะณะฐ, ะดะฐ ะทั€ะฐั‡ะธ ะดะพะฑั€ะพั‡ะธะฝัั‚ะฒะพะผ ะธ ะฟะปะตะผะตะฝะธั‚ะพัˆั›ัƒ ะธ ะดะฐ ะบะพะด ะผะปะฐะดะธั… ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐ ะฑะพั€ะฑัƒ ะทะฐ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะตะผ, ะทะดั€ะฐะฒะธะผ ั€ะธะฒะฐะปัั‚ะฒะพะผ ะธ ะฝะฐะดะผะตั‚ะฐัšะตะผ.

ะ˜ะทะฒะพั€: ะธะทะผะตั’ัƒัะฝะฐะธั˜ะฐะฒะต

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

ะฅั€ะฐะผ „ะกะฟะฐั ะฝะฐ ะบั€ะฒะธ“ – ัะธะผะฑะพะป ะฟั€ะพะปะธะฒะตะฝะต ั€ัƒัะบะต ั†ะฐั€ัะบะต ะบั€ะฒะธ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

1 thoughts on “ะ—ะฐั‚ะฒะพั€ ะทะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะต

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<