WELT: Истина иза монструм-раста Кине
1 min readЦифра делује гигантски. Раст кинеске привреде у прошлом кварталу је износио 18,3%, објавио је Завод за статистику Кине јутрос. То је највећи икад забележени раст од почетка мерења кварталних привредних перформанси у Кини, пре 30 година.
“Економија је у првом кварталу добро стартовала”, насловио је Завод своје саопштење, наоко скромно, али наравно са облигаторним додатком да “под снажним вођством Централног Комитета Комунистичке Партије Кине и друга Xи Јинпинга у средишту”.
Али ова монструозна цифра се брзо распада, чим се мало боље сагледа ствар. Чак се и показује да је привредни раст у Кини јасно испао знатно слабији.
Што је такођер повезано и са локалним разбуктавањем цороне у Кини. А за разлику од западних индустријских земаља у Кини је релативно мали број људи вакцинисан. Што за ову земљу може тек да буде проблем.
Раст од 18,3% базира на упоређењу са привредним перформансама првог квартала 2020 са првим кварталом 2021. Што доводи у заблуду. “За разлику од Европе или УСА, вирус цороне је у Кини оставио масовне економске последице у првом кварталу 2020”, каже Томас Гизел, шеф-економ ВП Банк. А то значи да је најдубљи пад био управо у том кварталу, тако да раст годину потом изгледа гигантски.
Посве се другачији резултат добије кад промените методу упоређења. Ако се као основа узме четврти квартал 2020, привреда Кине је порасла за само 0,6%. Што не само да је драматично мање од пријављене цифре, него је мање и од службеног очекивања које је било просечно 1,5%.
А то је и знатно мање него у оба квартала пре тога и најмања је вредност од финансијске кризе на овамо. А тај број је за Томаса Гизела одлучујући.
Објашњење за ово успоравање има гђа Веи Јао, експерт за Кину у Sosiete Generale. “Слабљење динамике раста превасходно је произашло из услужног сектора, који је целим низом избијања ковида-19 у локалним срединама веома био погођен, што је довело до ограничења путовања у целој држави на крају године”, каже она.
У Кини се веома мало вакцинише
Кинески властодршци реагују на појаву короне крајње брахијалним методама, чак и на најмањи знак избијања заразе. То је довело до тога да макар службено данас скоро да и нема нових случајева инфицирања а друштвени живот се углавном вратио у нормалу.
Што на први поглед има и економских предности. “Економски опоравак мање зависи од напретка са вакцинисањем него нпр. у САД или Европи”, каже Гизел. А то важи и за већину осталих држава Источне Азије.
Но то је мач са две оштрице. “Азијати се осећају врло сигурно”, каже Таи Хуи, стратег за Кину у инвестиционој банци ЈП Морган. Што води томе да је тамо спроведено релативно мало пелцовања против цорона-вируса.
У Кини је до сада дато око 175 милиона вакцина. При броју становника од око 1,4 милијарде људи то је 12,5% вакцинираних. Како против короне мора да се пелцује два пута, максимално је онда до сада комплетно вакцинисано 6,2% становника Кине.
Чак и у Европи је та бројка кудикамо већа: у Немачкој је 18,5% становништва већ добило једну вакцину. А да не причамо о САД. Кина се сама себи веома допада у улози милосрдног помагача и свуда по свету радо доставља своје вакцине, пре свега у неразвијене земље.
Проблем при томе: кинеска вакцина изгледа има врло слабо дејство. Шеф кинеске епидемиолошке службе Гао Фу је то пре неки дан и признао. На једној конференцији је рекао да кинеска вакцина “нема високо заштитно дејство”: оно се креће на нивоу од око 50%.
Касније се морао извињавати како га “нису правилно схватили”. А сама Кина резултате одлучујућег треће студијске фазе третира до сада као државну тајну.
И истраживања обављена у Бразилу показују да је вакцина Sinovec заштита од само око 50% од оболевања. Вакцине Бионтек и Модерна у различитим истраживањима су показале дејство од преко 90%.
Таи Хуи се стога прибојава да би тако мала квота пелцовања у скоро свим државама Азије а пре свега у Кини могла да постане проблем, а посебно кад западне индустријске државе досегну онај праг од ког је могуће скидање мера ограничења као и поновна интернационална путовања, посебно у пословне сврхе. “Азија би онда могла да назадује”, каже он.
Аутор: Франк Штокер
Превод: Мирко Вулетић
Извор: Die WELT
Придружите нам се на Вајберу и Телеграму:
A koliko Eu i Sad napreduju jel ko Kina il manje Kina ima tradiciju maski i distance pa pomaze drzave bez toga A ZAPAD JE OPTUZUJE STO POMAZE DAKLE KINA RASTE I TO PISU U OVOM TEKSTU AL DAL ZAPAD PADA KINA POMAZE DRUGE DRZAVE A ZAPAD KINA IMA DISCIPLINOVANO STANOVNISTVO DAL ZAPAD IMA E ZATO CE BIT STO I UVEK AKO SU PRETHODNI STAVOVI ISTINITI