ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะขะตัะปะธะฝ ั‚ั€ะฐะณ ะฝะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธะผ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ

1 min read
ะขะตัะปะฐ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐะพ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฒะธ ะฑัƒะดัƒั›ะธะผ ะฟะพะบะพั™ะตัšะธะผะฐ ะดั˜ะตะปะพ ะดะพัั‚ะพั˜ะฝะพ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะฐะปั‚ั€ัƒะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะณะตะฝะธั˜ะฐ. ะžะด ัะฒะพั˜ะธั… ะผะฝะพะณะพะฑั€ะพั˜ะฝะธั… ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐะบะฐ ะผะพะณะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ะดะพะฑะธั˜ะต ะฑะฐัะฝะพัะปะพะฒะฝะพ ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒะพ, ะผะธะปะธะพะฝะต (ะพะฝะดะฐัˆัšะธั…) ะดะพะปะฐั€ะฐ. ะะธั˜ะต ะธั…, ะผะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะดะพะฑะธะพ, ะฝะธั˜ะต ะธั… ะถะตะปะธะพ, ะฝะธั‚ะธ ะธั… ั˜ะต ั‚ั€ะฐะถะธะพ; ั‡ะฐะบ ะธั… ัะต ะฒะตะปะธะบะพะดัƒัˆะฝะพ ะพะดั€ะตะบะฐะพ ัƒ ะถะตั™ะธ ะดะฐ ัšะตะณะพะฒะพ ะดั˜ะตะปะพ ะฑัƒะดะต ะพะด ะบะพั€ะธัั‚ะธ ัะฒะฐะบะพะผ ั‡ะพะฒั˜ะตะบัƒ ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ. ะ—ะฐ ัšะตะณะฐ ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะฐ ะฝะฐะณั€ะฐะดะฐ ะฑะธะปะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ั€ะฐะดะธ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐ ะธะทัƒะผะต ะบะพั˜ะธะผะฐ ั›ะต ัะฒะธั˜ะตั‚ ะธ ะถะธะฒะพั‚ ัƒั‡ะธะฝะธั‚ะธ ั™ะตะฟัˆะธะผ, ะฑะพั™ะธะผ ะธ ะบะพั€ะธัะฝะธั˜ะธะผ. ะŸะพัะตะฑะฝะพ ัะต ั€ะฐะดะพะฒะฐะพ ะดะฐ ะผะฐะปะธ, ะพะฑะธั‡ะฝะธ ั™ัƒะดะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะฑะปะฐะณะพะดะตั‚ะธ ะพะด ัšะตะณะพะฒะธั… ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐะบะฐ.

ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ

ะŸะธัˆะต: ะ’ะพั˜ะธัะปะฐะฒ ะ“ะปะตะดะธั›

ะžะฒะธั… ะดะฐะฝะฐ ั˜ะต ะธะท ะšะฐะฝะฐะดะต ัั‚ะธะณะปะฐ ั€ะฐะดะพัะฝะฐ ะฒะธั˜ะตัั‚ ะบะพั˜ะฐ ัะต ะพะดะฝะพัะธ ะฝะฐ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะพะผ ัั€ะฟัะบะพะผ ะธ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะบัƒ ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ัƒ ะะธะบะพะปะธ ะขะตัะปะธ (ะกะผะธั™ะฐะฝ, ะบะพะด ะ“ะพัะฟะธั›ะฐ, 1856 โ€“ ะŠัƒั˜ะพั€ะบ, 1943). ะะฐะธะผะต, ัƒะฑัƒะดัƒั›ะต ั›ะต ัะต ะทะฒะฐั‚ะธ ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ ะฟะปะฐะทะฐ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ะต ะพะด ะขะตัะปะธะฝะพะณ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะดะพ ั…ะธะดั€ะพั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะต ะฝะฐ ะะธั˜ะณะฐั€ะธะฝะธะผ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฝะฐะฟั€ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธะผะฐ ะทะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพะณ ะ›ะธั‡ะฐะฝะธะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ะตะผ 19. ะฒะธั˜ะตะบะฐ.

ะ˜ะฝะฐั‡ะต, ะทะฐ ะพะฒะฐั˜ ะฟะพะดัƒั…ะฒะฐั‚ ั˜ะต ะทะฐัะปัƒะถะฝะฐ ะกั€ะฟัะบะฐ ัˆะบะพะปะฐ ,,ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐโ€™โ€™ ะธะท ะณั€ะฐะดะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะฐ ะคะพะปั ัƒ ะบะฐะฝะฐะดัะบะพั˜ ะดั€ะถะฐะฒะธ ะžะฝั‚ะฐั€ะธะพ, ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ะšะฐะฝะฐะดัะบะธะผ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะธะผ ะผัƒะทะตั˜ะพะผ ,,ะขะตัะปะฐโ€™โ€™,.ะžะฝะธ ััƒ ัƒะฟัƒั‚ะธะปะธ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะธ ะทะฐั…ั‚ั˜ะตะฒ ะฝะฐะดะปะตะถะฝะธะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะผะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะฐ ะŸะฐั€ะบะพะฒะฐ ะดะฐ ัะต ั‚ะพะผ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ัƒ ะดะพะดะธั˜ะตะปะธ ะธะผะต ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะพะณ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะบะฐ. ะžะฒะฐ ั€ะฐะดะพัะฝะฐ ะฒะธั˜ะตัั‚, ะบะฐะบะพ ั‚ะพ ะธะทะฒั˜ะตัˆั‚ะฐะฒะฐั˜ัƒ ะฝะพะฒะธะฝัะบะต ะฐะณะตะฝั†ะธั˜ะต, ะฟะพะบะปะฐะฟะฐ ัะต ัะฐ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะพะผ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะฐ ะธ ะดั˜ะตะปะพะฒะฐัšะฐ ะกั€ะฟัะบะต ัˆะบะพะปะต ,,ะะธะบะพะปะฐ ะขัะปะฐโ€™โ€™, ะบะพั˜ะฐ ะฝะฐั€ะตะดะฝะต ะณะพะดะธะฝะต ัะปะฐะฒะธ ั˜ัƒะฑะธะปะตั˜: ะดะตัะตั‚ะพะณะพะดะธัˆัšะธั†ัƒ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะฐ ะธ ั€ะฐะดะฐ. ะžะฒะฐ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฝะพ-ะฒะฐัะฟะธั‚ะฝะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะฐ ัะต ะฑะพั€ะธ ะทะฐ ะพั‡ัƒะฒะฐัšะต ัั€ะฟัะบะพะณ ั˜ะตะทะธะบะฐ, ะฒั˜ะตั€ะต ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ะพัะพะฑะตะฝะพัั‚ะธ, ะฐะปะธ ะธ ะทะฐ ะพั‡ัƒะฒะฐัšะต ะปะธะบะฐ ะธ ะดั˜ะตะปะฐ ะะธะบะพะปะต ะขะตัะปะต.

ะŸะพัั‚ะพั˜ะธ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะฐ ะดะฐ ัะต ั‡ะธั‚ะฐะฒะพ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ะต ะพะด ะขะตัะปะธะฝะพะณ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะดะพ ั…ะธะดั€ะพั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะต ะŸะพwะตั€ ะ“ะตะฝะตั€ะฐั†ะธะพะฝ ะกั‚ะฐั‚ะธะพะฝ ะฟะพะฒะตะถะต ัƒ ั˜ะตะดะฝัƒ ั†ั˜ะตะปะธะฝัƒ ะธ ะฟะพัั‚ะฐะฒะธ ะฝะฐ ะฒะตะฑ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ัƒ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะฐ ะŸะฐั€ะบะพะฒะฐ, ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะฑะธะปะฐ ะดะธะพ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฝะพะณ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฐ ะพะฒะพะณ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ะฐ. ะขะธะผะต ั›ะต ัะต ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ะพะฝะพ ัƒะฟะธัะฐั‚ะธ ัƒ ัะฒะต ะฑัƒะดัƒั›ะต ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะต, ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะบะต, ัะฐะพะฑั€ะฐั›ะฐั˜ะฝะต ะธ ะดั€ัƒะณะต ะบะฐั€ั‚ะต.

ะะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธะผ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะธ ะŠัƒั˜ะพั€ะบ, ัะฐ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะต ัั‚ั€ะฐะฝะต, ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต 1976. ะณะพะดะธะฝะต ะฑั€ะพะฝะทะฐะฝะธ ัะฟะพะผะตะฝะธะบ ะะธะบะพะปะธ ะขะตัะปะธ, ั€ะฐะด ะฒะฐั˜ะฐั€ะฐ ะคั€ะฐะฝะฐ ะšั€ัˆะธะฝะธั›ะฐ (1897 โ€“ 1982). ะขะพ ะผะตะผะพั€ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฒะฐั˜ะฐั€ัะบะพ ะดั˜ะตะปะพ ั˜ะตัั‚ะต ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ะบะพะฟะธั˜ะฐ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะบะพั˜ะธ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ะธัะฟั€ะตะด ะ•ะปะตะบั‚ั€ะพั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะพะณ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะฐ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ.

ะะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธะผ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ, ัะฐ ะบะฐะฝะฐะดัะบะต ัั‚ั€ะฐะฝะต, ัƒ ะฟะฐั€ะบัƒ 9. ั˜ัƒะปะฐ 2006. ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ัะฟะพะผะตะฝะธะบ ะะธะบะพะปะธ ะขะตัะปะธ. ะะฐะฟั€ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต ัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดะฝะพั˜ ะฒะตะปะธั‡ะธะฝะธ, ัƒ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะบัƒ ัˆะตั‚ัšะต ะบะฐะพ ะฝะฐ ัะปะธั†ะธ ะธะท ะ‘ัƒะดะธะผะฟะตัˆั‚ะต ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะธะฝัะฟะธั€ะธัะฐะฝ ะ“ะตั‚ะตะพะฒะธะผ ัั‚ะธั…ะพะฒะธะผะฐ ะธะท ,,ะคะฐัƒัั‚ะฐ” ัˆั‚ะฐะฟะพะผ ะฟะพ ะฟะธั˜ะตัะบัƒ ั†ั€ั‚ะฐะพ ัะบะธั†ัƒ ัะฒะพะณ ะธะทัƒะผะฐ – ะธะฝะดัƒะบั†ะธะพะฝะพะณ ะผะพั‚ะพั€ะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธะฝะฐั‡ะต ะธ ะฟะพัั‚ะพั™ะต ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ. ะ’ะธัะพะบ ั˜ะต ั‚ั€ะธ ะผะตั‚ั€ะฐ, ะธะฐะบะพ ั˜ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะฝะฐ ะทะฐะผะธัะฐะพ ะฑะธะปะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะธ ะฒะตั›ะธ, ะฐะปะธ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะฝะธั˜ะต ะดะพะทะฒะพะปะธะปะฐ ะดะฐ ะธะบะพ ะฑัƒะดะต ะฒะธัˆะธ ะพะด ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะพั€ัŸะฐ, ะบะพั˜ะธ ัะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ั‚ัƒ ะฝะฐะปะฐะทะธ, ะฟั€ะธ ั‡ะตะผัƒ ััƒ ั‚ะพ ั˜ะตะดะธะฝะฐ ะดะฒะฐ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ัƒ ั‚ะพะผ ะฟะฐั€ะบัƒ. ะžะบั€ะตะฝัƒั‚ ั˜ะต ะบะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธะผ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ ะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต ะฟั€ะตะผะฐ ั€ั˜ะตัˆะตัšัƒ ะบะฐะฝะฐะดัะบะพะณ ะฒะฐั˜ะฐั€ะฐ ะ›ะตัะฐ ะ”ั€ะฐั˜ัะปะตั€ะฐ.

ะะฐะฒะตะดะตะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ะพ ะฝะฐะทะธะฒัƒ ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ ะฟะปะฐะทะฐ ัƒ ั‡ะฐัั‚ ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะพะณ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ะฐ ะทะณะพะดะฝะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะธะบะฐ ะดะฐ ัะต ะพะฒะดั˜ะต ะฟะพะดัั˜ะตั‚ะธะผะพ ะฝะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะบะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธั‡ะฝะธั… ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะพัั‚ะธ ะธะท ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะธ ั€ะฐะดะฐ ัะปะฐะฒะฝะพะณ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะบะฐ ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ะฐ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะดะฐ ัƒะบะฐะถะตะผะพ ะฝะฐ ะพะณั€ะพะผะฐะฝ ะดะพะฟั€ะธะฝะพั ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะธ ะฟั€ะฒะต ะฒะตะปะธะบะต ั…ะธะดั€ะพั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะต ะฝะฐะฟั€ะฐะฒั™ะตะฝะต ะฟะพ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะณะตะฝะธั˜ะปะฝะธะผ ะธะทัƒะผะธะผะฐ ะทะฐัะฝะพะฒะฐะฝะธะผ ะฝะฐ ะบะพั€ะธัˆั›ะตัšัƒ ะฝะฐะธะทะผั˜ะตะฝะธั‡ะฝะต ัั‚ั€ัƒั˜ะต.

ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั˜ะธั… ะธ ะฝะฐั˜ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธั… ัะฒั˜ะตั‚ัะบะธั… ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะบะฐ ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ะฐ ะฝะฐ ะฟะพะดั€ัƒั‡ั˜ัƒ ะตะปะตะบั‚ั€ะพั‚ะตั…ะฝะธะบะต. ะ”ะพะฟั€ะธะฝะพั ะพะฒะพะณ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะพะณ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡ะฐ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะพั˜ ั‚ะตั…ะฝะธั†ะธ, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั˜ะธ, ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ, ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ะธ ะธ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะธ ั˜ะต ะพะด ะฝะตะฟั€ะพั†ั˜ะตัšะธะฒะพะณ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฐ. ะŠะตะณะพะฒะฐ ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะฐ ะดะพัั‚ะธะณะฝัƒั›ะฐ, ะพั‚ะบั€ะธั›ะฐ ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธ ะฝะฐัˆะปะธ ััƒ ะฝะฐั˜ั€ะฐะทะฝะพะฒั€ัะฝะธั˜ัƒ ะฟั€ะธะผั˜ะตะฝัƒ ัƒ ัะฒะธะผ ะพะฑะปะฐัั‚ะธะผะฐ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะพะณ ัะฒะฐะบะพะดะฝะตะฒะฝะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ. ะŸั€ะธะผั˜ะตะฝะฐ ะฝะฐะธะทะผั˜ะตะฝะธั‡ะฝะต ัั‚ั€ัƒั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะปะฐ ั˜ะต ั‚ะพะปะธะบะพ ะฝะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ, ะฝะตะทะฐะผั˜ะตะฝั™ะธะฒะฐ ะธ ัั‚ะฐะปะฝะฐ ะดะฐ ะฑะธ ัะฐะดะฐัˆัšะธ ะถะธะฒะพั‚ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ะทะฐะผั€ะพ ะบะฐะดะฐ ะฑะธ ะฟั€ะตัั‚ะฐะปะพ ัšะตะฝะพ ะบะพั€ะธัˆั›ะตัšะต.

ะขะตัะปะธะฝะธ ะธะทัƒะผะธ ััƒ ะพะผะพะณัƒั›ะธะปะธ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐัšะต ะพะณั€ะพะผะฝะพะณ ะฑั€ะพั˜ะฐ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะธั… ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะฟะพัั‚ั€ะพั˜ะตัšะฐ, ะถะตั™ะตะทะฝะธั†ะฐ, ั‚ั€ะฐะผะฒะฐั˜ะฐ, ั‚ั€ะพะปะตั˜ะฑัƒัะฐ, ั€ะฐะทะฝะธั… ัƒั€ะตั’ะฐั˜ะฐ ะธ ะฐะฟะฐั€ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะดะพะผะฐั›ะธะฝัั‚ะฒะพ, ะพัะฒั˜ะตั‚ั™ะฐะฒะฐัšะต ั˜ะฐะฒะฝะธั… ะธ ะฟั€ะธะฒะฐั‚ะฝะธั… ะพะฑั˜ะตะบะฐั‚ะฐ, ะณั€ะฐะดะพะฒะฐ, ัะตะปะฐ ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะฝะฐัะตั™ะฐ. ะŸั€ะธะผั˜ะตะฝะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะต ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะต ัƒ ะทะฐะณั€ะธั˜ะตะฒะฐัšัƒ ะธะปะธ, ะฟะฐะบ, ะทะฐ ั€ะฐัั…ะปะฐั’ะธะฒะฐัšะต ั˜ะฐะฒะฝะธั… ะธ ะฟั€ะธะฒะฐั‚ะฝะธั… ะทะณั€ะฐะดะฐ ั˜ะต ะพะฟัˆั‚ะตะฟะพะทะฝะฐั‚ะฐ, ะฐ ะพัั‚ะฐะปะธ ะดะพะผะตะฝะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตะฝะต ะพะฒะต ะฒั€ัั‚ะต ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะต ััƒ ั‚ะพะปะธะบะพ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะธ ะดะฐ ัะต ะณะพั‚ะพะฒะพ ะธ ะฝะต ะฟั€ะธะผั˜ะตั›ัƒั˜ัƒ. ะ˜ะฟะฐะบ, ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ัะต ะฟะพะฝะตะบะฐะด ะดะตัะต ะฝะตะพั‡ะตะบะธะฒะฐะฝะธ ะฟั€ะตะบะธะดะธ ัะฝะฐะดะฑะธั˜ะตะฒะฐัšะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะพะผ ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะพะผ ะฟะฐ ะดะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะธะผะพ ะพะด ะบะพะปะธะบะพะณ ั˜ะต ะพะฝะฐ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฐ ะทะฐ ะฝะฐัˆ ัะฒะฐะบะพะดะฝะตะฒะฝะธ ะถะธะฒะพั‚. ะกะฐะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะต ะฑะธ ัะต ะผะพะณะปะฐ ะทะฐะผะธัะปะธั‚ะธ ะฑะตะท ะขะตัะปะธะฝะพะณ ะดะพะฟั€ะธะฝะพัะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒะธั… ะตะฟะพั…ะฐะปะฝะธั… ะพั‚ะบั€ะธั›ะฐ ะฝะฐ ะฟะพั™ัƒ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัšะต, ะฟั€ะตะฝะพัˆะตัšะฐ, ั€ะฐัะฟะพะดั˜ะตะปะต ะธ ะธัะบะพั€ะธัˆั›ะฐะฒะฐัšะฐ ะฝะฐะธะทะผะตะฝะธั‡ะฝะต ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะต ัั‚ั€ัƒั˜ะต. ะžะฒะฐั˜ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะธ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡ ะธ ะธะทัƒะผะธั‚ะตั™ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะฒะธะพ ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะพ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพ ะดั˜ะตะปะพ ะบะพั˜ะธะผ ัะต ั‡ะพะฒั˜ะตั‡ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะผะพะถะต ะฟะพะฝะพัะธั‚ะธ.

ะ“ั€ะฐะฝะดะธะพะทะฝะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะตัšะฐ ะณะตะฝะธั˜ะฐ ะธะท ะ›ะธะบะต ะฝะฐัั‚ะฐะปะฐ ััƒ ัƒ ะดั€ัƒะณะพั˜ ะฟะพะปะพะฒะธะฝะธ 19. ะฒะธั˜ะตะบะฐ, ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ัƒ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ะฑะธะปะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะฐ ะฝะพะฒะฐ ะธ ะดะพ ั‚ะฐะดะฐ ะฝะตะฟะพะทะฝะฐั‚ะฐ, ะฐะปะธ ะฝะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ. ะขั€ะตะฑะฐะปะพ ั˜ะต ัะฝะฐะฑะดะธั˜ะตะฒะฐั‚ะธ ัะฝะฐะถะฝัƒ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ัƒ ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฟะพั‡ะตะปะฐ ะฝะฐะณะปะพ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐั‚ะธ. ะ•ะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะขะตัะปะฐ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะพ ะผะพะถะต ัะต ะปะพั†ะธั€ะฐั‚ะธ ะดะฐะปะตะบะพ ะพะด ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะฐ, ะฝะฐ ะฒะตะปะธะบะธะผ ั€ะธั˜ะตะบะฐะผะฐ ะธะปะธ, ะฟะฐะบ, ะฝะฐ ะปะพะบะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ั€ัƒะดะฝะธะบะฐ ัƒะณั™ะฐ. ะขะฐะบะพ ะดะพะฑะธั˜ะตะฝะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะฐ ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ ัะต ะผะพะณะปะฐ ะฒะตะพะผะฐ ะปะฐะบะพ ะธ ะตั„ะธะบะฐัะฝะพ ะดะพัั‚ะฐะฒั™ะฐั‚ะธ ะดะพ ัะฒะธั… ะฟะพั‚ั€ะพัˆะฐั‡ะฐ, ัƒั€ะฑะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะธั… ะผั˜ะตัั‚ะฐ ะธะปะธ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะธั… ะฟะพัั‚ั€ะพั˜ะตัšะฐ, ัƒะท ะฒะตะพะผะฐ ะผะฐะปะต ะณัƒะฑะธั‚ะบะต. ะกั‚ั€ัƒั˜ะฐ ัะต, ะฝะฐะธะผะต, ะผะพะถะต ะฒะตะพะผะฐ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพ ะฟั€ะตะฝะพัะธั‚ะธ, ะฟะพะผะพั›ัƒ ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ะธั… ะดะฐะปะตะบะพะฒะพะดะฐ, ะฝะฐ ะพะณั€ะพะผะฝะต ัƒะดะฐั™ะตะฝะพัั‚ะธ ัƒะท ะผะฐะปะต (ะธ ะฝะตะธะทะฑั˜ะตะถะฝะต) ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะฝะต ะณัƒะฑะธั‚ะบะต. ะกั‚ะพะณะฐ ัะต ะฑะตะท ะพะฒะต ะฒั€ัั‚ะต ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะต ะฝะต ะผะพะถะต ะทะฐะผะธัะปะธั‚ะธ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะธ, ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธ ะธ ัƒะพะฟัˆั‚ะต ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ัะบะธ ะธะทะณะปะตะด ัะฐะฒั€ะตะผะฝะพะณ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ.

ะขะตัะปะฐ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐะพ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฒะธ ะฑัƒะดัƒั›ะธะผ ะฟะพะบะพั™ะตัšะธะผะฐ ะดั˜ะตะปะพ ะดะพัั‚ะพั˜ะฝะพ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะฐะปั‚ั€ัƒะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะณะตะฝะธั˜ะฐ. ะžะด ัะฒะพั˜ะธั… ะผะฝะพะณะพะฑั€ะพั˜ะฝะธั… ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐะบะฐ ะผะพะณะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ะดะพะฑะธั˜ะต ะฑะฐัะฝะพัะปะพะฒะฝะพ ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒะพ, ะผะธะปะธะพะฝะต (ะพะฝะดะฐัˆัšะธั…) ะดะพะปะฐั€ะฐ. ะะธั˜ะต ะธั…, ะผะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะดะพะฑะธะพ, ะฝะธั˜ะต ะธั… ะถะตะปะธะพ, ะฝะธั‚ะธ ะธั… ั˜ะต ั‚ั€ะฐะถะธะพ; ั‡ะฐะบ ะธั… ัะต ะฒะตะปะธะบะพะดัƒัˆะฝะพ ะพะดั€ะตะบะฐะพ ัƒ ะถะตั™ะธ ะดะฐ ัšะตะณะพะฒะพ ะดั˜ะตะปะพ ะฑัƒะดะต ะพะด ะบะพั€ะธัั‚ะธ ัะฒะฐะบะพะผ ั‡ะพะฒั˜ะตะบัƒ ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ. ะ—ะฐ ัšะตะณะฐ ั˜ะต ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะฐ ะฝะฐะณั€ะฐะดะฐ ะฑะธะปะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ั€ะฐะดะธ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐ ะธะทัƒะผะต ะบะพั˜ะธะผะฐ ั›ะต ัะฒะธั˜ะตั‚ ะธ ะถะธะฒะพั‚ ัƒั‡ะธะฝะธั‚ะธ ั™ะตะฟัˆะธะผ, ะฑะพั™ะธะผ ะธ ะบะพั€ะธัะฝะธั˜ะธะผ. ะŸะพัะตะฑะฝะพ ัะต ั€ะฐะดะพะฒะฐะพ ะดะฐ ะผะฐะปะธ, ะพะฑะธั‡ะฝะธ ั™ัƒะดะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะฑะปะฐะณะพะดะตั‚ะธ ะพะด ัšะตะณะพะฒะธั… ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐะบะฐ.

ะ”ะพ ะบั€ะฐั˜ะฐ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะฒะตะทะฐะฝ ะทะฐ ัะฒะพั˜ะต ะดัƒะฑะพะบะต ัั€ะฟัะบะต ะบะพั€ะธั˜ะตะฝะต, ะทะฐ ัะฒะพั˜ะต ะปะธั‡ะบะพ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพ. ะ‘ะธะพ ั˜ะต ะฒะตะปะธะบะธ ะฟะฐั‚ั€ะธะพั‚ะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะผะธัะปะธะพ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ ัั‚ะฐั€ะธ ะทะฐะฒะธั‡ะฐั˜ ะธ ะถะตะปะธะพ ะดะฐ ะฟะพะผะพะณะฝะต ัะฒะพะผ ะฝะฐั€ะพะดัƒ. ะฃะฒะธั˜ะตะบ ั˜ะต ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐะพ ะดะฐ ะฟะพะผะพะณะฝะต ัะฒะพั˜ะธะผ ััƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธั†ะธะผะฐ ะธ ั‚ะพ ัƒ ะฝะฐั˜ั‚ะตะถะธะผ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะธะผ ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธะผะฐ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ัƒ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ัƒัั‚ะฐัˆะบะพะณ ะฟะพะณั€ะพะผะฐ, ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ะดะพะฒะตะดะตะฝ ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะธ ัะฐะผ ะพะฟัั‚ะฐะฝะฐะบ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ. ะ’ะตะปะธะบะธ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡, ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะบ ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ ะถะตะปะธะพ ั˜ะต ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฒะธ ะพะณั€ะพะผะฝะพ ะธ ั‚ั€ะฐั˜ะฝะพ ะฝะฐัะปะตั’ะต ะฟะพะบะพั™ะตัšะธะผะฐ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะถะธะฒะพั‚ ะฑะธะพ ั™ะตะฟัˆะธ ะธ ะฑะพั™ะธ. ะขะตัะปะธะฝ ะฟะปะตะผะตะฝะธั‚ะธ ะปะธะบ ั…ัƒะผะฐะฝะธัั‚ะต, ะฐะปั‚ั€ัƒะธัั‚ะต, ะฟะฐั‚ั€ะธะพั‚ะต ะธ ัƒะทะฒะธัˆะตะฝะพะณ ะผะธัะปะธะพั†ะฐ ะทั€ะฐั‡ะธั›ะต ะฒั˜ะตั‡ะฝะธะผ ัั˜ะฐั˜ะตะผ ะทะฐ ัะฒะฐ ะฑัƒะดัƒั›ะฐ ะฟะพะบะพั™ะตัšะฐ.

ะ—ะฐะฝะธะผั™ะธะฒ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะดะตั‚ะฐั™ ะธะท ะขะตัะปะธะฝะต ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ัƒั‡ะตะฝะธะบ ะ’ะธัˆะต ั€ะตะฐะปะฝะต ะณะธะผะฝะฐะทะธั˜ะต ัƒ ะšะฐั€ะปะพะฒั†ัƒ. ะžะฝ ั˜ะต ั‡ะตัั‚ะพ ะดะพะปะฐะทะธะพ ะธะท ะšะฐั€ะปะพะฒั†ะฐ ัƒ ั€ะพะดะฝะพ ะผั˜ะตัั‚ะพ ะบะพะด ั€ะพะดะธั‚ะตั™ะฐ, ะฑะธะปะพ ะฝะฐ ั„ะตั€ะธั˜ะต ะธะปะธ ะทะฑะพะณ ะดั€ัƒะณะธั… ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ. ะฃะฒะธั˜ะตะบ ั˜ะต ะฟัƒั‚ะพะฒะฐัšะฐ ะบะพั€ะธัั‚ะธะพ ะดะฐ ะฑะธ ัะต ะดัƒะฑั™ะต ะฟะพะทะฐะฑะฐะฒะธะพ ะฝะตะบะธะผ ะฑัƒะดัƒั›ะธะผ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธะผะฐ. ะขะฐะบะพ ั˜ะต, ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ, ะฝะฐ ะฟัƒั‚ะพะฒะฐัšัƒ ะฐะฝั‚ะธั†ะธะฟะธั€ะฐะพ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐะบ ั€ะฐะดะธะพ ะฒะตะทะต. ะž ั‚ะพะผะต ะดะตั‚ะฐั™ะฝะธั˜ะต ะฟะธัˆะต ะฟั€ะพั„. ะดั€ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะ. ะŠะตะณะพะฒะฐะฝ (1884 โ€“ 1971) ัƒ ะบัšะธะทะธ โ€žะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ – ั…ะตั€ะพั˜ ั‚ะตั…ะฝะธะบะตโ€œ.โ€žะˆะตะดะฝะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ, ะบะฐะด ั˜ะต ะบะพะปะธะผะฐ ะฟัƒั‚ะพะฒะฐะพ ะธะท ะ“ะพัะฟะธั›ะฐ ัƒ ะšะฐั€ะปะพะฒะฐั†, ะฑะธะพ ั˜ะต ั ัšะธะผะต ะธ ั˜ะตะดะฐะฝ ัšะตะณะพะฒ ะผะปะฐั’ะธ ะดั€ัƒะณ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธัˆะฐะพ ะฝะฐ ัˆะบะพะปะพะฒะฐัšะต ัƒ ะกั€ะตะผัะบะต ะšะฐั€ะปะพะฒั†ะตโ€œ – ะฟะธัˆะต ะ’. ะ. ะŠะตะณะพะฒะฐะฝ. โ€žะขะตัะปะฐ ั˜ะต ั†ะธั˜ะตะปะธะผ ะฟัƒั‚ะตะผ, ะพะด ะทะพั€ะต ะดะพ ะผั€ะฐะบะฐ, ะฟั˜ะตะฒัƒั†ะบะฐะพ: ,ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ัะธั˜ะตะบัƒ ะขัƒั€ะบะต, ะฑั€ะฐั›ะธ ัะฒะพั˜ะพั˜ ัˆะธั€ะต ั€ัƒะบะต.โ€™ ะขะพ ัั‚ะฐะปะฝะพ ะฟะพะฝะฐะฒั™ะฐัšะต ั˜ะตะดะฝะต ั‚ะต ะธัั‚ะต ะฐั€ะธั˜ะต ั‡ะธะฝะธ ัะต ะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะทะฝะฐะบ ะฝะตะบะต ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะต ะผัƒะทะธะบะฐะปะฝะพัั‚ะธ. ะŠะตะณะพะฒ ัะฐะฟัƒั‚ะฝะธะบ ะฝะธะบะฐะบะพ ะฝะธั˜ะต ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะต ะทะฑะพะณ ั‡ะตะณะฐ ะพะฝ ะฝะตะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะพ ะฟะพะฝะฐะฒั™ะฐ ะพะฒะต ัั‚ะธั…ะพะฒะต. ะขะตัะปะฐ ะผัƒ ั˜ะต ัƒัะฟัƒั‚ ะฟั€ะธะฟะพะฒะธั˜ะตะดะฐะพ ะบะฐะบะพ ั€ะฐะดะธ ะฝะฐ ะธะทัƒะผัƒ ะฟะพะผะพั›ัƒ ะบะพั˜ะตะณะฐ ั›ะต ะผะพั›ะธ ะฟั€ะตะฝะพัะธั‚ะธ ะณะพะฒะพั€ ะธะท ะะผะตั€ะธะบะต ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟัƒ, ะฐ ะดะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ ะพะฝะพะณะฐ ะบะพั˜ะธ ะฑัƒะดะต ะณะพะฒะพั€ะธะพ ะธ ะพะฝะพะณะฐ ะบะพั˜ะธ ะฑัƒะดะต ัะปัƒัˆะฐะพ ะฝะต ะฑัƒะดะต ะฝะธะบะฐะบะฒะฐ ะฒะตะทะต. ะขะฐั˜ ัšะตะณะพะฒ ัะฐะฟัƒั‚ะฝะธะบ ั˜ะต ะฑะธะพ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะผะพั˜ ั‚ะฐัั‚.โ€œ

ะžะฒะพ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะต ะธ ะฝะฐั˜ั€ะตั‡ะธั‚ะธั˜ะต ะณะพะฒะพั€ะธ ะพ ะฒะธะทะธะพะฝะฐั€ัะบะพั˜ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ะธ ะฒะตะปะธะบะพะณ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ะฐ. ะขะฐะดะฐ ั˜ะต, ะดะฐะบะปะต, ั˜ะพัˆ ะบะฐะพ ัƒั‡ะตะฝะธะบ ัƒะดั€ัƒะถะธะพ ัะฒะพั˜ัƒ ะฟั˜ะตัะฝะธั‡ะบัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ัะฐ ะฑัƒะดัƒั›ะธะผ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธะผ ะธะทัƒะผะพะผ ะพ ะธะทะณั€ะฐะดัšะธ ะฟั€ะฒะพะณ ัƒัะฟั˜ะตัˆะฝะพะณ ั€ะฐะดะธะพ ัะธัั‚ะตะผะฐ ะบะพั˜ะธะผ ัะต ะผะพะณะฐะพ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธั‚ะธ ั‚ะฐะบะพ ะฒะตะปะธะบะธ ะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐะบ: ะฑะตะถะธั‡ะฝะฐ ะฒะตะทะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ ัƒะดะฐั™ะตะฝะธั… ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั‚ะพั€ะฐ, ะธ ั‚ะพ ะธะทะผะตั’ัƒ ะบะพะฝั‚ะธะฝะตะฝะฐั‚ะฐ ะะผะตั€ะธะบะต ะธ ะ•ะฒั€ะพะฟะต.

<

ะขะตัะปะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฒะตะปะธะบะธ ั€ะพะดะพั™ัƒะฑ ะธ ั…ัƒะผะฐะฝะธัั‚ะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ั‡ะธั‚ะฐะฒะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะฑะธะพ ั‡ะฒั€ัั‚ะพ ะธ ั‚ั€ะฐั˜ะฝะพ ะฒะตะทะฐะฝ ัะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฝะฐั€ะพะดะพะผ. ะกั€ะฟัะบะพ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพ ะณะฐ ั˜ะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฟะพะดัั˜ะตั›ะฐะปะพ ะฝะฐ ัั‚ะฐั€ะธ ะทะฐะฒะธั‡ะฐั˜ ะธ ะฝะฐ ะผะฝะพะณะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต ัะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะต ัšะตะณะพะฒ ะฝะฐั€ะพะด ััƒะพั‡ะฐะฒะฐะพ ะฝะต ัะฐะผะพ ั‚ะพะบะพะผ ะดัƒะณะต, ั‚ะตัˆะบะต ะธ ัะปะฐะฒะฝะต ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ ะฝะตะณะพ ะธ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต. ะะฐัั‚ะพั˜ะฐะพ ั˜ะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะดะฐ ะฟั€ัƒะถะธ ัะฒะตัั€ะดะฝัƒ ะธ ะฝะตัะตะฑะธั‡ะฝัƒ ะฟะพะผะพั› ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฑั€ะฐั›ะธ ัƒ ะดะพะผะพะฒะธะฝะธ. ะฅั€ะฐะฑั€ะธะพ ั˜ะต ัะฒะพั˜ ะฝะฐั€ะพะด, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ัƒ ั‚ะตัˆะบะธะผ ะธ ััƒะดะฑะพะฝะพัะฝะธะผ ะดะฐะฝะธะผะฐ ะธ ะณะพะดะธะฝะฐะผะฐ. ะ”ะธะฒะธะพ ัะต ั…ะตั€ะพั˜ัะบะพั˜ ะฑะพั€ะฑะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดะฐะปะตะบะพ ะฝะฐะดะผะพั›ะฝะธั˜ะตะณ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ ั‚ะพะบะพะผ ะŸั€ะฒะพะณ ะธ ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ.

ะขะตัะปะธะฝ ะพะณั€ะพะผะฐะฝ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะธ ัƒะณะปะตะด ะธ ัšะตะณะพะฒะฐ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพัั‚ ั˜ะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะดะพะฑั€ะพะดัƒัˆะฝะพ ะธ ะถะตั™ะฝะพ ะพั‡ะตะบะธะฒะฐะฝะฐ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพะผ ะทะฐะฒะธั‡ะฐั˜ัƒ. ะกะฒะต ัั€ะฟัะบะต ะทะตะผั™ะต ะธ ัะฒะธ ะกั€ะฑะธ ััƒ, ั˜ะพัˆ ะบั€ะฐั˜ะตะผ 19. ะฒะธั˜ะตะบะฐ, ะฑะธะปะธ ะพะดัƒัˆะตะฒั™ะตะฝะธ ะขะตัะปะธะฝะธะผ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธะผะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะธะผ ั€ะฐะดะพะผ ะฝะฐ ะธะทะฝะฐะปะฐะถะตัšัƒ ะฝะพะฒะธั… ะฝะฐัƒั‡ะฝะธั… ะธ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะธั… ะธะทัƒะผะฐ. ะ˜ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ั˜ะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ั†ะธั˜ะตะฝะธะปะฐ ะขะตัะปัƒ ะธ ัšะตะณะพะฒ ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฐะฝ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ะบะธ ะธ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡ะบะธ ั€ะฐะด. ะ˜ ัะฐะผ ะบัšะฐะท ะะธะบะพะปะฐ ะ˜ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› (1841 โ€“ 1921) ะฑะธะพ ั˜ะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝ ะทะฐ ั€ะฐะด ะฒะตะปะธะบะพะณ ะณะตะฝะธั˜ะฐ ะธ ะดะธะฒะธะพ ัะต ะพะฝะพะผะต ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะพะฝ ั€ะฐะดะธะพ ัƒ ะดะฐะปะตะบะพั˜ ะะผะตั€ะธั†ะธ.

ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะบัšะฐะท ะะธะบะพะปะฐ ะ˜ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั› ะพะดะปะธะบะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะะธะบะพะปัƒ ะขะตัะปัƒ 1895. ะณะพะดะธะฝะต ะฒะตะปะธะบะธะผ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธะผ ะดั€ะถะฐะฒะฝะธะผ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะตะผ – ะžั€ะดะตะฝะพะผ ะ”ะฐะฝะธะปะพะฒะพะณ ั€ะตะดะฐ ะดั€ัƒะณะพะณ ัั‚ะตะฟะตะฝะฐ, ะธ ั‚ะพ ะทะฐ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธ ะธ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะธ ะดะพะฟั€ะธะฝะพั ะพะฒะพะณ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะพั†ะฐ. ะขะพ ะพะดะปะธะบะพะฒะฐัšะต ั˜ะต, ะธะฝะฐั‡ะต, ะดะพะดะตั™ะธะฒะฐะฝะพ ะธัะบั™ัƒั‡ะธะฒะพ ะทะฐ ั…ั€ะฐะฑั€ะพัั‚ ะฟะพะบะฐะทะฐะฝัƒ ัƒ ั€ะฐั‚ะฝะธะผ ะฟะพะดัƒั…ะฒะฐั‚ะธะผะฐ, ะฐะปะธ ะณะฐ ั˜ะต ะขะตัะปะฐ ะดะพะฑะธะพ ะทะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ั…ั€ะฐะฑั€ะพัั‚ ะฝะฐ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ะธ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะพะผ ะฟะพั™ัƒ, ะทะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะฝะตัƒัั‚ั€ะฐัˆะธะฒัƒ ะธัั‚ั€ะฐั˜ะฝะพัั‚ ะฝะฐ โ€žะฑะพั˜ะฝะพะผโ€œ ะฟะพั™ัƒ ะฝะฐัƒะบะต. ะกะฐ ะขะตัะปะพะผ ัะต ะบัšะฐะท ะะธะบะพะปะฐ ะฟะพะบะฐั‚ะบะฐะด ะดะพะฟะธัะธะฒะฐะพ, ะฐะปะธ ั˜ะต ั‚ัƒ ะบะพั€ะตัะฟะพะฝะดะตะฝั†ะธั˜ัƒ, ัƒ ะธะผะต ััƒะฒะตั€ะตะฝะฐ, ะฒั€ัˆะธะพ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะธ ะผะธะฝะธัั‚ะฐั€ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะธั… ะดั˜ะตะปะฐ ะšัšะฐะถะตะฒะธะฝะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฒะพั˜ะฒะพะดะฐ ะ“ะฐะฒั€ะพ ะ’ัƒะบะพะฒะธั› (1852 โ€“ 1928).

ะ—ะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ะพะดะปะธะบะพะฒะฐัšะตะผ, ัƒะฟัƒั›ะตะฝะธะผ ะฟะพัˆั‚ะพะผ ะทะฐ ะะผะตั€ะธะบัƒ, ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะพะถะตะฝะพ ะธ ะฟะธัะผะพ ะฒะพั˜ะฒะพะดะต ะ“ะฐะฒั€ะฐ ะ’ัƒะบะพะฒะธั›ะฐ ัƒ ะบะพะผะต ัะต, ัƒ ะธะผะต ะบัšะฐะทะฐ ะะธะบะพะปะต, ะดะพัะปะพะฒะฝะพ ะบะฐะถะต:
โ€žะ’ะตะปะตัƒั‡ะตะฝะพะผ ะณะพัะฟะพะดะธะฝัƒ ะะธะบะพะปะธ ะขะตัะปะธ,
ะตะปะตะบั‚ั€ะพั‚ะตั…ะฝะธั‡ะฐั€ัƒ, ะŠัƒั˜ะพั€ะบ.
ะ“ะพัะฟะพะดะธะฝะต ะขะตัะปะฐ,
ะ’ะฐัˆะฐ ัƒะฝะธะฒะตั€ะทะฐะปะฝะฐ ะฟั€ะพัะปะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะทะฝะฐะฝะพัั‚ ัƒ ะตะปะตะบั‚ั€ะพั‚ะตั…ะฝะธั‡ะบะพั˜ ะฝะฐัƒั†ะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ, ะฟะพะฑัƒะดะธะปะฐ ั˜ะต ัšะตะณะพะฒะพ ะฒะตะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะะธะบะพะปัƒ ะ˜ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ, ะบัšะฐะทะฐ ะธ ะณะพัะฟะพะดะฐั€ะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต, ะดะฐ ะฒะฐั ะพะดะปะธะบัƒั˜ะต ัะฒะพั˜ะธะผ ะพั€ะดะตะฝะพะผ – ะ”ะฐะฝะธะปะพะฒะพะณ ั€ะตะดะฐ ะดั€ัƒะณะพะณ ัั‚ะตะฟะตะฝะฐ.
ะจะฐั™ัƒั›ะธ ะ’ะฐะผ, ะžั€ะดะตะฝ ั ะดะธะฟะปะพะผะพะผ, ะถะตะปะธะผ ะดะฐ ะณะฐ ะ’ะฐัˆะต ัั€ะฟัะบะต ะฟั€ัะธ ะดัƒะณะพ ะธ ะดัƒะณะพ ะฝะพัะต ัƒ ะทะดั€ะฐะฒั™ัƒ ะธ ัั€ะตั›ะธ, ะฝะฐ ะบะพั€ะธัั‚ ะฝะฐัƒะบะต, ะฐ ะทะฐ ัะปะฐะฒัƒ ัั€ะฟัะบะพะณ ั€ะพะดะฐ ะพะด ะบะพั˜ะตะณะฐ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพ ะฒะพะดะธั‚ะต ะธ ะธะผะต ะผัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะผ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธะผะฐ ะฟั€ะตะด ัะฒะธั˜ะตั‚ะพะผ ัƒะทะฝะพัะธั‚ะต.
ะŸั€ะธะผะธั‚ะต, ะฒะธัะพะบะพ ัƒะฒะฐะถะตะฝะธ ะกั€ะฑะธะฝะต, ะพะฒะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ, ะธะทั€ะฐะทะต ะผะพั˜ะตะณะฐ ะฝะฐั˜ะพะดะปัƒั‡ะฝะธั˜ะตะณ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐัšะฐ.
ะœะธะฝะธัั‚ะฐั€ ะ˜ะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะธั… ะดั˜ะตะปะฐ ะšัšะฐะถะตะฒะธะฝะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต,
ะ’ะพั˜ะฒะพะดะฐ ะ“ะฐะฒั€ะพ ะ’ัƒะบะพะฒะธั›.โ€œ

ะžะฒะพ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ั˜ะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะพ ะพะดั˜ะตะบะฝัƒะปะพ ัƒ ัะฒะธะผ ัั€ะฟัะบะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ, ะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะผะตั’ัƒ ะฝะฐัˆะธะผ ะธัะตั™ะตะฝะธั†ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธั… ั˜ะต ะพะฝะดะฐ, ะบะฐะพ ะธ ัƒะฒะธั˜ะตะบ, ะฑะธะปะพ ะฝะฐ ัะฒะธะผ ัั‚ั€ะฐะฝะฐะผะฐ. ะะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะธัะตั™ะตะฝะธั†ะธ ััƒ ั‚ะพ ะฟั€ะธะผะธะปะธ ัะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะธะผ ะตะผะพั‚ะธะฒะฝะธะผ ะฝะฐะฑะพั˜ะตะผ, ะฐ ะฒะตะปะธะบะพ ะพะดะปะธะบะพะฒะฐัšะต ะฝะฐะทะฒะฐะปะธ ะผะฐะปะพ ะฟะพะตั‚ะธั‡ะฝะพ: โ€žะžั€ะดะตะฝ ะทะฐ ัะฒั˜ะตั‚ะปะพัั‚โ€œ. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ัˆั‚ะฐะผะฟะฐ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ โ€žะ“ะปะฐั ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะฐโ€œ ั‡ะตัั‚ะพ ั˜ะต ะธะทะฒั˜ะตัˆั‚ะฐะฒะฐะปะฐ ะพ ะขะตัะปะธ ะธ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธะผะฐ ะธ ะพั‚ะบั€ะธั›ะธะผะฐ ะธ ัะฐ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพะผ ัะธะผะฟะฐั‚ะธั˜ะพะผ ะณะพะฒะพั€ะธะปะฐ ะพ ะพะฒะพะผ ะฒะตะปะธะบะพะผ ะกั€ะฑะธะฝัƒ. ะœะปะฐะดะธ ะ›ะธั‡ะฐะฝะธะฝ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะพ ะธะดะพะป ัƒ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะพั˜ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะฐ ะธ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะธ ะตะปะตะบั‚ั€ะพั‚ะตั…ะฝะธั‡ะฐั€ (ะบะฐะบะพ ััƒ ะณะฐ ะฝะฐะทะธะฒะฐะปะธ ัƒ ัˆั‚ะฐะผะฟะธ) ัƒะฒะธั˜ะตะบ ั˜ะต ะณะฐั˜ะธะพ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะต ัะธะผะฟะฐั‚ะธั˜ะต ะฟั€ะตะผะฐ ะพะฒะพั˜ ัั€ะฟัะบะพั˜ ะทะตะผั™ะธ. ะงะตัั‚ะพ ัะต ะฝะฐ ั†ะตั‚ะธัšัะบะพะผ ะ”ะฒะพั€ัƒ ะณะพะฒะพั€ะธะปะพ ะพ ัะปะฐะฒะฝะพะผ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธะบัƒ ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะฐั‡ัƒ. ะฃะฒะธั˜ะตะบ ัะต ะธัั‚ะธั†ะฐะปะพ ะดะฐ ั˜ะต ะะธะบะพะปะฐ ะขะตัะปะฐ ะฑะธะพ ะฟั˜ะตัะฝะธะบ, ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ัšะตะณะพะฒะฐ ะฝะตะฟะธัะผะตะฝะฐ ะผะฐั˜ะบะฐ ะ‚ัƒะบะฐ ะทะฝะฐะปะฐ ะฝะฐะฟะฐะผะตั‚ ะฒะตะปะธะบะธ ะฑั€ะพั˜ ะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ะฟั˜ะตัะฐะผะฐ ะบะฐะพ ะธ โ€žะ“ะพั€ัะบะธ ะฒะธั˜ะตะฝะฐั†โ€œ.

ะขะตัะปะฐ ั˜ะต ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ั‡ัƒะพ ะทะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะต ะฒะพะดะพะฟะฐะดะต ั˜ะพัˆ ัƒ ะะธะถะพั˜ ะณะธะผะฝะฐะทะธั˜ะธ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฟะพั…ะฐั’ะฐะพ ัƒ ะ“ะพัะฟะธั›ัƒ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะดะพะฑะธะพ ะฟั€ะฒะฐ ะทะฝะฐัšะฐ ะธะท ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฐ ั„ะธะทะธะบะฐ, ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะบะพั˜ะต ะณะฐ ั˜ะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพ ะทะฐะธั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะปะฐ. ะŸะพะณะพั‚ะพะฒะพ ั˜ะต ะฑะธะพ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะฝ ะทะฐ ั…ะธะดั€ะฐัƒะปะธะบัƒ ะธ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑัƒ ะฒะพะดะตะฝะธั… ั‚ัƒั€ะฑะธะฝะฐ ั˜ะตั€ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ัƒ ัะฒะพะผ ั€ะพะดะฝะพะผ ัะตะปัƒ ะกะผะธั™ะฐะฝัƒ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝะพ ะฟั€ะฐะฒะธะพ ะผะฐะปะต ะฒะพะดะตะฝะธั†ะต ะฝะฐ ะฟะพั‚ะพะบัƒ ะ’ะฐะณะฐะฝั†ัƒ. ะž ะพะฟะธััƒ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธั… ะฒะพะดะพะฟะฐะดะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฝะฐัˆะฐะพ ัƒ ะฝะตะบะพั˜ ะบัšะธะทะธ, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ั˜ะต ะทะฐะฟะธัะฐะพ ัƒ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ั„ะธั˜ะธ ,,ะœะพั˜ะธ ะธะทัƒะผะธ”:

,,ะฃ ัƒั‡ะธะพะฝะธั†ะธ ัะผะพ ะธะผะฐะปะธ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะผะตั…ะฐะฝะธั‡ะบะธั… ะผะพะดะตะปะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะผะต ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะปะธ ะธ ัƒัะผั˜ะตั€ะธะปะธ ะผะธ ะฟะฐะถัšัƒ ะบะฐ ะฒะพะดะตะฝะธะผ ั‚ัƒั€ะฑะธะฝะฐะผะฐ. ะšะพะฝัั‚ั€ัƒะธัะฐะพ ัะฐะผ ะผะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะฐะบะฐ, ะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐะทะธะพ ะพะณั€ะพะผะฝะพ ะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะพ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐั˜ัƒั›ะธ ะธั…. ะšะพะปะธะบะพ ั˜ะต ะธะทัƒะทะตั‚ะฐะฝ ะผะพั˜ ะถะธะฒะพั‚ ะฑะธะพ, ะผะพะถะดะฐ ั›ะต ะดะพะฑั€ะพ ะธะปัƒัั‚ั€ะพะฒะฐั‚ะธ ั˜ะตะดะฐะฝ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜. ะœะพั˜ ัƒั˜ะฐะบ ะฝะธั˜ะต ะธะผะฐะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐ ะทะฐ ะพะฒะฐั˜ ะฒะธะด ะทะฐะฑะฐะฒะต ะธ ั‡ะตัั‚ะพ ะผะต ั˜ะต ะฟั€ะตะบะพั€ั˜ะตะฒะฐะพ. ะ‘ะธะพ ัะฐะผ ะทะฐะดะธะฒั™ะตะฝ ะพะฟะธัะพะผ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธั… ะฒะพะดะพะฟะฐะดะฐ ะบะพั˜ะธ ัะฐะผ ะฝะตะณะดั˜ะต ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐะพ ะธ ัƒ ะณะปะฐะฒะธ ะทะฐะผะธัะปะธะพ ะฒะตะปะธะบะธ ั‚ะพั‡ะฐะบ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐะฝ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ. ะ ะตะบะฐะพ ัะฐะผ ัƒั˜ะฐะบัƒ ะดะฐ ั›ัƒ ะพั‚ะธั›ะธ ัƒ ะะผะตั€ะธะบัƒ ะธ ั€ะตะฐะปะธะทะพะฒะฐั‚ะธ ะพะฒัƒ ะธะดะตั˜ัƒ. ะขั€ะธะดะตัะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ะฒะธะดะธะพ ัะฐะผ ะบะฐะบะพ ัะต ะผะพั˜ะต ะธะดะตั˜ะต ะพัั‚ะฒะฐั€ัƒั˜ัƒ ะฝะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธ ะธ ะดะธะฒะธะพ ัะต ะฝะตะดะพะบัƒั‡ะธะฒะพั˜ ั‚ะฐั˜ะฝะธ ัƒะผะฐ.โ€™โ€™

ะ“ะพะดะธะฝะต 1893, ะฟะพัะปะต ะกะฒั˜ะตั‚ัะบะต ะธะทะปะพะถะฑะต ัƒ ะงะธะบะฐะณัƒ, ะฝะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ััƒ ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะฝะธ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะธ ะขะตัะปะธะฝะธ ะฟั€ะพะฝะฐะปะฐัั†ะธ, ะดะพะฝะธั˜ะตั‚ะฐ ั˜ะต ะพะดะปัƒะบะฐ ะพ ะฝะฐั‡ะธะฝัƒ ะธัะบะพั€ะธัˆั›ะฐะฒะฐัšะฐ ั…ะธะดั€ะพะฟะพั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธั… ะฒะพะดะพะฟะฐะดะฐ. ะขะพ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ัƒั˜ะตะดะฝะพ ะธ ะพะดะปัƒะบะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ัะต ะธ ัะฐะผ ะขะตัะปะฐ ะฝะฐะดะฐะพ. ะœะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะฐ ะบะพะผะธัะธั˜ะฐ ะทะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะต ะฒะพะดะพะฟะฐะดะต, ะฝะฐ ั‡ะธั˜ะตะผ ั‡ะตะปัƒ ั˜ะต ะฑะธะพ ั‡ัƒะฒะตะฝะธ ั„ะธะทะธั‡ะฐั€ ะ›ะพั€ะด ะšะตะปะฒะธะฝ (ะ’ะธะปะธั˜ะฐะผ ะขะพะผัะพะฝ, 1824 โ€“ 1907), ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธะปะฐ ั˜ะต ะฟะพะฝัƒะดะต ะบะพะผะฟะฐะฝะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะปะต ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑัƒ ะขะตัะปะธะฝะพะณ ะฟะพะปะธั„ะฐะทะฝะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ. ะŸั€ะฒะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะพั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะฐ ะธะทะณั€ะฐั’ะตะฝะฐ ั˜ะต ะพะบะพ 2,5 ะบะธะปะพะผะตั‚ะฐั€ะฐ ัƒะทะฒะพะดะฝะพ ะพะด ะฒะพะดะพะฟะฐะดะฐ.. ะจะตัะฝะฐะตัั‚ะพะณ ะฝะพะฒะตะผะฑั€ะฐ 1896. ะพะบะพ ะฟะพะฝะพั›ะธ ัƒ ะ‘ะฐั„ะฐะปัƒ ั˜ะต ัั‚ะธะณะปะฐ ะฟั€ะฒะฐ ะบะพะปะธั‡ะธะฝะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะต ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะต ะฃะดะฐั™ะตะฝะพัั‚ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ 35 ะบะธะปะพะผะตั‚ะฐั€ะฐ ะพะด ะตะปะตะบั‚ั€ะฐะฝะต. ะšะพั€ะธัˆั›ะตะฝะธ ััƒ ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะฐั‚ะพั€ะธ ัะฝะฐะณะต ะพะบะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะผะตะณะฐะฒะฐั‚, ะฐ ะฝะฐะฟะพะฝ ะฝะฐ ะดะฐะปะตะบะพะฒะพะดะธะผะฐ ั˜ะต ะธะทะฝะพัะธะพ ั˜ะตะดะฐะฝะฐะตัั‚ ั…ะธั™ะฐะดะฐ ะฒะพะปั‚ะธ.. ะžะฒะพ ั˜ะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะพ ะฟั€ะฒะธ ะฟั€ะตะฝะพั ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะต ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะต ะฝะฐ ะดะฐั™ะธะฝัƒ ัƒ ะบะพะผะตั€ั†ะธั˜ะฐะปะฝะต ัะฒั€ั…ะต. ะ ะตะฟะพั€ั‚ะตั€ ะปะพะบะฐะปะฝะธั… ะฝะพะฒะธะฝะฐ ะะธะฐะณะฐั€ะฐ ะคะฐะปะปั ะ“ะฐะทะตั‚ั‚ะต ะธะทะฒั˜ะตัั‚ะธะพ ั˜ะต ั‚ะพะณะฐ ะดะฐะฝะฐ:โ€œะฃะบั™ัƒั‡ะตัšะต ะฟั€ะตะบะธะดะฐั‡ะฐ ัƒ ะฒะตะปะธะบะพั˜ ะตะปะตะบั‚ั€ะฐะฝะธ ะฝะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธ ะทะฐั‚ะฒะพั€ะธะปะพ ั˜ะต ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะพ ะบะพะปะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟั€ะพัƒะทั€ะพะบะพะฒะฐะปะพ ะดะฐ ั€ะธั˜ะตะบะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะฐ ะฟะพั‚ะตั‡ะต ัƒะทะฒะพะดะฝะพ.โ€

ะŸั€ะฒัƒ ัะฝะฐะณัƒ ะธัะฟะพั€ัƒั‡ะตะฝัƒ ะ‘ะฐั„ะฐะปัƒ, 750 ะบะธะปะพะฒะฐั‚ะฐ, ะดะพะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะณั€ะฐะดัะบะฐ ะถะตะปะตะทะฝะธั‡ะบะฐ ะบะพะผะฟะฐะฝะธั˜ะฐ, ะฐะปะธ ั˜ะต ัƒะฑั€ะทะพ ะปะพะบะฐะปะฝะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะฐ ะบะพะผะฟะฐะฝะธั˜ะฐ ะดะพะฑะธะปะฐ ะฟะตั‚ ะฟัƒั‚ะฐ ะฒะตั›ะต ะฟะพั€ัƒัŸะฑะธะฝะต ะพะด ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธะบะฐ ะ‘ะฐั„ะฐะปะฐ. ะ‘ั€ะพั˜ ะณะตะฝะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ ัะต ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะฟะพะฒะตั›ะฐะพ, ัƒ ะฝะฐั€ะตะดะฝะธั… ะฟะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฝะฐ ะดะตัะตั‚ ะพะด ะฟั€ะฒะพะฑะธั‚ะฝะธั… ั‚ั€ะธ, ะฐ ะผั€ะตะถะฐ ัะต ะฟั€ะพะดัƒะถะธะปะฐ ะดะพ ะŠัƒั˜ะพั€ะบะฐ. ะ•ะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะฐ ะผั€ะตะถะฐ ัะต ัˆะธั€ะธะปะฐ ะณั€ะฐะดะพะผ, ะฐ ะ‘ั€ะพะดะฒะตั˜ ั˜ะต ัะธั˜ะฐะพ ะพะฑะฐัั˜ะฐะฝ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะธะผ ัะฒั˜ะตั‚ะธั™ะบะฐะผะฐ ะฝะฐะฟะฐั˜ะฐะฝะธั… ะฝะฐะธะทะผั˜ะตะฝะธั‡ะฝะพะผ ัั‚ั€ัƒั˜ะพะผ. ะงะฐะบ ั˜ะต ะธ ะ•ะดะธัะพะฝะพ ัะธัั‚ะตะผ ะทะฐัะฝะพะฒะฐะฝ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝะพะผั˜ะตั€ะฝะพั˜ ัั‚ั€ัƒั˜ะธ ัƒ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒ ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะทะฐะผะธั˜ะตัšะตะฝ.

ะŸะพะดัั˜ะตั›ะฐะผะพ ะดะฐ ัะต ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธ, ะดะฐะฝะฐั ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ะฟะฐั€ะบ, ะฝะฐะปะฐะทะต ัƒ ะกั˜ะตะฒะตั€ะฝะพั˜ ะะผะตั€ะธั†ะธ, ะฝะฐ ะณั€ะฐะฝะธั†ะธ ะธะทะผะตั’ัƒ ะกั˜ะตะดะธัšะตะฝะธั… ะะผะตั€ะธั‡ะบะธั… ะ”ั€ะถะฐะฒะฐ ะธ ะšะฐะฝะฐะดะต. ะžะฝะธ ััƒ ะดะธะพ ั€ะธั˜ะตะบะต ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะต ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะดัƒะณะฐั‡ะบะฐ 56 ะบะธะปะพะผะตั‚ะฐั€ะฐ, ะฟั€ะธ ั‡ะตะผัƒ ะธะผะฐ ัƒะบัƒะฟะฐะฝ ะฟะฐะด ะพะด 99 ะผะตั‚ะฐั€ะฐ, ะฐ ัšะตะฝะธ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธ ะธ ะฑั€ะทะฐั†ะธ ะฟั€ะพั‚ะตะถัƒ ัะต ะฝะฐ ะฒะธัˆะต ะบะธะปะพะผะตั‚ะฐั€ะฐ ะดัƒะถะธะฝะต ะพะฒะต ั€ะธั˜ะตะบะต. ะˆะตะดะฝะฐ ะพะด ะฝะฐั˜ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธั… ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะบะธั… ะฐั‚ั€ะฐะบั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ััƒ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะธะฝะธ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธ, ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฝะฐะบะพะฝ ะ’ะธะบั‚ะพั€ะธั˜ะธะฝะธั… ะดั€ัƒะณะธ ะฟะพ ะฒะตะปะธั‡ะธะฝะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ.

ะกะฐ 168 ั…ะธั™ะฐะดะฐ ะบัƒะฑะฝะธั… ะผะตั‚ะฐั€ะฐ ะฒะพะดะต ัƒ ะผะธะฝัƒั‚ะธ ัƒั˜ะตะดะฝะพ ััƒ ะผะตั’ัƒ ะฝะฐั˜ะธะผะฟะพะทะฐะฝั‚ะฝะธั˜ะธั… ะธ ะฝะฐั˜ั™ะตะฟัˆะธั… ะฝะฐ ะ—ะตะผั™ะธ. ะžะบะพ 15 ะผะธะปะธะพะฝะฐ ั‚ัƒั€ะธัั‚ะฐ ะณะพะดะธัˆัšะต ะดะพะปะฐะทะธ ะดะฐ ะฟะพัั˜ะตั‚ะธ ั‚ะต ะฒะพะดะพะฟะฐะดะต ะธ ัƒะถะธะฒะฐ ัƒ ัšะธั…ะพะฒะพั˜ ะทะฐะฟะฐัšัƒั˜ัƒั›ะพั˜ ั™ะตะฟะพั‚ะธ.ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะฐ, ัˆั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธ ะฒะพะดะฐ ะบะพั˜ะฐ ะณั€ะผะธ ะฝะฐะทะธะฒ ั˜ะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ั‚ะพะผ ะผะพั›ะฝะพะผ ะฒะพะดะพะฟะฐะดัƒ, ัˆั‚ะพ ั‡ะธะฝะธ ะฟั€ะธั€ะพะดะฝัƒ ะณั€ะฐะฝะธั†ัƒ ะธะทะผะตั’ัƒ ะกะะ” ะธ ะšะฐะฝะฐะดะต, ะฝะฐะดั˜ะตะฝัƒะปะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะ˜ะฝะดะธั˜ะฐะฝั†ะธ ะขัƒ ัะต ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ั€ะฐะดะธ ะพ ั‚ั€ะธ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะฐ ะบะพั˜ะธ ั‡ะธะฝะต ะฟั€ะธั€ะพะดะฝัƒ ั†ั˜ะตะปะธะฝัƒ, ะฟั€ะธ ั‡ะตะผัƒ ะธะผะฐั˜ัƒ ะฟั€ัƒะฑะปะธะถะฝะพ ะธัั‚ะต ะฒะธัะธะฝะต ะพะบะพ 55 ะผะตั‚ะฐั€ะฐ. ะ’ะตะปะธะบะฐ ะบะพะปะธั‡ะธะฝะฐ ะฒะพะดะต ัั‚ะฒะฐั€ะฐ ะฒะตะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒะตะฝัƒ ัะปะธะบัƒ, ะฐ ะพะด ัะธะปะธะฝะต ะฟะฐะดะฐ ะฟั€ะตั‚ะฒะฐั€ะฐ ะฒะพะดัƒ ัะบะพั€ะพ ัƒ ะฟะฐั€ัƒ, ั€ะฐัะฟั€ัˆัƒั˜ัƒั›ะธ ั˜ะต ะฝะฐ ะพะณั€ะพะผะฝะพ ะผะฝะพัˆั‚ะฒะพ ัะธั‚ะฝะธั… ะบะฐะฟั™ะธั†ะฐ.

ะฃ ะฟั€ะพะดัƒะถะตั‚ะบัƒ ะดะพะฝะพัะธะผะพ ัะฐะผะพ ัƒะฒะพะดะฝะธ ะดะธะพ ะขะตัะปะธะฝะพะณ ะณะพะฒะพั€ะฐ ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ ,,ะž ะตะปะตะบั‚ั€ะธั†ะธั‚ะตั‚ัƒ”. ะกะฒะตั‡ะฐะฝะธ ะณะพะฒะพั€ ั˜ะต ะพะดั€ะถะฐะฝ 12. ั˜ะฐะฝัƒะฐั€ะฐ 1897. ะณะพะดะธะฝะต ัƒ ะ•ะปะธะบะพั‚ ะšะปัƒะฑัƒ ัƒ ะ‘ะฐั„ะฐะปัƒ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ะพะฑะธั™ะตะถะฐะฒะฐัšะฐ ะดะฐะฝะฐ ะฟัƒัˆั‚ะฐัšะฐ ัƒ ั€ะฐะด ะตะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะฝะต ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะต ะฝะฐ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะธะผะฐ ะะธั˜ะฐะณะฐั€ะต.

,,ะˆะตะดะฒะฐ ัะฐะผ ะธะผะฐะพ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ัะผั˜ะตะปะพัั‚ะธ ะดะฐ ะณะพะฒะพั€ะธะผ ะฟั€ะตะด ะฐัƒะดะธั‚ะพั€ะธั˜ัƒะผะพะผ ัƒ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฝะตะธะทะฑั˜ะตะถะฝะธั… ะฟั€ะธะปะธะบะฐ, ะฟะฐ ะผะธ ั˜ะต ะดะพะถะธะฒั™ะฐั˜ ะพะฒะต ะฒะตั‡ะตั€ะธ, ั‡ะฐะบ ะธ ะฑะตะท ะธะบะฐะบะฒะต ะฒะตะทะต ัะฐ ั€ะฐะทะปะพะณะพะผ ะฝะฐัˆะตะณ ะพะบัƒะฟั™ะฐัšะฐ, ัะฐัะฒะธะผ ะฝะตะพะฑะธั‡ะฐะฝ. ะœะฐะดะฐ ััƒ ัƒ ั‚ะธั… ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะตะฒะฐ, ะบะพั˜ะธั… ัะต ัะฐ ะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะพะผ ัั˜ะตั›ะฐะผ, ะผะพั˜ะต ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ะฝะฐะธะปะฐะทะธะปะต ะฝะฐ ะฒะตะปะธะบะพะดัƒัˆะฐะฝ ะฟั€ะธั˜ะตะผ, ั˜ะฐ ัะต ะฝะธะบะฐะด ะฝะธัะฐะผ ะทะฐะฒะฐั€ะฐะฒะฐะพ ะธ ัะฐัะฒะธะผ ะดะพะฑั€ะพ ัะฐะผ ะทะฝะฐะพ ะดะฐ ัะฒะพั˜ ัƒัะฟั˜ะตั… ะฝะต ะผะพะณัƒ ะฟั€ะธะฟะธัะธะฒะฐั‚ะธ ะธะทะฒะฐะฝั€ะตะดะฝะพั˜ ะฒั˜ะตัˆั‚ะธะฝะธ ัƒ ะณะพะฒะพั€ะฝะธัˆั‚ะฒัƒ ะธะปะธ ัƒะฑั˜ะตะดั™ะธะฒะพัั‚ะธ. ะะพ, ะทะฐั‚ะพ ั˜ะต ะผะพั˜ะต ะพัั˜ะตั›ะฐัšะต ะดัƒะถะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะพะดะฐะทะพะฒะตะผ ะฟะพะทะธะฒัƒ, ะบะพั˜ะธะผ ัะฐะผ ะฟะพั‡ะฐัั‚ะฒะพะฒะฐะฝ ะฟั€ะธั˜ะต ะฝะตะบะธ ะดะฐะฝ, ะฑะธะปะพ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ั˜ะฐะบะพ ะดะฐ ัƒ ะผะตะฝะธ ะฝะฐะดะฒะปะฐะดะฐ ะฒะตะพะผะฐ ั˜ะฐะบัƒ ะฑะพั˜ะฐะทะฐะฝ ัƒ ะฟะพะณะปะตะดัƒ ะผะพั˜ะต ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ะธ ะดะฐ ัƒะบะฐะถะตะผ ะดัƒะถะฝัƒ ะฟะฐะถัšัƒ ั‚ะตะผะธ ะบะพั˜ะพะผ ัะฐะผ ะทะฐะดัƒะถะตะฝ. ะ˜ัั‚ะธะฝะฐ ั˜ะต, ะฟะพะฝะตะบะฐะด – ั‡ะฐะบ ะธ ัะฐะดะฐ ะดะพะบ ะณะพะฒะพั€ะธะผ – ะพัั˜ะตั›ะฐะผ ะดะฐ ััƒ ะผะธ ะผะธัะปะธ ะธัะฟัƒัšะตะฝะต ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะพะผ, ะฐะปะธ ะทะฝะฐะผ ะดะฐ ั›ะต ั‡ะธะผ ะฟะพะบัƒัˆะฐะผ ะดะฐ ั‚ะพ ะธะทั€ะฐะทะธะผ, ะฝะตะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะฝะต ะบะพะฝั†ะตะฟั†ะธั˜ะต ะธัˆั‡ะตะทะฝัƒั‚ะธ ะธ ะดะฐ ั›ัƒ ะธัะบัƒัะธั‚ะธ ะฝะตะบะฐ ะดะพะฑั€ะพ ะทะฝะฐะฝะฐ ะพัั˜ะตั›ะฐัšะฐ ะฝะฐะฟัƒัˆั‚ะตะฝะพัั‚ะธ, ะพะฑะตัั…ั€ะฐะฑั€ะตะฝะพัั‚ะธ ะธ ั‚ะธัˆะธะฝะต. ะ’ะตั› ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะฒะธะดะธะผ ะฒะฐัˆะต ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะฐะฝะต ะธะทั€ะฐะทะต ะปะธั†ะฐ ะธ ะฝะฐ ัšะธะผะฐ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐะผ ะฑะพะปะฝะพ ะถะฐั™ะตัšะต ะทะฑะพะณ ะฟะพะณั€ะตัˆะบะต ัƒ ะปะธั‡ะฝะพะผ ะธะทะฑะพั€ัƒ.

ะžะฒะต ะฝะฐะฟะพะผะตะฝะต, ะณะพัะฟะพะดะพ, ะฝะต ั‡ะธะฝะธะผ ัƒ ัะตะฑะธั‡ะฝะพั˜ ะถะตั™ะธ ะดะฐ ัั‚ะตะบะฝะตะผ ะฒะฐัˆัƒ ะฝะฐะบะปะพะฝะพัั‚ ะธ ะพะฟั€ะพัˆั‚ะฐั˜ ะทะฐ ะผะพั˜ะต ะฟั€ะพะผะฐัˆะฐั˜ะต, ะฝะตะณะพ ั ะฟะพัˆั‚ะตะฝะพะผ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะพะผ ะดะฐ ะฒะฐะผ ะธะทั€ะฐะทะธะผ ะธะทะฒะธัšะตัšะต ะทะฐ ะฝะตะธัะฟัƒัšะตัšะต ะฒะฐัˆะธั… ะพั‡ะตะบะธะฒะฐัšะฐ. ะžะฝะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฝะธััƒ ัƒั‡ะธัšะตะฝะต – ะบะฐะบะพ ะฑะธัั‚ะต ะผะพะถะดะฐ ะผะพะณะปะธ ะฟะพะผะธัะปะธั‚ะธ – ัƒ ะพะฝะพะผ ะดัƒั…ะพะฒะธั‚ะพะผ ั‚ะพะฝัƒ ะบะพั˜ะธะผ ัะต, ะฝะฐ ะทะฐะดะพะฒะพั™ัั‚ะฒะพ ัะปัƒัˆะฐะปะฐั†ะฐ, ั‡ะตัั‚ะพ ัะปัƒะถะต ะทะฐะบะฐัˆัšะตะปะธ ะณะพะฒะพั€ะฝะธั†ะธ. ะะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ั˜ะฐ ะฑะธั… ะฒะตะพะผะฐ ะธัะบั€ะตะฝะพ ะถะตะปะธะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะตะผ ัะฟะพัะพะฑะฐะฝ ะดะฐ ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธะผ ัƒ ะฟะปะฐะผะตะฝ ั€ั˜ะตั‡ะธั‚ะพัั‚ ะบะพั˜ะฐ ัƒ ะผะตะฝะธ ั‚ะธัšะฐ, ะดะฐ ะผะพะณัƒ ะฝะฐ ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะดะฐ ะณะพะฒะพั€ะธะผ ะพ ั‚ะพั˜ ะทะฐะดะธะฒั™ัƒั˜ัƒั›ะพั˜ ะฝะฐัƒั†ะธ ะพ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั†ะธั‚ะตั‚ัƒ, ะพ ั‡ัƒะดะตัะฝะพะผ ะฝะฐะฟั€ะตั‚ะบัƒ ะทะฐะฑะธั™ะตะถะตะฝะพะผ ัƒ ะฐะฝะฐะปะธะผะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั†ะธั‚ะตั‚ะฐ ะบะพั˜ะธ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะณะพะฒะพั€ะฝะธะบะฐ ั‚ะฐั‡ะฝะพ ะธะทั€ะตะบะฐะพ, ะดะฐั˜ะต ะพะฒะพะผ ะฒะธั˜ะตะบัƒ ะฟะตั‡ะฐั‚ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะตะปะตะบั‚ั€ะธั†ะธั‚ะตั‚ะฐ, ะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะพ ะฒะตะปะธะบะพะผ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ัƒ ะบะพั˜ะธ ะฟั€ะพัะปะฐะฒั™ะฐะผะพ. ะะฐะถะฐะปะพัั‚, ั‚ะฐ ะผะพั˜ะฐ ะถะตั™ะฐ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะต ะฝะตะธัะฟัƒัšะตะฝะฐ, ะฐะปะธ ัะต ะฝะฐะดะฐะผ ะดะฐ ั›ะต ัƒ ะผะพั˜ะธะผ ะฝะตะดะพั‚ั˜ะตั€ะฐะฝะธะผ ะธ ะฝะตะฟะพั‚ะฟัƒะฝะธะผ ะธะทะปะฐะณะฐัšะธะผะฐ, ะผะตั’ัƒ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะธะดะตั˜ะฐ ะธ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะบะพั˜ะต ั›ัƒ ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะธ, ะฑะธั‚ะธ ะฝะตั‡ะตะณะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐะฝั‚ะฝะพะณ ะธ ะบะพั€ะธัะฝะพะณ, ะฝะตั‡ะตะณะฐ ัˆั‚ะพ ะดะพะปะธะบัƒั˜ะต ะพะฒะพั˜ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะพั˜ ะฟั€ะธะปะธั†ะธ.

ะ“ะพัะฟะพะดะพ, ัƒ ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปะฝะพะผ ะฝะฐะฟั€ะตั‚ะบัƒ ั‡ะพะฒะตั‡ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะฝะพะฒะธั˜ะตะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะธะผะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฟะพั˜ะฐะฒะฐ ะบะพั˜ะต ัะต ั˜ะฐัะฝะพ ะธัั‚ะธั‡ัƒ ะธ ะบะพั˜ะต ััƒ ะทะฐ ั‚ะฐั˜ ะฝะฐะฟั€ะตะดะฐะบ ะบะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธั‡ะฝะต – ะฟะพั˜ะฐะฒะฐ ะบะพั˜ะต ะฟั€ัƒะถะฐั˜ัƒ ะฒะตะปะธะบัƒ ัƒั‚ั˜ะตั…ัƒ ะผะธัะปะธะผะฐ ัะฒะธั… ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ะทะฐะธัั‚ะฐ ะฝะฐ ัั€ั†ัƒ ะฝะฐะฟั€ะตะดะฐะบ ะธ ะดะพะฑั€ะพะฑะธั‚ ั‡ะพะฒั˜ะตั‡ะฐะฝัั‚ะฒะฐ. . ”

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!

<