Тагоре: Поздрављам те у самоћи ван свијета, ти си загосподарила мојим животом и смрћу
Ти испуњаваш моје мисли дан за даном. Поздрављам те у самоћи ван света, ти си загосподарила мојим животом и смрћу. Као сунце на изласку моја душа тебе нетремице гледа као једино око.
Рабиндранат Тагоре
Ти и ја
Ти испуњаваш моје мисли
Дан за даном
Поздрављам те у самоћи
Ван света
Ти си загосподарила
Мојим животом и смрћу.
Као сунце на изласку
Моја душа тебе нетремице гледа
Као једино око.
Ти личиш на узвишено небо,
Ја личим на бескрајно море
А између пун месец плави.
Ти си вечито спокојна
Ја сам без починка трајно
Па ипак на далеком хоризонту
Ми се стално срећемо.
*
Рабиндранат Тагоре
Прочитајте још:
Tagore-ova praunuka, Alokananda Miter, je naucnica koja je studirala srpski jezik preko 30 godina i utvrdila da je 20% modernog srpskog identicno sa sanskritom a 10% veoma slicno, cak i sada posle 4000 godina. Pored istovetne genetike, to je jedan od kljucnih dokaza da su Arijevci bili Srbi.