ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะกะฒะตั‚ ั˜ะต ะฟั€ะต 49 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพัั‚ะฐะพ ะฑะตะท ะฅะตะฝะดั€ะธะบัะฐ (ะ’ะ˜ะ”ะ•ะž)

1 min read
ะˆะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฝะธั˜ะธั… ะธ ะฝะฐั˜ั‚ะฐะปะตะฝั‚ะพะฒะฐะฝะธั˜ะธั… ะณะธั‚ะฐั€ะธัั‚ะฐ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธย ั€ะพะบ ะผัƒะทะธะบะต, ะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ะฟั€ะตะผะธะฝัƒะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะดะฐะฝะฐัˆัšะธ ะดะฐะฝ ะฟั€ะต 49 ะณะพะดะธะฝะฐ.

ะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั

ะˆะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฝะธั˜ะธั… ะธ ะฝะฐั˜ั‚ะฐะปะตะฝั‚ะพะฒะฐะฝะธั˜ะธั… ะณะธั‚ะฐั€ะธัั‚ะฐ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธย ั€ะพะบ ะผัƒะทะธะบะต, ะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ะฟั€ะตะผะธะฝัƒะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะดะฐะฝะฐัˆัšะธ ะดะฐะฝ ะฟั€ะต 49 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะผัƒะทะธั‡ะฐั€, ะฟะตะฒะฐั‡, ั‚ะตะบัั‚ะพะฟะธัะฐั†, ะณะธั‚ะฐั€ะธัั‚ะฐ, ะธะฝะพะฒะฐั‚ะพั€ ะธ ะธะบะพะฝะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะต, ะพั‚ะธัˆะฐะพ ั˜ะต ะทะฐัƒะฒะตะบ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฝะฐ ะฒั€ั…ัƒะฝั†ัƒ ัะปะฐะฒะต, ัƒ 28. ะณะพะดะธะฝะธ.

ะงัƒะฒะตะฝ ะฟะพ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะพะผ ัะฟะพั˜ัƒ ะฟัะธั…ะพะดะตะปะธั‡ะฝะพะณ ั€ะพะบะฐ, ั…ะฐั€ะด ั€ะพะบะฐ ะธ ะฑะปัƒะทะฐ ะพัั‚ะฐั›ะต ัƒะฟะฐะผั›ะตะฝ ะฟะพ ั…ะธั‚ะพะฒะธะผะฐย Hey Joe,ย All Along the Watchtower, Purple Haze, Like a Rolling Stone, Sunshine of Your Love, ะฐะปะธย ะธ ะผะฝะพะณะพ ั‡ะตะผัƒ ะดั€ัƒะณะพะผ.

ะžัะธะผ ะผะฐะตัั‚ั€ะฐะปะฝะพะผ ัะฒะธั€ะบะพะผ, ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ั˜ะต ะฟะฐะถัšัƒ ะฟัƒะฑะปะธะบะต ะธะทะฐะทะธะฒะฐะพ ะธ ั‚ะธะผะต ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะณะธั‚ะฐั€ัƒ ัะฒะธั€ะฐะพ ะทัƒะฑะธะผะฐ. ะ˜ะฐะบะพ ะปะตะฒะพั€ัƒะบ ะบะพั€ะธัั‚ะธะพ ั˜ะต ะธ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะต ะทะฐ ะดะตัะฝะพั€ัƒะบะต, ัะฒะธั€ะฐะพ ั˜ะต ะณะธั‚ะฐั€ัƒ ะธะทะฐ ะปะตั’ะฐ ะธ ั‡ะตัั‚ะพ ะธะทะฒะพะดะธะพ ั€ะฐะทะฝะต โ€žะฝะตะผัƒะทะธั‡ะบะตโ€œ ะทะฐะฝะธะผะฐั†ะธั˜ะต ะฝะฐ ะฑะธะฝะธ.

ะะตั˜ะผั ะœะฐั€ัˆะฐะป ะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ั€ะพั’ะตะฝ ั˜ะต ัƒ ะกะธั˜ะตั‚ะปัƒ 27. ะฝะพะฒะตะผะฑั€ะฐ 1942. ะณะพะดะธะฝะต ะบะฐะพ ะะพะฝะธ ะะปะตะฝ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั.

ะ“ะธั‚ะฐั€ะธัั‚ะธั‡ะบัƒ ะบะฐั€ะธั˜ะตั€ัƒ ั˜ะต ะฟะพั‡ะตะพ ะบะฐะพ 15-ะณะพะดะธัˆัšะฐะบ, ะบะฐะด ั˜ะต ะทะฐ ะฟะตั‚ ะดะพะปะฐั€ะฐ ะบัƒะฟะธะพ ะฟั€ะฒัƒ ะณะธั‚ะฐั€ัƒ. ะ“ะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะฟั€ะธั˜ะฐะฒะธะพ ัะต ัƒ ะฒะพั˜ัะบัƒ, ะฐะปะธ ั˜ะต ะฝะฐะฟัƒัˆั‚ะฐ ัƒะฑั€ะทะพ ะทะฑะพะณ ะฟั€ะตะปะพะผะฐ ะทะณะปะพะฑะฐ ะฝะฐะบะพะฝ ัะบะพะบะฐ ั ะฟะฐะดะพะฑั€ะฐะฝะพะผ.

ะกะฐ 24 ะณะพะดะธะฝะต ะพัะฝะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะฑะตะฝะด โ€žะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ะธะบัะฟะธั€ะธั˜ะตะฝัโ€œ. ะะธั˜ะต ะผัƒ ะผะฝะพะณะพ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ัะต ะฟัƒะฑะปะธั†ะธ ัƒะฒัƒั‡ะต ัƒ ัƒั…ะพ ะธ ะฟะพะดะฒัƒั‡ะต ะฟะพะด ะบะพะถัƒ. ะ—ะฐ ะฟั€ะตะบั€ะตั‚ะฝะธั†ัƒ ัƒ ะบะฐั€ะธั˜ะตั€ะธ ะฒะตะปะธะบะพะณ ะะธะผะธั˜ะฐ ัะผะฐั‚ั€ะฐ ัะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะฝะฐ ะœะพะฝั‚ะตั€ะตั˜ัะบะพะผ ะฟะพะฟ ั„ะตัั‚ะธะฒะฐะปัƒ 1967. ะณะพะดะธะฝะต ะบะฐะด ั˜ะต ัะฒะตั‚ ั‡ัƒะพ ะทะฐ ัšะตะณะฐ.

ะŠะตะณะพะฒ ะดะฐั™ะธ ัƒัะฟะพะฝ ะบะฐ ะฑะตัะผั€ั‚ะฝะพัั‚ะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต ะฝะฐะทะฐัƒัั‚ะฐะฒั™ะธะฒะพ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะพะผ ะฝะฐ ะ’ัƒะดัั‚ะพะบัƒ 1969. ะณะพะดะธะฝะต ะณะดะต ั˜ะต ะฑะธะพ ะณะปะฐะฒะฝะฐ ะฐั‚ั€ะฐะบั†ะธั˜ะฐ.

ะ—ะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ะะตะฝะธั ะะพะฟะปะธะฝ, ะณั€ัƒะฟะพะผ โ€žะฅัƒโ€œ ะธ ะผะฝะพะณะธะผ ะดั€ัƒะณะธะผ, ะบะฐะบะพ ั›ะต ัะต ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะธัะฟะพัั‚ะฐะฒะธั‚ะธ, ะทะฒะตะทะดะฐะผะฐ ะผัƒะทะธั‡ะบะต ัั†ะตะฝะต ัƒั‡ะธะฝะธะพ ั˜ะต ะดะฐ ั„ะตัั‚ะธะฒะฐะป ะพะดั€ะถะฐะฝ ะฝะฐ ั„ะฐั€ะผะธ ะœะฐะบัะฐ ะˆะฐัะณะฐั€ะฐ ะฑะปะธะทัƒ ัะตะปะฐ ะ‘ะตั‚ะตะป ัƒ ัะฐะฒะตะทะฝะพั˜ ะดั€ะถะฐะฒะธ ะŠัƒั˜ะพั€ะบ ะพัั‚ะฐะฝะต ะทะฐะฟะธัะฐะฝ ัƒ ะผัƒะทะธั‡ะบะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะพะณั€ะพะผะฝะธะผ ัะปะพะฒะธะผะฐ.

ะ—ะฐั‚ะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะ’ัƒะดัั‚ะพะบ ะธ ัั€ัƒัˆะธะพ ัะต ะพะด ะธัั†ั€ะฟั™ะตะฝะพัั‚ะธ.

ะะฐั€ะตะดะฝะฐ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธัะฟัƒัšะตะฝะฐ ะผัƒะทะธะบะพะผ, ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะผะฐ, ะฑะพั€ะฑะพะผ ัะฐ ะฝะตัะฐะฝะธั†ะพะผ.

ะŸะพัะปะตะดัšะธ ะฟัƒั‚ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ั˜ะต ะผะพะณะปะฐ ะดะฐ ัƒะถะธะฒะฐ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพะผ ะฝะฐัั‚ัƒะฟัƒ 16. ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 1970. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะฐะดะฐ ัะต ะฝะตะบะฐะดะฐัˆัšะตะผ ะฟะตะฒะฐั‡ัƒ โ€žะะฝะธะผะฐะปัะฐโ€œ, ะ•ั€ะธะบัƒ ะ‘ะตั€ะดะพะฝัƒ ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะธะพ ะฝะฐ ัั†ะตะฝะธ ะปะพะฝะดะพะฝัะบะพะณ ะฝะพั›ะฝะพะณ ะบะปัƒะฑะฐ.

ะŸั€ะตะผะธะฝัƒะพ ั˜ะต ะธะทะฝะตะฝะฐะดะฐ ัƒ ะšะตะฝัะธะฝะณั‚ะพะฝัƒ, 18. ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 1970. ัƒ 28. ะณะพะดะธะฝะธ ะธ ั‚ะฐะบะพ ะฟะพัั‚ะฐะพ ั‡ะปะฐะฝ ะšะปัƒะฑะฐ 27, ัƒ ะบะพั˜ะตะผ ััƒ ะธ ะะธะผ ะœะพั€ะธัะพะฝ, ะะตะฝะธั ะะพะฟะปะธะฝ, ะ•ั˜ะผะธ ะ’ะฐั˜ะฝั…ะฐัƒั, ะšัƒั€ั‚ ะšะพะฑะตั˜ะฝ.

ะกะฟะตะบัƒะปะฐั†ะธั˜ะต ะพ ัƒะทั€ะพะบัƒ ะฅะตะฝะดั€ะธะบัะพะฒะต ัะผั€ั‚ะธ ััƒ ะฟะพะฟั€ะธะผะธะปะต ะผะธั‚ัะบะต ะดะธะผะตะฝะทะธั˜ะต. ะะพั› ั˜ะต ะฟั€ะพะฒะตะพ ัะฐ ะฝะตะผะฐั‡ะบะพะผ ะบะปะธะทะฐั‡ะธั†ะพะผ ะœะพะฝะธะบะพะผ ะ”ะฐะฝะตะผะฐะฝ, ัะฒะพั˜ะพะผ ั‚ะฐะดะฐัˆัšะพะผ ะดะตะฒะพั˜ะบะพะผ. ะŸั€ะต ัะฟะฐะฒะฐัšะฐ ัƒะทะตะพ ะผะตัˆะฐะฒะธะฝัƒ ะฒะธะฝะฐ ะธ ั‚ะฐะฑะปะตั‚ะฐ ะทะฐ ัะฟะฐะฒะฐัšะต, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัƒะทั€ะพะบะพะฒะฐะปะพ ะฟะพะฒั€ะฐั›ะฐัšะต ัƒ ัะฝัƒ ะธ ะณัƒัˆะตัšะต.

<

ะ—ะฐ ะฅะตะฝะดั€ะธะบัะพะฒัƒ ัะผั€ั‚ ะฝะตะบะธ ะบั€ะธะฒะต ัšะตะณะพะฒะพะณ ะผะตะฝะฐัŸะตั€ะฐ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต, ะฝะฐะฒะพะดะฝะพ, ะฝะฐ ั‚ะฐั˜ ะฝะฐั‡ะธะฝ ั…ั‚ะตะพ ะดะฐ ัะต ะดะพะผะพะณะฝะต ะฝะพะฒั†ะฐ ะพะด ะผัƒะทะธั‡ะฐั€ะตะฒะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฝะพะณ ะพัะธะณัƒั€ะฐัšะฐ.

ะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ั˜ะต 2005. ะณะพะดะธะฝะต ะฟั€ะธะผั™ะตะฝ ัƒ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบัƒ ะ ะพะบะตะฝั€ะพะป ะบัƒั›ัƒ ัะปะฐะฒะฝะธั… ะธ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบัƒ ะœัƒะทะธั‡ะบัƒ ะบัƒั›ัƒ ัะปะฐะฒะฝะธั…. ะะฐ ะฅะพะปะธะฒัƒะดัะบะพั˜ ัั‚ะฐะทะธ ัะปะฐะฒะฝะธั… ัšะตะณะพะฒะฐ ะทะฒะตะทะดะฐ ัะธั˜ะฐ ะพะด 1994. ะณะพะดะธะฝะต.

ะะฐ ะปะธัั‚ะธ 100 ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธั… ะณะธั‚ะฐั€ะธัั‚ะฐ ัะฒะธั… ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ั‡ะฐัะพะฟะธัะฐ ะ ะพะปะธะฝะณัั‚ะพัƒะฝ, ะะธะผะธ ะฅะตะฝะดั€ะธะบั ั˜ะต ะฝะฐ ะฟั€ะฒะพะผ ะผะตัั‚ัƒ.

ะšะฐะบะพ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ัั‚ะพั˜ะต ัƒ ะผัƒะทะธั‡ะบะพั˜ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ ะฟะพัะปะตะดัšะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฝะธั˜ะต ะฟะธั‚ะฐัšะต ะบะฐะดะฐ ั›ะต ะณะฐ ะฝะตะบะพ ัะฒั€ะณะฝัƒั‚ะธ ัะฐ ั‚ะพะณ ั‚ั€ะพะฝะฐ ะฒะตั› ะดะฐ ะปะธ ั›ะต ะธะบะพ ะธะบะฐะดะฐ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *