ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะกั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธ ัั‚ะฐะปะธ ัƒ ะพะดะฑั€ะฐะฝัƒ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะฐ ะฝะฐ ะคะธะปะพะทะพั„ัะบะพะผ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ัƒ

ะžะฝะธ ั‚ะฒั€ะดะต ะดะฐ ััƒ ะบะพะผะธัะธั˜ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะธะทะฐะฑั€ะฐะฝะต ะทะฐ ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ะฐ, ะฟะธัะฐะฝะธั… ัะฐ ั†ะธั™ะตะผ ะดะฐ ะพะฒะธ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะธ ะฑัƒะดัƒ ะธะทะฑะฐั‡ะตะฝะธ ั ะฟะพัะปะฐ, ั ะปะฐะบะพั›ะพะผ ะฟั€ะตัˆะปะต ะฟั€ะตะบะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ัะบะธั… ะฟะพั‚ะฟะธัะฐ ะธ ะฝะฐะฟะธัะฐะปะต ะพะดะณะพะฒะพั€ะต ะทะฐะผะฐะณั™ะตะฝะต ะฑะธั€ะพะบั€ะฐั‚ัะบะธะผ ั„ั€ะฐะทะฐะผะฐ, ะฟะพะบะฐะทะฐะฒัˆะธ ั‚ะธะผะต ะบะพะปะธะบะพ ั†ะธั˜ะตะฝะต "ะฟะปัƒั€ะฐะปะฝะพัั‚ ะผะธัˆั™ะตัšะฐ", ะฝะฐ ะบะพั˜ัƒ ัะต ะฝะตะบะธ ะพะด ัšะธั… ะฝะตะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะพ ะฟะพะทะธะฒะฐั˜ัƒ.
Filozofski fakultet u Beogradu

ะคะธะปะพะทะพั„ัะบะธ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ

ะกั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธ ะพะดั˜ะตั™ะตัšะฐ ะทะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะฝะฐ ั„ะธะปะพะทะพั„ัะบะพะผ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ัƒ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ, ะฝะฐ ะบะพะผะต ัะต ะฒะธัˆะตะณะพะดะธัˆัšะฐ ะบั€ะธะทะฐ ะฟะพัะปะตะดัšะธั… ะผั˜ะตัะตั†ะธ ะดะพะดะฐั‚ะฝะพ ะทะฐะบะพะผะฟะปะธะบะพะฒะฐะปะฐ, ะดะพ ัะฐะดะฐ ััƒ ัะต ะดั€ะถะฐะปะธ ะฟะพ ัั‚ั€ะฐะฝะธ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะฟะพัะปะตะดัšะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธ ะธัะฟั€ะพะฒะพั†ะธั€ะฐะปะธ ััƒ 162 ะฐะบะฐะดะตะผั†ะฐ ะดะฐ ะฟะพั‚ะฟะธัะธะผะฐ ัั‚ะฐะฝัƒ ัƒ ะพะดะฑั€ะฐะฝัƒ ัะฒะพั˜ะธั… ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธะบะฐ, ะดะพั†. ะดั€ ะะตะฑะพั˜ัˆะต ะจัƒะปะตั‚ะธั›ะฐ, ะดะพั†. ะดั€ ะœะฐั˜ะต ะะธะบะพะปะธั› ะธ ะฟั€ะพั„. ะดั€ ะœะธั€ะต ะ ะฐะดะพั˜ะตะฒะธั›.

ะ˜ะฝะฐั‡ะต, ะพ ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ะธะผะฐ ะพะฒะธั… ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะฐ ะณะปะฐัะฐั›ะต ัะต ะดะฐะฝะฐั, ั‡ะธะผะต ั›ะต ัะต ะพะดะปัƒั‡ะธั‚ะธ ะพ ัšะธั…ะพะฒะพั˜ ััƒะดะฑะธะฝะธ.

ะœะธั€ะฐ ะ ะฐะดะพั˜ะตะฒะธั› ะฑะธ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะธะทะฐะฑะฐั€ะฐะฝะฐ ะทะฐ ั€ะตะดะพะฒะฝะพะณ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะฐ, ะœะฐั˜ะฐ ะะธะบะพะปะธั› ะทะฐ ะฒะฐะฝั€ะตะดะฝะพะณ, ะฐ ะะตะฑะพั˜ัˆะฐ ะจัƒะปะตั‚ะธั› ัƒ ะดะพั†ะตะฝั‚ะฐ.

„ะฃะบั™ัƒั‡ะธะปะธ ัะผะพ ัะต, ั˜ะตั€ ะผะธัะปะธะผะพ ะดะฐ ั‚ะพ ะฟะพะบะฐะทัƒั˜ะต ะพะทะฑะธั™ะฝะพัั‚ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะต ะธ ะฝะฐัˆัƒ ะถะตั™ัƒ ะดะฐ ะพะด ะทะปะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะฐ ัะฐั‡ัƒะฒะฐะผะพ ะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฝะฐะผ ั‚ะพะบะพะผ ัั‚ัƒะดะธั€ะฐัšะฐ ะฑะธะปะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะธ ั™ัƒะดัะบะต, ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะต ะธ ะฝะฐัƒั‡ะฝะต ั‡ะตัั‚ะธั‚ะพัั‚ะธ“, ะบะฐะถะต ัะต ัƒ ะธะทั˜ะฐะฒะธ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะทะฐ „ะะพะฒะพัั‚ะธ“ ะดะฐะปะพ ั‚ั€ะพั˜ะต ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะฐ – ะัšะฐ ะะธะบะพะปะธั›, ะดะพะบั‚ะพั€ะฐะฝะด, ะˆะตะปะธั†ะฐ ะ’ัƒั˜ะพะฒะธั›, ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะบะธัšะฐ ะผะฐัั‚ะตั€ ัั‚ัƒะดะธั˜ะฐ, ะธ ะ—ะพั€ะฐะฝ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›, ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ ะพัะฝะพะฒะฝะธั… ัั‚ัƒะดะธั˜ะฐ.

ะžะฝะธ ั‚ะฒั€ะดะต ะดะฐ ััƒ ะบะพะผะธัะธั˜ะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะธะทะฐะฑั€ะฐะฝะต ะทะฐ ัะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ะฐ, ะฟะธัะฐะฝะธั… ัะฐ ั†ะธั™ะตะผ ะดะฐ ะพะฒะธ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะธ ะฑัƒะดัƒ ะธะทะฑะฐั‡ะตะฝะธ ั ะฟะพัะปะฐ, ั ะปะฐะบะพั›ะพะผ ะฟั€ะตัˆะปะต ะฟั€ะตะบะพ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ัะบะธั… ะฟะพั‚ะฟะธัะฐ ะธ ะฝะฐะฟะธัะฐะปะต ะพะดะณะพะฒะพั€ะต ะทะฐะผะฐะณั™ะตะฝะต ะฑะธั€ะพะบั€ะฐั‚ัะบะธะผ ั„ั€ะฐะทะฐะผะฐ, ะฟะพะบะฐะทะฐะฒัˆะธ ั‚ะธะผะต ะบะพะปะธะบะพ ั†ะธั˜ะตะฝะต „ะฟะปัƒั€ะฐะปะฝะพัั‚ ะผะธัˆั™ะตัšะฐ“, ะฝะฐ ะบะพั˜ัƒ ัะต ะฝะตะบะธ ะพะด ัšะธั… ะฝะตะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะพ ะฟะพะทะธะฒะฐั˜ัƒ.

„ะœะธ ะพะฒะพ ะฒะธะดะธะผะพ ะบะฐะพ ะพะฑั€ะฐั‡ัƒะฝ ัะฐ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟะพัะฒะตั›ะตะฝะธ ั€ะฐะดัƒ ัะฐ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธะผะฐ. ะ ะตะฐะณัƒั˜ะตะผะพ, ั˜ะตั€ ััƒ ะฝะฐะผ ะปะธั‡ะฝะธะผ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะพะผ ะฟะพะบะฐะทะฐะปะธ ะบะพะปะธะบะพ ั˜ะต ะฒะฐะถะฝะพ ะพัั‚ะฐั‚ะธ ะดะพัะปะตะดะฐะฝ ัะตะฑะธ ะธ ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐั‚ะธ ัะฒะพั˜ะพะผ ะณะปะฐะฒะพะผ. ะะฐัˆ ั˜ะต ะณะปะฐะฒะฝะธ ัƒั‚ะธัะฐะบ ะดะฐ ะพะฝะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะพ ะทะฑะพะณ ั‚ะธั… ะฝะฐั‡ะตะปะฐ ะธัะฟะฐัˆั‚ะฐั˜ัƒ“, ะบะฐะถัƒ ัะฐะณะพะฒะพั€ะฝะธั†ะธ ะพะฒะพะณ ะปะธัั‚ะฐ.

ะžะฝะธ ะดะพะดะฐั˜ัƒ ะดะฐ ััƒ ะพะดะปัƒั‡ะธะปะธ ะดะฐ ะฝะต ั›ัƒั‚ะต ะพะฝะพะณ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะบะฐ ะบะฐะดะฐ ััƒ ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ะธ, ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะธ ัะฐ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะพะผ ะดะฐ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะธ ะฑัƒะดัƒ ะธะทะฑะฐั‡ะตะฝะธ ั ะฟะพัะปะฐ, ัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะธ ะฝะฐ ัƒะฒะธะด ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ.

ะŠะธะผะฐ ััƒ ะทะฐัะผะตั‚ะฐะปะต, ะธัั‚ะธั‡ัƒ ะฝะฐัˆะธ ัะฐะณะพะฒะพั€ะฝะธั†ะธ, ะธะทั€ะตั‡ะตะฝะต ะฝะตะธัั‚ะธะฝะต ะพ ะฟะตะดะฐะณะพัˆะบะพะผ ั€ะฐะดัƒ ะดะพั†. ะดั€ ะจัƒะปะตั‚ะธั›ะฐ ะธ ะดะพั†. ะดั€ ะะธะบะพะปะธั›:

„ะกั˜ะตะดะตะปะธ ัะผะพ ัƒ ัƒั‡ะธะพะฝะธั†ะฐะผะฐ ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ััƒ ะพะฒะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธ ะดั€ะถะฐะปะธ ั‡ะฐัะพะฒะต ะธ ะทะฐั‚ะพ ัะผะฐั‚ั€ะฐะผะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐัˆะต ะฟั€ะฐะฒะพ ะธ ะพะฑะฐะฒะตะทะฐ ะดะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะพะฒะฐะบะฒะธั… ะฝะฐะฟะฐะดะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะตะผะพ ะธะผะตะฝะพะผ ะธ ะฟั€ะตะทะธะผะตะฝะพะผ“.

ะกั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธ ะัšะฐ ะะธะบะพะปะธั›, ะˆะตะปะธั†ะฐ ะ’ัƒั˜ะพะฒะธั› ะธ ะ—ะพั€ะฐะฝ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั› ะทะฐั…ั‚ะธั˜ะตะฒะฐั˜ัƒ ะพะด ะฝะฐะดะปะตะถะฝะธั… ะดะฐ ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะต ะพะฒะพ ะฝะฐัะธั™ะต.

„ะะต ะฟะปะฐัˆะธะผะพ ัะต ะฟั€ะธั‚ะธัะฐะบะฐ ะธ ัƒ ะพะฒะพั˜ ะฑะพั€ะฑะธ ะทะฐ ะธัั‚ะธะฝัƒ ะธ ะฟั€ะฐะฒะดัƒ ะธั›ะธ ั›ะตะผะพ ะดะพ ะบั€ะฐั˜ะฐ“, ะฟะพั€ัƒั‡ัƒั˜ัƒ ัะฐะณะพะฒะพั€ะฝะธั†ะธ.

ะกั‚ัƒะดะตะฝั‚ะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟะพั‚ะฟะธัะฐะปะธ ะฟะตั‚ะธั†ะธั˜ัƒ ะฝะฐะฒะตะปะธ ััƒ ะดะฐ ัƒะฟั€ะฐะฒะฐ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะฐ ะฝะต ั‡ะธะฝะธ ะฝะธัˆั‚ะฐ ะดะฐ ะฟะพะผะพะณะฝะต ะดะฐ ัะต ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐ ั€ะธั˜ะตัˆะธ.

„ะะพะฒะพัั‚ะธ“ ััƒย ัƒ ะฟะพะฝะตะดะตั™ะฐะบย ั‚ั€ะฐะถะธะปะต ะบะพะผะตะฝั‚ะฐั€ ะพะด ะดะตะบะฐะฝะฐ ะคะธะปะพะทะพั„ัะบะพะณ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะฐ ะœะธะพะผะธั€ะฐ ะ”ะตัะฟะพั‚ะพะฒะธั›ะฐ, ะฐะปะธ ะพะดะณะพะฒะพั€ ะฝะธั˜ะต ัั‚ะธะณะฐะพ.

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

<

ะกะ ะœะ˜ะ›ะžะจะ•ะ’ะ˜ะ‹ะ•ะœ ะ›ะ˜ะฆะ• ะฃ ะ›ะ˜ะฆะ•: ะะตะผะฐะป ะŸะตั€ะพะฒะธั› – ะฟั€ะพั‚ะตัั‚ะธ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะฐะบ ะะฐั€ะพะดะฝะต ัะปะพะณะต (ะ’ะ˜ะ”ะ•ะž)

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *