Срби опет негативци
Роман угледне ирске књижевнице Едне О’ Брајен (86) под насловом “Мале црвене столице”, који говори о некадашњем лидеру босанских Срба Радовану Караџићу и његовом скривању под именом Драгана Давида Дабића, једна од водећих српских издавачких кућа, како сазнају “Новости”, није хтела да објави иако је имала рукопис у рукама.
Дело чији је главни јунак др Владимир Драган “исцелитељ и сексуални терапеут из Црне Горе”, дуге беле браде и косе, обучен у црни капут, који долази у једно мало ирско село и почиње нови живот не би ли сакрио свој прави идентитет, објављено је на енглеском језику за Сајам књига у Лондону, прошлог априла.
Чак и неупућеним западним читаоцима није било тешко да проникну како се једна од водећих светских књижевница, за коју Филип Рот каже да је најталентованија ауторка која тренутно пише на енглеском језику, послужила животном причом ратног председника Републике Српске, а сада хашког оптуженика.
По нашим сазнањима, наш издавач, као и преводилац овог дела су у време када се књига појавила на Западу прочитали рукопис и проценили да је посреди чиста политичка пропаганда. Књига обилује тезама да су Срби искључиви кривци за рат у БиХ, а прича је једнострана, острашћена и пуна нетачних закључака које не трпи чак ни фикција.
Една О’ Брајен и не крије да је кроз лик Владимира Драгана описивала Караџића:
– Једном сам била у Европи, у Немачкој, гледала сам телевизију и видела сам, потпуно запрепашћена, тог човека изведеног из аутобуса на рути према Црном мору који је радио као исцелитељ у Београду 12 година. Лечио је уз помоћ шестонедељног дописног курса. Наравно, власти су знале где је он, али одлучиле су да га не предају – изјавила је књижевница у разговору за загребачки “Вечерњи лист”.
Скривање Радована Караџића иза лажног идентитета Драгана Дабића, очигледно је провокативан књижевни материјал. Недавно је славни бразилски писац Пауло Коељо демантовао да је пре шест година имао сличну намеру, иако су Караџићеви правни саветници “Новостима” потврдили да је постојала пишчева идеја да се у Хагу сусретне са потенцијалним јунаком.
Da je prava Irkinja, a ne prodana duša za “šaku” engleskih funti, sigurno ne bi pisala takvo propagandističko smeće!
To sto joj je naruceno, to je i napisala, na njenu dusu. Tako je prosla i cuvena rediteljka filma sa antisrpskom tematikom Andjelina Djoli.
Bas mi je to neka vijest!?
Mi i Indijanci.
Reserve!