ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะŸัƒั‚ะธะฝ ัะฐ ะฝะพั€ะดะธั˜ัะบะธะผ ะปะธะดะตั€ะธะผะฐ ะพ ะั€ะบั‚ะธะบัƒ ะธ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ

โ€žะะฐะดะฐะผ ัะต ะดะฐ ั›ะต ัะฐะบัƒะฟั™ะตะฝะพ ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะพ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ ะดะฐั‚ะธ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะดะฐ ะบั€ะตะฝะตะผะพ ะฝะฐะฟั€ะธั˜ะตะด, ัƒะฟั€ะบะพั ั‚ะตัˆะบะพั›ะฐะผะฐ ะพ ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะผะพ ั˜ัƒั‡ะต ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะฐะปะธโ€œ, ะฝะฐะณะปะฐัะธะพ ั˜ะต ั€ัƒัะบะธ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ.
Arktiฤki forum

ะ›ะธะดะตั€ะธ ะฝะฐ ะั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะผ ั„ะพั€ัƒะผัƒ; ั„ะพั‚ะพ: ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ/ะœะธั…ะฐะธะป ะšะปะธะผะตะฝั‚ั˜ะตะฒ

ะŸั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ะ ัƒัะธั˜ะต ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะŸัƒั‚ะธะฝ ัะฐะพะฟัˆั‚ะธะพ ั˜ะต ะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะผะฐั€ะณะธะฝะฐะผะฐ ะœะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณ ั„ะพั€ัƒะผะฐ โ€žะั€ะบั‚ะธะบ โ€” ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะดะธั˜ะฐะปะพะณะฐโ€œ ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะฐะพ ัะฐ ะปะธะดะตั€ะธะผะฐ ะฝะพั€ะดะธั˜ัะบะธั… ะทะตะผะฐั™ะฐ ะพ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปะฝะธะผ ั‚ะตะผะฐะผะฐ ะธ ั€ะฐะทะผะธั˜ะตะฝะธะพ ะผะธัˆั™ะตัšะต ะพ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ.

ะžะฝ ัะต ะทะฐั…ะฒะฐะปะธะพ ะธัะปะฐะฝะดัะบะพะผ ะบะพะปะตะณะธ, ะ“ัƒะดะฝะธั˜ัƒ ะˆะพั…ะฐะฝะตัะพะฝัƒ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธะพ ะฟะพะทะธะฒ ะดะฐ ัƒั‡ะตัั‚ะฒัƒั˜ะต ะฝะฐ ะœะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะฐั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะผ ั„ะพั€ัƒะผัƒ.

ะŸัƒั‚ะธะฝ ั˜ะต ะดะพะดะฐะพ ะดะฐ ััƒ ะพะดะฝะพัะธ ะ ัƒัะธั˜ะต ะธ ะ˜ัะปะฐะฝะดะฐ ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั‚ะธะฒะฝะธ ะธ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ัะบะธ.

ะ ัƒัะบะธ ะปะธะดะตั€ ั˜ะต ะฟะพะดัั˜ะตั‚ะธะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพัˆะปะพ 76 ะณะพะดะธะฝะฐ ะพะด ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะฐ ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบะธั… ะพะดะฝะพัะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ ะดะฒะธั˜ัƒ ะทะตะผะฐั™ะฐ, ั˜ะฐะฒั™ะฐ ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ.

โ€žะะฐะดะฐะผ ัะต ะดะฐ ั›ะต ัะฐะบัƒะฟั™ะตะฝะพ ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะพ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ ะดะฐั‚ะธ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะดะฐ ะบั€ะตะฝะตะผะพ ะฝะฐะฟั€ะธั˜ะตะด, ัƒะฟั€ะบะพั ั‚ะตัˆะบะพั›ะฐะผะฐ ะพ ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะผะพ ั˜ัƒั‡ะต ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะฐะปะธโ€œ, ะฝะฐะณะปะฐัะธะพ ั˜ะต ั€ัƒัะบะธ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ.

ะžะฝ ั˜ะต ะดะพะดะฐะพ ะดะฐ ะ˜ัะปะฐะฝะด ะพะด ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะณะพะดะธะฝะต ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฐะฒะฐ ะะพั€ะดะธั˜ัะบะธะผ ัะฐะฒั˜ะตั‚ะพะผ ะผะธะฝะธัั‚ะฐั€ะฐ, ะธัั‚ะธั‡ัƒั›ะธ ะดะฐ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ัะฐ ัะฒะธะผ ะพะฒะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ ะธะผะฐ ะดะพะฑั€ะต ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั‚ะธะฒะฝะต ะพะดะฝะพัะต.

ะะฐ ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ ััƒัั€ะตั‚ะฐ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบ ะ˜ัะปะฐะฝะดะฐ ัะต ะทะฐั…ะฒะฐะปะธะพ ะŸัƒั‚ะธะฝัƒ ะทะฐ ัั€ะดะฐั‡ะฐะฝ ะฟั€ะธั˜ะตะผ ัƒ ะ ัƒัะธั˜ะธ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะพัะตั‚ะธะพ ะธ ะพะฝ ัรขะผ ะธ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธ ะธัะปะฐะฝะดัะบะต ะดะตะปะตะณะฐั†ะธั˜ะต.

ะˆะพั…ะฐะฝะตัะพะฝ ั˜ะต ะฝะฐะณะปะฐัะธะพ ะดะฐ ััƒ ะพะดะฝะพัะธ ะ˜ัะปะฐะฝะดะฐ ัะฐ ะฝะตะบะฐะดะฐ ะกะพะฒั˜ะตั‚ัะบะธะผ ะกะฐะฒะตะทะพะผ, ะฐ ัะฐะดะฐ ะ ัƒัะธั˜ะพะผ ะฑะธะปะธ ัƒะทะฐั˜ะฐะผะฝะพ ะบะพั€ะธัะฝะธ ะทะฐ ะพะฑั˜ะต ะทะตะผั™ะต. โ€žะ ะบะฐะดะฐ ััƒ ัะต ะฟะพั˜ะฐะฒั™ะธะฒะฐะปะต ะฟะพั‚ะตัˆะบะพั›ะต, ัƒัะฟะธั˜ะตะฒะฐะปะธ ัะผะพ ะดะฐ ะธั… ะฟั€ะตะฒะฐะทะธั’ะตะผะพ ะธ ั€ั˜ะตัˆะฐะฒะฐะผะพ. ะะปะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ัั‚ะฒะฐั€ ะฝะฐั ัƒะฒะธั˜ะตะบ ัะฟะฐั˜ะฐ ะธ ัƒั˜ะตะดะธัšัƒั˜ะต โ€” ะั€ะบั‚ะธะบโ€œ, ะฝะฐะณะปะฐัะธะพ ั˜ะต ะธัะปะฐะฝะดัะบะธ ะปะธะดะตั€.

ะžะฝ ั˜ะต ะดะพะดะฐะพ ะดะฐ ั˜ะต ะธะท ั‚ะพะณ ั€ะฐะทะปะพะณะฐ ัะฐ ั€ะฐะดะพัˆั›ัƒ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธะพ ะฟะพะทะธะฒ ะฝะฐ ะั€ะบั‚ะธั‡ะบะธ ั„ะพั€ัƒะผ.

ะœะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธ ะฐั€ะบั‚ะธั‡ะบะธ ั„ะพั€ัƒะผ โ€žะั€ะบั‚ะธะบ โ€” ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะดะธั˜ะฐะปะพะณะฐโ€œ, ะบะพั˜ะธ ัะต ะพะดั€ะถะฐะฒะฐ ัƒ ะกะฐะฝะบั‚ ะŸะตั‚ะตั€ะฑัƒั€ะณัƒ 9. ะธ 10. ะฐะฟั€ะธะปะฐ, ั˜ะตะดะฝะฐ ั˜ะต ะพะด ะบั™ัƒั‡ะฝะธั… ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะธ ะทะฐ ั€ะฐัะฟั€ะฐะฒั™ะฐัšะต ะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะธะผะฐ ะธ ะฟะตั€ัะฟะตะบั‚ะธะฒะฐะผะฐ ะั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะณ ั€ะตะณะธะพะฝะฐ ะฝะฐ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะพะผ ะฝะธะฒะพัƒ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

1 thoughts on “ะŸัƒั‚ะธะฝ ัะฐ ะฝะพั€ะดะธั˜ัะบะธะผ ะปะธะดะตั€ะธะผะฐ ะพ ะั€ะบั‚ะธะบัƒ ะธ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ

  1. ะ”ัƒัˆะฐะฝ ะ‘ัƒะบะพะฒะธั› ะบะฐะถะต:

    ะšะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะฐ, ั„ะฐะฑะธั˜ะฐะฝัะบะฐ, ะฑัƒะฝะดะธัั‚ะธั‡ะบะพ-ะฑะพั™ัˆะตะฒะธั‡ะบะฐ ะตะบัะฟะตั€ะธะผะตะฝั‚ะฐะปะฝะฐ ั‚ะฐะบั‚ะธะบะฐ ะธ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะฐ ะทะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ัƒ ะฅะฅ ัั‚ะพะปะตั›ัƒ, ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธะผะตะฝะฐ ะผะฐั€ะบัะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะตะบะพะฝะพะผัะบะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะฐ ั‚ะพั‚ะฐะปะธั‚ะฐั€ะฝะพะณ ั‡ะพะฒะตะบะฐ, ะบะพั˜ะตะณ ััƒ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธ ะบะฐะพ ะฝะตะบะธ ัะฒะพั˜ ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะธั‚ะตั‚ ั€ะตะบะปะฐะผะธั€ะฐะปะธ ะบะฐะพ ั‚ะทะฒ. โ€žะกั‚ะฐั…ะฐะฝะพะฒะธะทะฐะผโ€œ, ะบะฐะพ ัƒะดะฐั€ะฝะธั‡ะบะธ ะฟะพะบั€ะตั‚ ัƒ ะฟะพัะปัƒ ัะฒะฐะบะต ะฒั€ัั‚ะต, ะฐ ะบะพั˜ะธ ัะต ะทะฐัะฝะธะฒะฐะพ ะฑะฐัˆ ะฝะฐ ะพะฝะพะผะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒัƒ ั‡ะตะณะฐ ั˜ะต ัƒั‡ะธะพ ะบะพะผัƒะฝะธะทะฐะผ. ะะฐ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะธะผะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธะผ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ, ะฝะฐ ะฟะพะดะตะปะธ ั€ะฐะดะฐ! ะงัƒะดะฝะพะฒะฐั‚ะพ, ะฐะปะธ ะธัั‚ะธะฝะธั‚ะพ, ะฑะฐัˆ ะฝะฐ ะฟะพะดะตะปะธ ั€ะฐะดะฐ! Oะฒะพ ะพะฟัˆั‚ะต ะฟั€ะธั€ะพะดะฝะพ ะฟั€ะฐะฒะธะปะพ, ะฟะพะทะฝะฐั‚o ั˜e ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพ-ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะพะผ ะฟะพั€ะตั‚ะบัƒ ะพะด ะดะฐะฒะฝะธะฝะฐ. Oะฒะพ ัะต ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะธัั‚ะธั‡ะต ัƒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพ-ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะพะผ ะฟะพั€ะตั‚ะบัƒ ัƒ ะฝะฐัƒั†ะธ ะพะด ะฟั€ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฒะตะบะพะฒะฐ. ะžะฒะธะผ ััƒ ัะต ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพ ัƒะณั€ัƒะฒะฐะปะธ ะธ ะพัะฟะพั€ะธะปะธ ัะฐะผะธ ัะตะฑะต ั‚ะฐะบะพ, ะบะฐะบะพ ั‚ะพ ะฝะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะฐ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐ ะฝะต ะฑะธ ะผะพะณะปะฐ ัƒั‡ะธะฝะธั‚ะธ. ะะปะธ ะพะฝะธ ััƒ ะธ ะดะฐั™ะต ะฟั€ะพะฟะฐะณะธั€ะฐะปะธ ั‚ะทะฒ. โ€žะกั‚ะฐั…ะฐะฝะพะฒะธะทะฐะผโ€œ ะดั€ัะบะพ ะฟั€ะตะปะฐะทะตั›ะธ ะฟั€ะตะบะพ ัะฒะธั… ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธั… ั‚ะฒั€ะดัšะธ ะธ ะธัั‚ะธั†ะฐัšะฐ ะฝะพั‚ะพั€ะฝะต ะธัั‚ะธะฝะต ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธะบะฐ, ะดะฐ ั˜ะต ะพะฒะฐั˜ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัšะต ะฟะพะทะฝะฐั‚ ัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดะธ ัั‚ะพะปะตั›ะธะผะฐ ะธ ะดะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพ-ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะธ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะธ ะฟะพั€ะตะดะฐะบ ัะฒะพั˜ัƒ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัšัƒ ะทะฐัะฝะธะฒะฐ ะฝะฐ ัšะตะผัƒ. ะžะฒะฐะบะฒะพะผ ะฟั€ะพะฟะฐะณะฐะฝะดะพะผ ั‚ะทะฒ. โ€žะกั‚ะฐั…ะฐะฝะพะฒะธะทะผะฐโ€œ (ะ’ะธะดะธ: ะˆ. ะกั‚ะฐั™ะธะฝ, ะŸะธั‚ะฐัšะต ะปะตัšะธะฝะธะทะผะฐ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1946, ัั‚ั€.496-508) ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธ ััƒ ั‚ัƒะบะปะธ ัะฐะผะธ ัะตะฑะต ั‚ัƒั’ะธะผ, ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพ-ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะธะผ ะพั€ัƒะถั˜ะตะผ. ะงัƒะดะฝะพะฒะฐั‚ะพ ั˜ะต ะธ ะฝะตะพะฑั˜ะฐัˆัšะธะฒะพ ะบะฐะบะพ ััƒ ัะต ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธ ะพะฒะฐะบะพ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธะปะธ ัƒ ะพะฒะพะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ, ะบะฐะบะพ ััƒ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฝะฐ ะพะฒะฐั˜ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฟั€ะธะทะฝะฐะปะธ ัะฒะพั˜ัƒ ะทะฐะฑะปัƒะดัƒ ัะฐ ั‚ะตะพั€ะธั˜ะพะผ ะฟั€ะพั‚ะธะฒัƒ ะฟะพะดะตะปะต ั€ะฐะดะฐ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะตะผ ั‚ะพั‚ะฐะปะธั‚ะฐั€ะฝะพะณ ั‡ะพะฒะตะบะฐ (ะ’ะธะดะธ: Mikhail Heller, Cogs in the wheel – The formation of Soviet man, New York, 1988).

    ะ˜ ะฝะธั˜ะต ั‡ัƒะดะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธะผะฐ ะดะพัˆะปะฐ โ€žะฟะตั€ะตัั‚ั€ะพั˜ะบะฐโ€œ ะธ ัˆั‚ะพ ััƒ ะธะผ ะดะพัˆะปะธ ะณั€ะฐั’ะฐะฝัะบะธ ั€ะฐั‚ะพะฒะธ ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะฅะฅ ะฒะตะบะฐ.

    ะžั‡ะธะณะปะตะดะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ััƒ โ€žั€ัƒัะบะธโ€œ ะบะฐะพ ะธ โ€žัั€ะฟัะบะธโ€œ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธ-ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธัั‚ะธ ะธ ะณะปะพะฑะฐะปะธัั‚ะธ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะปะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพ-ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะต ั†ะธั™ะตะฒะต ะทะฐะฟะฐะดะฝะพ-ะตะฒั€ะพัะบะธั… ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธั… ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะฐ-ั‚ั€ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะฐ. ะขั€ะฐั˜ะฝะพ ััƒ ั€ะฐะทะฑะธะปะธ ะธ ะพัะฐะบะฐั‚ะธะปะธ ะกั€ะฑะต ะธ ะ ัƒัะต, ัˆั‚ะพ ัะฒะตะดะพั‡ะธ ะธะทะผะตั’ัƒ ะพัั‚ะฐะปะธั… ะธ ะฟั€ะพั„. ะ‰ัƒะฑะฐ ะˆัƒั€ะบะพะฒะธั› ัƒ ะบัšะธะทะธ โ€œะšะพะผัƒะฝะธัั‚ะต ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ ะฟะธั‚ะฐัšะตโ€, ะณะดะต ัั‚ะพั˜ะธ:

    โ€œะ’ะธัˆะต ัะต ั˜ะต ะฟัƒั‚ะฐ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ, ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะฝะฐั˜ะฝะพะฒะธั˜ะพั˜, ะดะพะณะพะดะธะปะพ ะดะฐ ััƒ ั€ะฐะทะฝะธ ะผะฐั€ะบัะธัั‚ะต ัะปัƒะถะธะปะธ ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ะธะปะธ ะธะฝะดะธั€ะตะบะฝะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะธะผะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะต ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ะต, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะธะทะผัƒ. ะะปะธ ะฝะต ัะฐะผะพ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝั†ะธ, ะผะฐั€ะบัะธัั‚ะต ะฟะพ ัƒะฑะตั’ะตัšัƒ, ะฝะตะณะพ ะธ ั‡ะธั‚ะฐะฒะต ะผะฐั€ะบัะธัั‚ะธั‡ะบะต ัั‚ั€ะฐะฝะบะต ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพ ััƒ ัะต ะทะฐะปะฐะณะฐะปะต ะทะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะต ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ะต. ะะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะธะผะฐะปะธ ัะผะพ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฟั€ะธะปะธะบะต ะดะฐ ะฒะธะดะธะผะพ ะธ ะพะฟั€ะพะฑะฐะผะพ ะผะฐั€ะบัะธัั‚ะต ัะฒะธั… ะฒั€ัั‚ะฐ ะธ ั€ะฐะทะฝะธั… ะฝะฐั†ะธั˜ะฐโ€ฆ
    ะ”ะฐ ััƒ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธ ัะปัƒะถะธะปะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะธะผะฐ ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ะต ั˜ะฐ ัะฐะผ ัƒะฒะตะบ ะพัะตั›ะฐะพ, ะธ ะผะฝะพะณะฐ ััƒ ะผะต ั„ะฐะบั‚ะฐ ะฝะฐ ั‚ะพ ัƒะฟัƒั›ะธะฒะฐะปะฐ, ะพัะตั›ะฐะพ ัะฐะผ ั‚ะพ ะฝะตะบะฐะบะพ ะธะฝัั‚ะธะฝะบั‚ะธะฒะฝะพ, โ€“ ะฐ ัะธะณัƒั€ะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธั†ะธ ะธะฝัั‚ะธะฝะบั‚ ะฒะฐะถะธ ัะบะพั€ะพ ั˜ะตะดะฝะฐะบะพ ะบะฐะพ ะธ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพ ัƒั‚ะฒั€ั’ะตะฝะต ะธัั‚ะธะฝะต, โ€“ ะฟะฐ ัะฐะผ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ั‡ะปะฐะฝะบัƒ โ€œะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะฐะผ ะธ ะกะพั†ะธั˜ะฐะปะธะทะฐะผโ€ ะพั‚ั€ะฐะณ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟะธัะฐะพ:

    ะะฐะผะฐ ะธะทะณะปะตะดะฐ ะดะฐ ั˜ะต โ€˜ะดะธะบั‚ะฐั‚ัƒั€ะฐ ั€ะฐะดะฝะธะบะฐโ€™ ั„ะฐั‚ะฐะปะฝะฐ ะฝะต ัะฐะผะพ ะทะฐ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ั†ะตะปะธะฝะต, ะฝะตะณะพ ะธ ั‚ะพ ัƒ ะฟั€ะฒะพะผ ั€ะตะดัƒ, ะธ ะทะฐ ัะฐะผะธ ะฟั€ะพะปะตั‚ะฐั€ะธั˜ะฐั‚. ะจั‚ะฐ ะฒะธัˆะต. ะะฐะผะฐ, ั‡ะฐะบ, ะธะทะณะปะตะดะฐ, ะธ ะผะฝะพะณะธ ะฝะฐะผ ะทะฝะฐั†ะธ ะทะฐ ั‚ะพ ะดะฐั˜ัƒ ะทะฐ ะฟั€ะฐะฒะพ, ะดะฐ ััƒ ะฑะฐัˆ ัะฐะผะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธ ั„ะพั€ะผัƒะปะธัะฐะปะธ ะธ ัั‚ะฒะพั€ะธะปะธ ัะฒะต ะผะพะณัƒั›ะต โ€˜ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะตโ€™ ะธ โ€˜ะกะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะต ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะตโ€™, ั€ะฐะทัƒะผะต ัะต, ัƒ ะฝะฐะดะธ ะดะฐ ั›ะต ะธะท ั…ะฐะพัะฐ, ะบะพั˜ะธ ั‚ะธะผะต ะฝะฐัั‚ะฐั˜ะต, ะฑะฐัˆ ัะฐะผะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธ ะธะทะฒัƒั›ะธ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะต ะบะพั€ะธัั‚ะธโ€ฆ

    ะˆะตะดะฝะฐะบะพ ั‚ะฐะบะพ, ัƒ ะธัั‚ะพะผ ัะผะธัะปัƒ, ะฟะธัะฐะพ ัะฐะผ ัƒ ั‡ะปะฐะฝะบัƒ โ€˜ะŸั€ะตะด ะฒะตะปะธะบะธะผ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะผะฐโ€™: โ€˜ะˆะฐ ะฝะตะบะฐะบะพ ะธะฝัั‚ะธะฝะบั‚ะธะฒะฝะพ ะพัะตั›ะฐะผ ะดะฐ ั˜ะต ะฒะตะปะธะบะฐ ะธ ะบั€ะฒะฐะฒะฐ ั€ัƒัะบะฐ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะฐ ะดะตะปะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะต ะะผะตั€ะธะบะต ะธ ะ•ะฒั€ะพะฟะต. ะšะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะฐะผ ั˜ะต ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะธะพ ะธะดะตะฐะปะฝัƒ ะดัƒัˆัƒ ะกะปะพะฒะตะฝะฐ ะดะฐ ัƒ ะฟั€ะฒะพะผ ั€ะตะดัƒ ะพัะปะฐะฑะธ ัะฝะฐะณัƒ ะกะปะพะฒะตะฝะฐ ะธ ะดะฐ ะธะผ ั‚ะฐะบะพ ะทะฐะฟั€ะตั‡ะธ ะฟัƒั‚ ัƒ ัะฒะตั‚โ€™.

    ะะปะธ ะดะพั›ะธ ั›ะต ะดะฐะฝ ะบะฐะดะฐ ั›ะต ะ ัƒัะธ ั‚ัƒ ะบั€ะฒะฐะฒัƒ ะธะณั€ัƒ ัะฒะพั˜ะธั… ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ ะฒั€ะปะพ ะดะพะฑั€ะพ ั€ะฐะทัƒะผะตั‚ะธ, ะธ ะบะฐะดะฐ ั›ะต ัะต ะพัะปะพะฑะพะดะธั‚ะธ ะพะฟะฐัะฝะธั… ะตะบัะฟะตั€ะธะผะตะฝะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะถะธะฒะพะผ ั‚ะตะปัƒ ัะฒะพะณะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฐ.
    ะžะฒะฐะบะฒะธ ะบั€ะฒะฐะฒะธ ะตะบัะฟะตั€ะธะผะตะฝั‚ะธ ะดะพะธัั‚ะฐ ะผะพะณัƒ, ะทะฐ ัะฐะดะฐ, ะดะฐ ั‚ั€ะพัˆะต ะตะฝะตั€ะณะธั˜ัƒ ะกะปะพะฒะตะฝะฐ, ะฐะปะธ ั‚ะธ ะตะบัะฟะตั€ะธะผะตะฝั‚ะธ ะผะพะณัƒ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ั„ะฐั‚ะฐะปะฝะธ ะทะฐ ะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ะธั… ะฟั€ะพัƒะทั€ะพั‡ะธะปะธโ€ฆ

    ะžะฒะพ ััƒะผัšะธั‡ะตัšะต ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะฐ ะธะทะณะปะตะดะฐ ะฝะตะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ, ัะผะตะปะพ ะธ ะฟะฐั€ะฐะดะพะบัะฐะปะฝะพ, ะฐะปะธ ัะฐะผะพ ะฝะฐ ะฟั€ะฒะธ ะฟะพะณะปะตะด, ั˜ะตั€ ั˜ะต ัะฒะตั‚ัะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ โ€ฆ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะฐะผ ัƒ ัั‚ะฐัšัƒ ะดะฐ ัƒ ัะฒะพะผ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒ, ัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะธะทะผะฐ ะธ ะตะบัะฟะฐะฝะทะธั˜ะต, ัƒ ะบะพะฝะบัƒั€ะตะฝั‚ัะบะพั˜ ะผะตั’ัƒัะพะฑะฝะพั˜ ะฑะพั€ะฑะธ, ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะธ ะธ ะฝะฐั˜ั€ะธัะบะฐะฝั‚ะฝะธั˜ะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ, ะฝะฐั˜ะบั€ะฒะฐะฒะธั˜ะฐ ะธ ะฝะฐั˜ะพะดัƒั€ะฝะธั˜ะฐ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ. ะฃ ั‚ัƒ ัะฒั€ั…ัƒ ะพะฝ ั›ะต ะดะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะธ ะฝะฐัƒะบัƒ, ะปะตะฟะต ัƒะผะตะฝะพัั‚ะธ, ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒ, ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะธ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะต ะพัะตั›ะฐั˜ะต, ั€ะฐะทั€ะตะดะฝะต ะฑะพั€ะฑะต, ั€ะฐั‚ะพะฒะต, ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะต, ะบั€ะฒ ะธ ะฟะพะบะพั™ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ะฝะตะฒะธะฝะธั… ะดัƒัˆะฐ, ัƒ ั˜ะตะดะฝัƒ ั€ะตั‡ ัะฒะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ะดะพั’ะต ะดะพ ั†ะธั™ะฐ!

    ะ—ะฐ ะฒั€ะตะผะต ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ, ัƒ ะบะพั˜ะตะผัƒ ััƒ, ะฑะตะท ััƒะผัšะต, ะธะณั€ะฐะปะธ ะฒะตะปะธะบัƒ, ะฐะบะพ ะฝะต ะธ ะพะดะปัƒั‡ะฝัƒ, ัƒะปะพะณัƒ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะธ, ะฑะธะพ ั˜ะต ะทะณะพะดะฐะฝ ะผะพะผะตะฝะฐั‚ ะฝะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ัะต ะพัะปะฐะฑะธ ะธ ัƒะฝะธัˆั‚ะธ ะฝะตะผะฐั‡ะบะพ-ะฐัƒัั‚ั€ะธั˜ัะบะพ-ะผะฐัŸะฐั€ัะบะธ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะธะทะฐะผ, ะฝะตะณะพ ะธ ะพะฟะฐัะฝะพัั‚ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐัšะฐ ั€ัƒัะบะพะณ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะผะฐ, ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะพะฟะฐัะฐะฝ ะทะฐ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพ-ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะฐะผ, ะธะปะธ, ะธ ะบะฐะด ัะต ั‚ะฐั˜ ะฝะตะฑะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะพ, ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ั˜ะต ะพัะปะฐะฑะธั‚ะธ ัะปะพะฒะตะฝัะบัƒ ั€ะฐััƒ, ั‡ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะตะปะตะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะฐ ัะฝะฐะณะฐ ะฝะฐ ัะฒะธะผ ะฟะพั™ะธะผะฐ ั™ัƒะดัะบะต ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ัƒ ั‚ะพ ะดะพะฑะฐ ะฟะพั‡ะตะปะฐ ะทะฐะดะฐะฒะฐั‚ะธ ะพะทะฑะธั™ะฝะธั… ะฑั€ะธะณะฐ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะผ ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะผ ัะฒะตั‚ัƒ. ะะตะผะฐั‡ะบัƒ ั˜ะต ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะพัะปะฐะฑะธั‚ะธ, ะดะฐ ั‚ะฐะบะพ ะบะฐะถะตะผะพ, ะปะตะณะฐะปะฝะธะผ ั€ะฐั‚ะพะผ, ะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะพะผ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะพะผ.

    ะฃะฝะธัˆั‚ะตัšะต ะะตะผะฐั‡ะบะต ะธ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะต ะธะผะฐะปะฐ ั˜ะต ะดะฐ ะธะทะฒั€ัˆะธ ะตะฝะณะปะตัะบะฐ, ั„ั€ะฐะฝั†ัƒัะบะฐ ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะฐ ะฒะพั˜ะฝะธั‡ะบะฐ ัะฝะฐะณะฐ ะฝะฐ ะบะพะฟะฝัƒ, ะผะพั€ัƒ ะธ ะทั€ะฐะบัƒ, ัƒะท ะฟะพะผะพั› ะพะฝะธั… ะผะฐะปะธั… ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ั‚ะฐั˜ ั€ะฐั‚ ะพะฑะตั›ะฐะฒะฐะพ ะฝะตััƒะผัšะธะฒะต ะบะพั€ะธัั‚ะธ ะธ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะดะฐ ะทะฐะดะพะฒะพั™ะธ ัšะธั…ะพะฒะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ั‚ะตะถัšะต, ัั‚ะฒะฐั€ ะบะพั˜ะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะผัƒ ะ—ะฐะฟะฐะดะฐ ะธ ะะผะตั€ะธะบะต ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะธะทะณะปะตะดะฐ ะพะฟะฐัะฝะฐ, ะฟะพัˆั‚ะพ ััƒ ั‚ะธ ะฝะฐั€ะพะดะธ ะฒะธัˆะต ะผะฐัšะต ะฟั€ะธัะธั™ะตะฝะธ ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะพะฒะธัะฝะธ ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ั›ะต ะธั… ัะต ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพั˜ ัั‚ั€ะฐะฝะธ ะผะพั›ะธ ัƒะฒะตะบ ะฟั€ะธั‚ะธััƒั‚ะธ ัƒ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะฑะธ ะฟะพัั‚ะฐะปะธ ะพะฟะฐัะฝะธ ะฟะพ ัšะธั… ะธ ัšะธั…ะพะฒะต ะธะฝั‚ะตั€ะตัะต. ะ”ะฐ ััƒ ั‚ะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธ ะดะพะธัั‚ะฐ ั‚ะฐะบะพ ะผะธัะปะธะปะธ, ัˆั‚ะพ ัะต ะพะฒะพะณ ะฟะพัะปะตะดัšะตะณ ั‚ะธั‡ะต, ะฒะธะดะธ ัะต ั˜ะฐัะฝะพ ะธะท ั„ะฐะผะพะทะฝะพะณ ั‡ะปะฐะฝะบะฐ ะ›ะพั€ะดะฐ ะ ะพั‚ะตั€ะผะธั€ะฐ, ั‡ะปะฐะฝะบะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฝะตะบะฐะบะพ ัƒะทะฑัƒะดะธะพ ั†ะตะพ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ัะฒะตั‚ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐะพะฒะฐะฝะธั… ะทะตะผะฐั™ะฐ, ะฐ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ั˜ะต ะถะธะฒะพ ะทะฐะธะฝั‚ะตั€ะตัะพะฒะฐะพ ะธ ะฝะฐัˆัƒ ะทะตะผั™ัƒ, ะฐ ัƒ ะบะพั˜ะตะผัƒ ั‚ะฐั˜ ะณะพัะฟะพะดะธะฝ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพ ะธ ะฑะตะทะพะฑั€ะฐะทะฝะพ ะบะฐะถะต:

    โ€˜ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะฐ, ะงะตั…ะพัะปะพะฒะฐั‡ะบะฐ ะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะฐ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะฟะพะดั€ะตั’ะธะฒะฐั‚ะธ ัะฒะพั˜ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ั€ะฐะทะฒะธั‚ะฐะบ ะธ ะฝะฐะฟั€ะตะดะฐะบ ะบั€ะตะดะธั‚ะธะผะฐ, ะบะพั˜ะต ะฟั€ะธะผะฐั˜ัƒ ะธะท ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะฐ. ะขะพ ะทะฝะฐั‡ะธ, ะดะฐ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะฟะพะดะปะตั›ะธ ะฐะบะพ ะธะผ ะฝะต ะดะพั’ัƒ ัƒ ะฟะพะผะพั› ะฒะตะปะธะบะต ะฑะฐะฝะบะต ัƒ ะ›ะพะฝะดะพะฝัƒ ะธ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒโ€ฆ.โ€™, ะฟะฐ ะดะฐั™ะต: โ€˜ะะฐ ะผะธั€ ะธ ะฝะฐ ัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ัั€ะตะดัšะต ะ•ะฒั€ะพะฟะต ะผะพะณัƒั›ะต ั˜ะต ัƒั‚ะธั†ะฐั‚ะธ ะฟั€ะตะบะพ ะฝะพะฒั‡ะฐะฝะธั… ะทะฐะฒะพะดะฐ ัƒ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒ ะธ ะ›ะพะฝะดะพะฝัƒโ€ฆโ€™
    ะ”ั€ัƒะณะธ ะทะฐะดะฐั‚ะฐะบ, ัƒะฝะธัˆั‚ะตัšะต ะ ัƒัะธั˜ะต, ะธะทะฒั€ัˆะธั‚ะธ ั›ะต ั‚ะฐะบะพะทะฒะฐะฝะฐ โ€˜ะกะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะฐ ะ ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะฐโ€™. ะะฐ ั‚ะฐั˜ ะฝะฐั‡ะธะฝ ัƒะฝะธัˆั‚ะธั‚ะธ ั›ะต ัะต ั€ัƒัะบะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฝะฐ ะฟั€ะธะฒั€ะตะดะฐ, ั€ัƒัะบะฐ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะฐ, ั€ัƒัะบะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ, ั€ัƒัะบะธ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะฝะฐ ะพัั‚ะฐะปะต ะกะปะพะฒะตะฝะต, ะธ ะบะพะฝะฐั‡ะฝะพ ั€ัƒัะบะฐ ัะฝะฐะณะฐ, ะฟั€ะตะด ะบะพั˜ะพะผ ััƒ ะธะผะฐะปะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะฝ ั€ะตัะฟะตะบั‚ ัะฒะธ ะฝะฐั€ะพะดะธ ัะฒะตั‚ะฐ. ะขะพะผะต ั†ะธั™ัƒ ัะปัƒะถะธั‚ะธ ั›ะต ะฆั€ะฒะตะฝะฐ ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฐ ะฝะฐั˜ะทะณะพะดะฝะธั˜ะต.

    ะ˜ะทะฐ ะผะฐะปะธั… ะฟะตั€ะธะฟะตั‚ะธั˜ะฐ ะธ ะพะทะฑะธั™ะฝะพะณ ั€ะธะทะธะบะฐ ะทะฐ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟั€ะพัƒะทั€ะพั‡ะธะปะธ ัะฐะผัƒ ั€ัƒัะบัƒ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ัƒ, ะกะพะฒั˜ะตั‚ะธ ะฑะธั‚ะธ ั›ะต ะฟั€ะธัะธั™ะตะฝะธ ะดะฐ ะฟั€ะต ัะบะปะฐะฟะฐั˜ัƒ ั‚ั€ะณะพะฒะธะฝัะบะต ัƒะณะพะฒะพั€ะต ัะฐ ะตะฝะณะปะตัะบะธะผ ะธ ะพัั‚ะฐะปะธะผ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธะผะฐ, ะฐ ะฟะพัะปะต ั›ะต ั€ัƒัะบะฐ ะทะตะผั™ะฐ ะฟะพัั‚ะฐั‚ะธ ะพะฟะตั‚ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ะฟั™ะฐั‡ะบะต ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะผะฐ. ะขะฐะดะฐ ั›ะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะฐะผ ะพะฟะตั‚ ะดะพั›ะธ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ ั€ะฐั‡ัƒะฝ. ะ ัƒัะบะธ ั›ะต ะฝะฐั€ะพะด ั‚ะฐะดะฐ ะฑะธั‚ะธ ะฑะตะท ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะต ะตะบะพะฝะพะผัะบะต ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ะธ ะฟัƒั‚ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ะธะผะฟะตั€ะธั˜ะฐะปะธะทะผัƒ ะฑะธั‚ะธ ั›ะต ะพะฟะตั‚ ัˆะธั€ะพะผ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝ ัƒ ะฒะตะปะธะบัƒ ะธ ะฑะพะณะฐั‚ัƒ ั€ัƒัะบัƒ ะทะตะผั™ัƒ.

    ะะฐ ะถะฐะปะพัั‚, ะบะฐะบะพ ะฒะธะดะธะผะพ, ะฑะพั™ัˆะตะฒะธั†ะธ ััƒ ะดะพ ัะฐะดะฐ ัะฐะฒั€ัˆะตะฝะพ ัั€ัƒัˆะธะปะธ ัะฒะต ัˆั‚ะพ ัะต ั˜ะต ัั€ัƒัˆะธั‚ะธ ะดะฐะปะพ, โ€“ ะพะฝะธ ััƒ ั‚ะฐั˜ ะฟะพะฒะตั€ะตะฝะธ ะทะฐะดะฐั‚ะฐะบ ะธะทะฒั€ัˆะธะปะธ ะดะฐ ะฑะพั™ะต ะฝะธััƒ ะผะพะณะปะธ: ัะฐะดะฐ ั˜ะต ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะพะฟัƒัั‚ะพัˆะตะฝะฐ ะธ ะณะพะปะฐ, ะฝะฐั€ะพะด ั˜ะต ะณะปะฐะดะฐะฝ, โ€“ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ั‚ั€ะตะฑัƒั˜ะต ะฟะพะผะพั›ะธ, ั‚ั€ะตะฑัƒั˜ะต ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะต ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะผะฐ, ะธ ะกะพะฒั˜ะตั‚ะธ ั‚ะพ ั‚ั€ะฐะถะต, ะธ ั€ะฐะทัƒะผะต ัะต ะฟั€ะธะผะฐั˜ัƒ. ะขัƒ ัะบะพั€ะพ ัƒ ะ–ะตะฝะตะฒะธ ะดะตะปะตะณะฐั‚ ะกะพะฒั˜ะตั‚ะฐ ั‚ั€ะฐะถะธะพ ั˜ะต ะฟะพะผะพั› ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธะทะผะฐ, ะณะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะดัƒะณะพ ะธ ัˆะธั€ะพะบะพ ะพ โ€˜ะบะพะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ะธ ะพะฑะฐ ัะธัั‚ะตะผะฐโ€™, ัˆั‚ะพ ั›ะต ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะพะด ะพะฑะพัั‚ั€ะฐะฝะต ะบะพั€ะธัั‚ะธ, ะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะฐ ะธ ะฟั€ะพะปะตั‚ะฐั€ะธั˜ะฐั‚ะฐ!โ€ฆโ€ ( ะ’ะธะดะธ: ะŸั€ะพั„. ะ‰ัƒะฑะพ ะ”. ะˆัƒั€ะบะพะฒะธั›, ะšะพะผัƒะฝะธัั‚ะต ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ ะฟะธั‚ะฐัšะต, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 1928, ัั‚ั€. 26-28).

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *