ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะŸั€ะตะผะธะฝัƒะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะธั… ัะบะฐะฝะดะธะฝะฐะฒัะบะธั… ะฟะธัะฐั†ะฐ 20. ะฒะตะบะฐ

ะ—ะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ "ะ”ั€ัƒะณะธ ะถะธะฒะพั‚", ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะธะทะฐัˆะปะฐ ัƒ ะจะฒะตะดัะบะพั˜ 2008. ะณะพะดะธะฝะต, ะดะพะฑะธะพ ั˜ะต ะดั€ัƒะณัƒ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะัƒะณัƒัั‚. ะะฐะณั€ะฐะดะฐ ั˜ะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒั™ะตะฝะฐ 1994. ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพ ะฟะธัั†ัƒ ะัƒะณัƒัั‚ัƒ ะกั‚ั€ะธะฝะดะฑะตั€ะณัƒ.

ั„ะพั‚ะพ: EPA, PETER KOLLANY

ะ•ะฝะบะฒะธัั‚ ั˜ะต ั€ะพะผะฐะฝัะธั˜ะตั€, ะดั€ะฐะผะฐั‚ัƒั€ะณ, ะฝะพะฒะธะฝะฐั€, ะตัะตั˜ะธัั‚ะฐ, ั‡ะธั˜ะฐ ััƒ ะดะตะปะฐ ะฟั€ะตะฒะตะดะตะฝะฐ ะฝะฐ ะดะตัะตั‚ะธะฝะต ั˜ะตะทะธะบะฐ, ะพะด „ะšั€ะธัั‚ะฐะปะฝะพะณ ะพะบะฐ“, ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะพะณ 1961. ะดะพ „ะšัšะธะณะต ะฟะฐั€ะฐะฑะพะปะฐ“ ะธะท 2013.

ะšะพะด ะฝะฐั ััƒ, ะธะทะผะตั’ัƒ ะพัั‚ะฐะปะพะณ, ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะต ะบัšะธะณะต „ะ‘ะธะฑะปะธะพั‚ะตะบะฐ ะบะฐะฟะตั‚ะฐะฝะฐ ะะตะผะฐ“, „ะšัšะธะณะฐ ะพ ะ‘ะปะฐะฝัˆ ะธ ะœะฐั€ะธั˜ะธ“, „ะŸะปะฐะฝะธะฝะฐ ะขั€ะธ ะฟะตั›ะธะฝะต“, „ะŸะพัะตั‚ะฐ ะบั€ะฐั™ะตะฒะพะณ ะปะตะบะฐั€ะฐ“.

ะ—ะฐ ะบัšะธะณัƒ „ะŸะพัะตั‚ะฐ ะบั€ะฐั™ะตะฒะพะณ ะปะตะบะฐั€ะฐ“ ะพ ะปัƒะดะธะปัƒ ะดะฐะฝัะบะพะณ ะบั€ะฐั™ะฐ ะšั€ะธัั‚ะธั˜ะฐะฝะฐ ัะตะดะผะพะณ, ะดะพะฑะธะพ ั˜ะต ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะัƒะณัƒัั‚, ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะต ัˆะฒะตะดัะบะพ ะบัšะธะถะตะฒะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ะธ 2001. ัƒ ะคั€ะฐะฝั†ัƒัะบะพั˜ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะทะฐ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ัƒ ัั‚ั€ะฐะฝัƒ ะบัšะธะณัƒ, ะฟั€ะตะฝะพัะธ ะ‘92.

ะ•ะฝะบะฒะธัั‚ ั˜ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะตะพ ะผะพั›ะฝะพ ะดะตะปะพ ัƒะปะฐะทะตั›ะธ ัƒ ัะตะฝะบะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต ะธ ัะพะฟัั‚ะฒะตะฝะต ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะต, ะฝะฐะฒะพะดะธ ะคั€ะฐะฝั ะฟั€ะตั. ะฃ ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ ะฑะธะพ ั˜ะต ัะฟะพั€ั‚ะธัั‚ะฐ ะฐ ะฒะตะปะธะบะธะผ ะดะตะปะพะผ ั˜ะต ะธะฝัะฟะธั€ะธัะฐะฝ ัะฒะพั˜ะธะผ ัƒัะฐะผั™ะตะฝะธั‡ะบะธะผ ะดะตั‚ะธัšัั‚ะฒะพะผ ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัšะตะผ ัะตะฒะตั€ัƒ ะจะฒะตะดัะบะต ะณะดะต ั˜ะต ะถะธะฒะตะพ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพั˜ ะฑะตั€ะณะผะฐะฝะพะฒัะบะพั˜ ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ะธ.

ะ—ะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ „ะ”ั€ัƒะณะธ ะถะธะฒะพั‚“, ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะธะทะฐัˆะปะฐ ัƒ ะจะฒะตะดัะบะพั˜ 2008. ะณะพะดะธะฝะต, ะดะพะฑะธะพ ั˜ะต ะดั€ัƒะณัƒ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะัƒะณัƒัั‚. ะะฐะณั€ะฐะดะฐ ั˜ะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒั™ะตะฝะฐ 1994. ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพ ะฟะธัั†ัƒ ะัƒะณัƒัั‚ัƒ ะกั‚ั€ะธะฝะดะฑะตั€ะณัƒ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *