IN4S

IN4S portal

Oni su „neprijatelji“: Tviter tretira ljude koji pišu ćirilicom kao ruske botove

1 min read
Velikom broju ljudi suspendovani su njihovi nalozi i filtrirane poruke, samo zato što su napisane na ćirilici. 

Prije nedjelju dana Tviter je najavio da će biti agresivniji prema provokativnim postovima na svom servisu – radi se o potezu o kojem predstavnici Tvitera nisu dobro promislili.

Borba ove društvene mreže sa „ruskom agresijom“ napravila je pravu pometnju.

Naime, prema Tviterovom kriterijumu, svako ko piše ćiriličnim pismom označen je kao onaj koji ima „veze“ sa ruskom vladom, tj. kao bot. 

Problem se međutim pojavio odmah, jer ćirilicom piše većina slovenskih zemalja, a „nepredviđene posledice“ prijavila je prvo bugarska tviterska zajednica.

Kako piše Verdž (The Verge) Tviter je odlučio da se sa „agresivnim porukama“  izbore tako što će tvitove filtrirati koristeći više algoritama, te da su zbog toga što ne postoje jedinstvene karakteristike prema kojem se određuje geografsko porijeklo, za mjeru uzeti broj karaktera, tj. da li korisnik koristi ćirilična slova, da li često korisnik često tvituje na ruskom.

Zbog toga što Rusi koriste ćirilicu, njihova azbuka se tretira kao crvena zastava. „Zaboravili“ su međutim da ćirilicom pišu Srbi, Makedonci, Bugari, Bjelorusi, Ukrajinci, Grci, Kazasi…

Velikom broju ljudi suspendovani su njihovi nalozi i filtrirane poruke, samo zato što su napisane na ćirilici. Iako nevini korisnici mogu nakon susprenzije opet koristiti svoj nalog, oni se na Tviteru i dalje tretiraju kao uljezi, i pojavljuje im se poruka da ne mogu postaviti tekst „tweet unavailable”. Svi su oni, krivi ili ne, za Tviter ruski botovi. Njihov jedini zločin je što koriste drugačiji alfabet, odnosno azbuku.

Podjelite tekst putem:

2 thoughts on “Oni su „neprijatelji“: Tviter tretira ljude koji pišu ćirilicom kao ruske botove

  1. Aposolutna je laž da je to iz neznanja ili slučajno, cilj je da se napusti to pismo a preko mentalnih manipulacija i ovako to rade… Ja viđam i mkce i bugare i dr koji sve više prelaze na lat. To je poseban rat na polju kulture. Tako su i vikipediju na srbskom imali na 2 pisma da bi preko noći latinicu stavili kao primarno pismo.

  2. … Budaleee!
    Pomoći njima nema, zaginuće, prije ili kasnije, u frustracijama!
    … A počela još poodavno kada je zapadni čovjek sreo bijelog nosoroga! Koji, biše ufitiljili, donosi nesreće …
    Pobili ih, a nesreće im dolazile i bez bijelog nosoroga!
    … Hoće ovo pismo, hoće ono na čovjeka! Na čitavu jednu civilizaciju, hoće! … Na onu najnapredniju, kako su svi i sve opasnost za “ njihov način života „, ……. im se u isti!

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *