На данашњи дан објављена ,,Мала простонародна славеносербска песмарица“

На данашњи дан, 5. фебруара 1814. године у Бечу излази ,,Мала простонародна славеносербска песнарица„, збирка од 100 лирских и 8 епских пјесама, које је Вук Караџић записао записао по сjећању, на наговор Јернеја Копитара.

Ово дјело је настало након само четири мјесеца познанства са Копитаром, и оно је прво дјело које се појавило у штампи а да је писано ,,простим народним језиком“, гдjе се Вук заправо користио реформисаном ћирилицом Саве Мркаља.

Вук о Копитару

Једном приликом, Вук је рекао о Копитару: ,,Главни узрок што сам књижевник, увек ће остати Копитар. У том погледу дугујем њему, ако не све, оно много, врло много.“

,,Међу другим разговорима било је речи о српским народним песмама. Видећи да их ја много знам Копитар ме стаде наговарати да их записујем, што више, то боље, а после у име Бога и штампам. Е, шта ћу, мене је то забавило, и ја ти дај пиши песме… Накупила их се прилична свеска и изашла на свет под именом — ‘Мала простонародна славе-носербска пјеснарица.'“

,,Ради народнијех пјесама ишао сам неколико пута у Србију, а ради језика путовао сам преко Славоније у Хрватску, Далмацију, Дубровник, Боку Которску и Црну Гору. Него ми је остала велика рана на срцу што нијесам могао отићи у Босну, Херцеговину, Косово, Метохију и сву Стару Србију. Ја сам о овоме путу једнако мислио и доста пута се на њ спремао, али су сметње биле толике да се нијесу могле надвладати.“

Због проблема са кнезом Милошем Обреновићем Вук је једно вријеме био проглашен за највећег непријатеља Србије. Било му је забрањено да долази у земљу а његове књиге нису се смјеле нити штампати нити читати. Тужан што га је задесила таква судбина Вук је писао пријатељима:

,,Ја сам до сада неколико пута у Србију долазио с пуном главом и торбом родољубивих планова само зато да би народу што на ползу служити могао, па кад сам видео да се не може, онда сам се жалостан враћао опет амо (у Беч), да му одовуд служим с чим се и колико се може.“

Придружите нам се на Вајберу и Телеграму: