ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะดะพะดะฐั˜ะต ัะตะดะฐะผ ะฝะพะฒะธั… ะพัั‚ั€ะฒะฐ ัะฒะพั˜ะพั˜ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ

ะ ัƒัะธั˜ะฐ ั›ะต ะดะพะดะฐั‚ะธ ัะฒะพั˜ะพั˜ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ ัะตะดะฐะผ ะฝะพะฒะธั… ะพัั‚ั€ะฒะฐ ัƒ ะั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะผ ะพะบะตะฐะฝัƒ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟั€ะธะผั…ะตั›ะตะฝะธ ัƒ ะฝะฐั˜ะฝะพะฒะธั˜ะตะผ ัะฐั‚ะตะปะธั‚ัะบะพะผ ัะฝะธะผะฐัšัƒ ะดั€ะถะฐะฒะฝะธั… ัั…ะตะฒะตั€ะฝะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฝะฐ ะผะพั€ัƒ.

ะกั˜ะตะฒะตั€ะฝะฐ ั„ะปะพั‚ะฐ ะบั€ะตะฝัƒั›ะต ัƒ ะตะบัะฟะตะดะธั†ะธั˜ัƒ / ะคะพั‚ะพ: EPA/JEROME FAVRE

ะ ัƒัะธั˜ะฐ ั›ะต ะดะพะดะฐั‚ะธ ัะฒะพั˜ะพั˜ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ ัะตะดะฐะผ ะฝะพะฒะธั… ะพัั‚ั€ะฒะฐ ัƒ ะั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะผ ะพะบะตะฐะฝัƒ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟั€ะธะผะธั˜ะตั›ะตะฝะธ ัƒ ะฝะฐั˜ะฝะพะฒะธั˜ะตะผ ัะฐั‚ะตะปะธั‚ัะบะพะผ ัะฝะธะผะฐัšัƒ ะดั€ะถะฐะฒะฝะธั… ัั˜ะตะฒะตั€ะฝะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฝะฐ ะผะพั€ัƒ.

ะžะบะตะฐะฝะพะณั€ะฐั„ะธ ั€ัƒัะบะต ะกั˜ะตะฒะตั€ะฝะต ั„ะปะพั‚ะต ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐั˜ัƒ ะตะบัะฟะตะดะธั†ะธั˜ัƒ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธะปะธ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะต ะฝะพะฒะธั… ะพัั‚ั€ะฒะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟั€ะธะผั˜ะตั›ะตะฝะธ ะฝะฐ ัะฐั‚ะตะปะธั‚ัะบะธะผ ัะฝะธะผั†ะธะผะฐ ะฐั€ั…ะธะฟะตะปะฐะณะฐ ะะพะฒะฐ ะ—ะตะผั™ะฐ ัƒ ะั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะผ ะพะบะตะฐะฝัƒ, ั€ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะฝะธะบ ะคะปะพั‚ะต ะะปะตะบัะตั˜ ะšะพั€ะฝะธั ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะธะผะฐ.

ะ•ะบัะฟะตะดะธั†ะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฐะฒะณัƒัั‚ ะธะปะธ ัะตะฟั‚ะตะผะฑะฐั€ ะพะฒะต ะณะพะดะธะฝะต.

ะšะพั€ะฝะธั ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐัะฝะธะพ ะดะฐ ััƒ ะฝะพะฒะฐ ะพัั‚ั€ะฒะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะปะฐ ะบะฐะพ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐ ะพั‚ะฐะฟะฐัšะฐ ะณะปะตั‡ะตั€ะฐ ะบะพั˜ะธ ะฟะพะบั€ะธะฒะฐั˜ัƒ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธ ะดะธะพ ะฐั€ะบั‚ะธั‡ะบะพะณ ะฐั€ั…ะธะฟะตะปะฐะณะฐ.

ะœะพั€ะฐะผะพ ะดะฐ ัะต ัƒะฒั˜ะตั€ะธะผะพ ะดะฐ ัะต ั€ะฐะดะธ ะพ ั‡ะฒั€ัั‚ะธะผ, ัะพะปะธะดะฝะธะผ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐะผะฐ, ะฐ ะฝะต ัะฐะผะพ ะพ ะดั˜ะตะปะพะฒะธะผะฐ ะณะปะตั‡ะตั€ะฐ“, ั€ะตะบะฐะพ ั˜ะต ะพะฝ.

ะŸะพะดะฐั†ะธ ะพ ะฝะพะฒะธะผ ะพัั‚ั€ะฒะธะผะฐ ะฟั€ะพะธัั‚ะธั‡ัƒ ะฝะต ัะฐะผะพ ะพะด ัะฐั‚ะตะปะธั‚ัะบะธั… ัะฝะธะผะฐะบะฐ, ะฒะตั› ะธ ะธะท ะฟะพะดะฐั‚ะฐะบะฐ ะดั€ัƒะณะธั… ะตะบัะฟะตะดะธั†ะธั˜ะฐ.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ัšะธั…ะพะฒะพ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธ ัะฐะผะพ ะพะดะฒะพั˜ะตะฝ ั‚ะธะผ ะพะบะตะฐะฝะพะณั€ะฐั„ะฐ, ะบะพั˜ะธ ัั‚ัƒะฟะธ ะฝะฐ ะฝะพะณะพะผ ะธ ะธัั‚ั€ะฐะถะธ ะพัั‚ั€ะฒะฐ, ะฟั€ะตะฝะพัะธ “ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ”.

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

ะŸัƒั‚ะธะฝ: ะ ัƒัะบะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐ ะฝะฐะด ะšัƒั€ะธะปะธะผะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ัะฟัƒัˆั‚ะตะฝะฐ

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!