ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะœะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ ะกะŸะ” „ะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะพ“ ะธะท ะšะพั‚ะพั€ะฐ

1 min read
ะะตะดะฐะฒะฝะพ ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะผะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ ะกั€ะฟัะบะพ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะพโ€ ัƒ ะšะพั‚ะพั€ัƒ โ€“ 1839. / 180 ะณะพะดะธะฝะฐ ั€ะฐะดะฐ ะธ ะพะฑัั‚ะพั˜ะฐัšะฐ. ะŸั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐั‡ ัƒ ัƒั€ะตะดะฝะธะบ ะพะฒะต ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั˜ะต ั˜ะต ะผั€ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะ›ะฐะทะฐั€ะตะฒะธั›.

ะœะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ

ะะตะดะฐะฒะฝะพ ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ะผะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ ะกั€ะฟัะบะพ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะพโ€ ัƒ ะšะพั‚ะพั€ัƒ โ€“ 1839. / 180 ะณะพะดะธะฝะฐ ั€ะฐะดะฐ ะธ ะพะฑัั‚ะพั˜ะฐัšะฐ. ะŸั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐั‡ ัƒ ัƒั€ะตะดะฝะธะบ ะพะฒะต ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั˜ะต ั˜ะต ะผั€ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะ›ะฐะทะฐั€ะตะฒะธั›.

ะฆะธั˜ะตะฝะตั›ะธ ั€ะฐะด ะพะฒะพะณ ัะปะฐะฒะฝะพะณ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ, ะœะฐั‚ะธั†ะฐ ัั€ะฟัะบะฐ โ€“ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ัะฒะตัั€ะดะฝะพ ั˜ะต ะฟะพะดั€ะถะฐะปะฐ ะพะฑะธั™ะตะถะฐะฒะฐัšะต ัšะธั…ะพะฒะพะณ ะธะทัƒะทะตั‚ะฝะพะณ ั˜ัƒะฑะธะปะตั˜ะฐ, 180 ะณะพะดะธะฝะฐ ั€ะฐะดะฐ ะธ ะพะฑัั‚ะพั˜ะฐัšะฐ, ั‚ะต ัะต ะฟะพั‚ะฟะธััƒั˜ะต ะบะฐะพ ัะฐะธะทะดะฐะฒะฐั‡ ะพะฒะต ะธะทะฒั€ัะฝะพ ะพะฟั€ะตะผั™ะตะฝะต ะผะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะต.

ะกั€ะฟัะบะพ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะพโ€ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ั˜ะต ะพัะฝะพะฒะฐะฝะพ 1839. ะณะพะดะธะฝะต, ะผะฐะดะฐ ั˜ะต ะทะฐะฑะธั™ะตะถะตะฝะพ ะดะฐ ั˜ะต ะณั€ัƒะฟะฐ ะบะพั‚ะพั€ัะบะธั… ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะพ ะธัะฟั€ะฐั‚ะธะปะฐ ะดะพ ะฒั˜ะตั‡ะฝะต ะบัƒั›ะต ะกะฒะตั‚ะพะณ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะฆะตั‚ะธัšัะบะพะณ (ัƒ ะพะบั‚ะพะฑั€ัƒ 1830), ะพะดะฝะพัะฝะพ ะดะฐ ัะต ะดั˜ะตะปะพะฒะฐะปะพ ะธ ะดะตัะตั‚ะฐะบ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟั€ะธั˜ะต ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะต. โ€žะงะปะฐะฝะพะผ ะกั€ะฟัะบะพะณ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐโ€™โ€™ ะผะพะถะต ะฟะพัั‚ะฐั‚ะธ ัะฒะฐะบะธ ะฟะพัˆั‚ะตะฝะธ ะธ ั€ะพะดะพั™ัƒะฑะธะฒะธ ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธะฝโ€ (ะธะทะฒะพะด ะธะท ะฟั€ะฒะธั… ะŸั€ะฐะฒะธะปะฐ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ). ะกะปะฐะฒะฐ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ั˜ะต ะกะฒะตั‚ะธ ะกะฐะฒะฐ. ะ—ะฐัั‚ะฐะฒะฐ ั˜ะต ัั€ะฟัะบะฐ ั‚ั€ะพะฑะพั˜ะบะฐ, ัะฐ ะทะฝะฐะบะพะผ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะทะปะฐั‚ะฝะต ะฑะพั˜ะต ัƒ ัั€ะตะดะธะฝะธ โ€“ ะปะธะบ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต ะธ ั‚ะตะบัั‚ โ€žะกั€ะฟัะบะพ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะˆะ•ะ”ะ˜ะะกะขะ’ะž ัƒ ะšะพั‚ะพั€ัƒ 1839.โ€ ะกะปะพะณะฐะฝ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ั˜ะต โ€žะŸั˜ะตัะผะพะผ ัั€ั†ัƒโ€“ัั€ั†ะตะผ ั€ะพะดัƒ!โ€ ะฅะธะผะฝัƒ ะกั€ะฟัะบะพะณ ะฟั˜ะตะฒะฐั‡ะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐโ€ ัƒ ะšะพั‚ะพั€ัƒ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะต ะฟะตะดะตัะตั‚ะพะณะพะดะธัˆัšะตะณะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพะณะฐ ะพะฟัั‚ะฐะฝะบะฐ 1889. ัะฟั˜ะตะฒะฐะพ ั˜ะต ะฟั€ะพั‚. ะˆะพะฒะฐะฝ ะกัƒะฝะดะตั‡ะธั›, ะฐ ะบะพะผะฟะพะฝะพะฒะฐะพ ะ”ะธะพะฝะธัะธั˜ะต ะŸะป. ะกะฐั€ะฝะพ ะกะฐะฝ ะ‚ะพั€ั’ะพ.

ะžัะฝะพะฒะฝะธ ั†ะธั™ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ั˜ะต ะฑะฐะฒั™ะตัšะต ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธะผ ะธ ะฟั€ะพัะฒั˜ะตั‚ะฝะธะผ ั€ะฐะดะพะผ, ะฐ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ั†ั€ะบะฒะตะฝะธะผ, ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะธั‡ะบะธะผ ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฝะธะผ ะฟั˜ะตะฒะฐัšะตะผ ะธ ะฝะฐ ั‚ะฐั˜ ะฝะฐั‡ะธะฝ ั‡ัƒะฒะฐัšะต ะธ ัšะตะณะพะฒะฐัšะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะฐ ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะณ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะฐ.

ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั€ะฐัะฟะพะปะฐะถะต ะฑะพะณะฐั‚ะพะผ ะฝะพั‚ะพั‚ะตะบะพะผ. ะŸะพะบั€ะพะฒะธั‚ะตั™ะธ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะฐ ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะฑะธะปะธ ััƒ ะŠ. ะ’ะป. ะšั€ะฐั™ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ (1929), ะŠ. ะ’ะป. ะšั€ะฐั™ ะŸะตั‚ะฐั€ II (1940) ะธ ะŠะตะณะพะฒะฐ ะกะฒะตั‚ะพัั‚ ะŸะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั… ัั€ะฟัะบะธ ะณ. ะŸะฐะฒะปะต (1994). ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ััƒ ะพะดะปะธะบะพะฒะฐะปะธ: ะšั€ะฐั™ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะžั€ะดะตะฝะพะผ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต V ั€ะตะดะฐ (1921) ะธ ะžั€ะดะตะฝะพะผ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต III ั€ะตะดะฐ (1930), ะšั€ะฐั™ ะŸะตั‚ะฐั€ II ะžั€ะดะตะฝะพะผ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต III ั€ะตะดะฐ (1940), ะกะฒะตั‚ะธ ะฐั€ั…ะธั˜ะตั€ะตั˜ัะบะธ ัะฐะฑะพั€ ะกะŸะฆ ะžั€ะดะตะฝะพะผ ะกะฒะตั‚ะพะณ ะกะฐะฒะต II ั€ะตะดะฐ (1989), ะดะพะบ ััƒ ะฟะปะฐะบะตั‚ะต ะดะฐะปะธ ะˆัƒะถะฝะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธ ัะฐะฒะตะท (1939) ะธ ะŸั€ะฒะพ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะพ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ, ะบะฐะพ ะฑั€ะฐั‚ัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ, (1897. ะธ 1927). ะžะด ะพะฑะฝะฐะฒั™ะฐัšะฐ ั€ะฐะดะฐ, ะฟะพั€ะตะด ั€ะตะดะพะฒะฝะพะณ ัƒั‡ะตัˆั›ะฐ ะฝะฐ ะฑะพะณะพัะปัƒะถะตัšะธะผะฐ ะธ ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ะธะผะฐ ัƒ ะšะพั‚ะพั€ัƒ, ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั˜ะต ะธะผะฐะปะพ ะฒะตะปะธะบะธ ะฑั€ะพั˜ ัƒัะฟั˜ะตัˆะฝะธั… ั‚ัƒั€ะฝะตั˜ะฐ ัƒ ะ—ะตะผั™ะธ ะธ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒัƒ: ะŠะตะผะฐั‡ะบะฐ, ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะฐ, ะœะฐั’ะฐั€ัะบะฐ, ะจะฒะฐั˜ั†ะฐั€ัะบะฐ, ะ“ั€ั‡ะบะฐ, ะกะปะพะฒะฐั‡ะบะฐ, ะงะตัˆะบะฐ ะณะดั˜ะต ั˜ะต ะพะดั€ะถะฐะพ ะฒะตะปะธะบะธ ะฑั€ะพั˜ ะบะพะฝั†ะตั€ะฐั‚ะฐ ัƒ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธะผ ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ะฝะธะผ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธะผะฐ, ะฐ ะฝะตะบะธ ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ะธ ััƒ ะธ ัะฝะธะผั™ะตะฝะธ ะทะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะต ะฒะตะปะธะบะธั… ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ัะบะธั… ะบัƒั›ะฐ. ะะฐ 16. ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธะผ ั…ะพั€ัะบะธะผ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ะธะผะฐ (ะˆะฅะก) ัƒ ะะธัˆัƒ (1996) ั…ะพั€ ั˜ะต ะฝะฐะณั€ะฐั’ะตะฝ โ€žะทะฐ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะผัƒะทะธะบะต ัั‚ะฐั€ะพะณ ะผะฐั˜ัั‚ะพั€ะฐโ€ (Orlando do Lasso: Super flumina Babylonis). ะะฐ 17. ะˆะฅะก ัƒ ะะธัˆัƒ (1998) ั…ะพั€ ั˜ะต ะฝะฐะณั€ะฐั’ะตะฝ โ€žะทะฐ ะฐัƒั‚ะตะฝั‚ะธั‡ะฝะพ ะธะทะฒะพั’ะตัšะต ัั€ะฟัะบะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะผัƒะทะธะบะต ะฟั€ะตะผะฐ ั…ะธะปะฐะฝะดะฐั€ัะบะพะผ ะทะฐะฟะธััƒ, ัƒัะฟะตัˆะฝัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะดะตะปะฐ ะธะท ะฝะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธั˜ะต ะตะฟะพั…ะต ัั€ะฟัะบะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะผัƒะทะธะบะต ะธ ะฝะตะณะพะฒะฐะฝ ั…ะพั€ัะบะธ ะทะฒัƒะบโ€, ะฐ ะฝะฐ 18. ะˆะฅะก ัƒ ะะธัˆัƒ (2000) โ€žะทะฐ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะผัƒะทะธะบะต ัั‚ะฐั€ะพะณ ะผะฐั˜ัั‚ะพั€ะฐโ€ (Orlando do Lasso: Bonjur mon coeur).

ะ—ะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ โ€žะ‘ะพะณะพั€ะพะดะธั†ัƒ ะธ ะœะฐั˜ะบัƒ ะกะฒั˜ะตั‚ะปะพัั‚ะธ ัƒ ะฟั˜ะตัะผะฐะผะฐ ะฒะตะปะธั‡ะฐั˜ะผะพโ€ ะฝะฐ IV ะœะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ั„ะตัั‚ะธะฒะฐะปัƒ ะบะฐะผะตั€ะฝะธั… ั…ะพั€ะพะฒะฐ ัƒ ะšั€ะฐะณัƒั˜ะตะฒั†ัƒ (2001), ั…ะพั€ ั˜ะต ะดะพะฑะธะพ ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต, ะบะฐะพ ะธ 2004. ะณะพะดะธะฝะต ะทะฐ ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ ะฅะตั€ัƒะฒะธะผัะบะต ะฟั˜ะตัะผะต ัƒ ะกั€ะฟัะบะพั˜ ั†ั€ะบะฒะธ. ะะฐ ะ’ะธะดะพะฒะดะฐะฝ 2003. ะณ. ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะพ ะฝะฐ ะŸั€ะฒะพะผ ัะฐะฑะพั€ัƒ ัั€ะฟัะบะธั… ั…ะพั€ะพะฒะฐ ะดะธั˜ะฐัะฟะพั€ะต ะธ ะพั‚ะฐัŸะฑะธะฝะต, ะณะดั˜ะต ั˜ะต ะฟะพัั‚ะฐะปะพ ัะฐะพัะฝะธะฒะฐั‡ ะธ ั‡ะปะฐะฝ ะกะฐะฒะตะทะฐ ัั€ะฟัะบะธั… ั…ะพั€ะพะฒะฐ. ะšัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพ-ะฟั€ะพัะฒะตั‚ะฝะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ะดะพะดะธั˜ะตะปะธะปะฐ ั˜ะต ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ะ˜ะทัƒะทะตั‚ะฝัƒ ะ’ัƒะบะพะฒัƒ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะทะฐ 2004. ะณะพะดะธะฝัƒ. ะฅะพั€ ั˜ะต ะฑะธะพ ัƒั‡ะตัะฝะธะบ ะงะตั‚ั€ะดะตัะตั‚ะธั… ะœะพะบั€ะฐัšั‡ะตะฒะธั… ะดะฐะฝะฐ 2005. ะณ. ัƒ ะะตะณะพั‚ะธะฝัƒ.

ะฃ ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ัƒ 2006. ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ะฝะฐ ั„ะตัั‚ะธะฒะฐะปัƒ โ€žะ“ะพัะฟะพะธะฝัะบะธ ะดะฐะฝะธโ€ ัƒ ะ’ะฐั™ะตะฒัƒ. 2008. ะณ. ั…ะพั€ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ะฝะฐ ั„ะตัั‚ะธะฒะฐะปัƒ โ€žะŸะฐะฝั‡ะตะฒะฐะบะธ ะดะฐะฝะธ ะผัƒะทะธะบะตโ€œ ะธ ั„ะตัั‚ะธะฒะฐะปัƒ โ€žะ—ะปะฐั‚ะฝะฐ ะฒะธะปะฐโ€œ ัƒ ะŸั€ะธั˜ะตะดะพั€ัƒ ะณะดั˜ะต ั˜ะต ะดะพะฑะธะพ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ ะทะฐ ะฐัƒั‚ะตะฝั‚ะธั‡ะฝะพ ะธะทะฒะพั’ะตัšะต ัั‚ะฐั€ะต ะดัƒั…ะพะฒะฝะต ะผัƒะทะธะบะต. ะ”ะธั€ะธะณะตะฝั‚ ั…ะพั€ะฐ ั˜ะต ั’ะฐะบะพะฝ ะœะธั…ะฐั˜ะปะพ ะ›ะฐะทะฐั€ะตะฒะธั› (1971). ะ”ะธะฟะปะพะผะธั€ะฐะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะะบะฐะดะตะผะธั˜ะธ ะฃะผะตั‚ะฝะพัั‚ะธ ัƒ ะะพะฒะพะผ ะกะฐะดัƒ. ะ”ะธั€ะธะณะพะฒะฐัšะตะผ ัะต ะฑะฐะฒะธ ะพะด 1992, ะฐ ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะธั‡ะบะธ ั˜ะต ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธะปะฐั† ะกะŸะ” โ€žะˆะตะดะธะฝัั‚ะฒะพโ€ ะพะด 1994.

(ะœะฐั‚ะธั†ะฐ ัั€ะฟัะบะฐ – ะ”ั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ)

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *