ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะšั€ะฒั™ัƒ ะธัะฟะธัะฐะฝะฐ ะฟะตัะผะฐ ัะฐัšะฐั€ะฐ

1 min read
Jesenjin

ะกะตั€ะณะตั˜ ะˆะตัะตัšะธะฝ

ะŸะธัˆะต: ะœะธะปะธั†ะฐ ะšั€ะฐั™

ะฃ ะฐัƒั‚ะพะฑะธะพะณั€ะฐั„ัะบะพั˜ ะฑะตะปะตัˆั†ะธ ะกะตั€ะณะตั˜ ะˆะตัะตัšะธะฝ ะทะฐะฟะธัะฐะพ ั˜ะต:โ€œะ ะพะดะธะพ ัะฐะผ ัะต 21.ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ(3.ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ ะฟะพ ะฝะพะฒะพะผ ะบะฐะปะตะฝะดะฐั€ัƒ) 1895. ัƒ ะ ั˜ะฐะทะฐะฝัะบะพั˜ ะณัƒะฑะตั€ะฝะธั˜ะธ, ัั€ะตะทัƒ ะ ั˜ะฐะทะฐะฝัะบะพะผ, ะšะพะทะผะพะฝัะบะพั˜ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ, ัะตะปัƒ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะพะฒัƒ. ะšะฐะด ะผะธ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะดะฒะต ะณะพะดะธะฝะต ะดะฐะปะธ ััƒ ะผะต ะฝะฐ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ะธะผัƒั›ะฝะพะผ ะดะตะดะธ ะฟะพ ะผะฐั˜ั†ะธ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ั‚ั€ะธ ะพะดั€ะฐัะปะฐ ัะธะฝะฐ,ั ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะฐะผ ะฟั€ะพะฒะตะพ ะณะพั‚ะพะฒะพ ั‡ะธั‚ะฐะฒะพ ะดะตั‚ะธัšัั‚ะฒะพ. ะœะพั˜ะธ ััƒ ัƒั˜ะฐั†ะธ ะฑะธะปะธ ะฟั€ะตะบะธ ะธ ะพัะธะพะฝะธ ะผะพะผั†ะธ. ะšะฐะด ะผะธ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ั‚ั€ะธ ะธ ะฟะพ ะณะพะดะธะฝะต ัั‚ะฐะฒะธะปะธ ััƒ ะผะต ะฑะตะท ัะตะดะปะฐ ะฝะฐ ะบะพัšะฐ ะธ ะฟะพั‚ะตั€ะฐะปะธ ะณะฐ ัƒ ะณะฐะปะพะฟ. ะกะตั›ะฐะผ ัะต ะดะฐ ัะฐะผ ัะต ะผะฝะพะณะพ ัƒะฟะปะฐัˆะธะพ ะธ ั‡ะฒั€ัั‚ะพ ัะฐะผ ัะต ะดั€ะถะฐะพ ะทะฐ ะณั€ะธะฒัƒ. ะ—ะฐั‚ะธะผ ััƒ ะผะต ัƒั‡ะธะปะธ ะดะฐ ะฟะปะธะฒะฐะผ. ะˆะตะดะฐะฝ ะพะด ัšะธั…, ัƒั˜ะฐะบ ะกะฐัˆะฐ, ัั‚ะฐะฒั™ะฐะพ ะผะต ัƒ ั‡ะฐะผะฐั†. ะฃะดะฐั™ะฐะฒะฐะพ ัะต ะพะด ะพะฑะฐะปะต, ัะบะธะดะฐะพ ัะฐ ะผะตะฝะต ะพะดะตั›ัƒ ะธ ะฑะฐั†ะฐะพ ะผะต ัƒ ะฒะพะดัƒ. ะฃะฟะฐะปัˆะตะฝะพ ะธ ะฝะตะฒะตัˆั‚ะพ ะฟั™ะตัะบะฐะพ ัะฐะผ ั€ัƒะบะฐะผะฐ ัะฒะต ะดะพะบ ัะต ะฝะต ะฑะธั… ะทะฐะณั€ั†ะฝัƒะพ, ะพะฝ ั˜ะต ะฒะธะบะฐะพโ€œะผั€ั†ะธะฝะพ, ะฝะธัะธ ะฝะธะทะฐัˆั‚ะฐ!โ€œ

ะšะฐัะฝะธั˜ะต ัƒ ะพัะผะพั˜ ะณะพะดะธะฝะธ, ะดั€ัƒะณะพะผ ัƒั˜ะฐะบัƒ ัะฐะผ ั‡ะตัั‚ะพ ัะปัƒะถะธะพ ะบะฐะพ ะปะพะฒะฐั‡ะบะธ ะฟะฐั ะธ ะฟะปะธะฒะฐะพ ะฑะธั… ะฟะพ ั˜ะตะทะตั€ัƒ ะทะฐ ัƒัั‚ั€ะตั™ะตะฝะธะผ ะดะธะฒั™ะธะผ ะณัƒัะบะฐะผะฐ. ะ˜ ะฟะพ ะดั€ะฒะตั›ัƒ ัะฐะผ ัะต ะดะพะฑั€ะพ ะฒะตั€ะฐะพ. ะœะตั’ัƒ ะดะตั†ะพะผ ัะฐะผ ัƒะฒะตะบ ะฑะธะพ ะบะพะปะพะฒะพั’ะฐ ะธ ะฒะตะปะธะบะฐ ัะฒะฐั’ะฐะปะธั†ะฐ ะธ ะฒะตั‡ะธั‚ะพ ะฟัƒะฝ ะพะณั€ะตะฑะพั‚ะธะฝะฐ. ะ—ะฐ ะฝะตัั‚ะฐัˆะปัƒะบะต ะผะต ั˜ะต ั˜ะตะดะธะฝะพ ะฟัะพะฒะฐะปะฐ ะฑะฐะบะฐ, ะฐ ะดะตะดะฐ ะผะต ั˜ะต ะธ ัะฐะผ ะฟะพะดัั‚ั€ะตะบะธะฒะฐะพ ะฝะฐ ั‚ัƒั‡ัƒ, ะณะพะฒะพั€ะตั›ะธ ะฑะฐะบะธ ะดะฐ ะผะต ะฝะต ะดะธั€ะฐ ะธ ะดะฐ ั›ัƒ ั‚ะฐะบะพ ัะฐะผะพ ะพั˜ะฐั‡ะฐั‚ะธ. ะ‘ะฐะฑะฐ ะผะต ะฝะตะพะฑะธั‡ะฝะพ ะฒะพะปะตะปะฐ ะธ ัšะตะฝะพั˜ ะฝะตะถะฝะพัั‚ะธ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ… โ€ž

ะŸะปะฐะฒะพะบะพัะธ ะกะตั€ั˜ะพะถะฐ ะฒะตั› ัะฐ ะดะตะฒะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟะพั‡ะธัšะต ะดะฐ ะฟะธัˆะต ัั‚ะธั…ะพะฒะต, ะธ ย ัƒ ัะตะดะฐะผะฝะฐะตัั‚ะพั˜ ะณะพะดะธะฝะธ ะธะผะฐ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฟะตัะฐะผะฐ ะทะฐ ะทะฑะธั€ะบัƒ โ€œะฃั€ะฐะฝะฐะบ.โ€œ ย ะŸะตัะผะต ัˆะฐั™ะต ะฟั€ะตัั‚ะพะฝะธั‡ะบะธะผ ั‡ะฐัะพะฟะธัะธะผะฐ ะธ ะฝะต ัั…ะฒะฐั‚ะฐั˜ัƒั›ะธ ะทะฐัˆั‚ะพ ะธั… ะฝะต ะพะฑั˜ะฒะฐั™ัƒั˜ัƒ ะพะดะปะฐะทะธ ัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะณั€ะฐะด. ย ะกัƒัั€ะตั›ะต ะ‘ะปะพะบะฐ, ะšั™ัƒั˜ะตะฒะฐ, ะ“ะพั€ะพะดะตั†ะบะพะณ. ะฃะฟะธััƒั˜ะต ัะต ะฝะฐ ัƒะฝะธะฒะตั€ะทะธั‚ะตั‚ ะจะฐัšะฐะฒัะบะพะณ ะฐะปะธ ั›ะต ัƒะฑั€ะทะพ ะฟะพะฝะพะฒะพ ะพั‚ะธั›ะธ ัƒ ัะตะปะพ

ะฃ ะบัšะธะถะตะฒะฝะธะผ ัะฐะปะพะฝะธะผะฐ ะฟะพั˜ะฐะฒั™ัƒั˜ะต ัะต ะบัƒะดั€ะฐะฒ ะธ ะฟะปะฐะฒ ัƒ ะผะพะดั€ะพั˜ ั€ัƒะฑะฐัˆะบะธ, ะณัƒัšัƒ ะธ ั‡ะธะทะผะฐะผะฐ ั ะฝะฐะฑะพั€ะธะผะฐ. ย ะฃ ะŸะตั‚ั€ะพะณั€ะฐะด ั˜ะต ะดะพะฟัƒั‚ะพะฒะฐะปะพ ะฝะตะฟะฐั‚ะฒะพั€ะตะฝะพ ัะตั™ะฐั‡ะต ะธะท ะ ั˜ะฐะทะฐะฝัะบะต ะณัƒะฑะตั€ะฝะธั˜ะต ะธ ัƒ ัƒะผะพั€ะฝัƒ ะธ ะดะตะบะฐะดะตะฝั‚ะฝัƒ ัั€ะตะดะธะฝัƒ ั€ัƒัะบะธั… ะฟะตัะฝะธะบะฐ ัƒะฝะตะปะพ ัะฒะตะถะธ ะดะฐั… ัะฒะพั˜ะธั… ะผะตั‚ะฐั„ะพั€ะฐ ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะต ะพัะปะฐัšะฐะพ ะฝะฐ ั„ะพะปะบะปะพั€ะฝะต ะผะพั‚ะธะฒะต ะธ ัะตะพัะบัƒ ะฒะธะทะธั˜ัƒ ัะฒะตั‚ะฐ.

ะ’ะตั€ะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ั›ะต ะ ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะฐ 1918.ะณะพะดะธะฝะต ัƒัะฟะตั‚ะธ ะดะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะธะดะตะฐะปะต ะธ ะ ัƒัะธั˜ัƒ ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธ ัƒ ัะตั™ะฐั‡ะบะธ ั€ะฐั˜, ัƒ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะพะผ, ะดัƒั…ะพะฒะฝะพะผ ะธ ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะผ ัะผะธัะปัƒ.

ะถะŸั€ะฒะฐ ะทะฑะธั€ะบะฐ ะฟะตัะผะฐโ€œะ ะฐะดัƒะฝะธั†ะฐโ€œ(ะ—ะฐะดัƒัˆะฝะธั†ะตโ€œ) ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ ั˜ะต 1916.ะณะพะดะธะฝะต ั ั€ะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะผ ัะธะผะฑะพะปะธะบะพะผ ะบะพั˜ัƒ ััƒ ะพะฑั€ะฐั’ะธะฒะฐะปะธ ั€ัƒัะบะธ ัะธะผะฑะพะปะธัั‚ะธ. ะšั€ะธั‚ะธะบะฐ ะฟั€ะธะทะฝะฐั˜ะต ัšะตะณะพะฒ ั‚ะฐะปะตะฝะฐั‚ , ะฐ ะฑะธะฒะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะตะฝ ะธ ั†ะฐั€ะธั†ะธ. ะฆะฐั€ะธั†ะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะฝะฐะบะพะฝ ั‡ะธั‚ะฐัšะฐ ั€ะตะบะปะฐ ะดะฐ ััƒ ัšะตะณะพะฒะต ะฟะตัะผะต ะปะตะฟะต, ะฐะปะธ ะธ ะฒั€ะปะพ ั‚ัƒะถะฝะต. ะžะดะณะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะพั˜ ั˜ะต ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะฐะบะฒะฐ ั†ะตะปะฐ ะ ัƒัะธั˜ะฐ.

ะกะตั€ะณะตั˜ ะˆะตัะตัšะธะฝ, 1914. ะณะพะดะธะฝะต, ั„ะพั‚ะพ: ะกะฟัƒั‚ัšะธะบ

ะฃ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฒั€ะปะพ ะบั€ะฐั‚ะบะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธะพ ั˜ะต ะธะผะฐะถะธะฝะธัั‚ะธั‡ะบัƒ ั‚ะตะพั€ะธั˜ัƒ ะฟะตัะฝะธัˆั‚ะฒะฐ ะฟะพ ะบะพั˜ะพั˜ ัะปะธะบะฐ-ะผะตั‚ะฐั„ะพั€ะฐ- ะฟะพั€ะตั’ะตัšะต ะฟะพัั‚ะฐั˜ะต ะดะพะผะธะฝะฐะฝั‚ะฐะฝ ะฟะพัะฟั‚ัƒะฟะฐะบ, ะฐ ะฟะตัะผะฐ ะฝะธั˜ะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝ ะพะฑะปะธะบ, ะฒะตั› ัะปะธะบะฐ: โ€žะ ะตั‡ะธ ั‚ะพ ััƒ ัะปะธะบะต ัะฒะธั… ะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฐ ะธ ัะฒะธั… ะฟะพั˜ะฐะฒะฐ ัƒ ั‡ะพะฒะตะบะพะฒะพั˜ ะพะบะพะปะธะฝะธ; ัšะธะผะฐ ัะต ะพะฝ ะฑะฐะฝะธ, ัšะธะผะฐ ะธ ะฝะฐะฟะฐะดะฐ. ะะตะผะฐ ะฑะตัะฟั€ะตะดะผะตั‚ะฝะต ะธ ะฑะตัั‚ะตะปะตัะฝะต ั€ะตั‡ะธ, ะธ ะพะฝะฐ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฝะตะดะตั™ะธะฒะฐย  ะพะด ะถะธะฒะพั‚ะฐ, ะบะฐะพ ะธ ั‡ะธั‚ะฐะฒ ะผะฝะพะณะพัั‚ั€ัƒะบะธ ะธ ะผะฝะพะณะพะพะบะธ ะฐั€ัะตะฝะฐะป ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะพัั‚ะธ.โ€œ

ะŸะพั‚ะพะผ ั›ะต ัะต ะบั€oะท ะฝะตัƒะผะพั€ะฝะพ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะพ ั‚ั€ะฐะถะตัšะตย  ะฟั€ะธะฑะปะธะถะธั‚ะธ ย ะŸัƒัˆะบะธะฝะพะฒะพั˜ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะพั˜ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ. ะฃั‡ะธะพ ั˜ะต ะพะด ะฝะฐั€ะพะดะฐ โ€“ ั˜ะตะทะธะบะพั‚ะฒะพั€ั†ะฐ ะธ ะพะด ะบะปะฐัะธะบะฐ. ะฃ ั€ะฐะฝะพั˜ ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ ะฝะฐะฟะฐะผะตั‚ ั˜ะต ะทะฝะฐะพ ะฝะฐั€ะพะดะฝะธ ะตะฟโ€œะกะปะพะฒะพ ะพ ะŸะพะปะบัƒ ะ˜ะณะพั€ะพะฒัƒโ€œ, ั€ัƒัะบะต ะฑะฐั˜ะบะต, ะปะตะณะตะฝะดะต ะธะท ั„ะธะฝัะบะพะณ ะตะฟะฐ โ€žะšะฐะปะตะฒะฐะปะฐโ€œ ะธ ัั‚ะธั…ะพะฒะต ะผะฝะพะณะธั… ะฟะตัะฝะธะบะฐ, ัƒ ะฟั€ะฒะพะผ ั€ะตะดัƒ ะŸัƒัˆะบะธะฝะฐ.

ะกะฒะต ัะต ั‚ะพ ะฝะฐัˆะปะพ ะธ ัƒ ัšะตะณะพะฒะพะผ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐัˆั‚ะฒัƒ. โ€œะงะตั‚ั€ะดะตัะตั‚ะพั€ะพัƒัั‚ะธโ€œ, โ€žะะฝะฐ ะกัšะตะณะธะฝะฐโ€œ, โ€žะŸัƒะณะฐั‡ะพะฒโ€œ, โ€žะŸะตัะผะฐ ะพ ะฒะตะปะธะบะพะผ ะฟะพั…ะพะดัƒโ€œ, โ€žะ˜ัะฟะพะฒะตัั‚ ะผะฐะฝะณัƒะฟะฐโ€œ ะธ โ€žะŸะตั€ัะธั˜ัะบะธ ะผะพั‚ะธะฒะธ.โ€œ

ะกะปะฐะฒะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะธ, ะณะปะฐะฒะฝะธ ั†ะธั™ ะบะพะผะต ั˜ะต ั‚ะตะถะธะพ. ะŸั€ะตะด ะฑั€ะพะฝะทะฐะฝะธะผ ะŸัƒัˆะบะธะฝะพะผ ัั‚ะฐั˜ะฐะพ je ะบะฐะพ ะฟั€ะตะด ะฟั€ะธั‡ะตัˆั›ะตะผ, ัะฟั€ะตะผะฐะฝ ะฝะฐ ัะฒะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ะฑะธ ัšะตะณะพะฒะพ ัั‚ะตะฟัะบะพ ะฟะตะฒะฐัšะต ั˜ะตะดะฝะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะผะพะณะปะพ ะดะฐ ัะต ะธะทะปะธั˜ะต ัƒ ะฑั€ะพะฝะทัƒ.

ะกะปะฐะฒัƒ, ะณะพั€ะบัƒ, ะฟะพัะผั€ั‚ะฝัƒ ัะปะฐะฒัƒ ะฟะตัะฝะธะบะฐ, ะพะฑะตะทะฑะตะดะธะปะธ ััƒ ะผัƒ ัšะตะณะพะฒะธ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะธ ัั‚ะธั…ะพะฒะธ ะบะพั˜ะธ ัะต ะธ ะดะฐะฝะฐั ะธ ั‡ะธั‚ะฐั˜ัƒ ะธ ะณะพะฒะพั€ะต ะฝะฐะธะทัƒัั‚ ัˆะธั€ะพะผ ะทะตะผะฝะพะณ ัˆะฐั€ะฐ.

ะะตะบะต ะพะด ะฟะตัะฐะผะฐ ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ััƒโ€œะŸะตะฒะฐั˜, ะฟะตะฒะฐั˜ ะฝะฐ ะบะปะตั‚ะพั˜ ะณะธั‚ะฐั€ะธโ€œ, โ€žะŸะธัะผะฐ ะถะตะฝะธโ€œ, โ€žะขะฐะบะพ ะผะธ ั˜ะต ั‚ัƒะถะฝะพ ะดะฐ ั‚ะต ะณะปะตะดะฐะผโ€œ, โ€žะ˜ัะฟะพะฒะตัั‚ ะผะฐะฝะณัƒะฟะฐโ€œ, โ€žะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฑะตัะบัƒั›ะฝะฐโ€œ, โ€žะะตั›ัƒ ะดะฐ ัะต ะฒะฐั€ะฐะผ, ะธะดะตะผ ั ั€ะฐะฝะพะผโ€œ, ะบะฐะพ ะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ะพะด ะฝะฐั˜ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธั˜ะธั… โ€žะŸะตัะผะฐ ะพ ะบะตั€ัƒัˆะธโ€œ, ะพัั‚ะฐั›ะต ะทะฐัƒะฒะตะบ ะฝะต ัะฐะผะพ ัƒ ั€ัƒัะบะพั˜ ะฒะตั› ะธ ัะฒะตั‚ัะบะพั˜ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะตัะฝะธั‡ะบะธ ะพะฑั€ะฐะทะฐั†:

ะˆัƒั‚ั€ะพั ั‚ะฐะผะพ ะณะดะต ัั‚ั€ะฝ ัˆัƒะผะธ,ะปัƒะฟะบะฐ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะณะดะต ัะต ะฑะตะปะธ ั‚ั€ัะบะฐ, ัƒ ะณัƒะณัƒั‚ะธ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ัะตะดะผะพั€ะพ ั˜ะต ะพัˆั‚ะตะฝะธะปะฐ ะบัƒั‡ะบะฐ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ัะตะดะผะพั€ะพ ั˜ะต ะพัˆั‚ะตะฝะธะปะฐ ะถัƒั‚ะธ`.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  (…)

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะ ะพะฝะฐ ั˜ะต ะทะฐ ั‚ั€ะฐะณะพะผ ั‚ั€ั‡ะฐะปะฐ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะกั‚ะธะทะฐะปะฐ ะณะฐ ะบะฐะพ ะบะฐะด ัƒั…ะพะดะต…

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะ˜ ะดัƒะณะพ ั˜ะต, ะดัƒะณะพ ั˜ะต ะดั€ั…ั‚ะฐะปะฐ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะะตะทะฐะผั€ะทะปะฐ ะฟะพะฒั€ัˆะธะฝะฐ ะฒะพะดะต.

 

 

ะ”ะฐ ะฟั€ะต ัะผั€ั‚ะธ ั€ะตั‡ั˜ัƒ ั‚ะฐะผะฝะพะผ ะธะทั€ะตะบะฝะตะผ ะฝะตะบะต ัั‚ะธั…ะพะฒะต ะดั€ัƒะณะต…

ะšะปะพะฝะตั›ะธ ัะต ั„ะธะปะพะทะพั„ัะบะธั… ะฟั€ะธะผะตัะฐ ัƒ ะฟะพะตะทะธั˜ะธ, ัั‚ะธั…ะพะฒะฝะธั… ะบะพะฝั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะฐ, ะˆะตััšะธะฝ ัะต ะฟั€ะฒะตะฝัั‚ะฒะตะฝะพ ะพะฑั€ะฐั›ะฐะพ ะฝะฐัˆะพั˜ ะดัƒัˆะธ ะดัƒัˆะพะผ ะฟะตัะผะต ัะพะฟัั‚ะฒะตะฝะพะณ ะฑะธั›ะฐ ั‡ะธัั‚ะธะผ ะธัะบั€ะตะฝะธะผ ะปะธั€ะธะทะผะพะผ.

ะŠะตะณะพะฒ ะปะธั‡ะฝะธ ะถะธะฒะพั‚ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพะณ ะฟะตัะฝะธะบะฐ ะพะฑะธะปะพะฒะฐะพ ั˜ะต ัะบะฐะฝะดะฐะปะธะผ, ะฐะปะบะพั…ะพะปะธะผะฐ, ั‚ัƒั‡ะฐะผะฐ, ััƒะบะพะฑะธะผะฐ, ั™ัƒะฑะฐะฒะฝะธะผ ะฒะตะทะฐะผะฐ.ย  ะ–ะตะฝะธะพ ัะต ั‚ั€ะธ ะฟัƒั‚ะฐ, ะฟั€ะฒะธ ะฑั€ะฐะบ ัะฐ ะ—ะธะฝะฐะธะดะพะผย  ะะธะบะพะปะฐั˜ะฒะตะฝะพะผย  ะ ะฐั˜ั…( ัะฐ ะบะพั˜ะพะผ ั˜ะต ะธะผะฐะพ ะบั›ะตั€ะบัƒ ะขะฐั‚ั˜ะฐะฝัƒ ะธ ัะธะฝะฐ ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝะฐ), ะดั€ัƒะณะธ ะฑั€ะฐะบ ัะฐ ัะปะฐะฒะฝะพะผ ะฑะฐะปะตั€ะธะฝะพะผ ะ˜ัะธะดะพั€ะพะผ ะ”ะฐะฝะบะฐะฝ, ะฝะฐะทะธะฒะฐะฝะฐ ั˜ะตโ€œั™ัƒะฑะฐะฒะฝะพะผ ะฒะตะทะพะผ ัั‚ะพะปะตั›ะฐโ€œ, ะทะฐั‚ะธะผ ัะฐ ะกะพั„ะธั˜ะพะผ ะะฝะดั€ะตั˜ะตะฒะฝะพะผ ะขะพะปัั‚ะพั˜, ัƒะฝัƒะบะพะผ ะ›ะฐะฒะฐ ะขะพะปัั‚ะพั˜ะฐ ะธ ย ัะฒะฐะบะธ ะพะด ัšะธั… ะฑะธะพ ั˜ะต ะฟั€ะพะถะตั‚ ะฑะพะปะพะผ, ะฝะตั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐัšะตะผ, ัะฒะฐั’ะฐะผะฐ ะธ ะณะพั€ั‡ะธะฝะพะผ.

ะ‰ัƒะฑะฐะฒ ัะฐ ะ˜ัะธะดะพั€ะพะผ ะ”ะฐะฝะบะฐะฝ, ะทะฐะฟะพั‡ะตะปะฐ ั˜ะต ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ัšะตะผัƒ ะฑะธะปะพ 26 ะฐ ัšะพั˜ 44 ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ัะฒะต ะฒั€ะตะผะต ั‚ั€ะฐั˜ะฐัšะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธัะฟัƒัšะตะฝะฐ ะพัะธะผ ะถัƒะดัšะต ะธ ัั‚ั€ะฐัั‚ะธ ะธ, ัะฒะฐั’ะฐะผะฐ, ะฝะตัะฟะพั€ะฐะทัƒะผะธะผะฐ ะธ ั€ะฐัั‚ะฐะฝะบะพะผ. ะŸะพัะปะต ั€ะฐัั‚ะฐะฝะบะฐ ะพะด ัšะต ะผัƒ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะพ ะฟั€ะตะปะตะฟะธ ัะฒะธะปะตะฝะธ ัˆะฐะป, ะบะพั˜ะธะผ ั›ะต(ะฟะพ ะฝะตะบะธะผ ะฝะตะฟั€ะพะฒะตั€ะตะฝะธะผ ัะฒะตะดะพั‡ะฐะฝัั‚ะฒะธะผะฐ) ะพะฑะผะพั‚ะฐั‚ะธ ะณั€ะปะพ ะธ ั˜ะตะดะฝะธะผย  ัšะตะณะพะฒะธะผ ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะทะฐะฒะตะทะฐั‚ะธ ะทะฐ ั€ะฐะดะธั˜ะฐั‚ะพั€ ัƒ โ€žะะฝะณะปั‚ะตั€ัƒโ€œ.

(ะ”ั€ัƒะณะธ ะ˜ัะธะดะพั€ะธะฝ ัˆะฐะป ะพะฑะผะพั‚ะฐั›ะต ัะต ะพะบะพ ัšะตะฝะพะณ ะณั€ะปะฐ ะธ ั‚ะพั‡ะบะพะฒะฐ ะฐัƒั‚ะพะผะพะฑะธะปะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฒะพะทะธะปะฐ ะธ ะทะฐะฝะฐะฒะตะบ ัƒะณะฐัะธั‚ะธ ะถะธะฒะพั‚ ะถะตะฝะต ั‡ะธั˜ะต ั˜ะต ั‚ะตะปะพ ะฟะพัะตะดะพะฒะฐะปะพ ย ะผะฐะณะธั˜ัะบัƒ ะทะฐะฒะพะดั™ะธะฒะพัั‚ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐ ะบะพั˜ะธะผ ั˜ะต ะฟะพะบะพั€ะธะปะฐ ัะฒะตั‚ ะธ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะธะฝะธ ะฟั€ะฐะฒะธ ะธะทะปะฐะท ะธ ะฝะฐะบะพะฝ ั€ะฐัั‚ะฐะฝะบะฐ ะพะด ะˆะตัะตัšะธะฝะฐ ะธ ัะผั€ั‚ะธ ัะฒะพั˜ะต ะดะฒะพั˜ะต ะดะตั†ะต, ะฝะฐะปะฐะทะธะปะฐ ัƒ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพะผ ะฟั€ะตะดะฐะฒะฐัšัƒ ั‚ะตะปะฐ ะฟะปะฐะผะตะฝะพั˜ ัะฝะฐะทะธ ะธะณั€ะต ะฝะฐ ะฟะพะดะธั˜ัƒะผัƒ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะธะทะณะฐั€ะฐะปะฐ ะธ ัšะตะฝะฐย  ะดัƒัˆะฐ).

ะ˜ ะฟะพั€ะตะด ะพะณั€ะพะผะฝะต ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพัั‚ะธ ัƒ ะดะตะปัƒ ะˆะตัะตัšะธะฝะฐ ย ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะฐ ั˜ะต ะพะด ัะฐะผะพะณ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะฐ ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฝะฐ ะฝะพั‚ะฐ. ะฃะฟั€ะบะพั ัˆะฐั€ะตะฝะธะปัƒ ะฑะพั˜ะฐ ัšะตะณะพะฒะธั… ั€ะฐะฝะธั… ัั‚ะธั…ะพะฒะฐ, ะพั‡ะธะณะปะตะดะฝะฐ ั˜ะต ัะตะฝั‚ะธะผะตะฝั‚ะฐะปะฝะพัั‚, ะตะปะตะณะธั‡ะฝะพัั‚ ะธ ะถะฐะป ะทะฐ ะฝะตั‡ะธะผ ัˆั‚ะพ ัะต ะฝะธะบะฐะบะพ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะพัั‚ะธั›ะธ ะฝะธั‚ะธ ะฟะตัะผะพะผ ะดะพะบัƒั‡ะธั‚ะธ. ะฃ ัšะตะณะพะพะฒั˜ ะฝะฐั˜ะฑะพั™ะพั˜(ะฟะพ ะผะธัˆั™ะตัšัƒ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฐั€ะฐ) ะฟะพะตะผะธโ€œะฆั€ะฝะธ ั‡ะพะฒั˜ะตะบโ€œ ะบะพั˜ะฐ ะธัะบะฐะทัƒั˜ะต ะดะฒะพั˜ัั‚ะฒะพ ั‡ะพะฒั˜ะตะบะพะฒะต/ะฟั˜ะตัะฝะธะบะพะฒะต ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะธ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะฐ ะฒั€ัั‚ะฐ ัะฝะฐะถะฝะต ะฒะฐั€ะธั˜ะฐะฝั‚ะต ะ‘ะพะดะปะตั€ะพะฒะธั… โ€žะฒะฐะผะฟะธั€ะฐ ะธ ั„ะฐะฝั‚ะพะผะฐโ€œ. ะžัะพะฑะตะฝะพัั‚ ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒะต ะปะธั€ะธะบะต ัƒ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะบั€ะธั‚ะธะบะฐ ะพะทะฝะฐั‡ะธะปะฐ ะบะฐะพ ั…ัƒะปะธะณะฐะฝัะบะพ-ะบั€ั‡ะผะฐั€ัะบะธ ั†ะธะบะปัƒั- ะธ ะบะฐะดะฐ ััƒ ะฒะตั› ะธะทั€ะฐะถะฐะฒะฐะปะธ ะถะฐะปะพัั‚ ะฟะพัะปะต ัšะตะณะพะฒะธั… ัั‚ะธั…ะพะฒะฐโ€œะะต ะถะฐะปะธะผ, ะฝะต ะดะพะทะธะฒะฐะผ, ะฝะต ะฟะปะฐั‡ะตะผโ€œ- ัะฐัั‚ะพั˜ะธ ัะต ัƒ ั‚ะพะผะต ัˆั‚ะพ ัะต ั˜ะฐั‡ะต ั€ะฐัะฟะฐั™ัƒั˜ัƒ ะฟะปะฐะผะตะฝะธ ะฑะธั‚ะบะฐ, ั‡ะธะผ ะพัˆั‚ั€ะธั˜ะต ะฟั˜ะตัะฝะธะบ ะพัั˜ะตั›ะฐ ะฝะตะธะทั€ะตั†ะธะฒัƒ ั™ะตะฟะพั‚ัƒ ะถะธะฒะพั‚ะฐ, ัšะตะณะพะฒัƒ ะฟัƒะฝะพั›ัƒ ะธ ัะฝะฐะณัƒ, ั‚ะธะผะดัƒะฑั™ะต ะธ ะฑะพะปะฝะธั˜ะต ะพัั˜ะตั›ะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒัƒ ะบั€ะฐั‚ะบะพั‚ั€ะฐั˜ะฝะพัั‚.

ะฃ ะฟะตัะผะธ ะฟะพัะฒะตั›ะตะฝะพั˜ ะŸัƒัˆะบะธะฝัƒ (1924) ะพะดะฐั˜ะต ะฟะพั‡ะฐัั‚ ะพัะฝะธะฒะฐั‡ัƒ ั€ัƒัะบะต ะฟะพะตะทะธั˜ะต, ะฐะปะธย  ะธัะบะฐะทัƒั˜ะต ะธ ัะฝะฐะถะฝัƒ ัะปัƒั‚ัšัƒ ัƒ ะฟะพะดัƒะดะฐั€ะฝะพัั‚ะธ ะฟะตัะฝะธั‡ะบะธั… ััƒะดะฑะธะฝะฐ.

ะžะณั€ะพะผะฝะฐ ั€ะฐะทะผะตั€ะฐ ัšะตะณะพะฒะต ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพัั‚ะธ ัะฒัƒะดะฐ ัƒ ัะฒะตั‚ัƒ ะฟะพ ั€ะตั‡ะธะผะฐ ั€ัƒัะบะพะณ ะฟะธัั†ะฐ ะˆัƒั€ะธั˜ะฐ ะขะธัšะฐะฝะพะฒะฐ ะธ ะฑะธะพะณั€ะฐั„ะฐ ะฒะตะปะธะบะธั… ั€ัƒัะบะธั… ะฟะตัะฝะธะบะฐ, ะทะฐัะฝะธะฒะฐ ัะต ะฝะฐ ั‡ะธัั‚ะพั˜ ะพัะตั›ะฐั˜ะฝะพัั‚ะธ:

โ€œะงะธั‚ะฐะปะฐั† ัะต ะพะดะฝะพัะธ ะฟั€ะตะผะฐ ัšะตะณะพะฒะธะผ ะฟั˜ะตัะผะฐะผะฐ ะบะฐะพ ะฟั€ะตะผะฐ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะธะผะฐ, ะบะฐะพ ะฟั€ะตะผะฐ ะฟะธัะผัƒ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฟะพัˆั‚ะพะผ ะดะพะฑะธะพ ะพะด ะˆะตัะตัšะธะฝะฐ; ั˜ะตั€ ั˜ะต ะพะฒะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ ะฟะพะฒะตะทะฐะฝะฐ ั ะตะผะพั†ะธั˜ะพะผ ะฑะธะปะฐ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ัƒะฒั˜ะตั€ั™ะธะฒะฐ ะดะฐ ะฟั€ะตะบั€ะธั˜ะต ัั‚ะธั…ะพะฒะต, ะดะฐ ะธะทั€ะฐัั‚ะต ัƒ ัะฒะพั˜ะตะฒั€ัะฝัƒ ะธะทะฒะฐะฝะปะธั‚ะตั€ะฐั€ะฝัƒ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ัƒ ะบะพั˜ะฐ ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ะธะทะฒะฐะฝ ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะพัั‚ะธ ั€ะธั˜ะตั‡ะธ.โ€œ

ะ˜ะฐะบะพ ั˜ะต ัšะตะณะพะฒ ะถะธะฒะพั‚ ะฑะธะพ ั‚ะฐะบะพ ะบั€ะฐั‚ะฐะบ ัšะตะณะพะฒะพ ะปะธั‚ะตั€ะฐั€ะฝะพ ะฝะฐัะปะตั’ะต ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะฒะตะปะธะบะพ. ะšั€ะพะท ะฝะตัƒะผะพั€ะฝะพ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะพ ั‚ั€ะฐะณะฐัšะต ะพะฝ ัะต ะฟั€ะธะฑะปะธะถะฐะฒะฐะพ ะŸัƒัˆะบะธะฝะพะฒะพั˜ ะณะตะฝะธั˜ะฐะปะฝะพั˜ ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ัะฐะผ ะณะพะฒะพั€ะธะพ: โ€žะžัะตั›ะฐัšะต ะทะฐ ะพั‚ะฐัŸะฑะธะฝัƒ ะพัะฝะพะฒะฝะพ ั˜ะต ัƒ ะผะพะผ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐัˆะฐั‚ะฒัƒ.โ€œ

ะˆะตัะตัšะธะฝ ั˜ะต ัƒะผะตะพ ะดะฐ ัƒ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฟะตัะผะฐะผะฐ ัะปะพะถะธ ัะฒะฐ ัั‚ะธะปัะบะฐ ั‚ั€ะฐะถะตัšะฐ ะตะฟะพั…ะต ัะฐ ะทะดั€ะฐะฒะธะผ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะฐ, ะทะฐะฟะธัะฐะพ ั˜ะต ั€ัƒัะบะธ ะตะผะธะณั€ะฐะฝั‚ ะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ะบัšะธะถะตะฒะผะธ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะœะฐั€ะบ ะกะปะพัšะธะฝ.

ะŠะตะณะพะฒะฐ ะดะตะปะฐ ััƒ ัะต ะฟั€ะพะดะฐะฒะฐะปะฐ ัƒ ะผะธะปะธะพะฝัะบะธะผ ั‚ะธั€ะฐะถะธะผะฐ; ะบะพะด ะฝะฐั ั˜ะต ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะพัะฐะผะดะตัะตั‚ะธั… ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟั€ะพัˆะปะพะณ ะฒะตะบะฐ, ัะฟะฐะดะฐะพ ัƒ ะฝะฐั˜ั‡ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะต ะฟะธัั†ะต, ัƒะท ะะฝะดั€ะธั›ะฐ ะธ ะ‹ะพะฟะธั›ะฐ. ะ”ะตัะฐะฝะบะฐ ะœะฐะบัะธะผะพะฒะธั› ะฝะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฟะตัะฝะธั†ะธ ะฝะฐ ัšัƒ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะต ัƒั‚ะธั†ะฐะปะธ, ะฟะพั€ะตะด ะพัั‚ะฐะปะพะณ, ะธะทั˜ะฐะฒั™ัƒั˜ะต:โ€œะฃะทะฑัƒั’ัƒั˜ะต ะธ ะฑั€ะฐั‚ ะผะธ ั˜ะต ะˆะตัะตัšะธะฝ.โ€œ

ะฃะฟั€ะบะพั ัˆะฐั€ะตะฝะธะปัƒ ะฑะพั˜ะฐ ัšะตะณะพะฒะธั… ะฟะตัะฐะผะฐ ะพั‡ะธะณะปะตะดะฐะฝ ั˜ะต ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฝะธ ั‚ะพะฝ ัƒ ัšะธะผะฐ, ะžะฟัˆั‚ะธ ั‚ะพะฝะฐะปะธั‚ะตั‚ ัšะตะณะพะฒะต ะปะธั€ะธะบะตัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะพัะฝะพะฒะธ ัะตะฝั‚ะธะผะตะฝั‚ะฐะปะฝะพ ั˜ะต ะถะฐะปะพัั‚ะธะฒ, ะธ ั‚ะฐะดะฐ ะบะฐะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ั‚ั€ะฐะณะธั‡ะฐะฝ ะธ ัƒะฟะธั‚ะฐะฝ:

ะจั‚ะพ ัะฐะผ?ะšะพ ัะฐะผ?ะˆะฐ ัะฐะผ ัะฐะผะพ ัะฐัšะฐั€,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ั‡ะธั˜ะธ ะฟะพะณะปะตะด ะณะฐัะฝะต ัƒ ะผะฐะณะปะธ ะธ ะผะตะผะปะธ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะถะธะฒะธะพ ัะฐะผ ะบะฐะพ ัƒัะฟัƒั‚, ะบะพ ะดะฐ ัะฐัšะฐะผ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะบะฐะพ ะผะฝะพะณะธ ะดั€ัƒะณะธ ั™ัƒะดะธ ะฝะฐ ั‚ะพั˜ ะทะตะผั™ะธ…

ะŸะพัะตะฑะฝะพัั‚ ั‚ะต ะปะธั€ะธะบะต(ะบะฐะบะพ ะธัั‚ะธั‡ะต ะšะพั€ะฝะตะปะธั˜ ะ—ะตะปะธะฝัะบะธ) ัะฐัั‚ะพั˜ะธ ัะต ัƒ ั‚ะพะผะต ัˆั‚ะพ, ั‡ะธะผ ัะต ั˜ะฐั‡ะต ั€ะฐัะฟะฐั™ัƒั˜ัƒ ะฟะปะฐะผะตะฝะธ ะฑะธั‚ะบะฐ, ะฟะตัะฝะธะบ ะพัะตั›ะฐ ะฝะตะธะทั€ะตั†ะธะฒัƒ ะปะตะฟะพั‚ัƒ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒัƒ ะฟัƒะฝะพั›ัƒ ะธ ัะฝะฐะณัƒ, ั‚ะธะผ ะดัƒะฑั™ะต ะพัะตั›ะฐ ะธ ัšะตะณะพะฒัƒ ะบั€ะฐั‚ะบะพั‚ั€ะฐั˜ะฝะพัั‚ะธ.

ะˆะตัะตัšะธะฝ ั˜ะต ัะฐ ะฒะตะปะธะบะพะผ ั‚ะตัะบะพะฑะพะผ ะธัะฟะธัะฐะพ ะฝะฐั˜ะผั€ะฐั‡ะฝะธั˜ะธ ะตะฟ โ€žะฆั€ะฝะธ ั‡ะพะฒะตะบโ€œ ะบะพั˜ะธ ะพะฑะปะธะบัƒั˜ะต ะฟะพะดะฒะพั˜ะตะฝะพัั‚ ะฟะตัะฝะธะบะพะฒะต ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ะฝะพะฒัƒ ะฒะฐั€ะธั˜ะฐะฝั‚ัƒ ะ‘ะพะปะดะตั€ะพะฒะธั… โ€žะฒะฐะผะฟะธั€ะฐ ะธ ั„ะฐะฝั‚ะพะผะฐ.โ€œ

ะŸัƒั‚ ะฟั€ะตะผะฐ ัะผั€ั‚ะธ ะธัะฟะธัะฐะพ ั˜ะต ะฒะปะฐัั‚ะธั‚ะพะผ ะบั€ะฒั™ัƒ ะธ ั…ะพั‚ะตะปัƒ โ€žะะฝะณะปะตั‚ะตั€โ€œ 28.ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐ 1925.ะณะพะดะธะฝะต:

ะ”ะพ ะฒะธั’ะตัšะฐ, ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ัƒ, ะดะพ ะฒะธั’ะตัšะฐ.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะ”ั€ะฐะณะธ ะผะพั˜,ัƒ ะผะพั˜ะธะผ ัะธ ะณั€ัƒะดะธะผะฐ.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะฃั€ะตั‡ะตะฝะธ ั€ะฐัั‚ะฐะฝะฐะบ ะพะฑะตั›ะฐะฒะฐ ะฒะธั’ะตัšะฐ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะพะฑะตั›ะฐะฒะฐ ะฝะพะฒะธ ััƒัั€ะตั‚ ั™ัƒะดะธะผะฐ.

 

ะ”ะพ ะฒะธั’ะตัšะฐ, ะผะธะปะธ, ะฑะตะท ัั‚ะธัะบะฐ,ั€ะตั‡ะธ ะบะปะตั‚ะธ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะฝะต ั‚ัƒะถะธ ะธ ะฑะพะปะฝะพ ะฝะต ะผั€ัˆั‚ะธ ะฟะพะฒะธั˜ะต โ€“ย ย ย 

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ัƒ ะพะฒะพะผ ะถะธะฒะพั‚ัƒ ะฝะธั˜ะต ะฝะพะฒะพ ะผั€ะตั‚ะธ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะฐะป ` ะฝะธ ะถะธะฒะตั‚ะธ, ะฑะพะณะผะต, ะฝะธั˜ะต ะฝะฐั˜ะฝะพะฒะธั˜ะต.

ะž ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒะพั˜ ัะผั€ั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะพ ั˜ะต ะฒะธัˆะต ะพะด ัั‚ะพั‚ะธะฝัƒ ะบัšะธะณะฐ, ะผะตั’ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ะธ ะพะฝะต ัƒ ะบะพั˜ะธะผะฐ ัะต ะดะพะบะฐะทัƒั˜ะต ะดะฐ ะˆะตัะตัšะธะฝ ะฝะธั˜ะต ะธะทะฒั€ัˆะธะพ ัะฐะผะพัƒะฑะธัั‚ะฒะพ, ะฒะตั› ะดะฐ ั˜ะต ัƒั…ะฒะฐั›ะตะฝ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะฑะตะบัั‚ะฒะฐ ะธะท ะกะพะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ัะฐัะปัƒัˆะฐัšะธะผะฐ ะฑั€ัƒั‚ะฐะปะฝะพ ะผัƒั‡ะตะฝ ะธ ัƒะฑะธั˜ะตะฝ, ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ัšะตะณะพะฒะพ ัะฐะผะพัƒะฑะธัั‚ะฒะพ ะธะฝัั†ะตะฝะธั€ะฐะฝะพ. ย ย ย ย  ะ˜ ะฟะตัะฝะธะบะธัšะฐ ะะฐั‚ะฐะปะธั˜ะฐ ะกะธะดะพั€ะธะฝะฐ ัƒ ะบัšะธะทะธโ€œะกะฐะผะพัƒะฑะธัั‚ะฒะพ ะˆะตัะตัšะธะฝะฐย  ั˜ะต ั„ะฐะปัะธั„ะธะบะฐั‚ ะฒะธั˜ะตะบะฐโ€œ ะฟะธัˆะต ะดะฐ ั˜ะต ะˆะตัะตัšะธะฝ ะถั€ั‚ะฒะฐ ั‚ะฐั˜ะฝะต ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะต ะธ ะ›ะฐะฒะฐ ะขั€ะพั†ะบะพะณ.

ะ“ะพะดะธะฝัƒ ะดะฐะฝะฐ ะฝะฐะบะพะฝ ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒะต ัะผั€ั‚ะธ ะฝะฐ ะ’ะฐะณะฐะฝัะบะพะผ ะณั€ะพะฑั™ัƒ ัƒ ะœะพัะบะฒะธ ัƒะฑะธะปะฐ ัะต ะธ ะ“ะฐั™ะฐ ะ‘ะตะฝะธัะปะฐะฒัะบะฐ, ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒะฐ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะธั†ะฐ, ะพัั‚ะฐะฒะธะฒัˆะธ ะฑะตะปะตัˆะบัƒ:โ€œะฃ ะพะฒะพะผะต ั˜ะต ะณั€ะพะฑัƒ ัะฒะต ะผะพั˜ะต ะฝะฐั˜ะดั€ะฐะถะต.โ€œ

ะšั€ะฒั™ัƒ ะธัะฟะธัะฐะฝะธ ัั‚ะธั…ะพะฒะธ ะฝะฐ ะทะธะดัƒ ะะฝะณะปะตั‚ะตั€ะฐ, ะฝะฐัั‚ะฐะปะธ ััƒ ะบะฐะพ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ ะฟะพะณั€ะพะผะฐัˆะบะต ะพะฟั‚ัƒะถะฝะธั†ะต ะดะพะณะผะฐั‚ัะบะต ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ัะบะต ะธะดะตะพะปะพะณะธั˜ะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัšะตะณะพะฒะต ะฟะพะตะทะธั˜ะต ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ัะผะฐั‚ั€ะฐะฝะฐ ะพะฟะฐัะฝะพะผ ะทะฑะพะณ ะธัะฟะพะฒะตะดะฝะต ะปะธั€ะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะทะฐ ัะพะฒั˜ะตั‚ัะบัƒ ะพะผะปะฐะดะธะฝัƒ. ะะฐ โ€žั˜ะตัะตัšะธะฝะพะฒัˆั‚ะธะฝัƒ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะธัะฟะฐะปะธั‚ะธ ะฟะปะพั‚ัƒะฝโ€œ โ€“ ะทะฐะณั€ะผะธะพ ั˜ะต ะธะดะตะพะปะพะณ ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะต ะะธะบะพะปะฐั˜ ะ‘ัƒั…ะฐั€ะธะฝ ัƒ โ€žะŸั€ะฐะฒะดะธโ€œ 12. ะˆะฐะฝัƒะฐั€ะฐ 1926. ะ˜ ะฟะปะพั‚ัƒะฝ ั˜ะต ะธัะฟะฐั™ะตะฝ:ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒะพ ะธะผะต ะธ ะฟะตัะผะต ะฑะธะปะธ ััƒ ะฟั€ะพะณะฐัšะฐะฝะธ ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ, ัะฒะต ะดะพ ะกั‚ะฐั™ะธะฝะพะฒะต ัะผั€ั‚ะธ 1953.ะณะพะดะธะฝะต.

ะšัšะธะถะตะฒะฝะธะบ ะงะตะดะพะผะธั€ ะœะธะฝะดะตั€ะพะฒะธั› ะฟะธัˆะต ะพะฟั€ะพัˆั‚ะฐั˜ะฝัƒย  ะฟะตัะผัƒ ะžะผั‡ะฐ ะะฝะณะปะตั‚ะตั€ะฐ, ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ัะต ะพะฟั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ัƒั›ะธ ะธ ะพะด ะˆะตัะตัšะธะฝะฐ ะธ ะพะด ะฒะปะฐัั‚ะธั‚ะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ. ะŸะตัะผัƒ ัˆะฐั™ะต ะ˜ะทะตั‚ัƒ ะกะฐั€ะฐั˜ะปะธั›ัƒ, ะบะพั˜ะธ ั›ะต ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒะธั‚ะธ ัƒย  โ€žะšัšะธะถะตะฒะฝะธะผ ะฝะพะฒะธะฝะฐะผะฐโ€œ:ะ›ะตะดะตะฝะฐ ั€ัƒะบะฐ ะพะฟะตั‚ ั…ะฒะฐั‚ะฐโ€œ

ะ˜ ัั‚ะตะถะต ะณั€ะปะพ ัƒัั€ะตะด ั‚ะผะธะฝะฐ/ะ˜ ะพะฟะตั‚ ะผะธัะปะธะผ ะฝะฐ ัะฒะพะณ ะฑั€ะฐั‚ะฐ/ะ—ะปะพัั€ะตั›ะฝะพะณ ะฑั€ะฐั‚ะฐ ะˆะตัะตัšะธะฝะฐ…

ะขะตะบ ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ะฅั€ัƒัˆั‡ะพะฒะฐ ะพะผะพะณัƒั›ะตะฝ ั˜ะต ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะฐะบย  ะผะตั’ ั€ัƒัะบะธ ะฝะฐั€ะพะด, ะฝะฐั˜ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต ัšะตะณะพะฒะธะผ ะทะฑะธั€ะบะฐะผะฐ, ะฐ ะทะฐโ€œะกะฐะฑั€ะฐะฝะฐ ะดั˜ะตะปะฐโ€œ ัƒ ะฟะตั‚ ั‚ะพะผะพะฒะฐ โ€“ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒั™ะตะฝะพ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะดะตัะตั‚ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ย ะฟั€ะตั‚ะฟะปะฐั‚ะฝะธะบะฐ.

ะะฐ ัะฐะผ ะฟะพะผะตะฝ ะˆะตัะตัšะธะฝะพะฒะพะณ ย ะธะผะตะฝะฐ ะดะพั‚ะฐะบะฝัƒ ะฝะฐั ัะฒะพั˜ะพะผ ะฟะพัะผั€ั‚ะฝะพะผ ัะฒะตั‚ะปะพัˆั›ัƒ ะธ ััƒะดะฑะธะฝัะบะธ ัั‚ะธั…ะพะฒะธ ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฝะตัˆั‚ะพ ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะธัะฟะธัะฐะพ:

ะฃ ั‚ะพะผ ัะฒะตั‚ัƒ ะฟั€ะพะปะฐะทะฝะธะบ ัะฐะผ ัะฐะผะพ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะ ะฐัะปะฐ ะณะปะฐะฒะฐ โ€“ ะฑะตะทะฑั€ะธะถะฝะฐ, ั€ะฐะทะฑะพั˜ะฝะธั‡ะบะฐ โ€“ ั†ะฒะฐะปะฐ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะกะฐะด ะพะดั˜ะตะดะฝะพะผ ะบะปะพะฝัƒะปะฐ, ะบะฐะพ ะผั€ั‚ะฒะฐ ะฟะฐะปะฐ,

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ะžั‡ะธั‚ะพ ั˜ะต ัƒ ััƒะดะฑะธะฝะธ ะฟะธัˆะต โ€“ ัƒ ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ะพั˜ ะฒะตัˆะฐะปะฐ ะผะธ ัั‚ะพั˜ะต…

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย 

ะ˜ ะพะดะธัั‚ะฐ: ะฑะตัˆะต ะผัƒย  ัะฒะตะณะฐ ะณะพะดะธะฝะฐ ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ย  ะบะฐะด ย ะทะฐัˆะฐะพ ั˜ะต ัƒ ัะฒะตะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ะฟะตัะฝะธั‡ะบัƒ ะฒะตั‡ะฝะพัั‚!

 

 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

 

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *