ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะˆัƒะฒะต, ะ˜ะฝั‚ะตั€ ะธ ะœะธะปะฐะฝ ัƒ ั‚ั€ั†ะธ ะทะฐ ั€ะตะบะพั€ะดะตั€ะพะผ ะ›ะฐ ะ›ะธะณะต

1 min read
ะœะปะฐะดะธ ะฒะตะทะธัั‚ะฐ ะœะฐั˜ะพั€ะบะต ะ›ัƒะบะฐ ะ ะพะผะตั€ะพ ะฝะฐ ะผะตั‚ะธ ั˜ะต ั‚ั€ะธั˜ะฐ ะธั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะธั… ะฒะตะปะธะบะฐะฝะฐ โ€“ ะˆัƒะฒะตะฝั‚ัƒัะฐ, ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฐ ะธ ะœะธะปะฐะฝะฐ. ะฃ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ั˜ะต ะดะตั‡ะบะพ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟั€ะพัˆะปะต ัะตะทะพะฝะต ะพะฑะพั€ะธะพ ั€ะตะบะพั€ะด ัˆะฟะฐะฝัะบะต ะ›ะฐ ะปะธะณะต ัั‚ะฐั€ ั‡ะฐะบ 80 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะขะฐะดะฐ ั˜ะต ัะฐ 15 ะณะพะดะธะฝะฐ, ัะตะดะฐะผ ะผะตัะตั†ะธ ะธ ัˆะตัั‚ ะดะฐะฝะฐ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะฝะฐั˜ะผะปะฐั’ะธ ะธะณั€ะฐั‡ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ั‚ะพะณ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ, ะธ ั‚ะพ ัƒัˆะฐะฒัˆะธ ัƒ ะธะณั€ัƒ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ ะตะฐะป ะœะฐะดั€ะธะดะฐ.

ะ›ัƒะบะฐ ะ ะพะผะตั€ะพ; ั„ะพั‚ะพ: EPA-EFE/JUANJO MARTIN

ะœะปะฐะดะธ ะฒะตะทะธัั‚ะฐ ะœะฐั˜ะพั€ะบะต ะ›ัƒะบะฐ ะ ะพะผะตั€ะพ ะฝะฐ ะผะตั‚ะธ ั˜ะต ั‚ั€ะธั˜ะฐ ะธั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝัะบะธั… ะฒะตะปะธะบะฐะฝะฐ โ€“ ะˆัƒะฒะตะฝั‚ัƒัะฐ, ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฐ ะธ ะœะธะปะฐะฝะฐ. ะฃ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ ั˜ะต ะดะตั‡ะบะพ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟั€ะพัˆะปะต ัะตะทะพะฝะต ะพะฑะพั€ะธะพ ั€ะตะบะพั€ะด ัˆะฟะฐะฝัะบะต ะ›ะฐ ะปะธะณะต ัั‚ะฐั€ ั‡ะฐะบ 80 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะขะฐะดะฐ ั˜ะต ัะฐ 15 ะณะพะดะธะฝะฐ, ัะตะดะฐะผ ะผะตัะตั†ะธ ะธ ัˆะตัั‚ ะดะฐะฝะฐ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะฝะฐั˜ะผะปะฐั’ะธ ะธะณั€ะฐั‡ ัƒ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธ ั‚ะพะณ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ, ะธ ั‚ะพ ัƒัˆะฐะฒัˆะธ ัƒ ะธะณั€ัƒ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ ะตะฐะป ะœะฐะดั€ะธะดะฐ.

ะœะตะบัะธะบะฐะฝะฐั† ั˜ะต ะพะฑะพั€ะธะพ ั€ะตะบะพั€ะด ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะพะด 1940. ะณะพะดะธะฝะต ะดะพ ั‚ะฐะดะฐ ะดั€ะถะฐะพ ะคั€ะฐะฝั†ะธัะบะพ ะ‘ะฐั˜ะพ ะ ะพะดั€ะธะณะตั ะกะฐะฝัะพะฝ, ะฝะตะบะฐะดะฐัˆัšะธ ะธะณั€ะฐั‡ ะกะตะปั‚ะต ะธะท ะ’ะธะณะฐ.

„ะžะฝ ั˜ะต ะปะตะฒะพะฝะพะณ, ะฑั€ะท ั˜ะต, ะฟะฐะผะตั‚ะฐะฝ, ั€ะฐะทะธะณั€ะฐะฝ, ะบะพะฝะบัƒั€ะตะฝั‚ะฐะฝ. ะขะพ ั˜ะต ะฟั€ะพั‚ะพั‚ะธะฟ ะฐั€ะณะตะฝั‚ะธะฝัะบะต ‘ะดะตัะตั‚ะบะต’. ะŸั€ะธะผะตั‚ะธะปะธ ัะผะพ ะณะฐ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะธะผะฐะพ 12 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฐะปะธ ะฝะธัะผะพ ั…ั‚ะตะปะธ ะดะฐ ะณะฐ ะณัƒั€ะฝะตะผะพ ัƒ ะฒะฐั‚ั€ัƒ ะฟั€ะตั€ะฐะฝะพ ั˜ะตั€ ัะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะฑั€ะธะฝัƒั‚ะธ ะทะฐ ัšะตะณะฐ“, ะธะทั˜ะฐะฒะธะพ ั˜ะต ะฝะตะดะฐะฒะฝะพ ะฟะพะผะพั›ะฝะธ ั‚ั€ะตะฝะตั€ ะœะฐั˜ะพั€ะบะต ะ”ะฐะฝะธ ะŸะตะฝะดะธะฝ.

„ะ“ะปะตะดะฐะปะธ ัะผะพ ะณะฐ ะบะฐะบะพ ะธะณั€ะฐ, ั€ะฐะดะธะพ ั˜ะต ะฝะตะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ ั ะปะพะฟั‚ะพะผ ะทะฐ ัะฒะพั˜ะต ะณะพะดะธะฝะต, ะฐะปะธ ั„ะธะทะธั‡ะบะธ ะฝะธั˜ะต ัƒ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพัั‚ะธ ะฟะพั€ะฐัั‚ะฐะพ ะธ ะผะพะณะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ะธะผะฐ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะฟะพั‡ะตะพ ะดะฐ ะธะณั€ะฐ ัะฐ ะธะณั€ะฐั‡ะธะผะฐ ะฟั€ะฒะต ะปะธะณะต ะฟั€ะตั€ะฐะฝะพ. ะ”ะฐะฝะฐั ะบะฐะด ะณะฐ ะณะปะตะดะฐะผะพ, ะบะฐะด ะฒะธะดะธะผะพ ัšะตะณะพะฒะฐ ัั‚ะพะฟะฐะปะฐ, ัšะตะณะพะฒะพ ั‚ะตะปะพ, ะฒะธะดะธะผะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฟะพั‡ะตะพ ะดะฐ ัะต ั„ะพั€ะผะธั€ะฐ. ะ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะพั‚ะฐั† ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ ะฟะพะผะฐะถะต ะผัƒ ะฟัƒะฝะพ“, ะดะพะดะฐะพ ั˜ะต ะŸะตะฝะดะธะฝ.

ะ ะพะผะตั€ะพ ั˜ะต 2004. ะณะพะดะธัˆั‚ะต ะธ ะธะผะฐ ั‚ั€ะธ ะดั€ะถะฐะฒั™ะฐะฝัั‚ะฒะฐ โ€“ ะผะตะบัะธั‡ะบะพ, ะฐั€ะณะตะฝั‚ะธะฝัะบะพ ะธ ัˆะฟะฐัšะพะปัะบะพ.

ะžะดะธะณั€ะฐะพ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ัƒั‚ะฐะบะผะธั†ัƒ ัะฐ ะฐั€ะณะตะฝั‚ะธะฝัะบะพะผ ะผะปะฐะดะพะผ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะพะผ ะฃ-17.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *