IN4S

IN4S portal

Josif Pančić u Crnoj Gori

1 min read
Na  dašnji dan,  17. aprila   1814. godine,  rođen je  Josif Pančić  u selu  Ugrine, na obroncima Velebita, u blizini gradića Bribira.    Ovaj  naučnik, prirodnjak, ljekar, botaničar,  prosvjetitelj  i svestrani pregalac   bio je prvi predsjednik Srpske kraljevske akademije nauka . Pančić je stigao u Beograd u drugoj polovini maja 1846. godine kao  dobro pripremljeni  mladi  ljekar, ali i  kao veoma obrazovani i iskusni  prirodnjak  koji je stigao u jednu novu sredinu podstaknut velikom naučnom radoznalošću, pri čemu je tu ostao do kraja života (preminuo je 8. marta 1888.  u Beogradu).   

Josif Pančić

Piše: Vojislav Gledić

Na  dašnji dan,  17. aprila   1814. godine,  rođen je  Josif Pančić  u selu  Ugrine, na obroncima Velebita, u blizini gradića Bribira.    Ovaj  naučnik, prirodnjak, ljekar, botaničar,  prosvjetitelj  i svestrani pregalac   bio je prvi predsjednik Srpske kraljevske akademije nauka . Pančić je stigao u Beograd u drugoj polovini maja 1846. godine kao  dobro pripremljeni  mladi  ljekar, ali i  kao veoma obrazovani i iskusni  prirodnjak  koji je stigao u jednu novu sredinu podstaknut velikom naučnom radoznalošću, pri čemu je tu ostao do kraja života (preminuo je 8. marta 1888.  u Beogradu).

Njegov život i djelo   obilježavaju  i oličavaju  temeljni, početni  period sveobuhvatnog duhovnog i društvenog  preobražaja  moderne Srbije sredinom i tokom druge polovine 19. vijeka. Prvenstveno poznat kao istaknuti srpski i svjetski  botaničar i zoolog, Pančić je dao ogroman doprinos  i  raznim  drugim naučnim oblastima, od geologije i minerologije,  preko biogeografije i dendrologije,  do  agronomije  i arheologije. Osim toga, njegova ogromna posvećenost prosvjetnoj,  obrazovnoj   i kulturnoj  aktivnosti, koja je trajala  pune tri i po  decenije, ogleda se na iskošolovanju  velikog  broja  naprednih intelektualaca koji su usmjerili dalji duhovni i materijalni razvoj Srbije u vrijeme kada se oslobodila od  viševjekovnog perioda pod tuđinskom vlašću i postepeno zauzimala svoje dostojno mjesto u društvu naprednih evropskih država i naroda. Njegov doprinos razvoju naučnih društava i prosvjetnih ustanova je od  neizmjernog  značaja, a položaj prvog predsjednika Srpske kraljevske akademije obezbjeđuje mu trajno mjesto među  besmrtnicima nauke i duha. Neumoran putnik i istraživač,  čelične volje, blistavog  uma   i istrajnog i strpljivog karaktera, ovaj velikan je decenijama neprekidno   krstario Srbijom i drugom područjima Balkanskog poluostrva i stalno  obogaćivao nauku novim saznanjima i otkrićima. Kao veliki i  nepokolebljivi   patriota  nastojao je da se plodovi  nauke, kulture i prosvjete prošire   na  sve slojeve  društva i  time obezbijede  što povoljniji  uslovi boljeg, ljepšeg i ugodnijeg narodnog života

U vrijeme kada je Pančić došao i živio u Srbiji, njeno ogromno prirodno bogastvu u svim oblastima  je bilo veoma malo i sporadično proučavano i ispitano. To se posebno odnosi na izvanredno raznovrsnu floru i faunu  koje su prije Pančića bile samo uzgred,  djelimično i nesisematički pregledane.  Stoga se on  u novoj sredini  našao na jednom velikom i neobrađenom naučnom terenu što je za njega pedstavljalo veliki izazov. Trebalo je krenuti ispočatka, bez  značajnijih  prethodnika, potrebne lirterature, kao i  kvalitenih zbirki sakupljenog materijala. Pred ozbiljnim istraživačem se nalazio ogroman posao  koga je  mogao obaviti samo istinski ljubitelj prirode, veliki ponavalac botanike i zoologije, kao i čovjek spreman da se žrtvuje za jedan težak, naporan i neizvjestan poduhvat. Ipak, mladi i poletni ljekar je, i pored svih teškoća i nedaća za koje je bio svjestan što ga očekuju, krenuo u veliki naučni poduhvat  kako bi ogromno nestraženo područje počeo da ispituje  i da sa njime postepeno upoznaje čitav učeni svijet toga doba.  Pred Pančićem se, zapravo, našao zadatak ogroman čak i za veliku ekipu specijalizovanih stručnjaka i naučnika iz raznih  oblasti u okviru sistemaskog rada pod patronatom državnih i naučnih institucija  Pančić je, međutim, bio sam i odvojen od takvih institucija ili bilo kakvih organizacija, ali je odlučno preduzeo   pionirski istraživački poduhvat kojeg je požrtvovano i dosledno  obavljao do kraja života. Ujedno, u tadašnjoj Srbiji su se istovremeno  osnivale, razvijale i stasavale nove naučne ustanove, uporedo sa napredovanjem Pančićevog rada na svim područjima njegove raznovrsne djelatnosti, koje su postepeno preuzimale i nastavljale posao što ga je taj velikan započeo i u pojedinim segmentima  uzdigao do evropskog naučnog nivoa.

Pančićeva ispitivanje, prije nego što je postao profesor na Liceju,  imala su jednu posebnu osobenost: ona su predstavljala  veliko lično  zadovoljstvo tog  strastvenog naučnika  i zaljubljenika  u prirodu i njene bezbrojne manifestacije, posebno u domenu  živog svijeta. Međutim, kada je dobio mjesto nastavnika, bilo mu je jasno da sada mora svoju strast i ljubav prema prirodi, svoje znanje i sposobnosti, proširiti i na prenošenje svog ogromnog znanja i iskustva na svoje učenike. Stoga je počeo da planira i preduzima  redovne i sistematske  ekskurzije, zapravo naučno-istraživačke ekspedicije uzuž i poprijeko čitave Srbije, ali i po okolnim područjima Balkanskog polustrva. Smatrao je da je to neophodno ne samo kao dio moderne i očigledne nastave, već i kao osnova za budući svekoliki naučni progres jedne još nedovoljno razvijene i istražene sredine.

Brzo se pokazalo da je takav način rada, vezan za neposredna terenska posmatranja i istraživanja, skopčan sa mnogim teškoćama i problemima. Nepostojanje puteva i oskudica u finansijskim sredstvima su bila samo dva osnovna, ali ne i jedina, faktora koja su Pančićev rad umnogome otežavala. On je, međutim, bio oran, spreman  i odlučan da se prihvati takvog neposrednog proučavanja pa je neprekidno,  godinama  iznova, odlazio u razne oblasti Srbije i okolnih zemalja kako bi proširio i upotpunio svoja ispitivanja. Takav način rada je, razumljivo, iziskivao velika samoodricanja i napore, ali je Pančić bio nevjerovatno uporan i dosledan u tom svom pionirskom poduhvatu. Putovao je po teškim terenima, bez valjanih puteva, pokatkad na volujskim kolima  ili jašući malog brdoskog konja, ali mnogo češće pješice,  pentrajući se po raznim vrletima i goletima, po kamenjaru i liticama, izlažući se tako i velikim opasnostima. I u poznom dobu života je on nastavljao svoju uobičajenu praksu i ispitivao nedovoljno poznata i usamljena mjesta, vrhove planina, kanjone i usjeke kako bi i te djelove teško dostupnih područja učinio poznatim stručnoj i naučnoj javnosti.  Ovaj strasni naučnik i ljubitelj prirode je sve to prihvatao kao neophodnost i sastavni dio posla kojem se svagda  sa velikim elanom i strpljenjem predao.

Početek Pančićevih đačkih ekskurzija  datira od 1856. godine. Uvijek je sa ssbom vodio nekoliko najboljih i tome poslu vičnih  studenata, obično razvrstanih u manje grupe od šest-sedam članova, koji su zajednički odlazili iz Beograda i nastavili krstarenja po tačno uvrđanim maršrutama. Bili su to ne samo učenici željni znanja i radoznali  prirodnjaci, već i veoma korisni pomagači svome profesoru u mnogim pomoćnim poslovima koje su takve ekspedicije  podrazumijevale  kada bi se našle u nedovoljno proučanoj sredini. Ovde  ćemo se malo duže zadržati na Pančićevom krstarenju po Crnoj Gori koje je ovaj neumorni putnik i istraživač obavio 1873. godine.

U  crnogorskim vrletnim područjima, gdje ima mnogo autohtonih biljaka, Pančić je doživio niz prijatnih i zanimljivih susreta, dok se  o njemu brzo pronio glas  po čitavoj okolini u kojoj su veoma rijetko zalazili  ljudi   iz dobronamjernih pobuda. Po svom fizičkom izgledu krhke i nježne konstitucije, Pančić bi prilikom  prvog susreta izazivao nedoumicu kako će taj postariji čovjek uspjeti da se vere po teškim i vrletnim planinskim uzvišenjima. Stoga su mještani smatrali da se on prihvata posla koji je  veoma rizičan i težak čak i za mnogo mlađeg i krepkijeg   čovjeka   S druge strane,  naviknuti na dugotrajne  i teške borbe protiv turskog  porobljivača, za te gorštake je predstavljalo prijatno  zadovoljstvo iznenadan  susret sa jednim neobičnim čovjekom koji se interesovao za bilje i druge specifičnosti njihovog kraja. Pažljivo i detaljno je posmatrao i ispitivao svaku biljku, travku ili cvijet, raspitivao se o mnogim (za mještane neobičnim) pojedinostima. Ali je njega interesovao i društveni način života, kao i geološke i minereološke specifičnosti tih  krajeva koji su ostali po strani evropskih naučnih ispitivanja. Svoj boravak je svagda koristio da pomogne mještanima svojim znanjem i iskustvom, ali i dobronamjernim i  vrijednim medicinskim i sanitarnim savjetima. 

Tokom  ljeta 1873. godine Pančić  je posjetio Durmitor, Kom(ove),  Javorje, Vojnik, kao i rječne doline Morače i  Tare. Potom je nastavio svoje krstarenje po vrletnim i kamenjarom prekrivenim pejzažima  Ostroga, Lovćena, sa njegovim najvećim uzvišenjinma   Štirovnikom i Jezerskim vrhom (na kome se nalazi Njegošev grob), zatim  i drugim okolnim planinama. Posjetio je i proučavao vrleti Pustog lisca, Velikog  jastrebca  i lovćensku kotlinu Njeguša i dr.  Posjetio je  krševitu  okolinu Cetinja, posebno predio između tog grada i mora, koji je tada bio poptuno ogoljen tako da su se jasno isticali svi karakteristični krečnjački oblici.  Nakon ispitivanja unutrašnjeg dijela Crne Gore,  Pančić se  se  spustio  u niža područja Primorja i Boke Kotorske (Kotor, Perast,. Risan i sl.).  Poslije toga se zaputio obalom Jadrana,  kako bi detaljnije  ispitao  okolinu Skadarskog jezera, Crmnicu,  Sutorman, Virpazar i sl.

O Pančićevom putovanju po Crnoj Gori, o utiscima  koje je izazvao na mještane u tom kraju, ostala su neobično živopisna svjedočanstva. Dugo se o tome govorilo, ali  je njegov boravak postao i predmet narodnog  predanja koje je, inače, među tim gorštacima veoma upečatljivo i dugotrajno. Glas o njemu se brzo širio i bogatio, ostajući godinama dugo i posle njegovog odlaska. Nekoliko karakerističnih i zaista zanimljivih pojedinosti je ostalo zapisano tako da su trajno sačuvane i otrgnute od zaborava. Istaknuti  srpski pripovjedač, pjesnik i putopisac Ljubomir Nenadovć (1826-1895)  u svojim spisima o Crnogorcima iznosi  niz neobično korisnih i interesantnih osobenosti  pored kojih se nalaze i  nekoliko  neobičnih zgoda vezanih  za boravak slavnog Pančića u tim krajevima. Iz tih Nenadovićevih  zapisa, nastalih 1878. godne, ovdje prenosimo one koja se odnose  na  prirodnjaka Pančića:

„Za profesora Pančića mnogi su me pitali: ‘A gdje je  sad oni lijepi i dobri čovjek? Takav bješe u svemu kao da je usred Crne Gore odrastao…'“

Putovanje po Crnoj Gori je bilo veoma naporno, ali mu je unekoliko  tegobe krstarenja ublažio  crnogorski vladar knez Nikola Petrović (1841-1921),  koji se potrudio da pomogne tom svom uvaženom gostu dajući   mu pratioca,  mladog i okretnog čovjeka,   kako bi mu se našao pri ruci  za bilo kakvu  potrebu.

 „Da bi lakše mogao putovati – piše LJ. Nenadović – knjaz Nikola dao mu jednog perjanika da ga svuda oprati.  ‘Zar ovi suvi  striko da se penje na Durmitor i na Bijelu Goru? Boga mi će do Ostroga umrijeti.’ A kad su se vraćali, govoraše taj isti perjanik: ‘Izgibosmo hodeći za njim, niđe ga stitći ne možeš; ide uzbrdo i nizbrdo  kao ikoji Crnogorac.'“

Ljuba Nenadović navodi i sledeće pojedinosti: „Pre tri godine u mesecu junu, išao sam na Ivanbegova Korita  (to je mjesto na  Lovćenu gdje izvire hladna planinska voda – prim. V.G.);  pratio me  onaj  što mi je dao konja pod kiriju i poslije dužeg posmatranja i ćutanja reče mi: ‘Ti niti hvataš leptire niti čupaš travu?!

–  Šta ti pada na pamet, Stričane?

– Pratio sam nekog Pančića; tihi i predobri čovjek!  On niti travku ostavi na miru. Neke otkine, pa opet baci,  neke nosi sa sobom…“

Kada ga je bolje upoznao, narod je prostosrdačno prihvatio i zavolio Pančića kao čovjeka sličnog mentaliteta njihovom. Sa mještanima je razborito razgovarao, neposredno, toplo i prijateljski. Nikada nije potencirao svoje veliko znanje i intelekualne sposobnosti i neobično široko obrazovanje. Jednostavno i neposredno je razgovarao jezikom i stilom sličnim narodnom tako da su ga mještani uvijek prihvatali kao nekog svog odranije poznatog čovjeka. Ovdje mu se pružila prilika i da se bliže upozna sa lokalnim nazivima za pojedine vrste bilja što je takođe bila veoma značajna oblast njegovog proučavanja. O Pančiću su pisali i pojedini autori koji su bilježili vrijedne pojedinosti iz života raznih krajeva  u Crnoj Gori.  Tako D. Ž. Bratinić u svom  napisu pod naslovom  ,,Iz Nikšića na Gorensko“  bilježi tada još uvijek  svježe sjećanje mještana na Pančićev boravak u njihovom kraju:

„… Došao neki đedo tamo iz Srbije, zvahu ga  Pančić. Vele da se peo na svim planinama pa hoće da se penje i na Durmitor. Đe će, zaboga, on na Durmitor onako star, kad bi ga i muva prevalila?!… Mišljasmo da  će mu duša ispasti na po puta, kad  li brate, u njega noge kao u zeca, hođaše uz Durmitor bolje no ikoji od  nas… Učevan je, vele, dosta a vidi mu se po govoru, no kojega će mu đavola one travice. Sve ih je kupio kao baba bajalica, pa ih je uvijao i hranio u neke  karte i zapisivao kako koju zovemo, kao da će s njima da važa…“

Rezultate svojih istraživanja na području Crne Gore Pančiće je objavio  u dva posebnom rada, i to jednom na latinskom (objavljenom u Beogradu 1873. g.) i drugom  napisanom na njemačkom i publikovanom  u jednom bečkom časopisu (mara 1874. godine). U tom (drugom) radu on daje sintetičan i  veoma pregledan izvještaj o vrstama i podvrstama bilja koje se javlja u vrletnim planinama Crne Gore. Osim toga, ukazuje na mnoge specifičnosti s obzirom da to područje obuhvata široki pojas  od Primorja, Boke Kotortske i Skadarskoj jezera, pa do masivnih sjevernih planina (posebnio Durmitora). U njegovom spisku je ovuhvaćeno 1298 biljnih vrsta, među kojima se izdvajaju devet novih i do tada nepoznatih. Dalje treba navesti da se  u tom zamašnom radu  nalaze i šest vrsta koje ranije nisu bile dovoljno proučene. Sve to  jasno pokazuje da je ovaj velikan udario pionirske temelje izučavanja flore i u Crnoj Gori i da je još tada, u drugoj polovini 19. vijeka, širu svjetsku naučnu javnost upoznao sa ogromnim i raznovrsnim  biljnim pokrivačem koji se nalazi u  ovom  dijelu Balkaskog poluostrva.

Pročitajte JOŠ:

Dva Vaskrsa i jedan Ramazan

Podjelite tekst putem:

5 thoughts on “Josif Pančić u Crnoj Gori

  1. Pravo ime Pančića je Josip i bio je unijat, katolik. I ne objavljuje ovakve neistine u komentarima da je on izmislio naziv Prokletije. To je uradio Jovan Cvijeće, po nečijem nalogu i moguće za dobre pare. Pravi naziv za tu planinu je Trojanske planine, i dalje postoji vrh Trojan. To je zatiranje našeg porijekla i krvi su mnogi naučnici, kao za najveću sprdnju i neistinu da smo u 7 v stigli sa Karpata.

  2. Ama ovo nije tachno…: ‘Izgibosmo hodeći za njim”
    U Crnogorskoga jeziku ste nekazhe Hodeći…
    Tuse pisac sev(f)ijo.
    Moglisu rechi “ Izgibosmo klepćući zanjim” ili Odajući zanjim…. ili prateći ga…

    Ali hodeći nije Crnogosrka rijech,

    Mala stvar, ali ja ka stručnjak moram ispravit, dhjese ispravit trebuje…

    Inače, nijemi jasno shto su morali mijenjat stado ime planinah? Staro Keltsko ime ka Tara, Durmitor, itd. Ja preporuchijem da ste vrati staro ime Altin or Alterin….
    Mozheli ko podrzhat?

  3. Izvanredan članak.Ali ostaje jedna neobjašnjena stvar u njegovom slučaju.Zbog čega je pomalo mijenjao toponime po raznim krajevima.Kao jedan primjer, a nama najinteresantniji, navešću preimenovanje planine u Prokletije.
    E sad nagradno pitanje za svu braću SSSS je:
    Kako su se Prokletije prethodno zvale? (prije negoli im je Pančić nadenuo ime, a neki glavaši prihvatili)

  4. Hvala na ovom obrazovnom tekstu….
    U njemu se vidi velicina nasih ljudi….
    Sa nasih prostora…. Od davnina….
    To je velicina nasih davnih pocetaka….

    Je li moguce da napisete nesto opsirnije….
    O drvetu, po Pancicu nazvanom PANCICEVA OMORIKA?….
    Tako smo mi nekada ucili u skoli….
    i zauvjek zapamtili zivot JOSIFA PANCICA….

    12

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *